6 aprilie 2011

HCL 66/2011 Reșița adoptată

Hotărâre privind modificarea organigramei si statului de functii ale Serviciului Public-Directia pentru Intretinerea si Repararea Patrimoniului Consiliului Local

Denumire
Hotărârea nr. 66 din 2011 a Consiliului Local Reșița
Emitent
Consiliul Local Reșița
Număr
66 / 2011
Data
6 aprilie 2011
Localitate
Reșița, județul Caraș-Severin
Stare
adoptată
Ce se aprobă

Se aprobă modificarea organigramei Serviciului Public — , Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local ”, conform anexei |, anexă care face parte integrantă din prezenta hotărâre. , a . |

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA Nr. 66 din 29 martie 2011 privind modificarea organigramei şi statului de funcții ale Serviciului Public — » Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local ” Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară din 29 martie 201 l; Având în vedere expunerea de motive şi raportul de specialitate al Serviciului Public — „Direcţia pentru Întreţinerea și Repararea Patrimoniului Consiliului Local ”, prin care se propune modificarea organigramei şi statului de funcţii ale acestui serviciu, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; Văzând Hotărârea Consiliului Local nr. :299/31.10.2008 privind reînființarea Serviciului Public — „Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local ”, precum şi H.C.L. nr. 472/29.12.2010 privind modificarea organigramei şi statului de funcţii ale Serviciului Public — „Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local”; i În temeiul Legii ar. 53/2003 — Codul Muncii, cu modificările şi completările ulterioare; În conformitate cu Legea-Cadru nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice; „În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit. a), coroborat cu alin. (3) lit. b) şi alin. (7) lit. a), art. 45 alin. (0), art. 49 alin. (1), art. 61 alin. (5), art. 115 alin. (1) lit. b) şi alin. G) din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare ; HOTĂRĂȘTE: Art. 1 Se aprobă modificarea organigramei Serviciului Public — , Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local ”, conform anexei |, anexă care face parte integrantă din prezenta hotărâre. , a . | „Art. 2 Se aprobă modificarea statului de funcţii al Serviciului Public — Direcţia pentru Întreţinerea și Repararea Patrimoniului Consiliului Local ?, conform anexei 2, anexă care face parte integrantă din prezenta hotărâre. . Art. 3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri, se încredințează Serviciul Public — „, Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local ”. Art. 4 La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, se revocă H.C.L. nr.472/29.12.2010 privind modificarea organigramei şi statului de funcţii ale Serviciului Public —',, Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului: Consiliului Local ”. Art. 5 Hotărârea intră în vigoare la data comunicării. Art. 6 Prezenta hotărâre se comunică: - :- Primarului Municipiului Reşiţa; ÎN aa aa - - - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţului Caraş-Severin; / - Direcţiei Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse Umane; - Serviciului Public — „, Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local ”. PREŞEDINTE D ȘEpINȚĂ, TOMA VICTOR E NELIU L El IZI8A ineds i asi II ediuoa | NVLOL=L i 824 TYNOSă3d TV1OL INYINDaX3 -a | upuaâa . i 4 [ă J03e109e7 j9s i Lă oua J2$ L 6! MeJSy 9p euzs i | LII M | L6 R , z mo. nouiq jes LIN NICI "POzd | IZI0A INedS i ITjeŢe)suj p (oo-“fpe “a ef naeauco 28 eduyoa | : i azi I eduuoă a 6 ediyog v 10398.10 SI i | 4 | Ţ | Ț ţ LSP LII L9 : LOL LO ofen 1$ 4 N nun "79.uj | felu geruldad-219s 1on.Su0o 2 Si | HodsueaL eduoq ac! edupa Hi 99 enureduog Ă 201|: edmoa | 391 ediuyog LS ugdzş LL : L 8P | = : BIgI JOȚIU:PO unpodsue1L 1$ : opsueaan |! L 97 as PoIeuons2E) az | ununza aoiloy A Lp HONIQOA IS IZI9A eds || ___ HIPELO Ioa v SI i ST suav | Asz lieredou 1049y + : | i | SA LII LL i LL ! LS : OWIVaL-Hs8Au] le VU) 9snsoy-orprinf | ni » ZII Bzed-AneadO noa 49 | noug IS] BQepuoD- fetoueuiq yuouurreduro) ES "d SI vuotutedui0D LE | EA 1DONIJSU0O ui (ouuouoo3-y9unfpy 1039941Q) Ă | ST |iaeoroour 9p 10ye10qe”] s. 128 nqesuod sI “(pe 10y98.!Q | (Ci pi i ! AS must * 7 BIPULXOLV NUZOI SI 10398110 AN dei e SOIpLInf J91ISU0 E * a 390) C[BeUIJN-eUuY uzze) :ă aa $ “gupuip) 'Ssay-otpiing noug 7 0duauie) 2125 IDLONINIE «1VDOT ININTUSNOS INTANINOAIILVd vaăăvăvăvdaă IS VH INILIA INI NMINăd VILD33Id Shand INN nKăaă3 “e ONNIaY YOLIZIA VAVUDINYDUO IArI-SNiE IOLIYO TIOTEV'67 /99 N "TD'HEl 1 IN exouy : y “IOLOGNIQ li ROMÂNIA Anexa nr.2 la “ JUDEŢUL CARAȘ - SEVERIN la B.C.L. Nr. 66/29.03. 2011 MUNICIPIUL REȘIȚA CONSILIUL LOCAL STAT DE FUNCTII a] Serviciului Public „Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local” Reşiţa in conformitate cu Legea nr. 284/2010 cu valabilitate de la 2011 Nr. Nr ” Z Crt] Per, = a [zi 2 | Personal contractual FUNCȚIA E E: 3 E Funcție de % O s 5 , &. 9 | conducere/execuție CONDUCERE 1 ij DIRECTOR S __ n 1-5 | Funcție de conducere 2 2 DIRECTOR ADJUNCTI S __ 5] |-5_| Funcție de conducere__| 3 3 CONTABIL ŞEF (DIRECTOR ADJ - ECONOMIC) Ş 1 1-5_| Funcție de conducere __! COMPARTIMENT FINANCIAR — CONTABIL _ aa CONSILIER |_s I/A__| 1-5_| Funcție de execuţie 5 2 CONSILIER S I/A 1-5__| Funcție de execuţie 6 3 INSPECTOR DE SPECIALITATE - S 1 1-5. |-Funcţie de execuţie 7 4 CASIER ___. M 1-5 |! Funcție de execuție 8 5 INSPECTOR DE SPECIALITATE : S - i 1-5 |] Funcție de execuţie : BIROU INVESTITII - TEHNIC: 9 1 SEF BIROU Ss. ) 1-5_| Funcție de conducere 10 2 INSPECTOR ÎN - - SSD _ I/A 1-5__| Funcție de execuţie 11 3 INSPECTOR SPEGTALITATE_ EI I/A 1-5 | Funcție de execuţie 12 4 INSPECTOR SPECIALITATE s I/A 1-5] Funcție de execuţie 13 5 REFERENT. M_ IA 1-5] Funcție de execuţie 14 6 PROIECTANI EI | 1-5_| Funcție de execuţie 15 7 INSPECTOR SPECIALITATE S i] ]-5_| Funcție de execuţie BIROU JURIDIC - RESURSE UMANE 16 1 SEF BIROU S N |-5_| Funcție de conducere 17 2 CONSILIER JURIDIC E DEB__| 1-5 | Funcție de execuţie 18 3 REFERENT. M VA 1-5__| Funcție de execuţie 19 4 SECRETAR - DACTILOGRAF M VA 1-5_| Funcție de execuţie “20 |_5 INSPECTOR SPECIALITATE- S$-— „IA__[.1+5..] Funcție de execuţie. 21 6 INSPECTOR DE SPECIALITATE S l) 1-5 | Funcție de execuție 22 7 REFERENT M 1 1-5 | Funcție de executie ATELIER REPARATII CLADIRI 23 [A_[_| ŞEF ATELIER [Ss | | [1-5 | Funcție de conducere ECHIPA | - CONSTRUCŢII 24 i ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI Ii 1-5 | Functie de conducere (__25 2 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI II 1-5_] Funcție de conducere Nr. Ne, Crt Pers. :z s & iza Personal contractual FUNCȚIA EI E: 3 Ş Funcție de a o & 5 conducere/execuție o DI 26 3 MUNCITOR CALIFICAT Il) 1-5. | Funcție de execuţie 27 4 MUNCITOR CALIFICAT ]] 1-5 | Funcție de execuţie 28 5 MUNCITOR CALIFICAT Il] 1-5 | Funcție de execuţie 29 6 SEF FORMAȚIE MUNCITORI | 1-5. | Funcție de conducere 30 7 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 31 8 MUNCITOR CALIFICAT II 1-5_| Funcție de execuţie 32 9 MUNCITOR CALIFICAT i] 1-5__| Funcție de execuţie 33 | 10 MUNCITOR CALIFICAT 1 1-5_| Funcție de execuție 34 | MUNCITOR CALIFICAT IV 1-5_| Funcție de execuţie 35 | 12 MUNCITOR CALIFICAT. | 1-5_| Funcție de execuţie 36_| 13 MUNCITOR CALIFICAT Il] 1-5 | Funcție de execuţie 37| 14 ȘEF FORMAȚIE MUNCITORI i 1-5 | Funcție de conducere 38_| 15 MUNCITOR CALIFICAT ) 1-5 | Funcție de execuție 1-5__| Funcție de execuţie 39 | 16 MUNCITOR CALIFICAT Il ECHIPA !I - INSTALAȚII 40 1 MAISTRU | 1-5] Puncţie de execuţie 41 2 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI II 1-5. | Funcție de conducere |_42 3 MUNCITOR CALIFICAT i] 1-5 | Puncţie de execuţie 43 4 MUNCITOR CALIFICAT : Ii 1-5. | Funcție de execuţie 44 5 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5_| Funcție de execuţie 45 6 MUNCITOR CALIFICAT | | 1-5_| Functie de execuție 46 7 MUNCITOR CALIFICAT l) 1-5_! Functie de execuţie 47 |8 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI [] 1-5] Funcție de conducere 48 9 MUNCITOR CALIFICAT II 1-5 | Funcție de execuție ATELIER SPATII VERZI SI MOBILIER URBANISTIC 49 | 1 | | ŞEF ATELIER [ss ] [îi [1-5 | Funcție de conducere | ECHIPA SERE - PEPINIERA 50 ij INSPECTOR DE SPECIALITATE S Îl 1-5_| Funcție de execuție 51 2 MUNCITOR CALIFICAT Il 1-5_| Funcție de execuţie 52 3 MUNCITOR CALIFICAT li 1-5_| Funcție de execuție 53 4 MUNCITOR CALIFICAT ] 1-5__| Funcție de execuţie 54 5 MUNCITOR CALIFICAT II 1-5_| Funcție de execuţie 55 6 MUNCITOR CALIFICAT ) ]-5_| Funcție de execuţie 56 7 MUNCITOR NECALIFICAT. | 1-5 _! Funcție de execuţie 57 8 MUNCITOR NECALIFICAT N | ]-5_| Funcție de execuţie 58 9 ÎNGRIJITOR 1-5_| Funcție de execuţie 592] 10 |---|-ÎNGRIIITOR e eee ae a e aa | 1-5] Funcție de execuţie ECHIPA |- SPAŢII VERZI 60 j INSPECTOR DE SPECIALITATE S Funcție de execuție 61 2 MUNCITOR CALIFICAT Funcție de execuţie 62 3 MUNCITOR CALIFICAT Funcție de executie 63 4 MUNCITOR CALIFICAT Funcție de execuţie 64 5 MUNCITOR CALIFICAT Funcție de execuţie [65 | 6 MUNCITOR CALIFICAT Funcție de execuţie 66 7 MUNCITOR CALIFICAT Funcție de execuţie *Nr Nr. Crt. Pers. = B=i :z a Lai 3 Persona! contractual FUNCȚIA E Ei 3 Ei Funcție de ici o Ș o conducere/execuție O Di 67 8 MUNCITOR CALIFICAT NV 1-5 | Funcție de execuţie 68 9 MUNCITOR CALIFICAT 1 1-5 | Funcție de execuţie 69 10 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 70 11 MUNCITOR CALIFICAT. IV 1-5 | Funcție de execuţie 71 12 MUNCITOR CALIFICAT _ 1 1-5 | Funcție de execuţie ECHIPA || - SPAŢII VERZI 72 ij INSPECTOR DE SPECIALITATE S ! 1-5 | Funcție de execuţie 73 2 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuție 74 3 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 75 4 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 76 5 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 77 6 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 78 7 MUNCITOR CALIFICAT Il 1-5 | Funcție de execuţie 79 8 MUNCITOR CALIFICAT Il 1-5 | Funcție de execuţie 80 9 MUNCITOR CALIFICAT l 1-5 | Funcție de execuţie 81 10 MUNCITOR CALIFICAT I 1-5. | Funcție de execuţie 82 11 MUNCITOR CALIFICAT ]) )-5 | Funcție de execuție 83 12 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Puncţie de execuţie ECHIPA - SIGURAȚA CIRCULAȚIEI 84 i EF FORMAȚIE MUNCITORI | 1-5 | Funcție de conducere |_829 2 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie __| 86 _|_3 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5_| Funcție de execuţie 87 4 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie __| --88 5 | MUNCITOR CALIEICAT a L 1-5__| Funcție de execuţie | 89 6 MUNCITOR CALIFICAT i Il 1-5 | Funcție de execuție 90 7_ MUNCITOR CALIFICAT. IV 1-5_| Puncţie de execuţie 91 8 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 92 9 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI îl 1-5 | Funcție de conducere 93 10 MUNCITOR CALIFICAT IV 1-5 | Funcție de execuţie 94 11 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 95 12 MUNCITOR CALIFICAT ___ 7 II 1-5 | Funcție de execuţie 96 13 MUNCITOR CALIFICAT IV ]-5 | Functie de execuţie ATELIER DRUMURI ŞI TRANSPORTURI 97 |1 | ŞEF ATELIER |_s | lu 1-5. | Funcție de conducere ECHIPA | - ÎNTREŢINERE DRUMURI 98 ij MAISTRU | 1-5_| Funcție de execuţie 99 2 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 100 3 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI ) 1-5 | Funcție de conducere 101 4 MAISTRU Î 1-5. | Funcție de execuţie |. 102 | 5 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI ll 1-5 | Funcție de conducere | 103 | 6 MUNCITOR CALIFICAT îi Ul 1-5 | Funcție de execuție 104 7 MUNCITOR CALIFICAT Iu ]-5 | Funcție de execuţie 105 |_8 MUNCITOR CALIFICAT II 1-5 | Funcție de execuţie 106 9 MUNCITOR CALIFICAT IV 1-5. | Funcție de execuţie 107_|_10 MUNCITOR CALIFICAT WV 1-5 | Funcție de execuţie |_108 | 11 MUNCITOR CALIFICAT IV 1-5 | Funcție de execuţie 109 | 12 MUNCITOR CALIFICAT IV 1-5 | Funcție de execuție ECHIPA II - PRODUCȚIE DRUMURI - STAȚIE DE ASFALT 110 i! ŞEF ATELIER(ŞEF STAŢIE ASFALT) $ Îl 1-5 | Funcție de conducere 111 2 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI ]) 1-5 | Funcție de conducere 112 |_3 MAGAZINER M 1-5 | Funcție de execuție 113 | 4 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI i II )-S._| Funcție de conducere 114 | 5 MUNCITOR CALIFICAT i isp Poyetie de executie Nr Nr. Cut. | Pers. = E) = Pi E 3 Personal contractual FUNCȚIA EI E: = E Funcție de a o £ [bi] conducere/execuție o - 115 | 6 MUNCITOR CALIFICAT [] 1-5 | Funcție de execuție 116 _|_7 MUNCITOR NECALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie 117.18 MUNCITOR NECALIFICAT ! ]-5_| Funcție de execuţie 118 | 9 MUNCITOR CALIFICAT | 1-5 | Funcție de execuţie ECHIPA - TRANSPORT ŞI UTILAJE 119 |_1 SOFER 1-5_| Funcție de execuție 120 | 2 SOFER 1-5__| Funcție de execuţie 121 3 SOFER 1-5 | Funcție de execuţie 122 | 4 SOFER 1-5 | Funcție de execuţie 123 | 5 SOFER 1-5 | Funcție de execuţie 124 | 6 SOFER 1-5 | Funcție de execuţie 125 | 7 SOFER ]-5_| Funcție de execuție 126 |_8 SOFER 1-5__| Funcție de execuţie 127 ]|_9 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 128 | 10 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 129 | 11 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 130 | 12 SOFER 1-5_] Funcție de execuție 131| 13 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 132 | 14 „SOFER ]-5_| Funcție de execuţie 133 | 15 SOFER 1-5] Funcție de execuție 134 _| 16 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 135_|_17 SOFER 1-5._| Funcție de execuţie 136 _|_18 SOFER 1-5] Funcție de execuţie 137 | 19. SOFER 1-5_| Funcție de execuţie -138_|.20. SOFER 1-5__|_Funcţie de execuție 139 |-21 SOFER 1..1-5_| Funcție de execuţie 140 | 22 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 141_| 23 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 142 | 24 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 143 | 25 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 144 | 26 SOFER 1-5_| Funcție de execuţie 145 | 27 SOFER___ i 1-5. | Funcție de execuţie 146 | 28 SOFER 1-5 | Funcție de execuţie 147 | 29 SOFER 1-5 | Funcție de execuţie 148 | 30 SOFER 1-5__| Funcție de execuţie 149 | 31 SOFER 1-5 | Funcție de execuţie 150_| 32 MUNCITOR CALIFICAT 1-5 | Funcție de execuţie 151 | 33 MUNCITOR CALIFICAT 1-5_| Funcție de execuţie 152_|_34 MUNCITOR CALIFICAT 1-$_| Funcție de execuţie 153 | 35 MUNCITOR CALIFICAT 1-5_| Funcție de execuţie 154 |_36 MUNCITOR CALIFICAT 1-5_| Funcție de execuție 155_|_ 37 MUNCITOR CALIFICAT _1-5_] Funcție de execuţie 156_| 38 MUNCITOR CALIFICAT 1-5] Funcție de execuţie 157 | 39. MUNCITOR CALIFICAT 5-1] Funcție de execuţie 158_|_40 MUNCITOR CALIFICAT 1-5 | Funcție de execuţie 159 | 41 MUNCITOR CALIFICAT 1-5_| Funcție de execuţie 160 | 42 MUNCITOR CALIFICAT __ ]-5_| Funcție de execuţie 161 | 43 MUNCITOR CALIFICAT 1-5_| Funcție de execuţie 162 | 44 MUNCITOR CALIFICAT 1-5 | Funcție de execuţie 163 | 45 MUNCITOR CALIFICAT 1-5 | Funcție de execuţie ECHIPA ÎNTREȚINERE 164 |_1 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI Funcție de conducere 165 | 2 MUNCITOR CALIFICAT. Funcție de execuţie 166 |_3 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI Funcție de conducere 167 |_4 MUNCITOR CALIFICAT Funcție de execuţie Nr. Nr. Crt. Pers. = „5 := s Lai z Personal contractual [ FUNCȚIA E & 3 Ei Funcție de ici 9 E O conducere/execuție 168 5 MUNCITOR CALIFICAT UI] 1-5. | Funcție de execuție 169 6 MUNCITOR CALIFICAT Il] 1-5_] Funcție de execuţie ATELIER GESTIONAREA CÂINILOR FĂRĂ STĂPÂN 170 1 ŞEF FORMAȚIE MUNCITORI I 1-5_| Funcție de conducere 171 2 MUNCITOR NECALIFICAT | 1-5__| Funcție de execuție 172 | 3 MUNCITOR NECALIFICAT ] 1-5_| Funcție de execuție 173 |_4 MUNCITOR NECALIFICAT | 1-5_| Funcție de execuţie 174 5 MUNCITOR NECALIFICAT | 1-5_| Funcție de execuţie COMPARTIMENT OPERATIV - PAZĂ 175 1 PAZNIC 1-5 | Funcție de execuție 176 2 PAZNIC 1-5 | Funcție de execuţie 177 3 PAZNIC 1-5_| Funcție de execuţie 178 | 4 PAZNIC 1-5. | Funcție de execuţie 179 |_5 PAZNIC 1-5_| Funcție de execuţie 180 | 6 PAZNIC 1-5_| Funcție de execuţie 181 7 PAZNIC 1-5 | Funcție de execuţie 182 | 8 PAZNIC 1-5_| Funcție de execuţie 183 | 9 PAZNIC 1-5__| Funcție de execuţie |_184_|_10 PAZNIC | 1-5 | Funcție de execuţie 185 | 14 PAZNIC 1-5_| Funcție de execuţie LABORATOR DE ÎNCERCĂRI ÎN CONSTRUCȚII 186 |_1 SEF LABORATOR | Ss |n _[i-5 | Funcție de conducere 187 2 LABORANT , _|_sso IN 1-5__| Funcție de execuţie 188 3 LABORANT. SSD | 1-5_| Funcție de execuţie * Gradaţia 1-5 se acordă şi se schimbă în funcţie de vechimea totală în muncă. _ DIRECTOR, . GARTOI MARIUS - LIVIU DIREGŢOR ADJUNCT, GIURICINI Sava - Camenco BIROU JURIDIC — RESRSE UMANE, CAZAN Alina-Mihaela Consilier Juridie, ROTARIU Alexandra E

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: se.primariaresita.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă