Pe scurtSe aprobă prelungirea duratei Contractului de închiriere nr. 20641/05.04.2024 dintre municipiul Sfântu Gheorghe și Treszi SRL pentru dreptul de folosință temporară asupra unui teren din domeniul privat al municipiului, aflat în zona gării. Se aproba și actul adițional al contractului, conform anexei, iar executarea măsurilor necesare o vor face Direcția generală economică și fiscală și Serviciul locativ și ocuparea domeniului public. Pentru locuitori înseamnă menținerea și clarificarea utilizării temporare a terenului în acea zonă, folosind eventuale implicații administrative și bugetare locale pe perioada prelungită.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă(1) Se aprobă prelungirea duratei Contractului de închiriere nr. 20641/05.04.2024 încheiat între municipiul Sfântu Gheorghe și Treszi SRL, cu sediul în municipiul Sfântu Gheorghe, sat Chilieni nr. 61, având ca obiect dreptul de folosință temporară asupra unui teren domeniu privat al municipiul Sfântu Gheorghe, situat în zona gării din municipiului Sfântu Gheorghe. (2) Se aprobă proiectul actului adiţional, care se va încheia cu titularul contractului de închiriere, conform anexei la prezenta hotărâre din care face parte integrantă
Citat din articolul 1 al hotărârii.
MUNICIPIUL SFÂNTU GHEORGHE
CONSILIUL LOCAL
RO 520008 Sfântu Gheorghe
Str. 1 Decembrie 1918 nr. 2
Judeţul Covasna
Tel/fax: 0267-311726
E-mail:
[email protected]
HOTĂRÂREA NR.
225/2025
privind aprobarea prelungirii duratei Contractului de închiriere nr. 20641/05.04.2024, încheiat între municipiul Sfântu Gheorghe și Treszi SRL asupra unui teren care aparţine domeniului privat al municipiului Sfântu Gheorghe
Consiliul Local al Municipiului Sfântu Gheorghe, în şedinţă ordinară;
Având în vedere Raportul de specialitate nr. 30258/2025 al Serviciului locativ și ocuparea domeniului public din cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe;
Având în vedere adresa depusă sub nr. 23299/2025 de către societatea Treszi SRL, cu sediul în municipiul Sfântu Gheorghe, sat Chilieni nr. 61;
Având în vedere Avizele favorabile ale Comisiei pentru administrarea domeniului public și privat, patrimoniu, economic, buget, finanțe, agricultură și dezvoltare regională, Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, protecția mediului și turism Comisiei pentru administrație locală, juridică, ordine publică, drepturile omului, legislația muncii și disciplină ale Consiliului Local al Municipiului Sfântu Gheorghe;
Având în vedere prevederile art. 1778 și art. 1828 din Codul Civil, republicat, cu modificările și completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. c şi alin. (6) lit. a din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (2) lit. g şi art. 196 alin. (1) lit. a din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
ART. 1. – (1) Se aprobă prelungirea duratei Contractului de închiriere nr. 20641/05.04.2024 încheiat între municipiul Sfântu Gheorghe și Treszi SRL, cu sediul în municipiul Sfântu Gheorghe, sat Chilieni nr. 61, având ca obiect dreptul de folosință temporară asupra unui teren domeniu privat al municipiul Sfântu Gheorghe, situat în zona gării din municipiului Sfântu Gheorghe.
(2) Se aprobă proiectul actului adiţional, care se va încheia cu titularul contractului de închiriere, conform anexei la prezenta hotărâre din care face parte integrantă.
ART. 2. – Cu executarea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Direcția generală economică și fiscală şi Serviciul locativ și ocuparea domeniului public din cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe.
Sfântu Gheorghe, la 29 mai 2025.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
Debreczeni László
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL
Kulcsár Tünde-Ildikó
Anexă
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.