HCL 90/2021 Reșița adoptată

JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA HOTĂRÂREA NR. 90 din 10.03.2021 privind aprobarea Acordului de asociere încheiat între Judeţul Caraş-Severin prin Consiliul Judeţean Caraş-Severin și Municipiul Reşiţa prin Consiliul Local, pentru realizarea în comun a obiectivului "Construire Spital Judeţean de Urgență” situat pe raza municipiului Reșița Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa de îndată din data de 10.03.2021; Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Reșița nr. 18382/10.03.2021 și Raportul de specialitate comun al Direcţiei Dezvoltare Locală şi Instituţională, al Direcţiei Buget, Finanțe — Contabilitate, Resurse-Umane și Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat nr. 18387/10.03.2021, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; Văzând Hotărârea Consiliului Judeţean Caraş-Severin nr. 65/25.02.2021 privind aprobarea Acordului de Asociere încheiat între Judeţul Caraş-Severin prin Consiliul Judeţean Caraş-Severin și Municipiul Reșița prin Consiliul Local, pentru realizarea în comun a obiectivului "Construire Spital Judeţean de Urgenţă” situat pe raza municipiului Reşiţa; Ținând cont de prevederile O.U. G. nr. 155/2020 privind unele măsuri pentru elaborarea Planului naţional de relansare şi rezilienţă necesar României pentru accesarea de fonduri externe rambursabile și nerambursabile în cadrul Mecanismului de redresare şi reziliență; Văzând H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile art. 199 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Ţinând cont de prevederile art. 35 din Legea nr. 273 din 29 iunie 2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; Viîzând preverile art. 44 Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. 2 lit. b) şi lit. e) coroborate cu alin. 4 lit. e) şi alin. 9 lit. c), art. 139 alin. 3 lit. $, art. 196 alin. 1 lit. a), art. 197 alin.l, alin. 2 şi alin. 4 şi art. 199 alin. 1 şi alin. 2 din O.U.G. nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ, modificat si completat; HOTĂRĂȘTE: Art.1 Se aprobarea Acordului de Asociere încheiat între Judeţul Caraş-Severin prin Consiliul Judeţean Caraş-Severin și Municipiul Reşiţa prin Consiliul Local, pentru realizarea în comun a obiectivului "Construire Spital Judeţean de Urgenţă” situat pe raza municipiului Reşiţa, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Se mandatează primarul Municipiului Reșița — dl Popa loan să semneze în numele şi pentru municipiul Reşiţa, Acordul de asociere prevăzut în anexa la prezenta hotărâre. Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează: Direcţia Dezvoltare Locală şi Instituţională și Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse-Umane şi Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat. Biroul Elaborare Documente Privind Administraţia Publică Locală Adresa: P-ţa Decembrie 1918, nr. LA, Tel./Fax 0255212655 E-mail: admninistratie(l/primariaresita. ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA Art. 4 Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art. 5 Hotărârea se comunică: PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, MĂDĂLINA MIRUNA CHIOSA — Biroul Flaborare Documente Privind Administraţia Publică Locală Primarului Municipiului Reșița; Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin; Direcţiei Dezvoltare Locală și Instituţională; Direcţiei Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse-Umane; Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat; Consiliului Judeţean Caraș Severin. | /A e /0), Adresa: P-ta Decembrie 1918, nr. IA , Tel./Fax 0255212655 E-mail: administratie(&primariaresita.ro JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA a E A DI e a RA ES DE DE RE AN RD DD EI 3 ZE DE E ANEXĂ LA H.C.L. NR. 90/10.03.2021 ROMÂNIA ROMÂNIA JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN JUDEŢUL CARAŞ SEVERIN CONSILIUL JUDEŢEAN CONSILIUL LOCAL REŞIŢA nr. 72021 nr. [202] ACORD DE ASOCIERE încheiat între Judeţul Caraş-Severin prin Consiliul Judeţean Caraș-Severin și Municipiul Reşiţa prin Consiliul Local pentru realizarea în comun a obiectivului „Construire Spital Judeţean de Urgenţă situat pe raza municipiului Reşiţa” Art, 1 Părţile 1. Județul Caraş-Severin,cu sediul în Municipiul Reşiţa, Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 1, cod poştal 320084, judeţul Caraş-Severin, cod fiscal nr. 3227890, reprezentat prin domnul Romeo- Dan DUNCA, cetățean român, Preşedinte, denumit Asociat 1, pe de-o parte, 2. Municipiul Reşiţa, cu sediul în Municipiul Reşiţa, Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. LA, cod postal 320084, judeţul Caraş-Severin cod fiscal nr. 3228764, reprezentat de domnul Ioan POPA, cetăţean român, Primar, denumit Asociat 2, pe de altă parte, au convenit incheierea prezentului Acord de Asociere cu obiectul, condiţiile şi termenele menţionate mai jos. Art. 2 Obiectul (I)Prezentul Acord de Asociere are ca obiect asocierea Judeţului Caraş-Severin cu Municipiul Reşiţa în vederea identificării terenurilor pe care să fie amplasată construcția noului Spital Judeţean de Urgenţă, finanțării şi construirii obiectivului de investiţii „Construire Spital hudeţean de Urgenţă situat pe raza municipiului Reşiţa”. (2) Totodată părţile depun diligențe în vederea identificării/accesării de finanţări nerambursabile implementării şi monitorizării acestui proiect. (3)În vederea realizării obiectivului prevăzut la alin. (1), noi părţile vom identifica posibilitatea realizării obiectului Acordului de Asociere prin una dintre modalităţile ce succed fără ca anumite modalităţi să fie limitat enumerate: a) Accesarea de fonduri guvernamentale de finanțare; b) Accesarea de fonduri europene; c) Contractarea de împrumuturi garantate împreună; e) Donaţii, sponsorizări, etc. (4) Bunurile imobile (teren+construcţii) aflate pe raza județului Caraş-Severin în care funcţionează în prezent Spitalul Judeţean de Urgenţă Reșița (3 staţionare) nu fac obiectul prezentului Acord de Asociere. Art. 3. Durata Prezentul Acord de Asociere intră în vigoare la data semnării lui de către ambele părţi, în temeiul mandatelor acordate de către autorităţile deliberative pentru o perioadă de 10 ani, cu posibilitatea prelungirii prin act adițional. Biroul Elaborare Documente Privind Administraţia Publică Locală Adresa: P-ta Decembrie 1918, n. LA . Tel./fax 0255212655 E-mail: administratieiprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA Art. 4. Principiile de bună practică ale Acordului de Asociere (1) Noi părţile, ne angajăm ferm una faţă de cealaltă să depunem toate diligenţele necesare în vederea realizării obiectivului de investiţii „Construire Spital Judeţean de Urgenţă situat pe raza municipiului Reșița”. (2) Noi părţile, vom depune toate eforturile să identificăm sursele de finanţare proprii/atrase din fonduri europene în vederea finanțării edificiului propus. (3) Noi părţile, ne angajăm să depunem diligențe în vederea aplicării în cadrul programelor guvernamentale de realizare a unităţilor spitaliceşti din România. (4) Noi părţile, ne angajăm ca în concordie să stabilim configuraţia edificiului atât urbanistică cât şi tehnică. (5) Noi părţile, ne angajăm să depunem diligenţele la autorităţile şi instituţiile centrale cu competențe în domeniul sănătății în vederea creării noului Spital Judeţean de Urgenţă prin înglobalizarea actualului spital în structura noului edificiu integral construit. Art. 5 Obligaţia părților (1) Noi părţile, ne angajăm în vederea realizării obiectivului comun, să ne informăm reciproc asupra progreselor realiate şi să stabilim de comun acord o strategie, programul de lucru, logistica adusă în vederea realizării proiectului. (2) În scopul îndeplinirii obligaţiei precedente, prin dispoziţia ordonatorului principal de credite, se vor constitui grupuri de lucru formate din specialiști pentru implementarea şi finalizarea proiectului. (3) Părţile vor colabora şi îşi vor oferi sprijin reciproc în relație cu alte instituții centrale ale statului, autorităţi publice locale sau organizaţii non-guvernamentale. Art. 6 Etape și responsabilităţi (1) Identificarea unui teren liber de orice sarcină, aflat în proprietatea publică sau privată a unuia dintre Asociati, pe raza municipiului Reşiţa. (2) Realizarea unui studiu de prefezabilitate pentru elaborarea studiului de fezabilitate pentru obiectivul de investiţii „Construire Spital Judeţean de Urgenţă situat pe raza municipiului Reşiţa”, (3) Elaborarea, modificarea, revizuirea, completarea, actualizarea documentaţiei tehnico- economice şi supunerea acestora spre aprobare, se va realiza conform legii, în funcție de competenţă. (4) Realizarea în comun a documentaţiei de tip studiu de fezabilitate şi proiectarea studiului de investiţii „Construire Spital Judeţean de Urgenţă situat pe raza municipiului Reşiţa”. Art. 7 Comunicare (1) Părţile îşi vor transmite reciproc toate datele și informaţiile necesare ducerii la îndeplinire a prezentului Acord de Asociere, în temeiul principiului transparenţei, colaborării, susținerii (2) Comunicarea se va realiza prin toate mijloacele recunoscute şi acceptate de către părți. Art. 8 Răspunderea asociaţilor (1) Faţă de terţi va răspunde asociatul administrator care contractează singur obligaţiile cu aceştia, cu excepția în care se convine ca o anumită procedură de achiziție publică să fie organizată de o singură entitate, partea din acord neimplicată este responsabilă în mod solidar numai cu privire la activităţiile efectuate în comun, în celelalte cazuri autoritatea contractantă e responsabilă individual pentru activităţile realizate în nume propriu. (2) Neîndeplinirea sau îndeplinirea culpabilă a obligaţiilor asumate a uneia dintre părți dă dreptul celeilalte părţi să ceară rezilierea acordului celeilalte părți în culpă în scris, în termen de 15 zile, în cazul nerespectării clauzelor. În cazul în care se constată că urmare a nerespectării culăpabile a clauzelor s-a creat un prejudiciu celeilalte părți, partea prejudiciată are dreptul de a solicita repararea pagubei şi plata daunelor interese conform. normelor legale în vigoare. “Biroul Elaborare Documente Privind Administraţia Publică Locală Ei Adresa: P-ţa Decembrie 1918, nr. IA, Tel./Fax 0255212655 E-mail: administratie(a/primariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA Art. 9 Încetarea (1) Prezentul acord încetează la data duratei stabilite, dacă nu s-a convenit prelungirea acesteia prin acordul părților. (2) Prezentul acord încetează ca urmare a neîndeplinirii sau imposibilității îndeplinirii Acordului de Asociere sau a obligaţiilor asumate de părți. (3) Din alte cauze extrinseci, prevăzute de legislația normativă în vigoare, de natură să facă imposibilă derularea prezentului Acord de Asociere. Art. 10 Amendamente Părțile au dreptul pe durata îndeplinirii Acordului de Asociere de a conveni prin hotărâri comune, modificarea şi completarea clauzelor prezentului acord prin act adiţional. Art. 11 Forța majoră (1) Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. (2) Forţa majoră exonerează părţile de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul acord, pe toată perioada în care aceasta acţionează. (3) Îndeplinirea acordului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia. (4) Partea care invocă forța majoră are obligaţia de a notifica de îndată celeilalte părţi apariţia cazului de forță majoră şi de a lua orice măsură necesară în vederea limitării consecinţelor. (5) Partea care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica de îndată celeilalte părți încetarea cazului de forță majoră. (6) Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează ca va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilaltepărți încetarea de drept a prezentului acord, fără ca vreuna din părți să poată pretindă celeilalte daune-interese. Art, 12 Soluţionarea litigiilor (1) Părţile vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea acordului. (2) Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, părțile nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergență, fiecare parte poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti competente. Art. 13 Dispoziţii finale Prezentul Acord de Asociere constituie dorința comună a părţilor şi s-a semnat astăzi, 2021, în două exemplare originale, de valoare juridică egală, câte unul pentru fiecare parte. ASOCIAT 1 ASOCIAT 2 Preşedinte, Primar, Romeo-Dan DUNCA Ioan POPA PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, MĂDĂLINA FN CHIOSA = == mei Seven Biroul Elaborare Documente Privind Administraţia ÎTbltcă Local” Adresa: P-ia Decembrie 1918, nr. LA . Tel./Fax 0255212655 E-mail: administratie(printariaresita.ro Ser maur Sb Le m e | N DI EI E == ial