JUDEŢUL ARGEŞ
MUNICIPIUL PITEŞTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea acordării unor facilități fiscale pentru anul 2020
Consiliul Local al Municipiului Piteşti întrunit în şedinţă extraordinară;
Având în vedere:
- Referatul de aprobare pentru proiectul de hotărâre inițiat de Primarul
Municipiului Pitești;
- Raportul nr. F/367621/23.11.2020 al Direcţiei Impozite şi Taxe Locale;
-Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în rapoartele
nr. 56132/2020, nr.56133/2020, nr.56134/2020, nr.56135/2020, nr.56136/2020;
Văzând prevederile) Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
181/2020 privind
unele măsuri fiscal-bugetare, pentru modificarea şi completarea unor acte normative,
precum şi pentru prorogarea unor termene;
În temeiul dispoziţiilor art. 196 alin. (1) lit. a) din Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare, PET
Di 4
HOTĂRĂȘTE: |:
Art.]. Se aprobă 1educerea impozitului anual pe clădiri cu o cotă de 25%,
datorat bugetului local al Municipiului Pitești, pentru anul 2020, pentru clădirile
nerezidenţiale, aflate în jropriotatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru
activitatea economică proprie a acestora sau date în folosință printr-un contract de
închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activități
economice către alte peroate fizice sau juridice, după caz, dacă în perioada pentru
care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă, ca urmare a efectelor epidemiei
coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au fost obligaţi,
potrivit legii, să îşi trecă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru
situaţii de urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri
prin care se certifică întreruperea parțială a activităţii economice,
Art.2, Se aprobă sputirea de la plata taxei lunare pe clădiri, datorată bugetului
local al Municipiului Piteşti, pentru anul 2020, de către concesionari, locatari, titularii
dreptului de administrare sau de folosință a unei clădiri proprietatea publică sau
privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale, după caz, dacă în perioada
pentru care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă ca urmare a efectelor epidemiei
coronavirusului SARS-CbV-2, utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să
îşi întrerupă total activitatea economică.
Art.3. Procedura privind reducerea impozitului anual pe clădiri cu o cotă de
25% pentru clădirile nere! idenţiale precum și scutirea de la plata taxei lunare pe
clădiri, datorate bugetul local al Municipiului Piteşti, pentru anul 2020, este
prevăzută în Anexă care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4. Primarul Mohicipului Piteşti şi Direcţia Impozite și Taxe Locale vor
aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentei hotărâri, care va fi comunicată acestora de
către Secretarul General al Municipiului Piteşti.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Sorin Apostâliceanu
Contrasemnează pentru legalitate:
SECRETAR GENERAL
Andrai-lătălin (ălnaărn
Piteşti
Nr, 391 din 26.11.2020
Anexă la H.C.L. nrdf//roae
Procedura privind reducerea impozitului anual pe clădiri cu o cotă de 25%
pentru clădirile nerezider ţiale precum și scutirea de la piata taxei lunare pe clădiri,
datorate bugetului local al Municipiului Piteşti, pentru anul 2020
Art.|. Prezenta procedura se aplică de la data adoptării prezentei hotărâri până la
data de 21 decembrie 2020 ihclusiv.
Art.2. (1) Reducerea impozitului anual pe clădiri cu o cotă de 25%, datorat
bugetului local al Municipiului Piteşti, pentru clădirile nerezidenţiale, aflate în
proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economică proprie
a acestora sau date în folosinţă printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de
contract pentru desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau
juridice, după caz, dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă și/sau alertă,
ca urmare a efectelor epideriei coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii
clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau
deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi
Mediului de Afaceri prin căre se certifică întreruperea parțială a activităţii economice, se
acordă dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:
a) proprietarii clădidiilor au obligația ca, până la data de 2] decembrie 2020
inclusiv, să depună la fiecare compartiment de specialitate competent din cadrul
aparatului de specialitate al primarului, o cerere de acordare a reducerii impozitului pe
clădiri nerezidențiale folosite pentru activitatea economică proprie, prevăzută în Anexa
nr. 1 la prezenta procedura, însoţită de o declaraţie pe propria răspundere, prevăzută în
Anexa nr. 2 la prezenta proțedura;
b) proprietarii care deţin clădiri nerezidenţiale utilizate pentru activitatea
economică proprie, în declăraţia pe propria răspundere prevăzută la art. 2, alin. (1), lit. a),
vor menţiona fie întreruperea totală a activităţii economice proprii stabilită conform
prevederilor legale, fie întreruperea parţială a activităţii economice;
c) proprietarii care şi-au întrerupt parţial activitatea anexează la cererea prevăzută
la art. 2, alin. (1), lit. a), o copie a certificatului pentru situaţii de urgență emis de
Ministerul Economiei, Enețgiei şi Mediului de A faceri;
d) în cazul proprietarilor care deţin clădiri nerezidenţiale date în folosinţă pentru
desfăşurarea unor ctivii economice către alte persoane fizice sau juridice, pe perioada
în care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă, din declaraţia pe propria răspundere
prevăzută în Anexa nr. 3 la prezenta procedura, trebuie să reiasă că aceştia se regăsesc
concomitent în următoarele situaţii:
1. au renunțat la a! puţin 50% din dreptul de a încasa contravaloarea chiriei,
redevenţei sau altă formă de utilizare a clădirii, stabilită conform prevederilor
contractuale, pe perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă;
2. cel puţin 50% [din suprafeţele totale dețipate SF “afectate ale activităţilor
economice nu au fost utilizate, ca urmare a faptului fă tibularii-ldjeptului de folosinţă a
clădirilor respective au fdst obligaţi, potrivit legii, să îi, întrerupă total şi/sau parţial
activitatea economică; | |
e) proprietarii să aibă depuse toate declarațiile Babele, Bă iu ls; la dâta depunerii cererii
de acordare a reducerii impozitului pe clădiri ntceziden 6l6,„Această condiţie se
consideră îndeplinită şi în cazul în care, pentru perioadete Ît icare: “fiu s-au depus declaraţii
fiscale, obligaţiile fiscale! au fost stabilite prin decizie de impunere, de către fiecare
compartiment de specialitate competent din cadrul aparatului de specialitate al
primarului;
f) toate obligațiile de plată reprezentând amenzi de orice fel, se sting prin orice
modalitate prevăzută de lege până la data de depunerii cererii de acordare a reducerii
impozitului pe clădiri neretidențiale folosite pentru activitatea economică proprie şi/sau
cererii de acordare a reducerii impozitului pe clădiri nerezidenţiale date în folosință
pentru desfăşurarea unor âctivităţi economice către alte persoane fizice sau juridice,
inclusiv;
(2) Pentru încadrarea în situaţia prevăzută la art. 2, alin. (1), lit) d, punctul 2
proprietarii care deţin clădiri nerezidenţiale verifică dacă cel puţin 50% din suprafaţa
totală deţinută şi dată în folosinţă pentru desfăşurarea unor activităţi economice către alte
persoane fizice sau juridice este afectată de întreruperea totală şi/sau parţială a activităţii
acestora.
(3) Proprietarii care deţin clădiri nerezidenţiale date în folosinţă pentru
desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, la cererea
de acordare a reducerii impozitului pe clădiri nerezidențiale date în folosință pentru
desfăşurarea unor activități economice către alte persoane fizice sau juridice, prevăzută în
Anexa nr. 4 la prezenta procedura, vor anexa declaraţia pe propria răspundere din care
rezultă încadrarea cumulativă în situaţiile prevăzute la alin. (1) lit. d) însoţită de
declaraţiile pe propria răspundere ale utilizatorilor cu privire la întreruperea totală a
activităţii economice a acăstora, prevăzută în Anexa nr. S$ la prezenta procedura, de
certificatele pentru situaţii de urgenţă emise de Ministerul Economiei, Energiei şi
Mediului de Afaceri în cazul utilizatorilor care şi-au întrerupt parţial activitatea
economică, după caz, copie contract de închiriere precum şi copie act adițional încheiat
cu chiriaşul din care să rezulte că s-a redus chiria cu minim 50%;
(4) În cazul contribuabililor care au beneficiat de prevederile alin. (1), impozitul
anual pe clădiri se calculează prin aplicarea cotei de reducere, asupra impozitului anual
datorat pentru anul 2020.
Art.3. În cazul în câre persoanele prevăzute la art. 2, alin. (1) au plătit impozitul
anual pe clădiri datorat pentru anul 2020, până la data de 30 septembrie 2020, acestea pot
solicita restituirea diferenței de impozit, în termenul de prescripţie a dreptului de a cere
restituirea, în conformitate cu prevederile Codului de procedură fiscală.
Art.4, (1) Scutirea de la plata taxei lunare pe clădiri, datorate de către concesionari,
locatari, titularii dreptului de administrare sau de folosinţă a unei clădiri proprietatea
publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale, după caz, dacă în
perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă ca urmare a efectelor
epidemiei coronavirusului SARS -CoV-2, utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit
legii, să îşi întrerupă toțal activitatea economică, se acordă dacă sunt îndeplinite
cumulativ următoarele conpişi
a) concesionarii, locătarii, titularii dreptului de administrare sau de folosinţă a unei
clădiri proprietate publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale,
după caz, au obligaţia ca până la data de 21 decembrie 2020 inclusiv, să depună la fiecare
compartiment de specialitate competent din cadrul aparatului de specialitate al
primarului, o cerere de acordare a scutirii taxei pe clădiri,-prevăzută în Anexa nr. 6 la
prezenta procedura, însoţită de o declaraţie pe propria ră pumălere, „prevăzută în Anexa nr.
7 la prezenta procedura. În declaraţia pe propria rispflnderg cante ilii vor menţiona
prevederile legale potrivit cărora au avut obligaţia întreruperi: toțale a hctivităţii proprii,
pe perioada instituirii stării de urgenţă şi/sau alertă; | ..
IS
b) toate obligaţiile de plată reprezentând amenzi de orice fel, se sting prin orice
modalitate prevăzută de lege până la data de depunerii cererii de acordare a scutirii taxei
lunare pe clădiri, inclusiv.
(2) În cazul în care persoanele prevăzute la alin. (1) au plătit taxa lunară pe clădiri
datorată pentru perioada în care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă, acestea pot
solicita restituirea taxei, în termenul de prescripţie a dreptului de a cere restituirea, în
conformitate cu prevederile Codului de procedură fiscală.
Art.5. (1) La soluţioharea cererilor de acordare a reducerii impozitului pe clădiri
nerezidențiale folosite pertru activitatea economică proprie, cererilor de acordare a
reducerii impozitului pe clădiri nerezidențiale date în folosinţă pentru desfăşurarea unor
activități economice către alte persoane fizice sau juridice și cererilor de acordare a
scutirii taxei pe clădiri, fiecare compartiment de specialitate competent din cadrui
aparatului de specialitate al primarului, are în vedere doar obligaţiile bugetare de plată
pentru care are competența de stabilire;
(2) În cazul în care proprietarii depun cerere de acordare a reducerii impozitului pe
clădiri nerezidenţiale folosite pentru activitatea economică proprie și/sau cerere de
acordare a reducerii impozitului pe clădiri nerezidenţiale date în folosință pentru
desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, împreună cu
documentele necesare, pottivit prezentei proceduri, fiecare compartiment de specialitate
competent din cadrul aparatului de specialitate al primarului, emite decizie privind
aprobarea cererii de reduțere a impozitului pe clădiri, prevăzută în Anexa nr. 8, la
prezenta procedura,
(3) Cererea de acorlare a reducerii impozitului pe clădiri nerezidenţiale folosite
pentru activitatea economică proprie, prevăzută la art. 2, alin. (1) lit. a) şi cererea de
acordare a reducerii impozitului pe clădiri nerezidenţiale date în folosinţă pentru
desfășurarea unor activității economice către alte persoane fizice sau juridice, prevăzută la
art. 2, alin. (3), se soluţionează prin decizie privind aprobarea cererii de reducere a
impozitului pe clădiri sau, după caz, prin decizie de respingere a cererii de acordare a
reducerii impozitului pe clădiri, prevăzută în Anexa nr. 9 la prezenta procedură, de către
fiecare compartiment de specialitate competent din cadrul aparatului de specialitate al
primarului;
(4) În cazul în care |eoncesionarii, locatarii, titularii dreptului de administrare sau
de folosinţă a unei clădiți proprietate publică sau privată a statului ori a unităţilor
administrativ-teritoriale, depun o cerere de acordare a scutirii taxei pe clădiri, împreună
cu documentele necesare, potrivit prezentei proceduri, fiecare compartiment de
specialitate competent din cadrul aparatului de specialitate al primarului, verifică
îndeplinirea condiţiilor prevăzute de prezenta hotărâre şi emite decizie privind aprobarea
cererii de acordare a scutiri a taxei pe clădiri, prevăzută în Anexa nr. 10 la prezenta
procedură;
(5) Cererea de acordare a scutirii taxei pe clădiri, prevăzută la art. 4, alin (1), lit. a),
se soluţionează prin decizie privind aprobarea cererii de acordare a scutirii taxei pe clădiri
sau, după caz, prin decizig de respingere a cererii de acordare a scutiri taxei pe clădiri,
prevăzută în Anexa nr. Îl la prezenta procedură, de către fiecare compartiment de
specialitate competent din padrul aparatului de specialitate al prirfiăzuluii, A
(6) Deciziile prevăzute la alin. (3) şi alin. (5) se întocreşc înc două exemplare, din
care un exemplar se comunică debitorului, iar un exemplar /se/athivează |la fiecare
compartiment de specialitate competent din cadrul aparatului: “de! specialitate al
primarului, (A Pe
N /
N
p
D
Anexa nr. 1 la Procedură
JUDEŢUL ARGEȘ
MUNICIPIUL PITEȘTI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PITEŞTI
IRECȚIA IMPOZITE ŞI TAXE LOCALE
itești, Bulevardul Republicii, nr. 81, Bl. Gi
E-mail: primaria(primariapitesti.ro
http:/Awww .primariapitesti.ro/
Cerere
de acordare a reducerii impozitului pe clădiri nerezidențiăle
folosite pentru activitatea economică proprie
Subsemnatul [7 împuternicit (PJ) DI
nana „ CNP
serie... nr.
SECtOr ..., SEF. nenea eee
Contribu
abilul (PJ) ..
de proprietar
în calitate
, cu sediul î
legitimat prin B.1/C.I./A.I.
cod poştal
| PRDRRRRIR RI NI. «+. bloc .... scara ... etaj ... ap .... judeţul
pene aan ,„ Codul de identificare fiscală:
DOC. nenea cod poştal sector ..
„ bloc .... scara ... etaj ..
al clădirii situată în Pitești, str. „mun
ap. ..., Jud. Argeş, în care se desfăşoară activitatea economică, cod CAEN.
În conformitate cu prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
181/2020 privind unele
măsuri fiscal-bugetare, pentni modificarea şi completarea unor acte normative, precum și pentru
prorogarea unor termene și a
aprobarea acordării unor facilit
Solicit acordarea reduc
pentru anul 2020, întrucât în
activitatea a fost întreruptă:
o total — anexez declaraţia pe propria răspundere;
o parţial — anexez] declaraţia pe propria răspundere și certificatul pe
emis de Ministeul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri;
INFORMARE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Primăria Municipiului Piteş
prelucrează date cu caracter person
protecția și securitatea datelor pers
autorităţile administraţiei publice loc
Datele sunt prelucrate pentr
Datele dumneavoastră personale sun
potrivit legislaţiei aplicabile. Transfţ
ale instituției.
Drepturile dumneavoastră
restricționarea prelucrării, dreptul la
Informaţiile detaliate privi
spaţiile unde se desfăşoară activita
„Informaţii Publice- Protecţia Datelo
Pentru orice alt aspect car
responsabilul pentru protecţia date
contactdpoâprimariapitesti.ro saj
dreptul de a depune plângere la rii
Data. 2020
otărârii Consiliului Local al Municipiului Pitești nr......... Înca privind
ți fiscale pentru anul 2020,
îi impozitului pe clădiri datorat bugetului local al Municipiului Piteşti,
perioada instituirii stării de urgenţă și/sau alertă, în clădirea menționată,
M
/ V
atru' situații ăe ti rgență
|
| |
a
ți, cu sediul în strada Victoriei, nr. 24, cod postal 110017, mun. Băesti judetul Argeş
al cu respectarea Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi a legislației naţionale privind
onale, în scopul exercitării competențelor și a fumizării serviciilor publice de către
le.
îndeplinirea obiigaţiilor noastre legale, conform art. 6 din GDPR.
it stocate pe perioada necesară derulării tuturor activităţilor legale, apoi vor fi arhivate
erul către terți a datelor cu caracter personal se face în conformitate cu obligaţiile legale
unt: dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ştergerea datelor, dreptul la
portabilitatea datelor, dreptul la opoziţie şi procesul decizional individual automatizat,
itatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
d prelucrarea datelor cu caracter personal sunt afișate în incinta instituției noastre, în
ea cu publicul sau pot fi vizualizate pe site-ul www.primariapitesti.ro, la secţiunea
cu Caracter Personal”.
ține de protecţia datelor cu caracter personal și prelucrarea acestora, puteţi contacta
lor (DPO) la telefon 0736699914, puteţi transmite o cerere la adresa de e-mail
u puteţi depune o cerere scrisă la sediul instituției.
Semnătura:
Primăria Municipiului Piteşti vă informează că prelucrează date cu caracter personal, în scopul pentru care au fost colectate, potrivit prevederilor Regulamentului (UE)
679/2016 şi ale Legii 190/2018
Anexa nr. 2 la Procedură
JUDEŢUL ARGEŞ EN 33
MUNICIPIUL PITEȘTI iC
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PITEŞTI t ZA
DIRECŢIA IMPOZITE ŞI TAXE LOCALE
Piţeşti, Bulevardul Republicii, nr. 81, Bl. Gl
E-mail: primaria(primariapitesti.ro
http://www.primariapitesti.ro/
Declaraţie
Subsemnatul O împuternicit (PI) Dee eereeneneneeeese legitimat prin B.L./C.L/A.L.
serie... Nr. eee „ CN OC. nenea cod poştal
sector ...., St. cuuennen eee eenencaee „scara ... etaj ... ap .... judeţul
Contribuabilul (PD peace „ Codul de identificare fiscală:
„cu sediul i LOC. una naacaae Cod poştal „eee
NI. sue „bloc .... scara ... etaj ... ap...)
în calitate de proprietar al clădirii situată în Piteşti, str. „aaa
ap. ..., Jud. Argeș, în care se desfășoară activitatea economică, cod CAEN
În conformitate cu are dedizile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
181/2020 privind unele
măsuri fiscal-bugetare, pentrul modificarea şi completarea unor acte normative, precum şi pentru
prorogarea unor termene şi a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pitești nr......... PERRIN privind
aprobarea acordării unor facilități fiscale pentru anul 2020, declar pe propria răspundere, cunoscând
prevederile art. 326 din Codull| penal, privind falsul în declaraţii, faptul că în perioada pentru care s-a
instituit starea de urgenţă și/sau alertă, s-a întrerupt total LI / parţial LI activitatea economică proprie,
activitate desfășurată în clădired sus-menționată
Data... acnee 2020 Nume/Prenume.,... eee naee
(Semnătura)
Anexa nr. 3 la Procedură
JUDEŢUL ARGEŞ
MUNICIPIUL PITEȘTI
RIMĂRIA MUNICIPIULUI PITEŞTI
Dl CŢIA IMPOZITE ŞI TAXE LOCALE
Piteşti, Bulevardul Republicii, nr. 81, Bl. GI
E-mail: primaria(âprimariapitesti.ro
http://v ww primariapitesti.ro/
Declaraţie
Subsemnatul LI, împuternicit (PD) O
serie... nr. CN
SECtOr .... ST. nenea EDEN
„ legitimat prin B.I./C.I./A..
cod poştal .
. judeţul
„nr tel
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.