HCL 55/2016 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA nr. 55 DIN 23.02.2016 privind însuşirea Protocolului de colaborare dintre Asociaţia „Părinţii L/TL” a Liceului Teoretic „Traian Lalescu” Reşiţa, Colegiul Naţional „Traian Lalescu” şi Consiliul Local Reşiţa prin Serviciul Public - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Publie şi Privat al Municipiului Reşiţa Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară de lucru din data de 23.02.2016, Având în vedere expunerea de motive a Domnului [NUME], raportul de specialitate al Serviciului Public “Direcţia pentru administrarea domeniului public şi privat al Municipiului Reşiţa” precum şi rapoartele de avizare ale Comisiilor de Specialitate ale Consiliului Local, Văzând adresa nr.2943/01,02.2016 a Colegiului Naţional „Traian Lalescu” din Reşiţa înregistrată cu numărul 1852 din 01.02.2016 la Serviciul Public Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa, În baza prevederilor Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Reşiţa nr.303 din 23.11.2015 privind desemnarea domnului [NUME] loan să exercite atribuţii de Primar al Municipiului Reşiţa, Ținând cont de prevederile Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, Conform prevederilor Legii 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia. În temeiul prevederilor art, 36 alin. (2), lit.c, alin.9, art. 45 alin. 3 , art. 49 alin.], art. 115 alin.] lit.b), alin.3 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare HOTĂRĂȘTE: Art. 1 Se însuşește Protocolul de colaborare dintre Asociaţia „Părinţii LTL? a Liceului Teoretic „Traian Lalescu” Reşiţa, Colegiul Naţional „Traian Lalescu” şi Consiliul Local Reşiţa prin Serviciul Public - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa, conform anexei, care face parte din prezenta hotărâre, Art.2 Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărârii se încredințează Serviciul Public - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat a] Municipiului Reşiţa, Asociaţia „Părinţii LTL” a Liceului Teoretic „Traian Lalescu” Reşiţa şi Colegiul Naţional „Traian Lalescu”, Art.4 Prezenta hotărâre se comunică: - Pentru Primar Viceprimarului Municipiului Reşiţa; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţului Caraş-Severin; -Serviciului Public-Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public și Privat a] Municipiului Reşiţa; - Asociaţiei „Părinţii LTL” a Liceului Teoretic „Traian Lalescu” Reşiţa; - Colegiului Naţional „Traian Lalescu”, Pi za CON ESEAZĂ,, PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ SE TURĂU ION DORIN BUCUI CORNEL A COLEGIUL HAȚIONAL „TRAIAN LALESCUD i AI o INTRARE a IEȘIRE ziua f LUNA PR ANUL ANEXA LA HCL 55/43-09.204 PROTOCOL. DE COLABORARE Încheiat astăzi 69. 02. ZO/6 între: ART.1 Părţile protocolului și obiectivele acestuia 1. Asociaţia "Părinții LTL” a Colegiului Naţional "Traian Lalescu” Reşiţa , cu sediul în Reșita, B-dul Revoluția din Decembrie, nr. 33-34, tel/fax 0255215847, cod 320117, jud. Caraş- Severin, reprezentată prin preşedinte, doamna [NUME] ; 2. Colegiul Naţional "Traian Lalescu” cu sediul în Reşiţa, B-dul A.I.Cuza nr. 7, tel/fax 0040255215847, www.entrl.ro, e-mail entrlresitaamail.com, 327171, Reșița Caraş-Severin, reprezentat prin director, domnul [NUME] ! 3. Consiliul Local Reșița, prin Serviciul Public - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa, cu sediul în Reşiţa, str. Petru Maior, nr. 2, Tel/fax 0255212483, reprezentat prin director executiv, doamna [NUME] Scopul prezentului Protocol de Colaborare este acela de a stabili cadrul de colaborare dintre Asociația “Părinţii LTL” a Colegiului Naţional “Traian Lalescu” Reșița , Colegiu! Naţional "Traian Lalescu” și Consiliul Local Reșița, prin Serviciul Public - Direcţia peniru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa . Protocolul de colaborare în parteneriat urmăreşte îndeplinirea condiţiilor de eligibilitate impuse de programul „Spatii verzi” - ediţia 2016, program prin care Asociaţia "Părinţii LTL” a Colegiului Naţional "Traian Lalescu” Reșița și Colegiul Naţional "Traian Clescu” doresc amenajarea unui spațiu verde pe terenul viran existent din curtea colegiului, prin intervenţie neinvazivă asupra mediului înconjurător, cu materiale naturale, Io&a activ copiii, părinţii, comunitatea locală cu scopul desfășurării activităţii Io pentru copiii care CONFORM CU Snsta | ) frecventează colegiul, proiect susținut de Consiliul Local Reșița, prin Serviciul Public - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa ART.2 Cadrul general Asociaţia "Părinţii LTL” a Colegiului Naţional "Traian Lalescu” Reşiţa , reprezentată prin doamna [NUME] , Colegiul Naţional "Traian Lalescu” reprezentat prin domnul [NUME] , Consiliul Local Reşiţa, prin Serviciul Public - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa, reprezentat prin doamna [NUME] „ vor acționa împreună pentru realizarea unui proiect de finanțare pentru amenajarea spaţiului verde din curtea colegiului, desfășurarea de acțiuni sau evenimente în colaborare, transmiterea reciprocă de propuneri și observaţii în. scopul adoptării, conform principiului transparenţei, a deciziilor celor mai potrivite pentru servirea interesului public de pe poziţii absolute egale, Toate părțile semnatare ale acestui protocol se angajează să colaboreze îndeaproape, pentru stabilirea unor bune relaţii de cooperare și pentru implementarea cu succes a proiectului. Prezentul Protocol de parteneriat este valabil pe perioada desfășurării lucrărilor pentru realizarea proiectului, data finalizării acestuia fiind 15 septembrie 2016 . ART.3 Principii de colaborare Principiile care stau la baza prezentului protocol sunt: transparența, inițiativa, implicarea, colaborarea, voluntariatul, perseverenţa, echitatea, competența, responsabilitatea în orice sens și în orice situație. ART. 4 Roluri și responsabilități Părțile semnatare, convin asupra următoarelor: a) Să aloce resursele de timp necesare pentru a permite personalului propriu să participe la întâlniri de lucru în baza prezentului protocol, la invitaţia uneia sau alteia din părți, b) Să depună toate eforturile pentru asigurarea durabilităţii colaborării; c) Să menţină cele mai înalte standare de atică, în exercitarea a sontăsi lor, în cadrul prezentului protocol de colaborare, > Asociaţia "Părinţii LTL” a Colegiului Naţional se angajează să : p Sa a) să se implice efectiv pentru implementarea acestuial : m CoNEORĂ, CU 2 . MALUL DE e i fe Ed „Si A |. CONEORa pă ( ORIGINA ri a) consiliere pentru scrierea şi depunerea cererii de finanţare, inclusiv pentru realizarea propunerilor de amenajare și a planşelor desenate pentru spațiul respectiv; b) consiliere pentru implementarea cererii de finanţare; | c) consiliere cu orice altă problemă legată de acest proiect. ) d) să se implice efectiv pentru implementarea acestuia; e) să asigure 20% din suma aprobată (cofinantarea). > Colegiul naţional "Traian Lalescu” se angajează să; a) realizeze proiectul de amenajare; b) să se implice efectiv pentru implementarea acestuia în cazul obținerii fondurilor necesara. , > Consiliul Loca! Reșița, prin Serviciul Public - Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa, se angajează să ofere: a) consiliere pentru implementarea cererii de finanțare; b) consiliere cu orice altă problemă legată de acest proiect. ART. 5 Răspunderea părților În cazul nerespectării obligaţiilor asumate, partea lezată poate cere părţi în culpă despăgubiri pentru prejudiciul creat și plata daunelor-interese. ART. 6 Roluri şi responsabilități Prezentul Protocol de Coiaborare încetează; - la expirarea duratei de desfășurare a Protocolului de Colaborare - 15 septembrie 2016, - în cazul neîndepiinirii obligaţiilor asumate de către părți, după notificarea prealabilă a părții în culpă. ART. 7 Dispoziţii Finale 7.1 Prevederile prezentului protocol, care sunt contrare legislaţiei româneşti sau vor deveni contrare pe parcursul derulării acestuia, sunt lovite de nulitate. 7.2 litigiile de orice natură, decurgând din derularea: prezentului protocol, vor fi i soluționate pe cale amiabilă iar, în cazul în care nu se ajunge la o soluţiă a reată de ambele se vor face în scris cu confirmare de primire. Prezentul protocol a fost încheiat astăzi, (9.02.2016 în 3(trei) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. Pentru primar, Asociaţia "Părinţii LTL” Viceprimar, Preşedinte, CIOBAN MA ună Ş, Wa tru S REȘIȚA =) i o , DADPP- RBiţa n ad ps : S Director executiv, PAULESCU i Maria Î i Șef serviciu &paţii construite, IAN 3, Dorel i Șef serviciu financiar contabil DUMBRAVĂ Victoria Compartiment juridic, ALBAI Ramona Serviciul evidenţă patrimoniu, învățământ, CONSTANTINESCU loan Pa, E RT ere e PoE ŞE DINTE DE SENNȚI Tipăv ION DORI j DONFO i “ORIG la AL ;