HCL 204/2017 Sebeș adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL ALBA MUNICIPIUL SEBEȘ CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA_Nr. 204 / 2017 privind aprobarea Temei de proiectare nr 26675/16.08.2017 pentru proiectarea obiectivului de investiţi “Reabilitare reţea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crişan ; Reabilitare rețea apă strada Decebal -tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeş, Municipiul Sebeş” — faza D.A.L.I Consiliul Local al municipiului Sebeş, jud. Alba; Întrunit în şedința,publică, ordinară din data de 29.08.2017, ora 14,00; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea Temei de proiectare nr 26675/16.08.2017 pentru proiectarea obiectivului de investiţi “Reabilitare rețea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crișan ; Reabilitare rețea apă strada Decebal -tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeș, Municipiul Sebeş” — faza D.A.L.I, Văzând expunerea de motive la proiectul de hotărâre privind aprobarea Temei de proiectare nr 26675/16.08.2017 pentru proiectarea obiectivului de investiţi “Reabilitare rețea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crişan ; Reabilitare rețea apă strada Decebal -tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeş, Municipiul Sebeş” — faza D.A.L..L.; Având în vedere H.C.L nr. 78/2017 privind modificarea H.C.L. nr. 249/2014 privind aprobarea caietelor de sarcini care vor sta la baza achiziţiei serviciilor de întocmire a documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor de investiţii și lucrări de intervenţii. de Consiliul Local; Având în vedere H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, anexa 4 şi anexa 6; Având în vedere tema de proiectare nr. 26675/16.08.2017 pentru proiectarea obiectivului de investiţii „Reabilitare rețea apă strada Dorobanţi -tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crişan ; Reabilitare rețea apă strada Decebal - tronson cuprins între strada Abatorului și Râul Sebeş, Municipiul Sebeş” — faza D.A.L.I; Analizând raportul de specialitate nr. 26719/16.08.2017 întocmit de către Suciu Delia, consilier în cadrul Compartimentului Investiţii Publice al Primăriei Municipiului Sebeş, prin care se propune spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Sebeş, tema de proiectare nr. 26675./16.08.2017 pentru proiectarea obiectivului de investiţii „Reabilitare rețea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crişan ; Reabilitare reţea apă strada Decebal - tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeş, Municipiul Sebeş ” — faza D.A.L.l. Având avizul Comisiei pentru amenajarea | teritoriului, urbanism, lucrări publice, administrarea domeniului public şi privat din cadrul Consiliului local Sebeş ; Având în vedere prevederile art. 44, alin.1, din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale; Văzând prevederile art.36, alin. 2, lit. b, coroborat cu alin. 4, lit. d, din Legea nr. 215/2001 — legea administraţiei publice locale, republicată în 2007: În baza art. 45 din aceeaşi lege, HOTĂRĂSTE Art. 1. Se aprobă Tema de proiectare nr. 26675/16.08.2017 pentru proiectarea obiectivului de investiții “Reabilitare rețea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crişan ; Reabilitare rețea apă strada Decebal - tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeş, Municipiul Sebeş” — faza D.A.L.]. Art. 2. Tema de proiectare prevăzută la art.] al prezentei este cuprinsă în Anexa nr.l care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Pagina 1 din 2 Art. 3. De ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri răspunde Primarul Municipiului Sebeş. Art. 4. Prezenta hotărâre poate fi atacată de către persoanele îndreptățite, în termenul şi în condiţiile prevăzute de Legea nr. 554/2004, privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. Prezenta hotărâre va fi afişată, se va publica pe site-ul Primăriei și în monitorul oficial al municipiului Sebeş şi se comunică: - Instituţiei Prefectului Judeţului Alba - Primarului Municipiului Sebeş - Viceprimarului Municipiului Sebeş - Arhitectului şef - Serviciul Cheltuieli şi Resurse Umane - Serviciului Contencios Juridic şi Administraţie; Transparenţă Decizională şi Arhivă - Compartimentului Investiţii Publice - Compartimentului Relaţii Publice, Comunicare și Informatică - Aparatului permanent al Consiliului Local Sebeş Sebeş, 29.08.2017 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEA Cons. ONA SECRETAR MUNICIPIU 2ex SD/CV/CA conţine 2 pagini şi anexa Aneta to Hol xo4Aeme - MUNICIPIUL SEBEŞ PRIMĂRIA COMPARTIMENT INVESTIŢII PUBLICE NR. APEX SE.05 pr PL TEMĂ DE PROIECTARE Pentru proiectarea obiectivului de investiţii „Reabilitare reţea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa și strada Crişan ; Reabilitare reţea apă strada Decebal - tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeș, Municipiul Sebeş” — faza D.A.L.I 1. Informaţii generale 1.1. Denumirea obiectivului de investiţii: „ Reabilitare rețea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crișan ; Reabilitare rețea apă strada Decebal - tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeș, Municipiul Sebeş” — faza D.A.L.I 1.2. Ordonatorul principal de credite: Primarul Municipiului Sebeş 1.3. Beneficiarul investiţiei: Municipiul Sebeş 1.4. Elaboratorul temei de proiectare: Municipiul Sebeş 2. Date de identificare a obiectivului de investiţii 2.1. Informaţii privind regimul juridic, economic şi tehnic al terenului: Pentru dezvoltarea economică a Municipiului Sebeş creșterea gradului de confort reprezintă unul din factorii principali care favorizează dezvoltarea şi modernizarea vieţii locuitorilor. Străzile Dorobanţi şi Decebal sunt situate administrativ în intravilanul Municipiului Sebeș. Conform certificatului de urbanism nr. 443/10.08.2017, folosinţa lor actuală este căi de circulaţie rutieră. 2.2. Particularităţi ale amplasamentelor propuse pentru realizarea obiectivului de investiţii: Pe strada Dorobanţi, tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crișan, are o lungime de aproximativ 200 m, există reţea de apă din azbociment DN 200, executate în anul 1980. Pe strada Decebal, există rețea de apă din beton DN 550 și DN 200, aflate în folosinţă din anul 1980 şi din PVC cu DN300. Pentru mai multe detalii privind situaţia existentă, pr oiectanţii vor vizita amplasamentul. propus din punct de vedere tehnic şi funcţional: Având în vedere că în ultimii ani s-au înregistrat numeroase defecţiuni la rețeaua de apă, fapt care a creat întreruperi ale furnizării acesteia, pentru reducerea pierderilor de apă, pentru asigurarea condiţiilor de igienă, sănătate şi confort este reabilitarea reţelei de apă. pag.] din 6 2.3. Descrierea succintă a obiectivului de investiţii Având în vedere frecventele intervenţii pentru remedierea avariilor asupra tronsonului de conductă specificat, se propune reabilitarea lui cu tuburi de polietilenă, în cazul ambelor străzi. Având în vedere că Primăria Municipiului Sebeș deţine studiul de fezabilitate pentru Reabilitarea rețelei de apă pe strada Dorobanţi, tronson cuprins între strada Aviator Olteanu şi strada Călărași, se dorește a se reabilita și tronsonul cuprins între intersecţia străzii Dorobanţi cu strada Griviţa şi intersecţia străzii Dorobanţi cu strada Crişan. În cadrul aceluiaşi proiect se dorește și reabilitarea rețelei de apă de pe strada Decebal, tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeş, cu o lungime de 70 m. Prin realizarea acestui proiect se urmăreşte, pe lângă reducerea pierderilor de apă, siguranţa mărită în exploatare si rezistenţă la presiune, obținerea unei calităţi de igienă a apei superioară. 2.4. Cadrul legislativ aplicabil şi impunerile ce rezultă din aplicarea acestuia Documentaţia de avizare a lucrărilor de intervenţii se va întocmi în conformitate cu conţinutul cadru al studiului de fezabilitate aprobat prin H.G. nr. 907/2016 — privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice. În elaborarea proiectului se va urmări respectarea exigenţelor prevăzute de Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii, a Legii 177/2015 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii şi a tuturor prevederilor legale în vigoare cu privire la proiectarea unor astfel de lucrări. Se vor respecta prevederile O.U.G. nr. 195/2005 privind protecţia mediului şi ale O.U.G nr. 114/2007 pentru modificarea şi completarea O.U.G. nr. 195/2005 privind protecţia mediului. La elaborarea documentaţiilor, proiectantul va respecta standardele, normativele, reglementările urbanistice în vigoare. De asemenea va respecta standardele şi normativele în vigoare privind modul de întocmire şi prezentare a documentaţiilor elaborate (atât pentru partea scrisă cât şi pentru cea desenată), piesele desenate se vor prezenta împăturite la format A4. 3. Alte precizări privind realizarea contractului: Tema de proiectare face parte integrantă din documentaţia de atribuire a ofertei şi constituie ansamblul cerințelor pe baza cărora se elaborează de către fiecare ofertant propunerea tehnică, respectiv documentaţiile de proiectare. Odată cu depunerea ofertei, ofertantul va depune o declaraţie privind cedarea drepturilor patrimoniale de autor. Proiectantul are obligaţia de a înainta documentaţiile achizitorului, cu scrisoare de înaintare. * Obiectul contractului: „ , Obiectul contractului care urmează a se atribui presupune realizarea documentaţiilor tehnico — economice de proiectare necesare pentru reabilitarea rețelei de apă pe străzile Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crişan, si Decebal - tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeş, Municipiul Sebeș, care se vor realiza în această etapă şi anume: documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii, studii de teren (geotehnice şi topografice), obţinere avize şi acorduri. * Durata de prestare a serviciilor: Durata maximă de realizare a documentaţiilor solicitate prin prezenta tema de proiectare este de 75 de zile calendaristice din care 7 zile pentru aducerea la cunoștință publică a D.A.L.I. elaborat (art. 2 din HCL nr.177/2015). Proiectantul are obligaţia de a participa şi prezenta împreună cu reprezentanţii Municipiului Sebeş documentaţia, participanților la dezbaterea publică şi de a elabora versiunea finală a documentaţiei. pag.2 din 6 *» Garanţia de bună execuţie a contractului: | Cuantumul garanţiei de bună execuţie va fi de 10 % din valoarea contractului fără TVA. Restituirea garanţiei de bună execuţie se va face în termen de 14 zile de la data aprobării documentaţiei tehnico-economice, dacă Municipiul Sebeş nu a ridicat până la acea dată pretenții asupra ei. Restituirea se va face urmare a solicitării scrise a prestatorului. * Valoarea totală estimată a contractului: Valoarea estimată a serviciilor de proiectare pentru elaborarea documentaţiei este de: 14.000,00 lei fără TVA. + Cerinţe minime de proiectare: 1) Studii de teren Proiectantul (ofertantul) are obligaţia de a elabora studiile de teren (geotehnice şi topografice). Studiile de teren vor cuprinde studii geotehnice şi studii topografice, aprobate şi avizate de către organele competente. Studiul topografic: Studiile topografice vor cuprinde planuri topografice cu amplasamentele reperelor, liste cu repere în sistemul de referinţă naţional STEREO 70. Studiile de teren vor fi vizate de către O.C.P.I. Alba. În cazul în care există borne pe teren, se va întocmi planşa de reperaj topografic pentru minim două borne cu vizibilitate între ele, sau pentru o bornă ce are vizibilitate spre un punct de coordonate cunoscut (turla bisericii). În cazul în care nu există borne se vor materializa în teren minim 2 borne cu vizibilitate între ele și se va întocmi planșa de reperaj topografic. Pentru o precizie suficientă măsurătorile topografice se vor face cu staţia totală. Studiul geotehnic: Studiul geotehnic se va elabora şi verifica conform prevederilor de la poziţia 3, Anexa nr. 1.2. din normativul NP 074 — 2007 privind întocmirea şi verificarea documentaţiilor geotehnice pentru construcţii. Studiile de teren se vor înainta Municipiului Sebeş în 4 (patru) exemplare tipărite (din care cel puţin un exemplar original) şi un exemplar pe suport magnetic (CD). Notă: Trei exemplare vor fi incluse în D.A.L.I., iar exemplarul original se va preda separat. Studiile topografice se vor prezenta pe CD şi în format de lucru pentru a putea fi utilizate la faza următoare. 2) Ayize şi acorduri Proiectantul va întocmi documentaţiile tehnice necesare pentru obţinerea avizelor şi acordurilor, în vederea promovării investiţiei, conform prevederilor legale. Obţinerea avizelor şi acordurilor prevăzute în Certificatul de Urbanism nr. 443/10.08.2017 cade în sarcina proiectantului, inclusiv plata acestora. Municipiul Sebeş pune la dispoziţia ofertanţilor în copie Certificatul de urbanism nr.443/10.08.2017 ataşat prezentei teme de proiectare. Avizele şi acordurile (copii după piese scrise şi desenate) se vor înainta Municipiului Sebeş în patru exemplare astfel: - trei exemplare în copie vor fi cuprinse în studiul de fezabilitate, în fiecare exemplar; - exemplarul original se va înainta separat Municipiului Sebeş. . Ofertantul are obligaţia de a preda autorităţii contractante într-un exemplar, documentaţiile care au stat la baza obţinerii avizelor şi acordurilor. pag.3 din 6 3)D.A.LJ.: La elaborarea documentaţiilor, proiectantul va respecta standardele, normativele, legislaţia şi reglementările urbanistice în vigoare. De asemenea se vor respecta standardele şi normativele în vigoare privind modul de întocmire și prezentare a documentaţiilor elaborate (atât pentru partea scrisă cât şi pentru partea desenată), piesele desenate se vor prezenta împăturite la format A4. Piesele desenate vor fi structurate pe obiecte. Pentru fiecare obiect se vor întocmi planuri de situaţie distincte. Cartuşul prezentat pe piesele desenate va respecta prevederile din Anexa 3 din Ordinul 839/2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii. Se va prezenta un opis al pieselor desenate. Cerinţele din tema de proiectare reprezintă condiţii minimale. În D.A.L.I. vor fi cuprinse obligatoriu. în copie, studiile de teren, certificatul de urbanism, avizele şi acordurile. Documentaţia va avea paginile numerotate. Pentru partea scrisă nu se vor folosi caractere mai mici de „12”. Documentaţia de autorizare a lucrărilor de intervenții elaborată se va preda Municipiului Sebeş în 3 (trei) exemplare tipărite originale şi în 2 (două) exemplare pe suport magnetic (CD/DVD). Pe un CD/DVD, studiul de fezabilitate se va prezenta în format de lucru pentru a fi utilizată la faza următoare de proiectare, iar pe celălalt CD/DVD se va prezenta D.A.L.I. în format PDF pentru a fi publicat pe SEAP la următoarea fază de proiectare. Deoarece documentele anexă (fişierele) care se ataşează în SEAP la etapa de atribuire a contractului de servicii pentru elaborare proiect tehnic, trebuie să aibă dimensiunea maximă de până la 40MB, în cazul în care documentaţiile elaborate conform prezentei teme de proiectare depăşesc dimensiunea maximă acceptată, ofertantul are obligaţia de a împărţii documentaţiile în mai multe fişiere astfel încât fiecare fişier să aibă dimensiunea maximă de până la 40MB. Pe acest CD/DVD documentaţia va fi împărţită pe fişiere astfel: avize şi acorduri (piese scrise şi piese desenate) scanate, studii topografice scanate, studiu geotehnic scanat, D.A.L.I. piese scrise şi piese desenate (fiecare piesă desenată va fi prezentată ca un document separat în cadrul fişierului). Studiul de fezabilitate se va structura pe următoarele obiecte: Obiectul 1. — Extindere rețea apă pe strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa și strada Crişan - se va proiecta extinderea rețelei de apă, cămine de vane și hidranţi; - se va realiza reabilitarea branșamentelor apă potabilă; - se vor monta cămine de apometre. Obiectul 2. — Extindere reţea apă pe strada Decebal, tronson cuprins între strada Abatorului și Râul Sebeş - se va proiecta extinderea rețelei de apă, cămine de vane și hidranţi; - se va realiza reabilitarea branșamentelor apă potabilă; - se vor monta cămine de apometre. Obiectul 3. - Amenajări pentru protecţia mediului: - se vor proiecta lucrările pentru protecţia mediului înclusiv cele pentru refacerea cadrului natural după terminarea lucrărilor. - acest obiect va cuprinde: , o 3.1. Amenajări pentru protecţia mediului extindere reţea apă strada Dorobanţi - tronson cuprins între strada Griviţa şi strada Crişan ; o 3.2. Amenajări pentru protecţia mediului extindere rețea apă strada Decebal- tronson cuprins între strada Abatorului şi Râul Sebeş pag.4 din 6 Obiectele 1 și 2 vor fi cuprinse în capitolul 4 din devizul general, obiectul 3 în capitolul 1 din devizul general. Cheltuielile estimate pentru realizarea obiectivului de investiţie care face obiectul prezentei teme de proiectare se vor stabili astfel încât să nu fie supraevaluate. Se vor prezenta detaliat cheltuielile pentru fiecare capitol/subcapitol din devizul general. Valorile din devizul general se vor exprima cu două zecimale. Estimarea costului obiectivului/obiectelor se va face în preţuri valabile la data finalizării documentaţiei, indicându-se cursul de schimb leu/euro luat în considerare. Sursele de finanţare a investiţiei se constituie în conformitate cu legislația în vigoare şi constau în fonduri proprii, credite bancare, fonduri de la bugetul de stat/bugetul local, credite externe garantate sau contractate de stat, fonduri externe nerambursabile şi alte surse legal constituite. Se va preciza ca sursă de finanţare bugetul local al Municipiului Sebeş. Graficele orientative de realizare a investiţiei se va prezenta conform modelului următor: Nr. Durata (luni) Crt | Denumire etapă Luna 1 ]2 [3 [4 |5 |6 _|7 |8 |9 [10 [ii [12 [î3 |. |.. |.. |n 1. Elaborare D.A.L.I. Verificare şi aprobare DALI. 3. Achiziţie servicii de proiectare pentru elaborare proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire, proiect tehnic şi detalii de execuţie 4. Elaborare proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire 5. Elaborare proiect tehnic şi detalii de execuţie 6. Verificare proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire 7. Verificare tehnică proiect tehnic şi detalii de execuţie 8. Verificare şi aprobare proiect tehnic și detalii de execuţie 9. Achiziţie execuţie lucrări 10.__| Execuţie lucrări 11. | Recepție la terminarea tucrărilor Proiectantul are obligaţia de a efectua propriile lui măsurători. NI | Pe parcursul derulării contractului, ofertantul are obligaţia de a organiza minim câte o şedinţă de lucru săptămânală, la sediul autorităţii contractante, pentru a stabili de comun acord soluţiile ce urmează a fi cuprinse în cadrul studiului de fezabilitate. Soluţia finală va fi stabilită şi urmare a dezbaterii publice care va avea loc cu ocazia aducerii la cunoștința publică a documentaţiei tehnico- economice. Mod de prezentare a ofertei : | NR hi Pentru realizarea unor servicii de calitate, ofertantul trebuie să deţină/aibă acces la resurse tehnice necesare prestării la timp şi în condiţii de calitate a serviciilor. | , Oferta trebuie sa demonstreze conformitatea cu cerinţele temei de proiectare. Ofertantul va trebui să dispună de personal cu suficientă calificare şi experienţă care să poată asigura proiectarea în conformitate cu prevederile contractului. pag.5 din 6 Persoanele nominalizate ca responsabile pentru îndeplinirea contractului, dacă va fi cazul, se vor înlocui cu altele, cu respectarea cerinţelor minime impuse, numai din [...]