HCL 254/2026 Reșița adoptată

JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA HOTĂRÂREA NR. 254 din 28.05.2026 privind aprobarea Acordului de colaborare încheiat între Municipiul Reşiţa şi Asociaţia Nevo Parudimos, în vederea derulării proiectului nr. 2025-1-R001-ESC51-VTJ-000345857 Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de 28.05.2026; Având în vedere Referatul de aprobare nr. 49813/25.05.2026 al Viceprimarului CHIOSA Mădălina Miruna şi Raportul de specialitate nr. 49812/25.05.2026 al Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte şi al Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane, precum si rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; Văzând Avizul de legalitate al Direcţiei Juridice nr. 49893/25.05.2026; Ținând seama de: solicitarea nr. 124/06.05.2026 a Asociaţiei Nevo Parudimos, înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Local al Municipiului Reşiţa cu nr. 44609/08.05.2026; Ținând cont de Ordonanța Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaţii și fundaţii, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile Legii 273/2006 privind finanțele publice locale, modificată și completată; Luând în considerare prevederile Legii 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând prevederile Legii nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare; Potrivit Legii nr. 78/2014 privind reglementarea activității de voluntariat în România, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. 2, lit. d) şi lit. e), coroborat cu alin. 7 lit. a), c), d) şi lit. e), alin. 9 lit. a), art. 139 alin. 3 lit. lit. a) şi lit. £), art. 196 alin. 1 lit. a), art. 197 alin. 1 și alin. 2 şi art. 199alin.1 şi alin 2 din O.U.G. nr 57/2019 privind Codul administrativ, modificat şi completat HOTĂRĂȘTE: Art. 1. - Se aprobă Acordul de colaborare între Municipiului Reşiţa şi Asociaţia Nevo Parudimos, conform anexei ce face parte din prezenta hotărâre. Art. 2. — Se împuternicește dl. Primar loan POPA, în vederea semnării Acordului de colaborare prevăzut la art. |. Art. 3, — Cu ducere la îndeplinire a prezentei se încredinţează Direcţia Generală Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte şi Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane. Art. 4. — Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art. 5. Hotărârea se comunică: - Primarului Municipiului Reşiţa; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin; - Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte; - Direcţiei Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse Umane; - Asociaţiei Nevo Parudimos; - Liceului Teoretic „Traian Vuia” Reşiţa. PREȘEDINTE DE SEDINŢĂ, CHIOSA MĂDĂLINA MIRUNA DIRECȚIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa | Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie primariaresita.ro JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA m ass = Re ae == ae a Anexa la HCL nr. d6u / 2 0. 100,b ACORD DE COLABORARE I. PĂRȚILE SEMNATARE Art. 1 — Între, MUNICIPIUL RESIȚA cu sediul în Reşiţa, Piaţa 1 Decembrie 1918 nr. LA, Judeţul Caraş-Severin, cod 320084, telefon 0355429868, email: educatie(2primariaresita.ro, reprezentată prin Primar loan POPA, şi ASOCIAȚIA NEVO PARUDIMOS, cu sediul în Reşiţa, Piaţa Traian Vuia, Nr. 1-4, Corpul E, jud. Caraş-Severin, telefon 0355429351, email: office(nevoparudimos.ro, reprezentată prin Director executiv Daniel GREBELDINGER A intervenit prezentul acord de colaborare II. OBIECTUL COLABORĂRII Art. 2 — Obiectul prezentului acord îl constituie colaborarea dintre părțile semnatare în vederea derulării activităţilor din cadrul proiectului nr. 2025-1-RO01-ESCS51-VTJ-000345857, implementat de către Asociaţia Nevo Parudimos, III. OBIECTIVELE ŞI ACTIVITĂŢILE COLABORĂRII Art, 3 — Obiectivele colaborării sunt: a) promovarea şi construirea unui sistem propriu de valori, prin însuşirea trăsăturilor morale şi de caracter pozitive pentru copiii şi tinerii beneficiari; b) promovarea şi întărirea unor valori sociale în rândul copiilor, tinerilor şi a persoanelor vârstnice beneficiari, menite să sprijine dezvoltarea armonioasă a acestora; c) dezvoltarea abilităților de comunicare şi de relaţionare copil-copil, tineri-tineri, persoanele vârstnice-voluntari internaţionali; d) dezvoltarea abilităţilor în plan cultural-artistic ale tinerilor; Art. 4 — Pentru atingerea obiectivelor se vor desfăşura următoarele activităţi: a) acţiuni de ecologizare şi protecţie a mediului pe raza Municipiului Reșița; b) pictarea spațiilor din incinta unor instituţii de învățământ, şcoli şi grădinițe din Municipiul Reşiţa; c) reabilitarea unor parcuri de joacă din zonele mărginaşe ale Municipiului Reşiţa; d) implicarea voluntarilor în cadrul evenimentelor culturale oganizate în această perioadă în Municipiul Reşiţa (pregătire, promovare, curăţenie, etc.); e) promovarea voluntariatului cu scopul de a mobiliza mai mulți tineri spre o participare civică activă în comunitatea locală. IV. GRUPUL ŢINTĂ Art. 5 — Grupul ţintă îl constituie tinerii voluntari implicaţi în mod direct în acest proiect, dar şi tineri cetăţeni ai Municipiului Reșița. DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂŢĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUŢIONALE,. CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Qprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA Ps 7 V. DURATA ACORDULUI Art, 6 - Prezentul Acord se încheie pentru perioada 24.06.2026-23.08.2026 şi intră în vigoare la data semnării acestuia. VL. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR Art, 7 - Obligaţiile părţilor sunt următoarele: 1. Municipiul Reșița are următoarele obligaţii: - asigurarea accesului în spaţiile din cadrul unor instituţii de învățământ, şcoli şi grădiniţe și în alte locaţii din Municipiul Reşiţa stabilite de comun acord cu Asociaţia Nevo Parudimos; - asigurarea bunei desfăşurări a acţiunilor și activităţilor desfăşurate, cu respectarea obiectivelor, termenelor şi condițiilor stabilite; - oferirea de suport, Asociaţiei Nevo Parudimos, prin asigurarea cazării în regim gratuit pentru aproximativ 50 de voluntari străini în cadrul Internatului Liceului Teoretic „Traian Vuia” Reşiţa - achitarea cheltuielilor de întreţinere (utilităţi) pentru voluntarii străini, pe perioada de implementare a proiectului; - menţinerea comunicării pe toată perioada implementării proiectului, prin: RĂDOI MĂDĂLINA — 0724287320. 2. Asociaţia Nevo Parudimos are următoarele obligaţii: - asigurarea supravegherii şi monitorizării voluntarilor pe întreaga durată a proiectului, în cadrul tuturor activităţilor desfăşurate, inclusiv în spaţiile de cazare puse la dispoziţia voluntarilor, în vederea garantării respectării normelor de siguranță, conduită şi organizare; - asigurarea desfăşurării acţiunilor și activităţilor, stabilite de comun acord; - coordonarea activităților proiectului; - asigurarea materialelor necesare derulării activităţilor din cadrul proiectului; - asigurarea de suport în cadrul evenimentelor culturale oganizate în această perioadă în Municipiul Reşiţa (pregătire, promovare, curăţenie, etc.); - primirea/predarea spaţiilor de cazare prin proces-verbal cu Liceului Teoretic „Traian Vuia” Reșița, cu consemnarea indexilor de consum utilităţi; - achiziţia de rolete/podele pentru spaţiile de cazare din cadrul căminului Liceului şi predarea prin proces-verbal de predare-primire Liceului Teoretic „Traian Vuia” Reşiţa; - menţinerea comunicării pe toată perioada implementării proiectului, prin: TISMĂNARIU DARIANA — 0771037864. i 3. Obligaţii comune: - să îşi promoveze reciproc imaginea şi să contribuie la vizibilitatea rezultatelor acordului; - să se conformeze, pe durata acordului următoarelor principii care guvernează o bună practică de colaborare: - Principiul respectului reciproc între părțile semnatare; - Principiul respectării legii şi cadrului normativ în vigoare; - Principiul concertării activităţii şi a informării reciproce; DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 14, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Qprimariaresita.ro JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA SIE e - m = a = TE .. . PE - Principiul confidenţialităţii; - Principiul consultării/transparenţei; VII. DISPOZIŢII FINALE Art. 8 - Toate informaţiile scrise elaborate şi/sau necesare bunei desfăşurări a prezentului acord de colaborare aparţin şi pot fi accesate în egală măsură de către părțile semnatare; circulaţia informaţiilor scrise se va realiza prin scrisori, fax, e-mail. Art. 9 - Eventualele conflicte între părţi se soluţionează pe cale amiabilă, prin reprezentanţii oficiali ai părților semnatare. În situaţia în care conflictul persistă, partea nemulțumită se va adresa instanței de judecată competente. Art. 10 - Prezentul acord poate -fi denunțat unilateral de către părțile semnatare în oricare din următoarele situații: - în caz de neîndeplinire sau îndeplinire defectuoasă a prevederilor prezentului acord de colaborare de către cealaltă parte semnatară; - în cazul compromiterii imaginii publice a celeilalte părţi, pe baza documentelor justificative; - în caz de încălcare a legii de către cealaltă parte semnatară. Art. 11 - Prezentul acord de colaborare a fost încheiat azi , în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte. MUNICIPIUL REŞIŢA ASOCIAȚIA NEVO PARUDIMOS PRIMAR DIRECTOR EXECUTIV Ioan POPA Daniel GREBELDINGER < E CoNTRPEZMNE A2A, SEBINIB> SECRE 6 ( DINTE iz iba MRI PN CORNEL DIRECŢIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. LA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie (Gprimariaresita.ro