HCL 171/2025 Rovinari adoptată

m ROMÂNIA ST xubeŢuL coRy (> SOS] ORASUL ROVINARI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea transmiterii dreptului de concesiune asupra terenului în suprafață de Smp, cu număr cadastral 37307, aparținând domeniului privat, situat în oraș Rovinari, strada Termocentralei, lângă bloc T5, judeţul Gorj CONSILIUL LOCAL AL ORAȘULUI ROVINARI, JUDEŢUL GORJ Având în vedere: -Proiectul de hotărâre nr.38731/16.09.2025, inițiat de primar; -Referatul de aprobare al iniţiatorului nr. 38732/16.09.2025 : -Raportul Comisiei Juridice, Comisiei Economice, Comisiei Urbanism (procesele-verbale); -Referatul înregistrat sub nr.38675/16.09.2025 al Compartimentului Urbanism, Amenajarea Teritoriului; -Raportul de specialitate înregistrat sub nr.38720/ 16.09.2025, întocmit de Direcţia Administrare Patrimoniu din cadrul aparatului de specialitate al primarului; -Hotărârea Consiliului Local Rovinari nr.262/28.1 1.2024 privind aprobarea Inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al oraşului Rovinari, judeţul Gorj, cu modificările şi completările ulterioare; -Contractul de concesiune nr.19784/06.05 „2025; -Contractul de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.1759/19 august 2025; -Cererea înregistrată cu nr.38257/12.09.2025 ; -Prevederile art.871 din Legii 287/2009 privind Codul Civil, republicat, cu modificările şi completările ulterioare; -Prevederile art.129, alin.(2), lit.c, alin.(6), lit.b, art.354, 362, alin.1 şi alin.3 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; -Prevederile Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art.196, alin.1, lit.a din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.] (I)Transmiterea dreptului de concesiune, prevăzut în contractul de concesiune nr.19784/06.05.2025, încheiat pentru terenul în suprafață de Smp, cu număr cadastral 37307, aparţinând domeniului privat, situat în oraș Rovinari, strada Termocentralei, lângă bloc T5, judeţul Gorj, aparţinând domeniului privat al UAT Oraş Rovinari, de la [persoană fizică] la [persoană fizică]. (2) Drepturile şi obligaţiile menţionate în contractul de concesiune nr. 19784/06.05.2025, inclusiv taxele de concesionare anuale, indexabile, trec în sarcina numitei [persoană fizică]. (3) Unitatea Administrativ Teritorială Oraş Rovinari va încheia act adiţional la contractul de concesiune nr.19784/06.05.2025 privind modificarea părților, conform anexei. Art.2 Cu punerea în aplicare și ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se împuterniceşte Primarul orașului Rovinari, domnul Podărelu Paul Alexandru, Biroul Urbanism, Amenajarea Teritoriului şi Compartimentul Stabilire, Urmărire, Executare Silită Persoane Fizice şi Persoane Juridice. Art.3 Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţă publică prin afişare la sediul instituţiei şi prin publicare în Monitorul Oficial Local şi se comunică: -Instituţiei Prefectului judeţului Gorj; -Primarului oraşului Rovinari; -Domnului Podărelu Paul Alexandru; Biroului Urbanism, Amenajarea Teritoriului; -Compartimentului Stabilire, Urmărire, Executare Silită Persoane Fizice şi Persoane Juridice; -Doamnei [persoană fizică]. NR. 171 Hotărârea a fost adoptată în şedinţa ordinară a consiliului local din data de 24.09.2025 cu un număr de 17 voturi pentru, - voturi împotrivă şi - abţineri exprimate din numărul total de 17 consilieri prezenți la şedinţă şi din totalul de 17 consilieri în funcţie PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Consilier local Andrei-Constantin Bărbulescu CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL, Aurora-Carmen Popescu JUDEŢUL GORJ ORAȘUL ROVINARI Str. Florilor, Nr.2 Tel.: 0253/371011, tax: 0253/371004 Web.: www.primariarovinari.ro E-mail: office Qprimariarovinari.ro ANEXA 1 ACT ADIȚIONAL NR.3 la contractul de concesiune nr. 19784 din 06.05.2025 Având în vedere: -cererea nr.38257 din 12.09.2025, a doamnei [persoană fizică]; -art. 4] din Legea 50/1991, „dreptul de concesiune asupra terenului se transmite în caz de succesiune sau înstrăinare a construcţiei pentru a cărei realizare aceasta a fost construit”, -H.C.L. privind aprobarea transmiterii contractului de concesiune nr. 19784 din 06.05.2025. Părțile de comun acord au convenit încheierea prezentului act adițional după cum urmează : Începînd cu data de 01.10.2025 se modifică: Art. 1, Cap. 1, Părţile contractante”, în sensul că părţile devin: Oraşul Rovinari, persoană juridică de drept public, cu sediul în oraș Rovinari, strada Florilor, nr.2, jud. Gorj, cod 215400, telefon/fax 0253/371011, CIF 5057520, reprezentat prin Robert Dorin Filip-primar, în calitate de concedent, pe de o parte, şi D-na [persoană fizică], cu domiciliu în oraș Rovinari, strada Tineretului, nr.29, bl. T6, sc.2, et.4, ap.35, jud. Gorj, în calitate de concesionar, pe de altă parte, CONCENDENT, CONCESIONAR,