HCL 75/2017 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL CARAŞ SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR.75 din 31.03.2017 privind darea în folosință gratuită către Asociaţia Caritativă „Sfântul Vicenţiu de Paul « Reşiţa —Gratz , a spaţiului (construcţie şi teren) situat administrativ în Reşiţa, str.Paul lorgovici nr.44, înscris în CF nr.341530 Reșița, ur. top.266/a Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa extraordinară din data de 31.03.2017. Având în vedere Expunerea de motive şi Raportul de specialitate al Serviciului Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa”; Văzând adresa nr.R19719 din 20.12.2016 a Asociaţiei Caritative,, Sfântul Vicenţiu de Paul “Reşiţa- Gratz; În conformitate cu prevederile Legii nr.213/1998 privind bunurile proprietate publică cu modificările şi completările ulterioare; Ținând cont de prevederile 2146-2157 din Codul Civil: În temeiul art. 36 alin. 2 lit, c, alin.9, art. 45,alin. 3 , art.49 alin 1 art.115 alin.1 lit, b, alin.3,alin 6 şi art. 124 din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată,cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE : Art. 1 Se aprobă darea în folosință gratuită pe un termen de 10 ani către Asociaţia Caritativă „Sfântul Vicenţiu de Paul Reşiţa- Gratz a spaţiului(construcție şi teren) situat administrativ în Reşiţa , str.Paul Iorgovici nr.44, înscris în CE nr.34150 Reşiţa , nr.top.266/a. Art.2 Se aprobă modelul cadru al contractului de comodat privind darea în folosință gratuită către Asociaţia Caritativă „Sfântul Vicenţiu de Paul” Reşiţa-Gratz a spaţiului situat administrativ în Reşiţa, str.Paul Iorgovici nr.44, conform anexei 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre, Art3 Se împuterniceşte domnul Primar Ioan Popa să semneze contractul de comodat . Art. 4 Pe toată durata folosinţei gratuite, Asociaţia Caritativă „Sfântul Vicenţiu de Paul” Reşiţa-Gratz va avea obligaţia de a păstra destinaţia iniţială a spaţiului pentru care se aprobă folosința gratuită, respectiv aceea de sediu asociație non profit, Art.5 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Serviciul Public —,Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” . Art. 6. Prezenta hotărâre iniră în vigoare la data comunicării. Art.7 Prezenta hotărâre se comunică : - Primarului Municipiului Reşiţa- Ioan Popa ; - Prefectului si Instituţiei Prefectului — Judeţul Caraş-Severin ; - Serviciului Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa ; - Asociaţiei Caritative „, Sfântul Vicenţiu de Paul “ Reşiţa-Gratz. Preşedinte de şedinţă, Ă Dacica Adrian- Laurenţiu: N oc ROMÂNIA JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN CONSILIUL LOCAL, AL MUNICIPIULUI REŞIŢA Serviciul Public-Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al mun.Reşiţa Serviciul Administrarea Spaţiilor Construite Anexa | la HCL nr.75/31.03.2017 CONTRACT DE COMODAT CAP PARTI CONTRACTANTE CONSILIUL, LOCAL Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului nr.2, judetul Caraş — Severin calitate de COMODANT EL Asociaţia Caritativă,, Sfântul Vicenţiu de Paul “ Tigla Josef Erwin, în calitate de COMODATAR, În baza Hotărârii Consiliului Local nr.75 din 31, către Asociaţia Caritativă » St. Vicenţiu de Paul « Reşiţ administrativ în Reşiţa, str.Paul Torgovici nr, Au convenit încheierea prezentului contract de como CAPII OBIECTUL CONTRACTULUI Art], Obiectul contractu spațiului (construcţie şi feren) sit nr.34150 Reşiţa nr.top.266/a e Art.2, Predarea- predare-primire în predă, uat administrativ în Re ătre Asociația Caritativă „Sf. primirea obiectului comodatului v; care se va menționa gradul de uzură CAPIII DURATA CONTRACTULUI Art.3. Durata contractului este de 10 ani de la data Art.3.1 La sfârşitul acestui prelungească de comun acord, CAP.IV DREPTURILE ŞI O Art.4. Comodatarul se obligă: BLIGAȚIILE COMOD AL MUNICIPIULUI REȘIȚA, » reprezentat prin Director executiy Ianoși Reşiţa-Gratz lui îl constituie transmiterea dre al mijlocului fix şi contract de comodat » comodantul sn0n.2017 » Brin Serviciul Public —Direcţia pentru Reşiţa cu sediul în Resita, str.Petru Maior Dorei , pe de o parte, in reprezentată prin Preşedinte 03.2017 privind darea în fotosință gratuită a-făratz a s 44, înscris în CF ur,34 patiului (construcție şi teren) situat 150 Reşiţa, nr.top. 266/a. dat cu respectarea următoarelor clauze: ptului de folosinţa gratuită asupra şița,str. Paul Iorgovici nr.44 înscris în CF Vicenţiu de Paul”: Reșiţa-Gratz, a fi consemnată într-un proces verbal de stadiul în care acesta se semnării acestuia, şi comodatarul pot să-l ATARULUI bun proprietar şi chiar mai t să le sacrifice la nevoie în ui contract, întrucât estinația determinată prin natura lui sub cu excepția întrebuințării normale şi neavând dreptul să ceară nfei; a) să se îngrijească de conservarea imobilului ca un bine decât de lucrurile sale » pe care este obliga vederea conservării imobilului ce face obiectul prezentul contractul este încheiat în interesul său; b) să întrebuințeze lucrul numai la d sancţiunea plăţii de daune interese stabilite în condițiile legii; e) să suporte riscul pieirii fortuite a bunului, fără culpă din partea sa; d) să suporţe cheltuielile necesare folosinţei lucrului, restituirea lor deoarece acestea sunt accesoriu al folosi e) sănu încredințeze bunul cu orice titlu unei terțe pers oane; 2 BD să restituie la scadenţă lucrul împrumutat în natura sa specifică; 8) să realizeze lucrări de modernizare şi conservare a imobilului, pe cheltuiala proprie însă nu va executa modificări, schimbări ale structurii bunului, de natura sa tulbure folosința acestuia sau care ar determina o schimbare a destinaţiei bunului, lucrări ce se vor realiza numai pe bază de proiect tehnic , de avize şi autorizaţii necesare şi cu acordul expres al comodantului pentru realizarea acestora; h) să asigure respectiv să nu tulbure liniştea locatarilor şi locuitorilor din zonă; î să elibereze imobilul în caz de reziliere a contractului şi să îl predea comodantului pe bază de proces verbal de predare-primire cel puţin în starea în care l-a primit; Î) să permită comodantului să controleze modul cum este folosit bunul şi starea acestuia ori de câte ori comodantul îşi exprimă această dorință; k) să îl înştiințeze imediat pe comodant despre orice acțiune a unei terțe persoane care îi tulbură folosinţa, Art.4.1 Comodatarul are dreptul să i se asigure de către COMODANT folosirea bunului pe foată durata contractului cu excepția cazului sau în cazurile prevăzute expres de lege sau de prezentul contract, CAP.YV DREPTURILE ȘI OBIGAȚIILE COMODAN TULUI Art. 5. Comodantul are obligaţia să predea comodatarului imobilul individualizat la art,1 din prezentul contract după încheierea procesului verbal de predare-primire a acestuia, Art, 5.1. Comodantul are dreptul să ceară rezilierea contractului în cazul în care COMODATARUL nu-şi respectă obligaţiile prevăzute în prezentul contract, CAP.VI RASPUNDEREA COMODATARULUI Art.6. Comodatarul răspunde pentru deteriorarea Sau pieirea în tot sau în parte a lucrului, dacă nu dovedeşte că deteriorarea sau pieirea s-a produs fortuit sau că deteriorarea este consecința folosirii potrivit destinaţiei şi fără culpă din partea sa. Art.6.1 Comodatarul are obligaţia să plătească utilităţile respectiv energia elecirică, gaz, apa- canal etc, aferente, CAP.VIL ÎNCETAREA CONTRACTULUI Art.7. Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri : - la împlinirea termenului; - prin reziliere, în cazul nerespectării obligaţiilor de către comodatar, în acest ultim caz contractul se reziliază de drept. CAP.VIIL FORŢA MAJORĂ Art.8. Forța majoră exonerează părțile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau cu întârziere a obligațiilor asumate prin prezentul contract, Prin forța majoră se înțelege un eveniment independent de voința părților, imprevizibil şi insurmontabil, apărut după încheierea contractului, care împiedică părțile să-şi execute obligațiile asumate, CAP,IX LITIGULE Art.9, Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract de comodat , se vor soluţiona pe cale amiabilă, Rn cazul în care acest lucru este imposibil, litigiul va judecătoreşti de drept comun competente potrivit dispoziţiilor legale fi dedus spre solu ționare instanțelor în vigoare. Încheiat astăzi pentru comodatar., one enenoeasaase 2017 în două exem plare originale unui pentru comodant, iar celălalt COMODATAR, Asociația Caritativă „SE. Vicențiu de Paul Reşiţa-Gratz Director|/ executiv Ianoși ADorel Compartiment Juridic, Execut ări silite şi Licitaţii Hoffman Silviu Comp.Locuinte şi Spaţii cu altă destinație, Moraru Nicoleta a Președinte de şedinţă, Dacica Adrian Laureaţi / ” N aaaail