ROMÂNIA
JUDEŢUL ALBA
MUNICIPIUL SEBEŞ
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.
294/2023
Privind aprobarea documentaţiei cadastrale de primă înregistrare în sistemul integrat
de Cadastru și Carte Funciară a imobilului „Strada Vişinului” situat administrativ în
intravilanul Municipiului Sebeş, jud. Alba - domeniul public
Consiliul Local al Municipiului Sebeş, jud.Alba;
Întrunit în şedinţa extraordinară, cu convocare de îndată din data de 25.09.2023, ora
16,00;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea documentaţiei cadastrale de
primă înregistrare în sistemul integrat de Cadastru și Carte Funciară a imobilului „Strada
Vişinului” situat administrativ în intravilanul Municipiului Sebeș, jud. Alba - domeniul public;
Văzând:
- Documentaţia cadastrală de primă înregistrare în sistemul integrat de Cadastru şi Carte
Funciară a imobilului „Strada Vişinului” situat administrativ în intravilanul Municipiului
Sebeș, jud. Alba, întocmită de întocmită de S.C. Mercury Geosystems S.R.L. - autorizată de
ANCPI să execute lucrări de cadastru, geodezie şi cartografie, certificat de autorizare Seria
RO-B-J nr. 2272/2022 - executant ing. Răşinariu Avram Florin;
- Anexa nr. 5, poziția 175 din H.G. nr. 974/2002 care cuprinde Inventarul Domeniului
Public al Municipiului Sebeş, însuşită prin H.C.L. nr. 125/2001, de către Consiliul Local al
Municipiului Sebeş;
-
H.C.L. nr. 381/2022 privind aprobarea modificării denumirii obiectului de inventar cu
nr. 80574 - Drum vicinal nr. 1444/1 în strada Vișinului - domeniul public;
- Referatul de aprobare al iniţiatorului proiectului de hotărâre, Primarul Municipiului
Sebeş, nr.58101/25.09.2023;
- referatul nr.58066/25.09.2023 privind justificarea introducerii de urgență a proiectului
de hotărâre pe ordinea de zi a şedinţei a Compartimentului Patrimoniu, Transport şi Coordonare
Asociaţii de Proprietari;
Având în vedere raportul de specialitate nr.58087/25.09.2023 întocmit de
Compartimentul Patrimoniu,Transport și Coordonare Asociaţii de Proprietari din cadrul
aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sebeș;
Având avizul nr.837/2023 al Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, lucrări
publice, administrarea domeniului public şi privat şi avizul nr.836/2023 al Comisiei pentru
administraţie publică locală, juridică și de disciplină din cadrul Consiliului Local al
Municipiului Sebeş;
Văzând prevederile:
- Art, 10 alin. (2) Art. 24 alin. (3) şi Art. 41 alin. (5"2) din Legea nr. 7/1996 - Legea
cadastrului și a publicităţii imobiliare;
- Art. 18 şi Art. 72 din Ordinul ANCPI nr. 600/2023 - privind aprobarea Regulamentului
de avizare, recepţie şi înscriere în evidenţele de cadastru şi carte funciară;
Pagina | din 3
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c) din O.U.G nr. 57/2019 privind Codul
administrativ,
În baza art. 139 din O.U.G nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare;
HOTĂRĂSTE:
Art.1 Se aprobă Documentaţia cadastrală de primă înregistrare în sistemul integrat de
Cadastru şi Carte Funciară a imobilului „Strada Vişinului” situat administrativ în intravilanul
Municipiului Sebeş, jud. Alba, întocmită de întocmită de S.C. Mercury Geosystems S.R.L. -
executant ing. Rășinariu Avram Florin, care se constituie în Anexa 1 — parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art.2 (1) Din punct de vedere juridic, imobilul care face obiectul prezentei
documentaţii cadastrale de primă înscriere în sistemul integrat de Cadastru şi Carte Funciară,
se identifică cu cel înscris în Anexa nr. 5, poz. 175 din H.G. nr. 974/2002 care cuprinde
Inventarul Domeniului Public al Municipiului Sebeș, însușită prin H.C.L. nr. 125/2001, de
către Consiliul Local al Municipiului Sebeş, având o suprafață totală conform HG de 3.800
mp, iar suprafaţă rezultată din măsurători de 3.034 mp.
(2) Din punct de vedere topografic imobilul care face obiectul prezentei
documentaţii se identifică cu parte din imobilul cu nr. top. 2253/1/1/1, fără suprafață. Deoarece
se identifică cu parte din nr. top. mai sus menționat, se va parcela astfel:
- Lotul nr. | compus din parcela cu nr, top. nou 2253/1/1/1/1, fără suprafaţă. Acest
lot va rămâne neînscis în Cartea F unciară;
- Lotul nr. 2 compus din parcela cu nr. top. nou 2253/1/1/1/2, în suprafaţă măsurată
de 3.034 mp. care va fi introdus în circuitul civil. Acest lot este aferent străzii Vişinului,
delimitat de str. Cloşca și str. Cireşului.
Art.3 (1) Aprobă întabularea definitivă a Lotul nr. 2 cu nr. top. nou 2253/1/1/1/2 »
în suprafață măsurată de 3.034 mp. în Cartea Funciară, în favoarea Muncipiului Sebeş -
domeniul public în cotă definitivă de 1/1 părți, în baza prezentei hotărâri,
(2) Aprobă notarea adresei imobilului şi anume: Municipiul Sebeş, str. Vişinului,
jud. Alba;
Art.4 Se atestă apartenența la domeniul public al Municipiului Sebeş a imobilului
„Strada Vişinului”, situat administrativ în Municipiul Sebeș, jud. Alba și se declară de uz şi
interes public local.
Art.5 Solicită OCPI Alba înscrierea definitivă a imobilului cu datele de identificare
cuprinse în documentația prevăzută la Art, 1, în Domeniul Public al Municipiului Sebeş,
conform art. 41, alin. 5 din Legea nr. 7/1996 Legea cadastrului și a publicităţii imobiliare,
republicată (aşa cum a fost modificată prin OUG nr. 31/2018), de unde rezultă apartenența la
domeniul public al Municipiului Sebeș.
Art.6 Prezenta hotărâre a fost emisă în vederea efectuării demersurilor necesare pentru
modificarea H.G.R. nr. 974/2002 Anexa nr. 5 privind atestarea domeniului public al județului
Alba precum și a municipiilor, oraşelor şi comunelor din Judeţul Alba.
Art.7 Se modifică în mod corespunzător prezentei inventarul domeniului public al
Municipiului Sebeş, cu respectarea procedurilor Art. 289 din OUG 57/2019 privind Codul
Administrativ.
Art.8 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri răspunde Compartimentul
Patrimoniu, Transport şi Coordonare asociaţii de proprietari.
Pagina 2 din 3
Art.9. Prezenta hotărâre poate fi atacată de către persoanele îndreptăţite, în termenul şi
în condiţiile prevăzute de Legea nr. 554/2004, privind contenciosul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare.
Prezenta hotărâre va fi atişată, se va publica pe site-ul primăriei şi în monitorul oficial
al Municipiului Sebeş şi se comunică:
VvvvvYvvvywvywv
Instituţiei Prefectului Judeţului Alba
Primarului Municipiului Sebeș;
Viceprimarului Municipiului Sebeş;
Arhitectului — şef;
Biroului Contencios Juridic Administraţie Transparenţă Decizională şi Arhivă;
Compartimentului Relaţii Publice, Comunicare Informatică şi Monitor Oficial Local;
Compartimentului Patrimoniu, Transport şi Coordonare Asociaţii de Proprietari;
Serviciului Cheltuieli şi Resurse Umane;
OCPI Alba, BCPI Sebeş.
Sebeş la 25.09.2023
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEĂZĂ
Consilier local, ALISIE ELENA GRINA SECRETAR GENĂRAL
VLAD CRISTINA BNA
Total consilieri locali [19
Prezenţi 14
Pentru 14
Împotrivă -
Abţineri -
Neparticipare la vot -
2ex.BGH/CV/CG conţine 3 pagini şi anexă Pagina 3 din 3
ANEXA 20 We WE.
234/2023
YOPOGRAFIE. CADASTRU.
DOCUMENTAȚIE CADASTRALA
PENTRU EMITERE HCL
Mun. Sebes, |
Str. Visinului,
Judetul Alba
BENEFICIAR:
MUNICIPIUL SEBES — DOMENIUL PUBLIC
EXECUTANT:
MERCURY GEOSYSTEMSARL
ing. RASINARIU Avranii: Flori, ,
A
ă i a
3 AUTORIZ ZARE di AUTORIZARE
iz Seria: RO-8-J a Seria: RO-AB-F E
Nr, 2272/2022 E Nr. 0225/22712J2014 Ș
E e
MERCURY
î. RAŞINARIU
A „ GEOSYSTEMS PAT
ta AVRAM FLORIN $/
SRL. ss 5
at Să „35
Sea, asa SS Carennan 82
ANEXA NR. 15
MEMORIU TEHNIC
1. Adresa imobil: Imobilul este situat administrativ în intravilanul Mun. Sebeş, Loc. Sebes,
str. Visinului, Jud. Alba
2. Tipul lucrării: DOCUMENTAȚIE CADASTRALĂ —- PRIMA INREGISTRARE
IMOBIL.
3, Suprafata planului supus receptiei: 3034mp;
4. Scurtă prezentare a situaţiei din teren: Pentru identificarea topografică a poziţiei
imobilului care face obiectul prezentei documentaţii, s-a făcut deplasarea în teren, unde s-a constatat că
imobilul este situat din punct de vedere administrativ in intravilanul Mun. Sebeş, Loc. Sebes, Str.
Visinului, Jud. Alba, imobilul fiind neimprejmuit, iar ca vecini am identificat pe:
- la Nord — IE 84320- str. Closca;
- la Est — proprietari particulari;
- la Sud — IE 95441- Str. Ciresului;
- la Vest — IE 94841, IE 94866;
5. Situaţia juridică a imobilului: Din punct de vedere juridic, imobilul care face obiectul
prezentei documentatii cadastrale de primă înscriere în sistemul integrat de Cadastru şi Carte Funciară,
se identifică cu parte din cel înscris în Anexa nr. 5, poz. 175 din HG 974/2002 care cuprinde Inventarul
Domeniului Public al Municipiului, Sebes, insusita prin HCL 125/2001, de catre Consiliul Local al
Municipiului Sebes, având o suprafaţă totală conform HG de 3800 mp, iar suprafață rezultată din
măsurători de 3034 mp.
Din punct de vedere topografic strada “Visinului” se identifica cu parte din imobilul cu nr. top.
2253/1/1/1 fara suprafata si neinscris in cartea funciara conform parcelarului Localitatii Sebes.
Deoarece se identifica cu parte din nr.top. mentionat anterior, propun sa se parceleze astfel:
Lotul nr.l compus din parcela cu nr. top. nou 2253/1/1/1/1- fara suprafata, ramane neinscris in
cartea funciara.
Lotul nr. 2 compus din parcela cu nr. Top. nou 2253/1/1/1P2 — in suprafata masurata de 3034mp
care solicităm să fie introdusă în circuitul civil. Acest lot este aferent strazii „Visinului” delimitată de
strada Closca si strada Ciresului.
Vă rugăm să dispuneţi întabularea definitiva a lotului nr. 2, cu nr. top. nou 2253/1/1/1/2
“drum” in suprafata masurata de 3034 mp în Cartea Funciară în favoarea Domeniului Public al
Municipiului Sebes in baza HCL nr...../2023 a Consiliului Local al Municipiului Sebes si a
adeverintei nr........ „/2023 eliberata de Primaria Municipiului Sebes.
Mentionez faptul ca imobilul care face obiectul prezentei documentatii se suprapune cu imobilele
identificate cu IE 71813, IE 75253, IE 79420, IE 81209, IE 81659, IE 81872, IE 84600, IE 84601, IE
84872, IE 85682, IE 86637, IE 86671, IE 95329, IE 96058, IE 96059, imobile care vor fi repozitionate
prin Programul National de Cadastru si Carte Funciara.
6. Operaţiuni topo-cadastrale efectuate: Au fost efectuate măsurători utilizând un aparat
GPS Leica GS08 în sistem RTK pentru determinarea punctelor de staţie, iar cu Staţia Totală Leica
TS06, am ridicat detaliile, în sistemul de proiecţie Stereografic 1970. Calculul coordonatelor punctelor
de contur şi calculul suprafeței imobilului s-a realizat cu ajutorul programelor de-eaicul;de specialitate,
iar întocmirea planului de amplasament şi delimitare s-a Feâliidt Za ajutorul Programelor, de: relucrare
N
Să JTORIZARE &
Ş AUTORIZARE Întocaaii: so Ass EA
Data: 22.09.2023 EI Sniz, A OURY GROSY Ş SRL
% mERCURib, Rășiharim AA .
%. GEOSYSTEMS Y/, SS
SRL = core
SS asa A PX
CALCULUL ANALITIC AL SUPRAFEŢELOR
SISTEM DE PROIECTIE " STEREOGRAFIC 70 "
TERENURI
Parcela (teren)
Nr, | Coordonate pct.de contur | Lungimi
Pet. laturi
X Im] Y Im] D(i,i-+1)
1 | 494816.315 | 389343.381 24.48
2 | 494796.702 | 389328.724 23.95
3 | 494773.816 | 389321.675 18.75
4 |494755.886 | 389316.206 36.01
5 | 494721.327 | 389306.094 61.96
6 | 494660.974 | 389292.086 51.83
7 | 494610.837 | 389278.958 33.67
8 | 494579.080 | 389267.768 25.93
9 | 494554.627 | 389259.153 16.81
10 | 494538.775 | 389253.568 3.11
11 | 494535.840 | 389252.534 13.10
12 | 494523.485 | 389248.181 17.82
13 | 494506.673 | 389242.258 4.63
14 | 494502.298 | 389240.738 38.43
15 | 494466.239 | 389227.439 18.45
16 | 494449.005 | 389220.847 64.80
17 | 494388.956 | 389196.481 27.08
18 | 494363.919 | 389186.159 10.69
19 | 494354.040 | 389182.086 39.99
.20 | 494317.067 | 389166.841 4.87
21 | 494312.563 | 389164.994 33.36
22 | 494281.791 | 389152.115 33.76
23 | 494250.360 | 389139.782 26.45
24 | 494225.467 | 389130.840 11.62
25 | 494214.396 | 389127.311 26.9
26 | 494188.992 | 389118.212 25.51
27 | 494164.243 | 389112.013 11.44
28 | 494153.140 | 389109.277 4.54
29 | 494153.587 | 389104.661 6.16
30 | 494159.609 | 389105.863 5.14
31 | 494164.693 | 389106,642 26.47
32 | 494190.382 | 389113.019 28.62
33 | 494217.350 | 389122.603 6.00
34 | 494223.003 | 389124.612 29.58
35 | 494250.778 | 389134.800 34.00
36 | 494282.142 | 389147.926 34.64
37 | 494314.093 | 389161.208 3.53
38 | 494317.363 | 389162.637 41.32
39 | 494355.565 | 389178.388 10.69
40 | 494265.444 | 389182.461 27.07
41 | 494390.470 | 389192.779 64.75
42 | 494450.471 | 389217.126 18.39
43 | 494467.646 | 389223.695 36.98
44 | 494502.338 | 389236.489 4.9
45 | 494506.965 | 389238.120 17.52
46 | 494523.489 | 389243.941 13.40
47 | 494536.132 | 389248.396 3.11
48 | 494539.067 | 389249.430 16.81
49 | 494554.919 | 389255.015 25.93
50 | 494579.372 | 389263.630 34.60
51 | 494612.010 | 389275.130 51.61
52 | 494661.933 | 389288.202 62.01
53 | 494722.342 | 389302.223 36.14
54 | 494757.032 | 389312.373 18.77
55 | 494774.988 | 389317.851 24.08
56 | 494797.998 | 389324.938 23.38
57 |494819.878 | 389333.190 10.80
S(teren)=3033.670m P=1426.54m
Executant:
Data 22.09.2023 MERCURY eee SSE s:
/Ș
"RASINARIU )
AUTORIZARE a
Seria: R0-B-J Ei
Nr. 2272/2022 a
MERCURY
GEOSYSTEMS
e
ACR SRL. po
Pasii
ROMÂNIA
TUDEŢUL ALBA
MUNICIPIUL SEBEŞ
CONSILIUL LOCAL
ceea
HOTĂRÂREA Nr, 125 12001 .
Consiliul local ai
întrunit în şedinţa din 26.06.2001;
Sebeş, însoțit de referatul
inventarului, precum şi avizul Comisiilor de speci
Având în vedere prevederile Legii 213
regimul juridic al acesteia ;
în temeiul art. VII
care alcătuiesc domeniul pub
rin Hotărârea Guvern
din Normele tehnice p
jic al comunelor
aprobate p i
baza art. 46 din Legea 215/2001 privind
În
HOTĂRĂSTE |
municipiului Sebeş, jad. Alba;
Văzând inventarul bunurilor care alcătuiesc
Biroului Contabilitate prin
alitate din cadrul Consiliului local ;
[1998 privind propriet
ului ar. 548/1999;
inventarul bunuril
domeniul pubtio el. municipiului
care se propune însuşirea
atea publică Şi
. i
eniru întocmirea inventarului bunurilor.
oraşelor ; muricipiiloc şi judeţelor
administraţia publică locală,
|
or care alcătuiesc domenii public al
integrantă din prezentă hotărâre,
oraşului Sebeș, conform anexei »
i gă hotărârea, ar. 98/1999 a acestui copti .
j
Pe data prezentei se abro:
Sebeş la 26.06.2001
PREŞEDINIE DE ŞEDINŢĂ
cons. ISPIR CONST,
1exSU/CA
[i
rata tit tata a
Contrasemnează,
SECRETAR MUNCUIPIU
z n ruen eee
„ara ae us, A
sania ue
2
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI
mpi 4,
MONITORUL OFICIAL
ROMÂNIEI
Anul XIV — Nr. 701 bis LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI ŞI ALTE ACT
PARTEA 1
. E Miercuri, 25 septembrie +
ra
l,
IN ă
Li
i
i i —
ANEXA Nr. 5 — Inventarul bunurilor care
aparțin domeniului public al municipiuliai
- Sebeș
3
i
3
E sită
YGEV 'dOViU , 698,88 056! ' N Bee 7 20MEO-A! HOyeueA AS 53438 ISa eZIulo) 8IJpel9 e |
iii - mmm =2'50002 eaje-S'ejeaud ojeyeudoid-N 'duu| i
Ei [ca 99-ny 'dWu0oL-av "podea Z1oyed-oupleui tufa i
'epjuzeueo 6Wepiz “UbYeA IP OREPUNĂ "poțeueA-a08 ,
seo0e “eBeyg ueţonr eo '8092$ Ul EJenyS &IPE|O :
9 Ss [A € ih z [3 [)
iii i EjENPB - - [iz ABVUSAUI, EYU|SOIOI - BIB0|NUEP| Sp ejueulejă O jpinung eelunued | GJE5ISap [pu
zoypunț eneris; | 6p eeueoleA = |UL EP, 260 |nr Ia „ep po
E adnp 'nes ear e i d
S ypipuredop a aa N
n [NU ! mom aaa
e îm i !
. sagăs ININIatOINNIA "IV a
: i Ă , o»nahd IN 1NIN2INOO N UVav aUvV9 UOTUNNNE “NăVINZANI .
! ]
art
N8IVS Nin pan6nW 93 ful | i
;
me mat
'soqaS pninidiolunuu jneuuud
„007 Ulp Săv'au eeaeieyoH ud
*1e90”] IN)ISUOD ep snsuj
Ea
1 | ,
Szaae injdioluniu
je oand țnjuatiop sem eole
eJe9 Jojununq pninJeyueAul
OJJUIDOIUI nnuad eleipads R|SIU09
saaa$ 1IdIOINAW
„va 1nlaanr
:
i mpat
ii
Ors, 1u IeLIoA Wwnug
VZETȚE
+ Asen v-a: mpotea ara: PE ere
TE 60Sb
01209 "ejoored sezut pieiu/ed Vip Sytilureoesqu|
SIBL 10 E S284: NI sul stiidne sees ul Yernis
"ZOS, 3U (eujo A Una
4
prea ZEV|:
A: sita psanod i Aes)U] “N :BulooA
Nică Ei LE 3 tara pana
„ejeoied zu jueuzed Up, i scot an
E para
EG ÎU IEUpPĂ uinig
|
7 Le -L4
--- sejoui je eBuizeo "i :18 eâu Su
05Yp VS 26!
Bi Si AG-A IEN
No? Adi pa "49220 "eBeor!
„_edng ejeoied Nezqeţs: idei Up ețujuueoequil
"ninusţe9 "ps 18 et AQ SHUI sudne 's0098 U| Jens
16Ry "Ju PURA uInIQ
TE ez
0-A îi V-A Tea Sep E "UEJAZațul
-N îluloeA, "ij ac'0a 'ui br -l 056
n: “sn E erooieă veziqeisiăi jeuied vip oyuiuegeiqlui
mmnipuniv ini 18 Hr! Na ea su xdpo,a0095 Vl yengis
me îi Saba se
Vi “3U VeulolA VINA
Ei
Lev| sii
:-| 2 *nsne evposed ezreță uzured ip ovulueoeaquut
e 3
E | Voi
NB 92, v-a tanod diipii:a est -N 2up0A
"74 60'0.-8 'Ul £ "i 'UIDLEI
ra 3
"=" Pripi. AG I5 ST U9 SI 'suudno 'p0q98 Ul JENS!
l
Top ZU IEUPPIA UNIO
.
VLEY| val
bevi td
-A Et V-a sad JEyo -Ş "UejjAzIţUI -N :|UlooA|
tu Zp'0-8 ' 1 'Uu 050| 1 'nsn9
2|9012d “VEZIqe)S jueuied UJp Bjuţureoe/qti| 'psalțed
Jeyou |S NOJeIA “Vf :B5 8HUj suuidno *69q9Ş Uj jenis!
By "4u IEUIDIA LUNQ| --
|
376
Rr.
Plan de amplasament şi delimitare a imobilului
Scara 1:500
ANEXA NR. 16.
Adresa tru
3034
Mun. SEE, ar. Vs ia AI
Nr. Carte Unitatea Admii iv Teritorială (UAT)
UAT Sebes
L: .
ni
A. Date referitoare la teren
Suprafița (mp)
3034 Imobil netmprejmuit;
3034
B. Date refezitojre îa comstrucții
construită te pol — Mentiuni
==
—
pr” “Suprafata totală masurată a imobilului = 3034 mp
Pui “ Abyrafața din act = 3034 mp
” : |espector:
i în baza de date în si
Semnătura şi parafa Stampila BCPI
Plan de amplasament și delimitare a imobilului
Scara 1:500
: ANEXA NR. 16
[DRE cadea SUBFIREE EREUratI Țrep) Adreaa îi ui
Eli Mun. Sebes. str. Visinului, jud. ATEa.
Ne. Carte funciară: Unitatea Administrativ Teritorintă (LAT)
UAT Sebes
tea
;
+
Schema dispunerii planselor!
şi
Stampile BCPI
Plan de amplasament şi delimitare a imobilului
Scara 1:500 ANEXA NR. 16
Fir. E ŢI SUTaIaTa Era rap) ARI eo]
Ţ SOSI Mun. Sebes, str. Visinului, pod. Aa
Re. Carne funciară: Unitatea Administrativ Tertonaiă (UAT)
UAT Sebes
E!
94400]
Schema dispunerii plenselor
Le
Esi
1 drum 3034 Imobil neîzagrejmuit:
E? 3054
pi B. Date refertopre În i |
consineit la so (mp)
“anu ude pqoraj
sopsuzră pzunâtip suzaups
E
VIN) Iona AER Y Castrul EEE PER
ET] A_85 SES 0nA TI
CITA
ŞI IN VXANV D0Ș:I 2R2$
TRINIIQOU & 31537urp2p 15 țuoresuţduie ap ue
ELENA
|
SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL SEBEȘ
VLAD CRIS
21//
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ
CONS. LOCAL ALISIE ELENA CRINA
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.