JUDEȚUL ARGEŞ
MUNICIPIUL PITEȘTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind rectificarea bugetului Municipiului Pitești
pe anul 2025
Consiliul Local al Municipiului Piteşti, întrunit în ședință ordinară;
Având în vedere:
- Referatul de aprobare pentru proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Pitești,
- Raportul nr. 29514/12.06.2025 al Direcţiei Economice;
- Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în procesele-verbale
nr.30366/2025, nr.30367/2025, nr.30368/2025, nr.30369/2025, nr.30370/2025;
În conformitate cu prevederile art. 19, art. 41 și art. 58 din Legea nr.273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, precum şi ale art. 129 alin. (4) lit.
„a” din Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul dispoziţiilor art. 196 alin. (]) lit. „a” din Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.L. Nivelurile cheltuielilor bugetului local al Municipiului Piteşti pe anul 2025 se
rectifică, potrivit anexei nr. |.
Art.IL. Se aprobă suplimentarea cu 1.137 mii lei a sumei din excedentul anilor anteriori a
cărei utilizare a fost aprobată prin
H.C.L. nr. 112/2025, cu modificările şi completările ulterioare,
pentru finanţarea deficitului secţiunii de dezvoltare a bugetului local al Municipiului Piteşti pe anul
2025.
Art.]II. Anexa nr. 7 „Programul de investiţii al Municipiului Piteşti pe anul 2025” la
H.C.L.
nr. 112/2025, cu modificările și completările ulterioare se actualizează şi se înlocuieşte cu anexa nr.
2 la prezenta hotărâre.
ArtIV. (1) Modificările în volumul și structura bugetelor ordonatorilor de credite se
regăsesc în anexa nr. 3,
(2) Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art,V.
H.C.L. nr.112/2025 privind aprobarea bugetului Municipiului Piteşti pe anul 2035,
cu modificările și completările ulterioare şi
H.C.L. nr.114/2025 privind aprobarea bugetului
Serviciului Public de Exploatare a Patrimoniului Municipiului Pitești pe anul 2025, cu modificările
și completările ulterioare se modifică în mod corespunzător, potrivit prezentei hotărâri.
Art.VI. Primarul Municipiului Pitești, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică şi ordonatorii
de credite care beneficiază de prevederile prezentei vor aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentei
hotărâri, care va fi comunicată acestora de către Secretarul General al Municipiului Piteşti.
/ PRESEDINȚE DE ȘEDINȚĂ,
BUMURACHE ION
bd Contrasemnează pentru legalitate:
99% SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI,
ANDREI-CĂTĂLIK CĂLUGĂRU
Piteşti,
Nr. 249 din 19.06.2025
Anexa nr. |
| : ADA | la Hotărârea Consiliului Local nr.744/9 din /9, 6. 2025
RECTIFICAREA NINE
LOR CHELTUIELILOR BUGETULUI LOCAL
Ș CAL MUN IPIULUI PITEȘTI PE ANUL 2025
_ - mii lei -
Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR A (4/-)
indicator
2025
TOTAL CHELTUIELI, 49.02 1.435
din care:
TITLUL | CHELTUIELI DE PERSONAL 10 0
TITLUL I1_ BUNURI ŞI SERVICI 20 0
TITLUL II DOBANZI 30 0,
TITLUL IV_SUBVENŢU 40 0,
TITLUL V_FONDURI DE REZERVĂ 50 0;
TITLUL VI_ TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂȚI ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE Si 0;
TITLUL VU ALTE. TRANSFERURI 55 0
TITLUL VII ASISTENȚĂ SOCIALĂ 57 ?
TIFLUL IX_ ALTE CHELTUIELI 59 [)
TITLUL VIII PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE |
EN) POSTADERARE 56 0
TITLUL X PROIECTE CU FINANȚARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE 58 9
AFERENTE CADRULUI FINANCIAR 2014-2020
TITLUL XII PROIECTE CU FINANȚARE DIN SUMELE REPREZENTÂND ASISTENȚA 60 0
FINANCIARĂ NERAMBURSABILĂ AFERENTĂ PNRR
TITLUL XIII PROIECTE CU FINANȚARE DIN SUMELE AFERENTE COMPONENTEI DE si 9
ÎMPRUMUTURI A PNRR
CHELTUIELI DE CAPITAL 70 1.137
TITLUL XV_ACTIVE NEFINANCIARE 71 1.137
TITLUL XVI ACTIVE FINANCIARE 72 0
OPERAȚIUNI FINANCIARE 79 0
TITLUL XV ÎMPRUMUTURI 80 0
TITLUL XVI RAMBURSĂRI DE CREDITE 8 [)
TITLUL XXI PLĂȚI EFECTUATE ÎN ANII PRECEDENȚI ȘI RECUPERATE ÎN 85 9
ANUL CURENT
AUTORITAȚI PUBLICE ȘI ACŢIUNI EXTERNE (cod 51.02.01) 31.02 40
Cheltuieli curente (cod 10+29) 01 0
Titlul 1 Cheltuieli de personal 10 !)
Titlui i Bunuri şi servicii 20 )
Titlul VII_Alte transferuri 55 [)
Cheltuieli de capital (cod 71) 70 40
Tittul XV_Active nefinanciare 71 40
Din fotal capitol:
) Autorităţi executive şi legislative (cod 51.02.01.03) 51.02.01 40
| | Autorităţi executive 51.02.01.03 40)
ÎNVĂȚĂMÂNT (cod 65.02.03 la 65.02.05+65.02.07+65.02.11+65.02.50) 65.02 42
Cheltuieli curente (cod 10+20+53+57+59) O 0)
Titlul 1 Cheltuieli de personal 10 )
Titlul U_Bunuri şi servicii 20 9
Titlul VIL_ Alte transferuri 55 9
Titlul IX_Asistenţă socială 5? 2)
Titlul XI_ Alte cheltuieli 59 0
Titlul VIII Proiecte cu finantare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare 56 9
Titlul X Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-
2020 58 !]
Titiul XII Proiecte cu finanţare din sumele reprezentând asistenţa financiară nerambursabilă aferentă
PNRR 60 0
Tittul XIII Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumuturi a PNRR 61 0
Cheltuieli de canital (cod 71) 70 4
- mii lei -
[IEZI MIZA TEI
e . = | Cod Influențe
DENUMIREA IND LCA TOR LO R/ Ă o Q/-)
: indicator
7 2025
Titlul XV_Active nefinanciare —._._—— 71 42
Titlul XXI Plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent 85 0
Din total capitol:
Învaţământ preşcolar şi primar (cod 65.02.03.01+65.02.03.02) 65.02.03 0
Învaţământ preşcolar 65.02.03.01 0
| Învaţămănt primar 65.02.03.02 0
Invaţământ secundar (cod 65.02.04.01 la_65.02.04.03) 65.02.04 42
Învațământ secundar inferior 65.02.04.01 42,
Învaţământ secundar superior 65.02.04.02 0
Învaţământ profesional 65.02.04.03 0
Învaţământ postliceal 65.02.05 0
Invaţământ nedefinibil prin nivel (cod 65.02.07.04) 65.02.07 0
Invaţământ special 65.02.07.04 0
Servicii auxiliare pentru educaţie (cod 65.02.11.03+65.02.11.30) 63.02.11 0,
Internate şi cantine pentru elevi 65.02.11.03 0
Alte servicii auxiliare 65.02.11.30 9
„Servicii educaţionale complementare 65.02.12 0;
| Şcoală după şcoală 65.02.12.01 0
Învaţământ antepreşcolar 65.02.13 )
Alte cheltuieli în domeniul învaţământului 65.02.50 0
CULTURĂ, RECREERE ȘI RELIGIE (cod 67.02.03+67.02.05+67,02.06-+67.02.50) 67.02 150
Cheltuieli curente (cod 10+20+51+55+57+59) 01 0
Titlul 1 Cheltuicii de personal 10 0
Tittul II Bunuri şi servicii 20 0
Titlul VI Transferuri între unităţi ale administraţiei publice SF 51 0
Titlul VI Transferuri între unităţi ale administraţiei publice SD SI [)
Titlul VII Alte transferuri 55 0
Titlul 1X_Asistenţă socială 57 9
Titlul XI Alte cheltuieli 59 !)
Titlul X Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar
2014-2020 58 9
Cheltuieli de capital (cod 71) 70 150
Titlul XY Active nefinanciare 7I 150
Din total capitol:
[Servicii culturale (cod 67.02.93.02 ia 67.02.03.08-+67.02.03.12+67.02.03.30) 67.02.03 Lt)
Biblioteci publice comunale, orăşeneşti, municipale 67.02.03.02 0
| Muzee 67.02.03.03 0
Instituţii publice de spectacole şi concerte 67.02.03.04 0
| Şcoli populare de artă şi meserii 67.02.03.05 []
Case de cultură 67.02.03-06 0
Cămine culturale 67.02.03.07 0
Centre pentru conservarea şi promovarea culturii tradiţionale 67.02.03.08 0
Consolidarea şi restaurarea monumentelor istorice 67.02.03.12 0
Alte servicii culturale 67.02.03.30 Lj
Servicii recreative şi sportive (cod 67.02.05.01 la 67.02.05.03) 67.02.05 150
Sport 67.02.05.01 ()
Tineret 67.02.05.02 9
Întreţinere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive şi de agrement 67.02.05.03 130
____] Servicii religioase 67.02.06 0
___JAlte servicii în domeniile culturii, recreerii şi religiei 67.02.50 0
LOCUINȚE, SERVICII ŞI DEZVOLTARE PUBLICĂ (cod 70.02.03+70.02.05 ta 70.02.074+70.02.| 70.02 894
Cheltuieli curente (cod 10+20+57) Ol 9,
Titlul IL Cheltuieli de personal 10 0
Titlul 1] Bunuri şi servicii 20 0;
Titlul VII Alte transferuri 55 0
Titlul TX_Asistenţă socială 57 0
Titlul X Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar
2014-2020 58 0
Titlul XUI_ Proiecte cu finanţare din sumele aferente componentei de împrumuturi a PNRR $I )
Chaltnieli de canital îcnd 71477) n ga
i
- mii lei -
| . i
E j Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR: 9/4 i G/-)
i indicator
N / 2025
Titlul XYV_Active nefinanciare = 71 394
Titlul XVI Active financiare 72 )
Operaţiuni financiare 79 9
Titlul XVI Rambursări de credite sl !)
Din total capitol:
Locuinţe (cod 70.02.03.01-+70.02.03.30) 70.02.93 200
Dezvoltarea sistemului de locuinţe 70.02.03.04 200
Alte cheltuieli în domeniul locuinţelor 10.02.03.30 Lt)
Alimentare cu apă şi amenajări hidrotehnice_(cod 70.02.05.01+70.02.05.02) 70.02.05 0
Alimentare cu apă 10.02.05.01 0
Amenajări hidrotehnice 70.02.05.02 0,
Iluminat public şi electri ficări rurale 70.02.06 0
Alimentare cu gaze naturale în localităţi 70.02.07 9)
Alte servicii în domeniile locuinţelor, serviciilor şi dezvoltării comunale 70.02.50 694|
TRANSPORTURI (cod 84.02.03+84.02.06+84.02.50) 84.02 1
Cheltuieli curente (cod 10+20+40) 01 0
Titlu! 1 Cheituieli de persona! 10 0
Titlul ]1 Bunuri şi servicii 20 0
Titlul IV_Subvenţii 40 0
Titlul LX_Alte cheltuieli 59 0
Titlul X Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar
2014-2020 58 0)
Titlul XII Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistența financiară nerambursabilă
aferentă PNRR 60 0
Cheltuieli de capital (cod 71:+72) 70 IA!
Titlul XV_Active nefinanciare Hi! ii
Din total capitol.
Transport rutier (cod 84.02.03.01 la 84.02.03.03) 84.02.03 LI
Drumuri şi poduri 84.02.03.01 0
Transport în comun 84.02.03.02 0
Strazi 84.02.03.03 1]
Transpori aerian (cod 84.02.06.02) 84.02.06 0
„Aviatia civila 84.02.06.02 0)
Alte cheltuieli în domeniul transporturilor 84.02.50 0)
HI
0 VA [7] 0 Zizi 0 Zizi Hi :2492 up
Ola 0. Jp 0 zIZI [/) zici Li 111d04d rinitu2A 017
o) Ă [0 [ 1060: 0 10601 7] ANd D faina nadiup
[7] = 7 [/] 0 10607 0 106'01 Pi 2p 127u2u0du02 2744242fv 3]3W4ns up 24Dyuvulf m 21931044 19
0 0 0 106'01 0 106'01 II 2402 uip
0 0 0 (] 10601 0 106'01 [i 2U4121U1 211p24) £1
0 0 P87'6 Z06'S7 0Z6'891 PIE 01S'8£7 ji]
0 [7] 976 706 52 026'991 LiLă ză 01S'987 1 24D49U0ufou d402y 11
0 (7) 0 PLSTI LPE'6SI LEA 4) SHz912 U VANd D rininuni ul
0 0 i PzS'7I ZPE6SI PE") SPE'9IZ 1 3p 1214240du402 3111242fV 2]2Uins Up 2420yubulf 12 2199104d 19
[/i 0 ] [1740 129'9P1 Z0P'8 Z64'951 n XUNd D14242/b vjlqosanquibaau pavioupulj
[7] 0 7i GIZ'I 11991 Zur'8 762 "951 1 D1U2]SISV puUD4u2224d24 272U1S Uip 24biubulf n 2122104d 09
0 0 6 0 099:1 2419 ZEr'8p IL
0 0 i 0 099'1 €14'9b Z5P'8P 1 2][1QDS45Qu401424 3U424X3 14H1pu0f Uip 24biuDulf no 27921041d 9S
0 0 U] 0 [114.44 Z0v'8£ 069'79 II ZEQz-Iz07 4bruvunf innapv> 2141242fP “(1 01-1) vlvuo!32y
/] 0 7] 0 992" Z0P'8£ 069'79 [] 24D1J042Q 2p uvadoing ]Hpioj up 21DiuDullj 2tu4041801d 9Ş
0 [/] 876 s61'0b 9£6'08 pit'6l [1440444 UN '01E2 Up
0 0 86 S6r'0s 9£6'09; IE 'c61 [144444 I 1020] 12âng 70
0 0 P8T'6 s6I'0t PS0'cot PLe'Z61 LPS'PEL Ii i 4 cada
Ț) ] sare Sero 15086 _ |vIE TOI L8-PEL du tai uzul mi Pai ză
E] L 9 S Lă € 8" +£=7 Li
1101333n ” PZOTII IE
nue 8zoz LI0T 9707 S70z e! gugd "VOL NA VSUNS/V4aNUD/10LIdv)
La guosa THYIWILSA | TAYWILSA | I3YWLLSA | WVUDONd | ALVOLDAAI
JNAINLTaHD
STOZ INV Ad LLSALId INNAIAIDINNW 1Y NĂILSAANI 0 10WVId0ăd
31£738nq 3p34) - 1
yuawmeledue ap apa) - [
Ar 39 5p
UIPGZZIU [2307 ININUISUOD EAIEIZIOR El
( Ju pxauy
0 5 0 ee £95 4 IL 44 ii MIAd W1t242/D Dj1qvSinquiviau pivpoubulf
0 0 , 0 £e9'6/ 954 9Ip7 i D1442]S7SV pu0)u2204d24 Paun uip azbiuvulf n2 2192101d 09
0 0 TO [4/44 C3P II 689'59 SL9'761 Fi 2409 ip
0 % 0 La 77404 | ZaPPII 689's9 $/8'761 LA 7990] 12319 70
[/] 0 0 POZEI £98 271 689'59 97102 [7 2402 ul)
(4 7] 0 POL 'ZI £98 221 689's9 9107 [i TPUINID TFLO.
INYIAV.LV ANI 20'59 1NNO0Lidy:
0 0 0 0 106'01 0 106'01 FL VUNd D inima dun
0 0 0 0 10601 0 106'01 7 2p 721uauodiuo> 2pu24afb aț2u4nS ugp 24074Du4f n2 21921044 [9
0 % /] [) 106'01 0 106'01 [i 2409 up
0 0 0 0 10601 0 10601 [] 24127U1 2)14p21) £i
0 0 (] 79091 66;';k 627 687'£9 [/j
0 /] 0 19091 66b'vt [77404 69259 [i 24010UDuzf3ui 2A319p 14
0 0 ] PIS'TI £b6'6ZI 434) 1»9"907 [7 MINd D rinita!
4 0 0 744 £v6'67i Li4 ai 1»9"907 ŢI 2p 1215240du4029114242fb 2otuns up 240iuvulf n2 21921014 19
[7] 0 0 6iz'! 92s$'ss Z0+'8 6P9'59 Ii MUNd D141242/D VI1QDSINQUDA3U VIDIDUVULL
[/] [/] [/] Giz!! 97s'ss z0v'8 6;9'59 [I D7427S1sp punyu2224d24 2j2u4nS ujp 24vitibuzf n3 2123102 09
[/] 0 0 0 098 09941 0Es'i HI
6 i [/] 7] 098 099'£F1 VIII] i 2]1QDS1nNQuini2u 2U42/X2 ținpuof ulp aipiuipulf 2 21221044 9$
D [ [ [ IZE'pz ZO '9£ S79'79 [7 ZZ07-I707 +0unusj Inynapo> 214242f0 “(UQ21) Divuiol32y
0 (7) (7) [] I44 44 ZOr'8£ S79:79 7 24pyjoaaq 2p upadoing jnpuoj up ajviuvurf 24048044 9S
0 0 0 psE0£ 1S0'ssz ZISE [44:44 Fii 2402 up
0 0 0 PSE'0£ IS0'ssz ZIS (441414 / D201 !2âng 0
0 0 0 pSE'0e ZS6'S92 LIS'ZI £08'87P Hi
[) 0 [7] PSE'0E 756'597 ZISE [74.334 Hi 24Djuvuaf 2p 2sins 020] “I
TPUAIN2D 1VLOJ
a1enuiu02 ui ujijso4ut 2p (9522104) 34093140 "N
0 0 0 (4 zici ] Zizi [Zi
0 [/) 0 0 ZICI 0 iti Li 24DI2UDulfou 2419 ]4
8 L 9 S LA € 9+""+€=7 [|
14011234n PTOZIL'I€
mue 8707 1707 9T0Z ST07 e] gued 1VLOL FI VSăNS/Va4NUD/NOLIdvVD
LIgUun3sA TIYWAILLSA | LAYWILSA | LUYIALLSA | WVăDOHd | ALVOALDAII
IIIINLIIHD
) [) „10 1 [981 602's s9 09L'9 li „OTE
[) 0] ! Wii 2] |98r 607's s9 09£'9 1 |Oja1se'“ jidunjalgq ureiSouq n5 ZiurpgID) 91193109 a12AOUOU
0 ol [) [o Sy97 s8£'s 0£0'8 1
:) 2) . [0 [0 Sto'c s8£'s 0£0'8 l „NQIEE VOI“ 9199100 |N921] g941881eua oreA0uay
0 ON Îi DRE A Ipe] 67s's 0L8'9 [
[9 0 0 XE 0 IEI 67s's 0.89 l „ES“ 0130/0442 | |N32VŢ R9L19818u2 21eA0u2y
() 0 0 [) €LO'P 9L0'k 6hL'8 II
9 (1) ) () 19 9LO'P 6vL'8 ] „E1ISY“ 90JOU9L [N991] IPUIANII UHUIZO) B0119819u9 OJEACUSY
[) 9 (9) [113:X4 961| SLEI ILI'9| HU
[) 2) (1) 0£8'7 961 8Lel 2Lt'91 Il PIIId VOI“ gjerzeuun 0) e|e02$ 91)8513u2 o1EA0uaYy
9 2) (9) [) GLE'e 190'€ Oil ji]
0 Q 0 Q 6L£'8 190'£ Opp'il ] „Snougig urueIsuog* drgolouya |0391] B9N8318U9 BILAOUSU
O ) !) 2) 68cz €s8'0i Cel'£l Il
O 1] 0 ) 68c€ €S3'91 îhi'£l | „IZONZIV 10Pn L“ BIPIZEUULIT) P|200$ p01J981919 A1EAOUDI
) ) 0 ) P06:9 96L| 008 Il
2) (1) ) lt) +06'9 961| 001'9 ! „EP3ld UIIZWŢ* QIPIZEUUUIE) E[EOO$ po19Â18u8 9EACUSY
) () ) ) Zitb Li:304 908'9 Il
0 [i] 0 9 Tivv vae7 9089 | „NUEBINIa ELIEJA'* AUUOU02I |1133107) R9193.18U9 AIEACUSY
) ) [?) 1s8'7 067 P9S'L SOL'O0L IN
0 0 0 ISRZ 067 v9S'L SOL0I ] „„R253Q0pO NIPuexoy“ |euojjeN Jni5210) gola8J9u3 aeA0uaă
(] 0 0 Lili 48206 (56'9s 92091 Li .
[ [ [ ȘTI 75706 75695 F8ZO9I Ț Bd INCAP AMA
0 [/) [7] LE4X4 L54'06 756'9s 97091 FL UUNd b nimuna duri
7) [7] 7) PZS7I 15Z'06 756'9s 97091 i 2p [CNP] 2314124240 2JautnS itp 240iitpu4f n> 21221044 19
0 1) () 0 ILe€l 8£0'€ 60P'91 INI Ă sodry
miapni 59 |ndioiuntu * nueațni3L eLIZJA Duouooq [ni32J09
£) 0 0 2) ILE'EI 8£0'€ 60P91 | “87-97'4U “10p104q |Np-q *,3ipaut 88919 a4insuoD)'* di 1931014
0 0 ) 0 7979 Sbsp LOO'L1 1 zuraţV Xa|duoO-s9092 dal V /ap12A
ndeds/oxeo1eq “un|nunled 'Bs “ssâry jnjopn[ “in[nunp'.S “euzAgD
0 ) ) 9 79p'9 Sts'k LO0O'L! 194120 “182)1d PAIE) [EDO Boul BS219 B1un.Su0 di ppaloi,
1[e901 2! 9 aul D di 10id
[/] 6 (/) 0 sE8'61 58574 LIU 44 Ei 5970 inj mdfonin ii oo
D [ [ 7 FES'6I £8s7 9IF ZE i dida ct
i L 9 E] Lă € Rr += L]
1401.1934n PTOT IL LE
nue sz07 707 9707 S707 ej gugd 1v.LOL IVI VSăNS/Vv4NăD/IOLIdY>
LIPSA TAYWILSA | UYIALLSA TIYWI.LSA WVUDOId ALVYOLDIAI
I13INL1AHD
7 7 : x 351 [NIopnT” 5331 INTESTINUL | € TU 10ŢUASINUTUIOTId
0 0 / 0 A LEEA 9s L3b Li (NpP-EA * &Ieor132x9 areleuguue 18 31E30p “apel |a 39.114,
ET 3eIZEOUIID LIJ09$ |nupe2 up W3un[oyd ure13o1d no eirurpzi o
0 9 0 € = () LEA 9 9 l B11N1)SU09,, HIISAUt 3P IN|NA1]931q0 ajuaJeye 1 jun vuowuesueag
0 0 [i ș, 5 98 [72 ££6 ii „NOS3IIUaN
0 0 0 ]0 £98 O0L E£6 | -Q tmuzysu0),, 21Uya |, [1132109 “SD 15pO £D A1Qotut a12j0uloq
9 £) 407 [) 0zI Osz OL£ INI NOSBO|gg 3eJ09!N gjeizeuuri 9 e[e02$
[] [i] 0 [E] Oz! Osz OLE ] “g.rej09$ BOIZII aljeonpa 3p IES 10[1d Doio1a lgujlan ayusuresueig
0 0 0 o£I oi Paz pay u SSoNLd [Pictor
“eunqjy xajduoD Sg995e 99[y/2PI2A nijedgs/areoeq inţnui [Pd'Bs
0 0 0 oc Vă) L4:TA vip l “njnunŢY "DS *eueago) Jarieo “goru g5810 Leu n juduiesue:g
) 9 0 0 087 6S 6£€ II 195ald [NIdiorunuu "nreo|nIa [ PLIN DUOU02I jn12[0) |mound
0 ) 0 0 082 6s [13 l "87-07 Ju “0jo4 |nzeaajng * arpetu p$940 leuan juowesuerg
0 0 0 0 s€ 60% Sb IL „N95900 PoujZ“ [EUOHEN |n43a09
0 [7 ] 0 6£ 60t 8p Ţ NBU2d |)S] IODEZIIOINE jt18UÂq0 P2I9P8A Uj 3IPULIOJUOD 3P LIgI2NŢ
4 d v (434 (68'£ PSI! 91 '$ ii
> IPP dIUNIN Di
i [/] 05! Z69'$ PSLI 91" Ț] Ă cau slot dl ea tate sa
L!j 0 0 OEI Z68'$ PST'I 9LI'S E
0 (/] j 0EI 268'£ PSI 9.1 i 210 9uDujfau da119V [1
Lt) ) (?) 0 90£'9 ZA vEE'9 II
[9] [ţ] 0 [$] 90£'9 8z pPi£'9 i „NISa[NUL JA uoŢ” [elzeuun o BROS g0133.0u9 BIPAOUSU
) 0 [) 0 Sps'1 298'6 LOL i!
0 0 0 0 Sbs1 798'6 LOPLI i saIHOI A AIHOdS 4e1S01g No |n391-] gIH2510u3 arAOUSy
0 (1) (1) 6? LS8'61 Sal 19£'bz ij
O 0 () 6i£'t Ls8'6l S81 19£'pc l NaSOIUAN “Cl UI150D* MUVaL [193100 gotad1au9 oeA0Uay
L0_ 0 i) 0 £99'7 St 268'9 1
:) 1) 9, 9 (997 Sfet 868'9 j „N9S9IESNIN 10pn L* EeIZeunul 0) 2[2OD$ g91J3d13u2 31eA0UdY
e) [) [) 0 09I'7 Y03 v96 7 ii
[) [) 0 0 091'7 P08 P96'7 ] (Saud “gode$ edog - 6 '1U 25210) R21308.10u9 AIEACUSI
O () (1) [ti L70'€ £97 067 £ Il
[] (4) 0 ?) LZ0'£ toc 067£ ] Sold '181N3u1$ - 8 “aut ES910) 291)93.J3u3 AIPACUZY
:) 2) 2) 330! 80 Y8 SSz'8 Jl
0 (1!) (1) 8801 €80'£ 8 ssT8 l „IO“ 9130[0uy3 | [N8917] a43813u9 31eA0uay
8 L 9 Ss LA € 8-r+e=z Li
1a01493[n PTOT'ZI LE
nue 9707 LTOT 9T0Z STOz e| gutd 1Y.LO.L A VSăNS/VaNUD/1O0Lidv)
gurpsa TAYWALLSA | IAYWALLSaA | IAYIALNLSĂ WVUDOHd | ALYALIAAA
i I1ALNLI3HD
d /
g [ e Se [77] 90£ 0sp 7]
(// 0 0 = pei 90£ 0s% J 24DP9UDUI/2u da19V [1
0 0 0 ] Lidi 90£ 0S+ fi 2402 up
9 0 [/) 0 Lidi 90£ 0st / JD90/ v2âng 2
[7] 0 0 0 PPI 90£ 05% Li 24p2 Ul]
0 0 0 0 PPI 90£ 0sP i TPUINID 1PLOL
ALY.LYNYS 70'99 1NNO0Lidy-
(5) [) lt) 0 000'7 [) 000'2 II
0 0 0 9 000'7 0 0007 i NIS8MUAN '(] U11509** 21uya| [ni32J0) g918310u3 a1eA0u9y4
:) [?) [!) 0 00P'1 2) 001 II „DISEN
[?) (?) [și] [?) 001 0 00P'1 [ |n133Se)“* WBunţaad UI2I801g N9 Fiu pe D 89119318u3 31eAOUDI
[!) ) 0 ) 800'1 [) 8001 II
[E] 9 [E] [i] 300'1 [i] $00'1 | „LSNDUgIE UMueISU0I* AS0/0UU8 L |N891] RONAÂI3u2 a.1EACUZY
) [) 0 2) XA! 0 IXANI II
[) 0 [?) 0 FANI 0 €zI'1| [i «IZBU8IV 10Pn |“ R|EIZEULULD BțEOIS 9198.18u3 a12A0U9Y
0 i) 0 [!) 0L8'7 [:) 0-87 U
[) 0 Lt) [!) 0L8'7 [i 028'7 i „EP3Id UE B|EIZEUULD EJEOIS p91393f0u9 21EAOUSU
9) ) î) O 10P'8 ) 108 INI VUNd P rinamuni hu!
[i] [i] i] [i] 10%'8 [i] LOP8 ] 2p 12142u0du4102 214218f(p ajauins up 24D)uDuLf 12 21921044 19
0 () [0 0 L0P'8 0 LOF'8 LI 2409 Up
0 0 0 Li) 108 [ 10P'8 ] DUH] 241p21) 26
L) 9 [!) [) LI £) Ul Il NOSBeSNIA 10pn | jelzeuul
(9) 0 0 0 UI 9 LI j B|ROIS * BIeINpouu kjejerdas no ţeuotiounțiațnuu 91433.85 u213],
) 0 :) 0 s6 [) s6 Il
?) ) 0 t) s6 [) s6 l NUeHzIg 'D'] |eUOIeN (n13al0) NSI AreuL10u03 ap 142490]
] [) *) 0 8 *) E II „NOSaAHLUI Pe] A
[) [) [) 0 EI [] EI ] JOpnL” g|eIZeuuuLD ejeo0o$ NSI 31euLIou0o 9p 1JgI9n]
2) ) 0 £) SsOz 97 1807 3] ZAU e[e09$ RINIITUIS ,, NOSSINUNPEA 10PnL BIeIZeuUIID)
Lt) ) O lt) Sso 7 97 180'2 Y e[809$ € gueynpouw giejeJdns no [euoijoungijnut 9198ujs u819
8 [A 9 Ss P € 8+""+€=7 Li
110praMn PTOTIIL'I£
nu 8707 LIOT 9zaz Sz0z e| gugd AVLOL IA VSUNS/V4NID/NOLIdYD
Bu 9SĂ VIYWAILLSA | IIVWILSA | MAYWAILSA | WVUDONd | ALVOALDAAA
IIAINLTIIHD
ide
TIANLI3HD
0 0 0 p99zi p90'81 II ZZ07-I707 4proupuj 1njnapo> atu212fv “(XQ21) vivuotăau
0 0 0 Ii 0 >991 P90'91 Ț] 24P]ţ042q 2p uvadoan INpuoj uip 2iDuivutj 2utb4904d IS
0 [i 9 EGIS zic 901'85 99044 Vi 2402 uj
i ( [ 1£5S1 "67087 901'££ 99012 [] 1020] Joâng zi
0 (/4 0 1£6'Si 670'97 901'€£ 99044 i 2402 ulj
0 0 U) 1£6'SI 670'87 901856 990 14 FA TFUAN2ID 1V10i
VDIAONODA AUVINOAZAG IS IDIAUIS A LNINDOT 700. 1N1OLIdVv:
) 0 0 0 106 î) 106 LU INJoIeoS
i] 9 lt) 0 106 ?) 106 li 293|YW-N8U8029C] EPE.NS “TUBIOQZE 1919 '[euorjoumInțnu ua2j
) () 0 0 07 [tsi OL ui
AA UIp N3IEL Epeaas * [euoiţounjij|huu pods 3p u248 feuauy
r) Ş Ş Ş 97 95 OL 1 IPA Up EL EP [euo! y n p ] aiet V
0 0 0 0 d 0 op IT "Soăly
jniapnf “ua |nidiotuntu *pue.n$ 51ed '1139N 3U921507) '135 “Aiods
0 0 0 0 0 0 0 1 Xa|dul09 31
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.