22 decembrie 2025 · Inițiator: István-Florin KOZMA
HCL 93/2025 Sânsimion adoptată
Aprobarea încetării contractului de închiriere nr. 351/08.04.2021 prin acordul părților și al contractului de închiriere nr. 693/25.04.2023 prin acordul părților încheiate între Comuna Sânsimion și societatea comercială…
Pe scurt
Se aprobă încetarea amiabilă a două contracte de închiriere între comuna Sânsimion și Lixid Project S.R.L.: nr. 351/08.04.2021 pentru un teren de 20.000 mp și nr. 693/25.04.2023 pentru aproximativ 19.477 mp din totalul de 45.800 mp, ambele terenuri fiind neproductive, extravilane, situate în zona Nagymező. Decizia nu impune termene sau sancțiuni către oameni, doar încetarea contractelor existente, ceea ce eliberează spațiile respective din proprietatea publică pentru administrația locală.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Hotărârea nr. 93 din 2025 a Consiliului Local Sânsimion
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea încetării contractului de închiriere nr. 351/08.04.2021 prin acordul părților și al contractului de închiriere nr. 693/25.04.2023 prin acordul părților încheiate între Comuna Sânsimion și societatea comercială Lixid Project S.R.L.
Art. 1. — (1) Se aprobă încetarea contractului de închiriere nr. 351/08.04.2021 prin
acordul părţilor, încheiat între Comuna Sânsimion, în calitate de proprietar/locator şi
S.C. Lixid Proiect S.R.L, în calitate de locatar, având ca obiect terenul în suprafață de
20.000mp, având categoria de folosinţă “neproductiv” situat în extravilanul satului
Sânsimion, locul denumit ”Nagymez6”, înscris în CF 51106.
(2) Se aprobă Acordul comun de încetare al contractului nr. 351/08.04.2021, care
constituie Anexa nr. 1. la prezenta hotărâre.
Art. 2. — (1) Se aprobă încetarea contractului de închiriere nr. 693/25.04.2023 prin
acordul părților, încheiat între Comuna Sânsimion, în calitate de proprietar/locator și
S.C. Lixid Proiect S.R.L., în calitate de locatar, având ca obiect terenul în suprafață de
19477 mp, având categoria de folosință “neproductiv” situat în extravilanul satului
Sânsimion, locul denumit ”Nagymez6”.
(2) Se aprobă Acordul comun de încetare al contractului nr. 693/25.04.2023, care
constituie Anexa nr. 2. la prezenta hotărâre.
Art. 3. — Se mandatează primarul comunei Sânsimion, dl. Kozma Istvân — Florin pentru
semnarea Acordului comun de încetare ale contractelor mai sus menţionate.
Art. 4. — Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se împuternicește primarul
comunei Sânsimion, dl. Kozma Istvân — Florin, prin compartimentul de specialitate în
acest sens din cadrul aparatului de specialitate al primarului.
Art. 5. — Prezenta hotărâre se va comunica cu:
- Instituţia Prefectului — Judeţul Harghita;
- Primarul comunei Sânsimion, dl. Kozma Istvân — Florin;
- Societatea comercială Lixid Project S.R.L.;
- șiseva aduce la cunoștință publică prin afișarea la avizierul Comunei Sânsimion.
Președinte de ședință Contrasemnează
secretar general UAT
Gyârfi Em6ke N/A Agnes
* dj i
Ch â; (47 40
Adoptat cu: EX voturi pentru, (2) abţinere, O împotriva, din totalul de
12 consilier în funcţie, în ședința din 22.12.2025
Ana Pr. lila He nr. 03/2025
Nr. Înregistrare: 252 /27.11.2025
ACORD COMUN DE INCETARE
A CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
NR. 351/08.04.2021
IL. PARTILE CONTRACTANTE:
1.1] COMUNA SÂNSIMION, cu sediul în comuna Sânsimion, localitatea Sânsimion, nr. 219, CUI
4245909, prin Consiliul Local Sânsimion, reprezentată prin primar dl. Kozma Istvân-Florin, în calitate de Proprietar
și
12; Lixid Project S.R.L., o societate cu răspundere limitată, organizată și funcționând potrivit legii române
având sediul social Sat Sânsimion, Comuna Sânsimion, Strada C
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.