HCL 597/2024 Reșița adoptată

JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA HOTĂRÂREA NR. 597 DIN 19.12.2024 privind includerea în domeniul public al municipiului Reşiţa a investiţiei Modernizarea transportului public electric și amenajarea infrastructurii de transport nemotorizat în municipiul Reşiţa Faza 1 și Faza 2”, precum şi a 13 unităţi Tramvai electric Consiliul Local al municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa de îndată din data de 19.12.2024; Văzând Referatul de aprobare al Primarului municipiului Reşiţa nr. 111913 din 18.12.2024 şi Raportul de specialitate al Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat nr. 111918 din 18.12.2024, precum si rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local: Văzând Avizul de legalitate al Direcţiei Juridice nr. 111975/18.12.2024; Având în vedere prevederile HCL 257/2024 privind aprobarea proiectului cu titlul „Modernizarea transportului public electric și amenajarea infrastructurii de transport nemotorizat în municipiul Reşiţa — faza 1”şi a cheltuielilor aferente investiţiei Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, precum şi prevederile HCL nr. 258/2024 privind aprobarea proiectului cu titlul „Modernizarea transportului public electric şi amenajarea infrastructurii de transport nemotorizat în municipiul Reşiţa — faza 2” şi a cheltuielilor aferente investiţiei Consiliul Local al Municipiului Reşiţa Ţinând cont de Contractul de furnizare nr. 40081/25.06.2020 privind achiziţia a 13 tramvaie electrice; Având în vedere Procesul-verbal nr. 101282/19.11.2024 de recepţie la terminarea lucrărilor Faza 1, precum şi Procesul-verbal nr. 111.080/17.12.2024 de recepție la terminarea lucrărilor Faza 2; Luând în considerare fişele mijloacelor fixe; Conform prevederile art. 135 alin.4 din Constituţia României; În conformitate cu prevederile H.G. nr. 548/1999 privind aprobarea normelor tehnice pentru întocmirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al comunelor, oraşelor, municipiilor şi judeţelor ; Ținând cont de prevedrile HG 532/2002 privind atestarea domeniului public al judeţului Caraş-Severin, precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul Caraş-Severin, Anexa 2; În conformitate cu prevederile Ordinului nr. 600/2023 privind aprobarea Regulamentului de avizare, recepţie şi înscriere în evidenţele de cadastru şi carte funciară, cu modificările şi completările ulterioare; În baza prevederilor Legii nr. 7/1996 a cadastrului şi publicităţii imobiliare, republicată, cu modificările şi completările ulterioare: Văzând prevederile Legii nr. 51/2006- a Serviciilor comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 858, art. 876 si urm. si art. 880 din Noul Cod Civil; În temeiul art. 129 alin. (2) lit. c), art. 139 alin. 3, lit. 8), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 197 alin. (1) şi alin. (2), art. 199 alin. (1) şi alin. (2), art. 243 alin (1), lit. a) şi art 286 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art.l_— Consiliul Local al Municipiului Reşiţa ia act de Procesul-verbal nr. 101282/19.11.2024 de recepţie la terminarea lucrărilor Faza 1, precum şi Procesul-verbal nr. 111.080/17.12.2024 de recepţie la terminarea lucrărilor Faza 2 şi defalcarea sumelor pe mijloace DIRECȚIA PENTRU ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ŞI PRIVAT Adresa: Petru Maior nr.2. Tel./Fax: 0255/220546, E-mail: patrimoniu(aprimariaresita.ro n a ee ma = mp Ne î. E E e e a a i op a pa i 8 pa Ir E Li ej naiul na Pan» ÎL ma aha = LI pa = a, ÎL Pi su 0 +. m e a Pra a 0 Pula ut? ab i ie a ALU N. î . - Mă îm de large a E in ta _ Dea piară: pi = e = ki E poa = mm aim * Doi A Su 40 mom omu me să amuza IFR IN alai mi-i PR Mp Pia mtiviati= pai SE n e e „neon Pl i mur mau E lia sn ma = abia A = mma aa = Pa ie IT ia A n o mel capota mă pomana mi "rai ma 3 ma e Inul Me omu ÎN PI ho: - P=m a. pe aa să oii ke Eni Fără. hi LL = mmm a i ma Mi nui fe = harap: m. n. n O aa vip m EL a în N E Pia Di E ap Pa e e î m= A PR OT i tri je A ui ba SE a nai n pi „A emita | [a Ma n ne PE A n me e mm pi "n 9 miha sala i a E E ae N Posea rca i Da sate „să viat i talin m le om Era: me DI îmi pna m mama al . de e i. mia” _ E i Lit L-a a PI ij E ame |: m pe m Pine aa DI RR Pe m rr D= n e mn Immo ua „ma. ua pa 10 = E = A af = la sua : Ma lume i d LO i. a: .. E. ae Înriul = SLI Esi embed. n rr să: n mi PĂI ep = En NR e la a Ap PAR pă e m, de mar: a. ar i i Fl D Pi m î. . _ IN E e LA Ei Ara » m pn Mp emimiam ami ae. M-A > me nn mem o = = nm ms ma, VP = În DE n mia e ma ua at La n a = L-a m arta. î NI A îm Ia Eh a e =am Das ua = h ia a i De ma Pia a. . DI NL o ai Ia e a =] Doi l=rh I —.- 1 a Fi = mt Ia mu Dap a. Pa Le mb mm aa =: Er" îmimpri' | n sa miri E m e a pp: . ma = PRE e Pl Do pe a E EI pe a 2 e, 1 = REA n IP 1" pom E ELE pia DĂ Pe e o d pr 5: E | p -" PL x a JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA fixe, care devin documente oficiale certificate prin ştampile şi semnături şi care produce efecte juridice, fapt pentru care persoanele membre ale comisiei de recepţie, precum şi cele semnatare ale defalcării valorii totale a investiţiei răspund personal după caz, administrativ, civil şi penal pentru exactitatea menţiunilor, a datelor, a calculelor, a prețurilor cuprinse în acestea . Art. 2 — (1) Se aprobă includerea în domeniul public al municipiului Reşiţa a investiţiei „ Modernizarea transportului public electric și amenajarea infrastructurii de transport nemotorizat în municipiul Reşiţa Faza 1 cu valoarea lucrărilor C+M — 103.094.766,73 lei fără TVA şi Modernizarea transportului public electric şi amenajarea infrastructurii de transport nemotorizat în municipiul Reșița Faza 2 cu valoarea lucrărilor C+M — 122.797.174,56 lei fără TVA (2) Se aprobă includerea în domeniul public al municipiului Reşiţa a echipamentelor denumite: Tramvaie electrice, 13 bucăţi, cu o valoarea totală de 135.362.500 lei Art. 3 - Se aprobă introducerea în evidenţele contabile ale Municipiului Reşiţa-domeniul public- a bunurilor ce constituie investiţia menţionată la art. 2 din prezenta hotărâre. Art. 4 Se aprobă completarea inventarului bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Reşiţa, capitolul Serviciul Transport Local” din HCL nr. 48/28.02.2012-privind însuşirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Reșița la data de 31.12.2011, cu bunurile menţionată la art.] şi art 2 din din prezenta hotărâre, cu respectarea întocmai a prevederilor H.G. nr. 548/1999 privind aprobarea normelor tehnice pentru întocmirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al comunelor, orașelor, municipiilor și judeţelor; Art, 5 - Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării . Art.6 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredinţează Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat, Direcţia Juridică şi Direcţei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane Art.7 — Prezenta hotărâre se comunică: - Primarului municipiului Reşiţa: - Prefectului şi Instituţiei Prefectului - Judeţul Caraş-Severin; - Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat; - Direcţei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane; - Direcţiei Juridică PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ CHIOSA MIRUNA MĂDĂLINA “DIRECŢIA PENTRU ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ȘI PRIVAT Adresa: Petru Maior nr.2. Tel./Fax: 0255/220546, E-mail: patrimoniu(primariaresita.ro ÎN i So = La e — = o Pra, Da A RI pă oma: . Fu DA Le — Tr — Nr» E LE. LE-AM e Po - .. î.._ n. = Dn d pa e m. - i. DRE A Do. x = LI O N Piri . ha 1 [m = SE n E a a i a SPER e a mea e = puluu= Dep ha o a e, e O nde = i ae mil, PO a a d, [i NE Mii î. - DER e! Ea a sa a a „a DI Ama mamara Da. pu . hm 5 Aa | „ee m Karma a Da E e e e aa A mi cr dai; ÎN Mi Li i în... pinul i mi Th: a IC E Di î. iii ei a, ec n = pe . Re a a a pl E m m Oa Ei . . o . - aha SE Te E N Ma Î= PE. Bd - Dia .. Lu. î. .. . ap in RR La 3, pn E a... - E ma dea O asa . a SR e p . - î. i DD i II 1 It Dr Da o, SR ma == MŢe 2 Î E e = De = anorLi m. a . E i i. LE i mr. [le ne a a = CC... e m a br n a a n A nana a i pi a i. N An hi m- _ E LS 7 3 i. Ea O .- i. Li Li maia . î .[- . ... -m DN a a... Da E. i. n sa. î î _ B ANERĂ Lp He WR. S9£ 4941. APROB ADMITEREA/RESPINGEREA INVESTITOR Primaria Municipiului Resita PROCES-VERBAL DE RECEPŢIE / la terminarea lucrărilor ] Nr. 101282 din 19.11.2024 Privind execuţia lucrărilor de construcții aferente investiţiei „P1 - Modernizarea transportului public electric si amenajarea infrastructurii de transport nemotorizat in municipiul Resita - Faza 1 - Municipiul Reșița”, Judeţul Caraș Severin, lucrări executate în cadrul Contractului nr. 24145 din 05.04.2022, încheiat între Municipiul Resita in calitate de Beneficiar şi PORR Construct S.R.L. in calitate de Antreprenor. 1. Lucrarea care face obiectul investiţiei se identifică după cum urmează: - amplasamentul: Municipiul Resita, judetul Caras Severin, _ număr cadastral/număr topografic: 322988, 44573, 43590, 44755, 44750, 44720, 44660, 44666, 44664, 44074, 44199, 44759, 44686, 44462, 44490, 44730, 44836, 44077. _ număr carte funciară: 322988 Resita, 44573 Resita, 43590 Resita, 44755 Resita, 44750 Resita, 44720 Resita, 44660 Resita, 44666 Resita, 44664 Resita, 44074 Resita, 44199 Resita, 44759 Resita, 44686 Resita, 44462 Resita, 44490 Resita, 44730 Resita, 44836 Resita, 44077 Resita. 2. Lucrările au fost executate în baza Autorizaţiilor de Construire nr. 195/21.12.2020, emise de către Primaria Municipiului Resita cu valabilitate pana la 29.10.2026. 3. Comisia de recepție şi-a desfășurat activitatea în perioada 13.11.2024 - Preşedinte: GÎRTOI Liviu - Director Executiv - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public si Privat al Municipiului Reșița Membri: - DAVID Vladimir - Consilier - Direcţia Dezvoltare Locală și Investiții - GHEORGHIU Aurelian - Consilier - Direcția Urbanism - OANCĂ Marinela - Inspector - Direcţia Buget Finanţe - TĂRNAUCEANU Camelia - Consilier - Direcţia Dezvoltare Locală și Investiţii - DALEA Cezar - Consilier - Direcţia Dezvoltare Locală și Investiţii - MANEF Andreea - Consilier - Direcţia Dezvoltare Locală și Investiţii - PĂUNESCU Dumitru - Reprezentant Inspectoratul de Stat în Construcții Caraș-Severin - GHEORGHIU Aurel - Reprezentant Inspectoratul de Stat în Construcții Caraș-Severin Secretar: SC Venturo Investment SRL, în numele Asocierii Venturo Investment SRL - Techno Vision Consulting SRL - AE Dozoring sro - Radexpert Consulting & Management - ROMANESCU Cezar - Diriginte șantier, în conformitate cu prevederile HG 343/18.05.2017 art. 11, alin (3). 4. Au mai fost prezenți: (nume și prenume, calitatea) Invitaţi: Ing. Florin DRAGHICI FIP CONSULTING (proiectant) Ing. Relu Stancu URBAN PROFILE GRELE (proiectant) Ing. Nicolae Cristian STEFANESCU PORR CONSTRUCT (executant) Ing. Robin GRIDJAC PORR CONSTRUCT (executant) 5. Secretariatul a fost asigurat de catre Ing. Cezar ROMANESCU - diriginte de șantier autorizat în domeniile 1;2.4;3.1;4;5.3;6;7;8.2;9.2, Autorizaţiile nr. 00020201 /10.12.2010, 00023934/16.09.2011, 00031637/02.08.2021. 6. Constatările comisiei de recepție la terminarea lucrărilor: Proiectantul a prezentat referatul la terminarea lucrărilor prin care se constată respectarea prevederilor proiectului tehnic de execuţie si a celor 13 dispozitii de santier. Dirigintii de santier au prezentat referatele la terminarea lucrarilor prin care se constata respectarea proiectului tehnic si al celor 13 dispozitii de santier. În urma examinării vizuale și a studiului documentelor anexate de pe parcursul execuției lucrărilor, comisia constată respectarea prevederilor din proiect, a celor din autorizaţia de construire si a dispozitiilor de santier. -Cale de rulare a tramvaiului (0+000 - 3+700, depou) -Linie aeriana de contact (0+000 - 3+700, depou) -llumunat public stradal Page 2 of5 -Lucrari electrice subterane -Retele edilitare -Lucrari constructii civile (C2, C3, C4) -HVAC (depou) (C2, C3) -Sanitare (depou) (C2, C3, C4) 6.2. Nu au fost remediate aspectele consemnate în Procesul-verbal de suspendare a procesului de recepție la terminarea lucrărilor, inclusiv cele rezultate în urma expertizelor tehnice, ridicărilor topografice, încercărilor suplimentare, probelor, măsurătorilor şi altor teste solicitate, în termenul de remediere, cuprinse în lista din anexa nr. 1 la prezentul proces-verbal; NU ESTE CAZUL 6.3. Nu au fost realizate măsurile prevăzute în avizul de securitate la incendiu şi în documentaţia de execuţie din punct de vedere al prevenirii şi al stingerii incendiilor, cuprinse în lista din anexa nr. 2 la prezentul proces-verbal. NU ESTE CAZUL 6.4. Lucrările cuprinse în lista din anexa nr. 3 la prezentul proces-verbal prezintă vicii care nu pot fi înlăturate şi care prin natura lor implică nerealizarea uneia sau a mai multor cerințe fundamentale, caz în care se impun expertize tehnice, reproiectări, refaceri de lucrări şi altele. NU ESTE CAZUL 6.5. Valoarea lucrărilor de C+M este de 103.094.766,73 lei fără TVA, 6.6. Perioada de garanţie 5 ani. 6.7. Alte constatări, inclusiv ca urmare a solicitărilor suplimentare ale comisiei (nu s-a putut examina nemijlocit construcția, se constată că lucrările nu respectă autorizația de construire, reprezentantul autorității administraţiei publice competente care a emis autorizaţia de construire/desfiinţare, al Inspectoratului de Stat în Construcţii - |.5.C., al direcțiilor judeţene pentru cultură /Direcţiei pentru Cultură a Municipiului Bucureşti sau al inspectoratelor judeţene pentru situaţii de urgență propun respingerea recepţiei etc.): NU ESTE CAZUL 7. În urma constatărilor făcute, comisia de recepţie decide: [X] admiterea recepţiei la terminarea lucrărilor | ] respingerea recepției la terminarea lucrărilor 8. Comisia de recepție motivează decizia luată prin: Pase 3 of$ Respectare documentatiei din autorizatia de construire, a proiectului tehnic si a celor 13 dispozitii de santier. Antreprenorul a executat lucrările în conformitate cu autorizaţiile de construire, cu documentaţia tehnica de execuţie și a celor 13 dispoziții de șantier, asa cum rezultă din cercetarea vizuală a construcţiei executate si analizarea documentelor conținute in cartea tehnică a construcției. Analiza referatelor pe specialități intocmite de proiectanți si diriginții de șantier cu privire la modul in care a fost executată lucrarea (respectarea prevederilor proiectului tehnic de executie). În urma examinării vizuale şi a studiului documentelor anexate de pe parcursul execuției lucrărilor, comisia constată respectarea prevederilor din proiect şi a celor din autorizaţia de construire. Antreprenorul a predat către beneficiar, U.A.T. Resita cartea tehnică a construcției: documentaţia privind proiectarea cap. A, documentaţia privind executia cap.B., documentaţia privind recepţia cap. C și documentaţia privind exploatarea cap. D. Capitolul D urmează sa fie completat de către beneficiar pe toată perioada de existență a construcției, cu aspectele apărute in timpul exploatării acesteia. 9. Comisia de recepție recomandă luarea următoarelor măsuri: * Urmărirea comportării în timp a construcției conform normativului P130/1999; * Respectarea de către proprietar a obligațiilor şi răspunderilor prevăzute în Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii; + Completarea de către proprietar a cărții tehnice : Capitolul D = Documentaţia privind exploatarea, repararea, întreţinerea si urmărirea comportării in timp şi Jurnalul evenimentelor - la receptia finala; * intervențiile pentru reparaţii şi întreținere se vor efectua de personal calificat; e Beneficiarul va încheia o poliţă facultativă de asigurare pentru incendii şi alte calamităţi, suma asigurată fiind proporțională cu valoarea obiectivului de investiţii recepționat. 10. Prezentul proces-verbal, conținând 5 file şi 0 anexe numerotate, cu un total de 5 file, a fost încheiat astăzi. 92.41. 1144... în 9 exemplare. 11. Alte menţiuni:Totodată, atragem atenția asupra faptului că Beneficiarul are obligația de a asigura mentenanţa pentru toate echipamentele și sistemele obiectivului de investiții. Remedierea deficienţelor constatate pe durata de garanție este posibilă doar dacă a fost asigurată mentenanţă echipamentelor prin personal calificat, atestat/autorizat și instruit, fie din cadrul U.A.T. Resita fie prin prestatori externi contractaţi în acest sens. Lipsa mentenanței periodice, intervenții asupra echipamentelor efectuate de personal neautorizat sau exploatarea instalaţiei /echipamentului în condiții necorespunzatoare poate conduce la pierderea garanţiei. În acest caz, remedierea eventualelor probleme se va face pe cheltuiala beneficiarului final al investiţiei. Page 4 of$ Comisia de recepție Preşedinte: GÎRTOI Liviu Membru supleant IONESCU Valentina Membri: - DAVID Vladimir - GHEORGHIU Aurelian - OANCĂ Marinela - TĂRNĂUCEANU Camelia - DALEA Cezar - MANEF Andreea - BABEU Mihai - PAUNESCU Dumitru /| > - GHEORGHIU Aurel E, Secretar: | ROMANESCU ce i PER pe Ing. Cezar ROMANESCU DIRIG ur: eee 116.09.20- 1; i , DOMERUI 1 + i! Invitati: : Ing. Florin DRAGHICI cae Ne POE. Ing. Nicolae Cristian STEFANESCU / Ing. Robin GRIDJAC Ing. Relu STANCU PRESEDINTE VE SEDINT), CHIOS WMIRUND O WăbiNA Page Sof5 | a: E Tai i i Can. 1. Il E i N i Fa:4 Da a „n Pa EI Pe a pr [.p.. - ai SE SER e Aa Ora [4 APROB ADMITEREA/RESPINGEREA ANEXĂ LA MLM. 07. 1.30 INVESTITOR Primaria Municipiului Resita futai, |ROPA- „FORM / ui Apr PROCES-VERBAL DE RECEPŢIE | la terminarea lucrărilor | Nr /1! 920 din /4. 19. 402 Privind execuţia lucrărilor de construcţii aferente investiţiei „Modernizarea transportului public electric si amenajarea infrastructurii de transport nemotorizat în municipiul Resita - Faza 2 - Municipiul Reșița”, Judetul Caras Severin, lucrări executate în cadrul Contractului nr. 24158 din 05.04.2022, încheiat între Municipiul Resita în calitate de Beneficiar şi PORR Construct S.R.L. în calitate de Antreprenor. 1. Lucrarea care face obiectul investiţiei se identifică după cum urmează: - amplasamentul: Municipiul Resita, judetul Caras Severin, _ număr cadastral/număr topografic: 44573,43590,44755,44750,44204,44720 „44660, 44666,44664,44074,44199,44759,44686,44462,44490,44077 4450244508, 44091, 44775,44092,44203,44839,44771,44768,44769,44710,44195, 44852,44089,44685,40563, -44773,44772,44093,44559,44076,41983,44725,44724,44075,41985, 36919;41975,41958, 36301, „43661,41947,43658, „41258, „41984, 44844, „43657, 43663, 44754, „4474, 41978 -—numărcarte funciară: 44573 REȘIȚA, 43590 REȘIȚA, 44755 REȘIȚA; 44750 REȘIȚA, 44204-REȘIȚA, 44720 'REȘFȚA, 44660 REȘIȚA; 44666 REȘIȚA, '44664—REŞIȚA, 44074 REȘIȚA,44199 REȘIȚA, 44759 REŞIŢA, 44686 REȘIȚA, 44462 REȘIȚA, 44490 REȘIȚA, 44077 REŞIŢA, 44502 REȘIȚA, 44508 REŞIŢA, 44091 REŞIŢA, 44775 REȘIȚA, 44092 REȘIȚA, 44203 REȘIȚA, 44839 REŞIŢA, 44771 REȘIȚA, 44768 REȘIȚA, 44769 REŞIŢA, 44770 REȘIȚA, 44195 REŞIŢA, 44852 REȘIȚA, 44089 REȘIȚA, 44685 REȘIȚA, 40563 REȘIȚA, 44773 REȘIȚA, 44772 REȘIȚA, 44093 REȘIȚA, 44559 REŞIŢA, 44076 REȘIȚA, 41983 REȘIȚA, 44725 REȘIȚA, 44724 REȘIȚA, 44075 REȘIȚA, 41985 REȘIȚA, 36919 REȘIȚA, 41975 REȘIȚA, 41958 REȘIȚA, 36301 REȘIȚA, 43661 REȘIȚA, 41947 REȘIȚA, 43658 REŞIŢA, 41258 REŞIŢA, 41984 REȘIȚA, 44844 REȘIȚA, 43657 REȘIȚA, 43663 REȘIȚA, 44754 REȘIȚA, 44749 REŞIŢA, 41978 REȘIȚA. 2. Lucrările au fost executate în baza Autorizaţiei de Construire nr. 199/30.12.2020, emise de către Primaria Municipiului Resita cu valabilitate pana la 28.04.2025. 3. Comisia de recepție şi-a desfăşurat activitatea în perioada 12.12.2024 - (Al 3 3094... fiind formată din: ni „n aia ra Ea = ri a i ap a maia za în da înca POR mi i E e a [Fr e 2 MAE i ra = pa = e Na ae ma E = m 1 ie = oa ae mat a A de poa "= SR DE In AI ara a Sa A Pana n En ti Ă Dama — a 1-A i af im N = Er da i ir a | PP OD E= e 3 NUL ma ame i. _ Te = a „a == ee n mm = i Ip pa E Ep e po = e m a da _ a AA N, 3 3 a [...]