JUDEŢUL ARGEȘ
MUNICIPIUL PITEȘTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Stuliului de Fezabilitate, a devizului general și a indicatorilor tebnico-
economici pentru obiectivul de investiții Construire Stadion "Nicolae Dobrin”, Str. Nicolae Dobrin, nr.
10, municipiul Piteşti,
Consiliul Local al Municipţului Piteşti, întrunit în şedinţă ordinară;
Având în vedere:
- Referatul de aprobare pentru proiectul de hotărâre inițiat de Primarul Municipiului Piteşti;
- Raportul nr. 51536/26.09.2022 a! Direcţiei Tehnice;
- Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în procesele-verbale nr. 52508/2022,
nr.52511/2022, nr. 525
13/2022, nr. $2514/2022 şi nr.525
15/2022;
- Lista sinteză, document postat de Compania Naţională de Investiţii „C.N.I.” S.A pe site-ul oficial:
https://www.cni.ro/admin/upload/ 1/Documente/LS_complexuri.pdf,
Văzând prevederile art. 129 alin.(2) lit. c) din Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare, ale art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare, ale H.G.R nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al
documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri
publice, cu modificările și completările ulterioare, prevederile Ordonanţei de Guvern nr. 25/2001 privind
înfiinţarea Companiei Naţionale de Investiţii „C.N.L.” S.A, cu modificările și completările ulterioare, precum
și ale art. 79, alin.1”1 din Legeh educației fizice şi sportului nr. 69/2000, cu modificările și completările
ulterioare;
În temeiul dispozițiilon art. 196 alin(1) lit.a) din Codul Administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
| HOTĂRĂȘTE:
Art.1. (1) Se aprobă Studiul de Fezabilitate, anexa nr.1 la prezenta hotărîre, aferent obiectivului de
investiții Construire Stadion ”Nicolae Dobrin”, Str. Nicolae Dobrin, nr. 10, municipiul Pitești, cu o
valoare totală estimată privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiție de 490.308.992,23 lei,
inclusiv T.V.A., conform devizului general.
(2) Finanţarea obiectivului se va realiza, în condiţiile legii, de către Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor
Publice şi Administraţiei prin Compania Naţională de Investiţii „C.N..” S.A. şi de către beneficiar, Consiliul
Local al Municipiului Piteşti.
Art.2, Se aprobă devizul general aferent obiectivului de investiții Construire Stadion ”Nicolae
Dobrin”, Str. Nicolae Dobrin, nr. 10, municipiul Pitești, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre
Art.3. (1) Se aprobă indicatorii tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii Construire
Stadion ”Nicolae Dobrin”, Str. Nicolae Dobrin, nr. 10, municipiu! Piteşti, conform anexei nr. 3 la
prezenta hotărâre.
(2) Anexele nr. 1 -3 fad parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4, Serviciul Dezvoltare şi Managementul Proiectelor arhivează un exemplar al studiului de
fezabilitate, inclusiv devizul general şi indicatorii tehnico-economici, prevăzute la art. ]- 3.
Art.5, Direcţia Tehnic, Direcţia Economică şi Direcţia Administrație Publică Locală, Juridic
Contencios vor aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentei hotărâri care va fi comunicată acestora, precum şi
„CNI. S.A.” de către Secretarul General! al/Mutiicipiului Preşu.
VRESEDIWIE DESEDINŢĂ,
Spa Stari -.
/ Contrasemnează pentru legalitate :
' SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI
ci Andrei-Cătălin: Călusăru
Piteşti,
Nr. 412 din 29.09.2022
FN 1 cp Duo han
Proiect
CONSTRUIRE STADION "NICOLAE
DOBRIN”, STR. NICOLAE DOBRIN, NR. 10,
MUNICIPIUL PITEȘTI
Amplasament
Strada [5 Dobrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges
Beneficiar:
UAT Municipiul Pitești
Proiect nr:
08-2021
Cod proiect,
SNDP
Faza de proiectare
Studiu de fezabilitate (SF)
Proiectant general
Lider de asociere
TECON SRL
| B-dul Carol 1, ar 12, Etaj 2, Bucuresti
POPP si ASOCIATII SRL |
B-dul Carol |, nr 12, Etaj 2, Bucuresti
Beneficiar. UAT Municipiul Pitești
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin nr 10, Piteşti. Argeş
Proiectant: Asocierea Tecon SRL şi Popp&Asociaţii SRL
LISTĂ DE SEMNĂTURI COLECTIV ELABORARE
Studiu de Fozobipalegotocmi
al “ameteli Aineo ecâteg
ri
/
|
|
Coordonator Ah m )
OR (i
Sef proiect E
Proiectare arhitectura
zic MOR
met RAE
19,
Proiectare rezistenta
Proiectare instalatii electrice
Proiectare instalatii HVAC
Proiectare instalatii termice
Proiectare instalatii sanitare
Conform H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru
ce aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice.
arh
arh.
arh.
Arh
arh.
arh.
arh.
dr. ing.
ing.
ing.
ing.l
si
Cod proiect: SNDP.
Proiect: Construire stadion * Nicolae Dobrin”, Saga Nicolae Dgbrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges,
Document: Memoriu tehnic general
Faza: Studiu Fezabilitațe Status: Final Data:28-09-2022 Revizia: 3 Pag 1/ 129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor sunt protejate prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
orica mijloace fără acordul autorului. Orice modifica
re a acestui document tără permisiunea scrisă a emitentului îl face invalid și inutilizabil.
Beneficiar: UAT Municipiul Piteşti
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin nr 10, Pitești, Argeș
Proiectant Asocierea Tecon SRL şi PoppeasoceţisRL
BORDERDU GENERAL PIESE SCRISE
Nr Descriere Data
Anexa 1 Lista incaperi si depaltamente 18.09.2022
18.09.2022
Anexa 5 „Flare pogrlica Vizata OCPI 18.09.2022
Prager Te
Anexa 7 studiu hidrogeologic 18.09.2022
| Anea
Anexa 9 Studiu circulatie 18.09.2022
Anexa 11 i i i j 18.09.2022
Anexa 13 Fise tehnice dotari eșentiale (DOT) 18.09.2022
Anexa 15 Fise tehnice Grupuri (Sanitare (GS) 18.09.2022
Anexa 17 Fise tehnice anvelopanta 18.09.2022
|
———
|
Proiect: Construire ştadion - Nicolae Dobrin”, Străda Nicolae Dobrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges Cod proiect: SNOP
Document: Memoriu tehnic genera! Faza: Studiu Fezabilitate _ Status: Final Data:28-09-2022 Revizia: 3 Pag 0/ 128
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor sunț protejate prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
orice mijioace fără acordul autorului. Orice modificare a acestui document fără permisiunea scrisă a emitentului îl faca invalid şi Inutilizabit.
Beneficiar. UAT Municlpiul Pitești
Amplasament Str. Nicoţae Dobrin nr 10, Pitești, Argeș
Proiectant: Asocierea Tecon SRL și Popp&Asociaţii SRL
BORDEROU GENERAL PIESE DESENATE
Releveu CLADIRI EXISTENTE
2 Releveucorpplan C2 | SNDP-TCN-00-RLV-02002-F-210908
4 Releveucorp C1-8 SNDP-TCN-00-RLV-02004-F-210908
6 Releveucorp C7 SNDP-TCN-00-RLV-02006-F-210908
8. Stalp npcturna
SNDP-TCN-O0-RLV-02008-F-210908
DIR
(i *
NI *
! 3
D
Proiect: Construire stadion “ Nicolae Dobrin”, Strdda Nicolae Dobrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges Cod proiect: SNDP
Document: Memoriu tehnic general Faza: Studiu Fezabilitate __ Status: Final Data;28-09-2022 Revizia: 3 Pag 1129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor sunt protejate prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
arice mijloace fără acordul autorului. Orice modificare a acestui document fără permisiunea scrisă a emitentului î face invalid şi inutilizabil.
Beneficiar. UAT Municipiul Piteşti
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin nr 10. Pitești. Arge:
Proiectant: Asocierea Tecon SRL și Popp&Asociaţii SRL
Specialitatea ARHITECTURA
Mape prezentare scenarii
Nr Titlu document Numar plansa
2 Mapa prezentare Scenariul 2] S02-SNPD-BBA-01-SF-10002-F-220908
Scenariul 1
Numar plansa
2 Plan de situatie cu propunere amenajari S01-SNPD-BBA-01-SF-01001-F-220908
4 Planparter S01-SNPD-BBA-01-SF-02002-F-220908
Plan etaj 2 S$01-SNPD-BBA-01-SF-02004-F-220908
S01-SNPD-BBA-01-SF-02006-F-220908
10 Sectiuni ui pia si transversala S$01-SNPD-BBA-01-SF-03000-F-220908
Nr Titlul plansa Numar plansa
S02-SNPD-BBA-01-SF-01001-F-220908
S01-SNPD-BBA-01-SF-03000-F-220908
Proiect: Construire stadion - Nicoiae Dobrin“, Strada Nicolae Dobrin Nr 160, Pitesti, Jud. Arges Cod proiect: SNDP
Document Memoriu tehnic general Faza: Studiu Fezabilitate Status: Final Data:28-09-2022 Revizia: 3 Pag 2/129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor sunt iile prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
orice mijloace fără acordul autorului. Orice modificațe a acestui document fără permisiunea scrisă a emitentului îl face invalid şi inuțilizabil.
Beneficiar. UAT Municipiul Pitești |
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin nr 10, Pitești, Argeș
Proiectani: Asocierea Tecon SRL și Poppă&Asociații SRL
Specialitatea REZISTENTA
Scenariul 1-2
Nr Titiu plansa Numar plansa
2 Sectiunetronson2 S01-SNPD-P&A-01-SF- R0002-F-220919
4 Sectiune tronson 4 S01-SNPD-P&A-01-SF- R0004-F-220919
Proiect: Construire staaion - Nicolae Dobrin”, Strada Nicolae Dobrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges _ Cod proiect: SNDP
„Do tehnic ge Faza: Studiu Fezabilitate Status: Final Data:28-09-2022 Revizia: 3 Pag 3! 129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturiie de autor sunt protejate prin lege. Nici o pante a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
orice mijloace fără acordul autorului. Orice modiepre a acestui document fără permisiunea scrisă a emitentului îl face invalid şi inutilizabiţ,
Beneficiar. UAT Municipiul Piteşti
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin nr 10, Pitești, Arge:
Prolectant: Asoclerea Tecon SRL şi Popp&Asociaţii SRL
Specialitatea INSTALATII
Scenariul 1-2
Titlu blansa Numar plansa
S1_SNDP_MCGG_01_SF_ISA_02
4 SCHEMA COLOANE HIDRANȚI S1_SNDP_MCGC_01_SF_ISI_02
6 Schema Functionala Apa Rațita S1_SNDP_MCGC_01_SF_IT_02
8 SCHEMA GENERALA DISTRIBUTIE S$1-SNDP-MCGC-01-SF-IE-01-F
|
|
|
1
PF = =
[i N -. /
Z
2 Pi
|
4 |
Proiect: Construire stadion ” Nicolae Dobrin. Straug Nicolae Dobrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges Cod proiect: SNDP
Document Memoriu tehnic general Faza: Studiu Fezabilitate Status; Final Data:28-09-2022 Revizia: 3 Pag 4/ 129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor sunt patejate prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
crice mijloace fără acordul autorului. Orice modificare a acestui document fără permisiunea scrisă a emitentului îi face invalid şi inutitizabil.
Beneficiar: UAT Municipiui Pitești
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin ar 10, Piteşti, A
Proiectant: Asocierea Tecon SRL și Popp&Asociaţii SRL
rgeș
PARTI SCRISE
Cuprins memoriu tehnic general
1... Informaţii generale privind oblectivul de investiții ..................mmmne farma
1.1. Denumirea obiectivului del investiţii... dz
1.2. Ordonator principal de creditefinvestitor .
1.3. Ordonator de credite (secundar/terţiar)
1.4. Beneficiarul investiţiei......]...........
1.5. Elabolatorul studiului de fezabilitate ..................mmmaeeaeeee.
2. Situaţia existentă şi aceia realizării obiectivului/proiectului de investi
2.1. Concluziile studiului de prefezabilitate (în cazul în care a fost elaborat în prealabil) privind situaţia
actuală, necesitatea şi oportunitatea promovării obiectivului de investiţii şi scenariile/opţiunile tehnico-
economice identificate şi propuse spre analiză... anna 9
2.2. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri instituţionale şi
financiare. m eee aaa eee nenea 10
1) Incadrarea obiectivuluilin politicile de investitii generale, sectoriale sau regionale. .......................... 10
2) Actele legislative care reglementeaza domeniul investitiei, dupa caz;............mn nea 10
2.3. Analiza situaţiei existente şi identificarea deficienţelor ..............mmmn eee 10
2.4. Analiza cererii de bunuri şi servicii, inclusiv prognoze pe termen mediu şi lung privind evoluţia cererii,
în scopul justificării necesităţii obiectivului de investiţii .............mmmu eee 11
2.5. Obiective preconizate a fijatinse prin realizarea investiţiei publice ................ eee 13
3. Identificarea, propunerea şi prezentarea a minimum două scenarii/opţiuni tehnico-economice pentru
realizarea obiectivului de investiţii” |... eee nana 15
3.1. Particularităţi ale amplasamentului: .......... eee aaa 15
3.2. Descrierea din punct de vedere tehnic, constructiv, functional-arhitectural..................ma nana 25
3.3. Costurile estimative ale investiţiei: eee 30
1) Costurile estimate pentru realizarea obiectivului de investiţii, cu luarea în considerare a costurilor
unor investiţii similare, ori a unor standarde de cost pentru investiţii similare corelativ cu caracteristicile
tehnice şi parametrii specific] obiectivului de investiţii;.............mnen nenea 30
Proiect: Construire stadion * Nicolae Dobrin, Strada Nicolae Dobrin Nr 10, Pitesti. Jud” Arges
2) costurile estimative de
operare pe durata normată de viaţă/de amortizare a investiţiei publice. ...... 30
3.4. Studii de specialitate, în funcţie de categoria şi clasa de importanţă a construcţiilor, după caz: .......... 30
1) Studiutopografic; mn aan 30
2) Studiu geotehnic şi/sau studii de analiză şi de stabilitatea terenului; ...........mmma nene 30
3.5. Grafice orientative de redizare a investiţiei ..............mme eee ana 30
Analiza fiecărui/fiecărei scenariu/opţiuni tehnico- economic propus... ceeace 31
4.1. Prezentarea cadrului de analiză, inclusiv specificarea perioadei de referinţă şi prezentarea scenariului
de referinţă..............mmmuaceeeee
4.2.
ce pot afecta investiţia...
4.3. Situaţia utilităţilor şi analiz
3) necesarulde utilităţi şi
33
4.4. Sustenabilitatea realizării
4.5. Analiza cererii de bunuri şi servicii, care justifică dimensionarea obiectivului de investiţii
Analiza vulnerabilităţilor dauzate de factori de risc, antropici şi naturali, inclusiv de schimbări climatice,
32
a de consum ..
de relocare/protejare, după c Oluţii pentru asigurarea utilităţilor necesare;
obiectivului de investiţii: .........mm eee 34
Cod proiect: SNDP
Document: Memoriu tehnic genera!
Faza: Studiu Fezabilitate Status; Finai Data:28-09-2022 Revizia: 3 Pag 5/129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor suni
protejate prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
orice mijloace fără acârdul autorului. Orice moxdifidare a acestui document fără permisiunea scrisă a emitentului îl face invalid şi inutilizabil.
i
Beneficiar: UAT Municipiul Piteşti
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin nr 10. Pitești, Argeș
Proiectant: Asociersa Tecon SRL şi Popp&Asociali SRL
=]
46. Analiza financiară, inclusi
1) Analiza financiara........
1) Ipoteze de calcul.........
2) Incasari din exploatare
3) Costuri de exploatare..
4) Valoarea reziduală
5) Rezultatele analizei fin
4.7. Analiza de senzitivitate....
48.
Scenariul tehnico-economic
5.1.
sustenabilităţii şi riscurilor
5.2.
Analiza de riscuri, măsuri
Selecţarea si justificarea
5.3. Descrierea scenariului re
6) AMENAJĂRI EXTERIC
7) SISTEMATIZARE VER
8) CIRCULATIA IN INCIN
9) APĂRARE CIVILĂ .....]
10) ECHIPAREA ŞI DOTA
11) PROBE TEHNOLOGI
54. Principalii indicatori tehni
5.5. Prezentarea modului în ci
din punctul de vedere al asigură
detaliere al propunerilor tehnice
5.6. Nominalizarea surselor d
fonduri proprii, credite bancare,
contractate de stat, fonduri exte
Urbanism, acorduri şi avize
6.1.
6.2. Extraș de carte funciară,
6.3. Actul administrativ al autd
impactului, măsuri decompensa
documentaţia tehnico-economid
6.4.
Certificatul de urbanism g
Avize conforme privind a
i
actualizată netă, rata internă de Țentabilitate; sustenabilitatea financiară
Comparaţia scenariilor/opţiunilor propuse, din punct de vedere tehnic, economic, financiar, al
|
șigurarea utilităţilor
Y calcularea indicatorilor de performanţă financiară: fluxul cumulat, valoarea
anciare.
de prevenire/diminuare a riscurilor .
optim, recomandat
cenariului recomandat.
omandat privind: .
ARE CONSTRUCŢIEI....
TICALĂ
0-economici aferenţi obiectivului de investiţii: .............mmen ceeace 119
are se asigură conformarea cu reglementările specifice funcţiunii preconizate
rii tuturor cerinţelor fundamentale aplicabile construcţiei, conform gradului de
120
e finanţare a investiţiei publice, ca urmare a analizei financiare şi economice:
alocaţii de la bugetul de stat/pugetul local, credite externe garantate sau
ne nerambursabile, alte surse legal constituite. nenea 120
Oonforme....... eee canepa nana 122
mis în vederea obţinerii autorizaţiei de construire...................muee e naaeeeeee 122
Cu excepţia cazurilor speciale, expres prevăzute de lege .......................... 122
rităţii competente pentru protecţia mediului, măsuri de diminuare a
re, modalitatea de integrare a prevederilor acordului de mediu în
6.5. Studiu topografic, vizat de către Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară .
6.6. Avize, acorduri şi studii specifice, după caz, în funcţie de specificul obiectivului de investiţii şi care pot
condiţiona soluţiile tehnice... aaa 122
7. Implementarea investitiei... ana naa 123
7.1. Informaţii despre entitatea responsabilă cu implementarea investiţiei... 123
7.2. Strategia de implementare, cuprinzând: durata de implementare a obiectivului de investiţii (în luni
calendaristice), durata de execuţie, graficul de implementare a investiţiei, eşalonarea investiţiei pe ani,
resurse necesare... eee nea 125
7.3. Strategia de exozarlaperre şi întreţinere: etape, metode şi resurse necesare.....................i.-.. 125
7.4. Recomandări privind asigurarea capacităţii manageriale şi instituţionale .....................uaae nana 125
Proiect: Construire stadion * Nicolae Dobrin”, Strada Nicolae Dobrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges Cod proiect: SNDP
Document: Memoriu tehnic general Faza: Studiu Fezabilitate __ Status: Final Data:28-09-2022 Rovizia: 3 Pag 6 /129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor surt protejate prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici a formă sau prin
orice mijloace fără acordul autorului. Orice modifițare a acestui document fără permişiunea scrisă a emitentului îi face invalid şi inutillzabil
l
Benșficiar: UAT Municipiul Pitești
Amplasament Str. Nicolae Dobrin nr 10, Pitești, Arge:
Prolectant: Asocierea Tecon SRL şi Popp&Asociaţii
8. Concluzii si recomandari... aaa neeaa e aanananaa 126
|
l
| |
|
|
Proiect Construire stadion * Nicolae Dobrin”, Strada Nicolae Dobrin Nr 10, Pitesti, Jud. Arges Cod proiect: SNDP.
Document: Memoriu tehnic general | Faza: Studiu Fezabilitate __ Status: Final Data:28-09-2022 Revizia: 3 Pag 7 / 129
Copyright SC Tecon SRL. Drepturile de autor sunt pratejate prin lege. Nici o parte a acestui document nu va fi reprodusă sau transmisă sub nici o formă sau prin
orică mijloace fără acordul autorului. Orice modificare|a acestui document fără permisiunea scrisă a emitentului îl face invalid şi inutilizabil.
Beneficiar: UAT Municipiul Piteşti
Amplasament: Str. Nicolae Dobrin nr 10. Pitești, Argeş
Proiectant: Asocierea Tecon SRL şi Popp&Asociaţi] SRL
Ț
MEMORIU TEHNIC GENERAL - FAZA SF'
1. Informaţii generale privind obiectivul de investiţii
1.1. Denumirea obiectivului de investiţii
Construire Stadion "Nicolae Dobrin”, Str. Nicolae Dobrin, nr. 10, municipiul Pitești
1.2. Ordonator principal de creditelinvestitor
Primaria UAT PITESTI
1.3. Ordonator de credite (secundar/terţiar)
Se va stabili ulterior.
1.4. Beneficiarul investiţiei
Beneficiarul investiţiei este UAT MUNICIPIUL PITESTI
1.5. Elaboratorul studiului de fezabilitate
Studiul de fezabilitate a fost elaborat de asocierea SC Tecon SRL si SC Popp & Asociatii SRL. — proiectant
general prin colectivul de proiectare compus din:
- Lider de asociere: SC. TECON SRL:
- SC Tecon SRL
- Asociat: SC POPP SI ASOCIATII SRL;
- POPP&ASOCIATII i.
- SC BB&ASOCIATII DESIGN SRL -— Proiectant Specialitatea Arhitectura;
- SC MC ENGENEERING SRL - Proiectant Specialitatea Instalatii;
2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării obiectivului/proiec
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.