HCL 145/2013 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL. REŞIŢA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA Nr. 145 Din 4 IUNIE 2013 privind modificarea HCL. nr. 404 /2011 completată şi modificată prin HCL 252/2012 privind aprobarea Studiului de Fezabilitate" Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apă şi apa uzată in Reşiţa” parte componentă a Studiului de Fezabilitate “ Modernizarea infrastructurii de apă şi apă uzată din judetui Caraş-Severin” Consiliul Local Reşiţa întrunit în şedinţă extraordinară din data de 04.06.2013; Având în vedere expunerea de motive a primarului Municipiului Reşiţa, Mihai Stepanescu precum şi raportul de specialitate al Serviciului pentru investiţii şi Achiziţii Publice : Ținând cont de prevederile Legii 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare ; Luând în considerare adresa SC Aquacaraş SA nr.819/PIU/CS-SC 01/23.05.2013 înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Local al Municipiului Reşiţa sub nr. 10622/27.05.2013; Având în vedere oportunităţile de finanţare oferite prin Fondul European de Coeziune şi in conformitate cu instrucțiunile emise de AM POS Mediu ; Văzând prevederile HG 28/2008 privind aprobarea conţinutului cadru al documentației tehnico- economice aferente investiţiilor publice , precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului genera! pentru obiective de investiții şi lucrări de intervenții , cu modificările şi completările ulterioare ; În conformitate cu instrucţiunile din 2 iulie 2008 ale Ministerului Dezvoltării „ Lucrărilor Publice şi Locuinţelor , de aplicare a unor prevederi din Hotărârea Guvernului nr. 28/2008 privind aprobarea conţinutului cadru al documentației tehnico-economice aferente investiţiilor publice , precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenții ; În temeiul art. 36, alin.2, lit. b), alin. 4, lit. d), art.45, alin.1, art. 49, alin 1, art. 115 alin. 1 lit. b) şi alin 3 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală,republicată, cu modificările şi completările ulterioare | HOTĂRĂŞTE: Art.1 — Se aprobă modificarea HCL nr. 404 /2011 completată şi modificată prin HCL 252/2012 privind aprobarea Studiului de Fezabilitate "Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apă şi apa uzată în Reşiţa” parte componentă a Studiului de Fezabilitate “Modernizarea infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţul Caraş- Severin” în sensul modificării următorilor indicatori tehnico-economici , specificaţi în Anexa nr.1, anexă ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, după cum urmează : - Reabilitare conducte de aducțiune - 6,265 km - Extindere conducte de aducțiune — 1,936 km - Reabilitare reţea de distribuție — 14,914 km - Extindere rețea de distribuție — 16,065 km - Staţii noi de pompare apă potabilă -6 buc. - Reabilitare rețele de canalizare - 1,183 km - Extindere rețele de canalizare — 46,392 km - Staţii de pompare ape uzate — 9 buc. Art.2 - Se aprobă Memoriul Justificativ privind Reabilitarea şi extinderea conductelor de aducțiune, rețelelor de distribuţie şi rețelelor de canalizare din Reşiţa, conform Anexei nr.2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre ; Art.3 - Celelalte prevederi ale HCL 404/2011 , completată şi modificată prin HCL 252/2012 râmân nemodificate. Art.4 - Cu ducerea la îndeplinire se încredințează Serviciu! Public „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat ai Municipiului Reşiţa”, Direcţia Buget-Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane, Serviciul pentru Investiţii şi Achiziţii Publice. Art.5 - Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art.6. - Hotărârea se comunică : - Primarului Municipiului Reşiţa ; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţului Caraş-Severin ; - Consiliului Judeţean Caraş-Severin - Serviciului Public „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa”; - Societăţii comerciale Aquacaraş SA ; - Direcţiei Buget-Finanţe-Contabilitate , Resurse Umane ; - Serviciului Urbanism şi Amenajarea Teritoriului -_ Serviciului pentru Investiţii şi Achiziţii Publice. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, MONE MARIANA MAGDALEN pă i 4 ARSI > Ni Se £repi L.9 ANEXA NB. | ) LA HCL NB. /edloi AQUACARAŞ + APA ESTE VIAŢĂI indicator fizici Cantitate Reabilitare conducte de aducțiune 6.265 m Extindere conducte de aducțiune 1.936 m Reabilitare reţea de distribuţie 14.914 m Extindere reţea de distribuţie 16.065 m Staţii noi de pompare apă potabilă 6 buc. Reabilitare reţele de canalizare 1.183 m Extindere rețele de canalizare 46.392 m Staţii de pompare ape uzate 9 buc. Din punct de vedere al costurilor de investiţie, diferențele prezentate mai sus nu modifică valoarea devizului general. În concluzie, nu se impune actualizarea /corecția valorii totale a contractului. De asemenea, modificările incluse în prezentul memoriu justificativ nu reprezintă schimbări ale scopului şi obiectului proiectului iniţial. Vă rugăm să aveţi amabilitatea de a ne sprijini şi de a ropunerile prezentate în Memoriul Justificativ Consiliului Local Reşiţa, "prin Hotărâre de Consiliu în ce! O5ibil, astte! încât să putem publica în timp util documentaţia de atribuire a contractului pe SEAP. îm În speranța că propunerea noastră va fi aprobată, vă mulțumim şi vă asigurăm de întreaga noastră considerație. Cu stimă, Director Genera Anatoli LIBER/ e natoii (Ai as) N LO (N i tei - E=: Uh partie / întocmit Adela Puichiţă/RCAT — UIP Anexe Memoriu justificativ pentru modificări față de Studiul de fezabilitate în municipiul Reşiţa Nr. Înregistrare: 11/831/2004 Cod fiscal: RO 18868757 Gant SCR: ROB9RNCB0100022409840001 Cont RF: RO03RZBR0000060006341714 Cont Trez: RO24TREZ1815069XXX001453 Capital subscris şi vărsat : 2.579.749 320026 REȘIȚA P-ta Republicii nr. jud. Caraş-Severin / ROMÂNIA Telefon: 0040-258-212458 Fax: 0040-255-214421 E-mail: officeaquacaras.ro Websile: vrem aquacaras.ro ANEXA NB. 2 LA ne. NR. Mo 2/2 Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita REABILITAREA SI EXTINDEREA CONDUCTELOR DE ADUCTIUNE, RETELELOR DE DISTRIBUTIE SI RETELELOR DE CANALIZARE DIN RESITA MEMORIU JUSTIFICATIV „cute. | ept;sa Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita CUPRINS Obiectiv............ Context general .. Structura si continutul prezentei documentat Analiza comparativa SF Aprobat —-Proiect Tehnic ..............mmn nn nenrenereen rare era atena entenzea one renaene 5 Justificare neconformitati..............na nenea ere ennneee ere aeeea neoane neananneeonea nana ennennenaeena aa nannane 17 DOI BUN = Concluzii... nenea eee eee eneeaenenana aaa ononeenaca aan eaananananaaaseanananeaenaeaneaanena tau nnanentanaaeanana sa atana 25 „cut. | ept;sa Proiect; CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie și retelor de canalizare din Resita 1 Obiectiv Obiectivul prezentei documentatii este acela de a identifica si justifica diferentele dintre indicatorii tehnico-economici stabiliti la nivelul Studiului de Fezabilitate cu cei identificati in urma finalizarii Proiectului Tehnic, precum si a analiza impactul acestor diferente asupra termenilor de conformare asumati stabiliti pentru Ag/omerarea Resita. Documentatia se refera la contractul de lucrari CS-CL-06 — „Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelelor de canalizare din Resita”, 2 Context general Ca urmare a implementarii Proiectului „Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelelor de canalizare din Resita in Judetul Caras Severin”, se urmaresc urmatoarele: e Pentru alimentarea si distributia apei potabile: - conformarea !a prevederile Directivei apei 98/83/EC privind calitatea apei pentru consumul uman in zona de implementare a proiectului; imbunatatirea accesului la servicii de apa potabila de calitate, conform Directivei 98/83/EC privind calitatea apei pentru consumul uman, in zona de implementare a proiectului; asigurarea sigurantei in exploatare si continuitatii alimentarii cu apa; asigurarea calitatii si disponibilitatii serviciilor de alimentare cu apa, pe baza principiilor de eficienta maxima a costurilor, calitate a operarii si suportabilitate a populatiei; asigurarea alimentarii cu apa potabila fara intreruperi si la presiune corespunzatoare; reducerea pierderilor de apa in zona de proiect prin reabilitarea retelei de distributie. e Pentru colectarea si epurarea apelor uzate: - conformarea la standardele de epurare stabilite de Directiva 91/271/CEE privind colectarea si epurarea apelor uzate urbane in zona de proiect; - asigurarea calitatii si disponibilitatii serviciilor de apa uzata, pe baza principiilor de eficienta maxima a costurilor, calitate a operarii si suportabilitate a populatiei; cresterea nivelului de acoperire cu servicii de apa uzata in zona de implementare a proiectului; cresterea nivelului de acoperire cu servciii de epurare a apei uzate conform Directivei 91/271/CEE in zona de implementare a proiectului; reabilitarea retelelor de canalizare cu multe defectiuni in scopul mentinerii functionalitatii sistemelor de canalizare existente; reducerea coeficientului de infiltratii in zona de implementare a proiectului, prin reabilitarea retelei de canalizare. , ept;sa Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita Valoarea contractului de lucrari CS-CL-06 — „Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelelor de canalizare din Resita” exprimata in preturi curente este de 14.557.841 euro. Obiect 1 Aductiuni Resita Obiect 2 Rezervoare de inmagazinare si 1.333.000 1.417.191 pompare Resita Obiect 3 Retea de distributie Resita 3.250.000 3.455.268 Obiect 4 . Retea de canalizare 7.639.000 8.121.475 72 NALOARE TOTALA (Euro) 713.693.000__...] 445578 Studiul de Fezabilitate Aprobat, cuprinde urmatoarele lucrari: 1, Reabilitarea rezervoarelor de inmagazinare existente — 5 unitati; W. Rezervoare de inmagazinare noi — 2 unitati; HI. Reabilitarea aductiunilor de apa tratata existente — 6,5 km; IV. Aductiuni de apa tratata noi — 2,7 km; V. Reabilitare si extindere retea de distributie apa potabila Statii noi de pompare cu hidrofor — 4 unitati Reabilitare statie de pompare existenta Reabilitarea retelei de distributie — 13,8 km; Extinderea retelei de distributie — 13,6 km; VI. Reabilitare si extindere retea de canalizare: e Reabilitari retea de canalizare menajera: L = 1,5 km; + Extinderi retea de canalizare menajera: L = 44,6 km. e Statii de pompare ape uzate: 7 buc. In perioada de efectuare a studiilor de teren detaliate (specifice fazei Proiect Tehnic), Consultantul a identificat in aria de interes o serie de neconcordante intre Studiul de Fezabilitate Aprobat si situatia din teren, care au generat modificari de natura tehnica si cantitativa. in conformitate cu instructiunile elaborate de AM POS Mediu, „orice actualizare/modificare a Studiului de Fezabilitate presupune elaborarea unui memoriu tehnic pe baza unor studii, masuratori, elaborate ulterior aprobarii Studiului de Fezabilitate care a stat la baza aprobarii Aplicatiei de Finantare si care sa justifice aceste modificari”. Se va avea în vedere ca „eventualele modificari sa nu determine schimbarea scopului și obiectului proiectului initia!” si in baza acestui memoriu tehnic se va asigura conformitatea Documentatiei de Atribuire (DA) cu Cererea de Finantare si Studiul de Fezabilitate Aprobat. AQUACARAȘ + 4 epf;sa Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita 3 Structura si continutul prezentei documentatii Pentru identificarea si justificarea eventualelor diferente dintre indicatorii tehnico-economici stabiliti la nivelul Studiului de Fezabilitate cu cei identificati in urma finalizarii Proiectului Tehnic, s-a stabilit urmatoarea metodologie: e Analiza comparativa SF aprobat (Studiul de Fezabilitate aprobat) — Proiect Tehnic e Justificare neconformitati; e Concluzii. 4 Analiza comparativa SF Aprobat — Proiect Tehnic Ca urmare a efectuarii studiilor -de teren specifice fazei de proiectare tehnica si intocmirea detaliilor de executie, Consultantul a reanalizat investitile propuse in Studiul de Fezabilitate pentru zona de alimentare cu apa/agiomerarea Resita, fiind constatate unele neconcordante, referitoare la: Sistemul de alimentare cu apa: e Conducte de aductiune Reabilitare 1 Tune! 621 1000 1325] 2x500 704 2 Lunca Barzavei 1431 500 541 500 890 3 Sodol (Minda) 3877 250 3712 250 165 4 Lunca Pomostrului 452 315 687 315 -235 Extindere 1 Driglovat - Poiana Golului | 2673 | ___ 125 1936 125__| 737 e Rezervoare de inmagazinare-reabilitare 2x350 me 1 Moroasa | 2x300 (200) me 1 1 o 2x300 mc 2 Moroasa |! 1x100 (44) me 1 1 0 3 Lunca Barzavei 2x3000 mc 1 1 0 ARUACARAS. ; epljsa Proiect: CS-CL-06 Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita MEMORIU JUSTIFICATIV Lunca 4 Pomostrului 2x750 mc 1 1 0 (Dealul Cerbului) 5 Opeltz 1x100 me 1 1 0 e Rezervoare de inmagazinare-noi 1 Poiana Golului 1x100 mc 2 Driglovat 1x100 me 1 sp4 Str. Banaduc Q=18 m*/h, Str. Vulturilor Q=18 0 H=40 m m?/h, H=25 m Str. Triaj Q=18 m*/h, Str. Velceanu losiv 2 Sp2 H=30 m Q=14.4 mefh, H=33 m 0 Str. Butovat Q=7 m*/h, Str. Butovat Q=7.2 3 Spa H=50 m m2/h, H=36 m o 4 SPA Str. 24 lanuarie Q=36 Str. Livezilor Q=21.6 Denumire m*/h, H=70 m m2/n, H=56 m strada Str. Ciprian 5 SP5 0 Porumbescu Q=25.2 1 me/h, H=45 m Str. Golului Q=5.4 6 sP6 o m/h, H=65 m 1 eplisa Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita e inlocuire conducte vechi de distributie apa potabila cu conducte noi: TOTAL 13.781 14.914 -1.133 1 Alunilor 503 110 538 110 -35 2 Biefeld 224 110 235 110 -11 3 Castanilor. 361 110 359 110 2 4 Eftimie Murgu 480 110 477 110 3 5 Gloria 368 110 331 110 37 6 lon Vidu 155 110 148 110 7 7 Lalelelor 158 110 166 110 -8 8 Mierlei 340 110 334 110 6 9 Nicolae Balcescu 217 110 237 110 -20 10 Nicolae Titulescu 220 110 248 110 -28 11 Panselutei 158 110 156 110 2 12 Retezat 476 110 475 110 1 13 Turturelelor 215 110 247 110 -32 14 Tineretului 304 160 187 160 117 15 B-dul Revolutiei din 786 160 811 160 -25 16 Damaschin Bojinca 232 160 243 160 -11 17 Parang 194 160 205 160 -11 18 Muncii - Calea Timisoarei 295 160 0 0 295 19 Tineretului 478 200 607 200 -129 20 Otelului 150 250 0 [) 150 21 Uzina - Teilor 325 250 185 200 40 [) [) 234 250 -234 22 B-dul Muncii 938 315 959 315 -21 23 Progresului 401 315 425 400 -24 14 200 -14 -. acut lua. , epl;sa Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita 24 B-dul Muncii 380 315 786 200 -386 25 Tiglariei 176 315 261 400 -85 26 Calea Caransebesului 171 400 227 400 -56 333 400 597 400 -264 27 Caransebesului 9 ui 48 200 48 0 [) 10 200 -10 [: 0 27 160 -27 28 Fagarasului 1233 400 1279 400 -46 29 Fagarasului 531 400 554 400 -23 396 400 158 400 238 30 Fagarasului 0 0 32 200 -32 [) 0 29 160 -29 31 B-dul Muncii 334 400 259 400 75 32 Republicii 854 400 B97 400 -43 33 Uzina - Oituz 895 400 481 318 a14 0 0 662 400 -662 34 Calea Timisoarei [) 0 806 225 -806 TOTAL 13781 14914 -1133 e Extindere retele de distributie apa potabila: vetre. | ept;sa teren e Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita + Detalii extinderea retelei de distributie 1 AL. |. Cuza 220 110 215 110 5 0 0 299 160 -299 2 Aleea Sperantei 272 110 543 110 :271 [1] 0 57 200 -57 3 Banaduc 162 _- 110 165 110 -3 4 Barzavitei 1001 110 971 110 30 5 Calnicel 739 110 597 110 142 6 Fantanilor 197 110 184 110 13 7 Nicolae Adam 302 110 77 110 225 8 Prunilor 260 110 270 110 -10 9 Velceanu losiv 75 110 [0] 0 75 10 Vulturilor 171 110 125 110 46 11 Zorilor 140 110 78 110 62 12 C1 85 110 77 110 8 13 Britca 215 110 215 110 0 14 Catnicelului 396 110 450 110 -54 15 Calnicului 199 110 271 225 -72 16 Gradistei 1576 110 1465 110 111 17 Izvor 313 110 199 110 114 18 Minis 355 110 352 110 3 19 Nargarita 995 110 992 110 3 20 Poneasca 494 110 489 110 5 21 Raului 655 110 714 110 -59 22 Valisoara 264 110 329 110 -65 23 Gradistei 2050 125 1545 125 505 [9] 0 712 225 -712 24 Driglovatul Nou 655 110 686 110 =31 [1] 0 47 200 -47 25 PG1 258 110 195 110 63 26 PG2 211 110 201 110 10 27 PG3 299 110 337 110 -38 28 PG4 72 110 41 110 31 29 PG5 186 110 179 110 7 30 PG6 88 110 38 110 50 31 PG7 311 110 346 110 -35 maus. , ept;sa Proiect; CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita 32 PG8 286 110 289 110 -3 33 PG9 99 110 e) 0 99 34 Bistra ) 0 1990 110 -1990 [) [1 325 225 -325 TOTAL 13601 16065 -2464 „cutu. Ă epl;sa [] pt tt Proiect: CS-CL-06 Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita MEMORIU JUSTIFICATIV Sistemul de canalizare: Extinderea retelelor de canalizare: 38.643 Dn 250 35.298 -1.651 Dn 315 5.879 5.350 529 Dn 400 1.555 1.735 -180 Dn 500 1.011 0 1.011 Dn 1000 883 664 219 TOTAL 44.626 46.392 -1.766 Detalii extindere retea de canalizare 1 24 lanuarie 2 205 Fi A..Cuza B44 4 Alexandru Odobescu 196 5 Alunilor 568 250 160 250 408 6 Aurel Vlaicu 242 250 227 250 15 7 Badea Cartan 231 250 258 250 -27 8 Banaduc 414 250 458 250 -44 9 Barbu Delavrancea 100 250 96 250 4 10 Barbu Lautaru 298 250 317 250 -19 11 Basovat 350 250 347 250 3 12 Begoniilor 332 315 278 315 54 13 Berzavei 288 250 353 250 -65 14 Bucegi 62 250 9) [?) 62 15 Budinic 158 250 164 250 -6 160 250 259 250 -99 16 Caen 231 315 178 315 53 17 Calugareni 221 250 213 250 8 18 Caprioarei 99 250 120 250 -21 19 Carasului 100 250 107 250 -? 20 Castanilor 940 250 772 250 168 21 Ceahlau 206 315 194 315 12 22 Cerna 404 315 478 315 -74 23 Codrului 303 315 213 315 90 sarite. ept;sa Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aducțiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Resita 24 Colinei 106 250 56 250 50 25 Comarnic 284 250 293 250 -9 26 Corbului 141 315 150 315 -9 61 250 70 250 -9 27 Cpt. Poptelecan 270 315 322 315 52 28 Dealu Mare 421 250 326 250 95 29 Fagarasului 259 315 137 315 122 30 Fagului 94 250 96 250 -2 31 Fragilor 205 250 146 250 59 32 Gheorghe Sincai 244 315 228 315 16 33 Ghiocelului 76 250 79 250 -3 34 Gratz 48 250 63 250 -15 35 Grigore Alexandrescu 251 250 229 250 22 36 Iziazului 98 250 89 250 9 37 Lucian Blaga 239 250 244 250 -5 38 Marasti 276 250 279 250 -3 39 Marginei 337 250 329 250 8 40 Marului 91 250 78 250 13 4 Mierlei 335 250 365 250 -30 42 Mihai Viteazul 393 250 381 250 12 43 Minda 233 250 289 250 -56 44 Mociur 295 250 493 250 -108 45 Muncii 465 1000 447 400 18 RI 128 250 171 250 -43 46 Nichita Stanescu Ş 9 79 315 75 47 Nicolae Adam 117 250 9) 0 117 48 Nikolaus Lenau 282 250 318 250 -36 49 Octavian Goga 65 250 59 250 6 50 Pandurilor 62 250 166 250 -104 0 0 76 315 -76 51 Paralela Valiugului 146 250 163 250 -17 52 Paul lorgivici 223 250 379 250 -156 450 315 2) 0 450 53 Pavel Chinezu 78 250 88 250 -10 54 Petofi Sandor 69 250 79 250 -10 55 Petru Maior 42 250 o o 42 1691 315 2032 315 -341 56 Piata Republicii o 9 148 250 2148 366 315 393 315 -27 ra ept;sa Proiect: CS-CL-06 MEMORIU JUSTIFICATIV Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelelor de distributie si retelor de canalizare din Re [...]