HCL 235/2020 Pitești adoptată

JUDEŢUL ARGEŞ MUNICIPIUL PITEŞTI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind participarea municipiului Piteşti în cadrul „Programului Operaţional Regional 2014 -2020” — Axa prioritară 1 - Promovarea transferului tehnologic, aprobarea indicatorilor tehnico-economici, precum și a contribuției municipiului Piteşti pentru obiectivul de investiţii Reabilitare Casa Cărtii — Corp Alpha aferent proiectului „Centrul de transfer tehnologic InnovationHUB PITEȘTI” Consiliul Local al Municipiului Piteşti, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Piteşti; -Raportul nr.33206 din 21.07.2020 al Direcţiei Tehnice; -Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în rapoartele nr. 33594/2020, nr.33595/2020, nr. 33596/2020, nr. 33597/2020, nr. 33598/2020; Văzând prevederile Ghidul Solicitantului, Condiţii Specifice de Accesare a Fondurilor, din cadrul Programului Operational Regional 2014 - 2020 - Axa prioritară 1 - Promovarea transferului tehnologic, Prioritatea de investiţii 1.1 Promovarea investiţiilor în C&I, dezvoltarea de legături şi sinergii între întreprinderi, centrele de cercetare şi dezvoltare şi învățământul superior, în special promovarea investiţiilor în dezvoltarea de produse şi de servicii, transferul de tehnologii, inovarea socială, ecoinovarea şi aplicaţiile de servicii publice, stimularea cererii, crearea de reţele şi de grupuri şi inovarea deschisă prin specializarea inteligentă, precum şi sprijinirea activităţilor de cercetare tehnologică şi aplicată, liniilor-pilot, acțiunilor de validare precoce a produselor, capacităţilor de producţie avansate şi de primă producţie, în special în domeniul tehnologiilor generice esenţiale şi difuzării tehnologiilor de uz general, Operaţiunea A - Sprijinirea entităților de inovare transfer tehnologic (ITT), pentru apelul MySMIS: - POR/2020/1/1.1.A//2 (1A — Sprijinirea entităţilor de inovare transfer tehnologic (ITT) în cadrul proiectului „Centrul de transfer tehnologic InnovationHUB PITEŞTI”, precum şi ale prevederile art. 129 alin. (2) lit. b) din Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 12. alin. 1. lit. „a” din O.U.G. nr. 40/2015, privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehrii RE Rapa pentru elaborarea actelor normative, republicată; În temeiul dispoziţiilor! art. 196 alin.(1) lit.a) din Codul Admini completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă proiectul „Centrul de transfer tehnologic Innovatio EȘTI” în vederea finanţării acestuia în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară | Promovarea transferului tehnologic, prioritatea de investiţii 1.1. Promovarea investiţiilor în C&I, dezvoltarea de legături și sinergii între întreprinderi, centrele de cercetare și dezvoltare și învățământul superior, în special promovarea investiţiilor în dezvoltarea de produse și de servicii, transferul de tehnologii, inovarea socială, ecoinovarea și aplicaţiile de servicii publice, stimularea cererii, crearea de reţele şi de grupuri şi inovarea deschisă prin specializarea inteligentă, precum şi sprijinirea activităţilor de cercetare tehnologică şi aplicată, liniilor-pilot, acţiunilor de validare precoce a produselor, capacităților de producție avansate şi de primă producție, în special în domeniul tehnologiilor gencrice esențiale și difuzării tehnologiilor de uz general, nr. apelului de proiecte POR/2020/1/1.1.A./2. Art.2. (1) Se aprobă Documentaţia de avizare a lucrărilor de intervenţie şi devizul general al proiectului „Centrul de transfer tehnologic InnovationHUB PITEȘTI”, care va fi depus în cadrul Programul Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 1 - Promovarea transferului tehnologic, Prioritatea de investiţii 1.1 Pri întreprinderi, centrele de cerci investiţiilor în dezvoltarea de ecoinovarea şi aplicaţiile de serv deschisă prin specializarea inte aplicată, liniilor-pilot, acțiunilor de primă producţie, în special în general, Operaţiunea A - Sprij MySMIS: - POR/2020/1/1.1.A./| valoare totală de 6.406.162,08 1 (2) Se aprobă valoarea to la prezenta hotărâre, din care: a) Valoarea totala eligibil b) Valoarea totala neeligi Art.3. Se aprobă contr 3.288.936,57 lei inclusiv TVA valoare de 234.100,00 lei inclus 10% corelată ajutorului de m proiectului, reprezentând cofin: PITEȘTI”. Art.4. Se aprobă asigur implementării proiectului „Ce implementarea proiectului în co Art.5, Se aprobă res rambursării/decontării ulterioare Art.6. Se împuterniceşte Municipiul Pitesti toate docum pentru proiectul „Centrul de tra Art.7. Documentaţia tehr InnovationHUB PITEȘTI”, sc movarea investițiilor în C&I, dezvoltarea de legături şi sinergii între etare şi dezvoltare și învățământul superior, în special promovarea produse şi de servicii, transferul de tehnologii, inovarea socială, icii publice, stimularea cererii, crearea de reţele și de grupuri şi inovarea ligentă, precum şi sprijinirea activităţilor de cercetare tehnologică şi de validare precoce a produselor, capacităţilor de producţie avansate şi domeniul tehnologiilor generice esenţiale şi difuzării tehnologiilor de uz inirea entităților de inovare transfer tehnologic (ITT), pentru apelul 2 (LA — Sprijinirea entităţilor de inovare transfer tehnologic (ITT), cu o ei, inclusiv TVA, conform anexei nr.1, la prezenta hotărâre. (ală a proiectului, de 7.167.251,73 lei inclusiv TVA, conform anexei nr.2, ă 6.933.151,73 lei inclusiv TVA, bilă 234.100,00 lei inclusiv TVA. buţia proprie în proiect a Municipiului PITESTI, în cuantum de reprezentând achitarea tuturor cheltuielilor nceligibile ale proiectului, în iv TVA, cât şi contribuţia de 50% corelată ajutorului de stat regional şi de inimis din valoarea eligibilă de 3.054.836,57 lei (inclusiv TVA) a anțarea proiectului „Centrul de transfer tehnologic InnovationHUB area sumelor reprezentând cheltuieli conexe ce pot apărea pe durata ntrul de transfer tehnologic InnovationHUB PITEȘTI”, pentru ndiţii optime, care se vor asigura din bugetul local al Municipiului Pitesti. ursele financiare necesare implementării proiectului în condiţiile a cheltuielilor din instrumente structurale. domnul Constantin-Cornel Ionică să semneze în numele și pentru entele necesare depuneri cererii de finanțare și contractul de finanțare ânsfer tehnologic InnovationHUB PITEȘTI”. jico-economică aferentă proiectului „Centrul de transfer tehnologic arhivează la Serviciul Dezvoltare şi Managementul Proiectelor. Art.8. Primarul Municipiului Piteşti, Direcţia Economică şi Direcţia Tehnică vor aduce la îndeplinire dispoziţiile prezente Municipiului Piteşti. Piteşti, Nr. 235 din 22.07.2020 hotărâri, care va fi comunicată acestora de către Secretarul General al / ) AA / PREŞEDINTE DE 5 N reia 14ut Sofianu (EA > %/ (At dontrasemnează pentru legalitate: ii SECRETAR GENERAL, Andrei-Cătălin Călugăru mara m ș da PROIECTANT: SC SILVORA TERA SRL fe. ADs, 0Y 24 BENEFICIAR : MUNICIPIUL PITESTI DEVIZ GENERAL ESTIMATIV AL OBIECTIVULUI DE INVESTITII : "REABILITARE CASA CARTII - CORP ALPHA " TVA 19% Valoare Valoare (fara TVA) TVA (cu TVA) . CI umirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli LE) LEL LEL ! 2 3 4 5, CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenulu CAPITOLUL 2 „Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului L—— orai CA eee i = = CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1.1 Studii de teren - = 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului - = 3.1.3 Alte studii ifice = £, 3.5.1 Tema de proiectare, = = 3.5.2 Studiu de prefezabilitate = 2 Studiu de fezabilitate/documentație de avizare a TucrarilGr de interventii si deviz 3.5.3 general 65,000.00 12.350.00 77.350.00, |Documentatiile tehnice necesare [n vederea obtinerii - 3.5.4 avizelor/acordurilor/autorizatiiloj 5.000.00 950.00 5.950.00 FE [Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliior de executie 10,000.00 1.900.00. 11900.00 3.5.6 Proiect tehnic si detalii de executie 0.000,00 11.400.00 FI (3.7.1 Managementul de proiect pentru pbiectivul de investiții 135,000.00 25,650.00 160,650.00 3.7.2 Auditul financiar. 20,000.00, 3800.00 23.800.00 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiebtantului 30200.00, 5738.00 35,938.00 3.8.1.1 pe perioada de executie a lucrarilor 22.200.00 4.218.00 26,418.00 pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de control al 3.8.1.2, lucrarilor de executie, avizat de câtre Inspectoratul de Stat in Constructii 8.000.090, 1520.00 9,520.00 3.8.2 Dirigenție, ier 40.000.00 1600.00 41600.00 | OTAL CAPITOL 3 — 2415.200.00 za, O Tzouoss.00 | CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investitia de baza 4.11, _| ITECT LUCRARI REABILITĂ |____2.266,954.50_ _430,721.36 | 2.697,675.86. 4.1.1.1. |Desfaceri demolari 52.267.00 9,930.73 62,197.73 Lucrari constructii 2.214,687.50 420,790.63 2.635,478.13 i 2CTRICE | 329,086.47 | 62,526.43 | ___391.61290 Instalatii electrice interior 261.036.11 49,596.86, 310,632.97 instalatii electrice exterior. 2294.23 235.90 2,730.13 instalatii curenti slabi 3.440.858 654.31 4101.79 Sistem alarmare efractie 13.400.387 2.546.17 15,947.04 Sistem supraveghere video 25.389.98 4,824.10 30,214.08 Sistem control acces 23518.40 27,986.90 _|INSTALATII SANITARE 117.897:87 _140,29823 Alimentare cu apa exterior 7,199.69 9,281.63 Alimeniare cu apa interior 3.306.25 3.955.84 Obiecte sanitare si accesorii 15236.01 18,130.85 Canalizare interioara 5,645.72 6,718.41 Sistem stingere incendiu cu hidranti 51,975.00 61,850.25 Sistem detectie incendiu 28,875.00 34,361.25 LATII TERMICE A 6701417 Ă 80460.36, Instalatii termice: il 614.17 12.846.69 | 80.460.86 421 |ARHITECTURA -LUCRARI REABILITARE d 8900772 | 1576882 98761.34, 42.11 |Montaj lift + 23.943.34 4;549.23, 28.492.57 42.1.2 Montaj sistem videoconferinta __59,049.38, 1121938 70.268.16, 422 |INSTALATII ELECTRICE 13991.40 2.658.37 16.649.717. 422.1 |Montaj tablou electric 69201 | 131.48 823.49) 42.22 |Montaj pachet panou fotovolatie 13.299.39 2526.88 15,826.27 423 [INSTALAȚII SANITARE, 2.834,37 538.53 3.372.890. 4.2.3.] |Montaj sistem solar -__2.834.37 538.53 3372.90, 4.2.4 |INSTALATII TERMICE __17.314:99, 3289:85 | 20;604.84- 4.2.4.1 |Montaj echipamente termice 17.314.99 3.289,85 20.604.84 431 |ARHITECTURA LUCRARI REABILITANE | 18500000. | | 220.150.00. 43.1. |Lift 185.000.00 35.150.00 220,150.00 43.2 ÎINSTALATII ELECTRICE 83,500.00 15.865.00_| ____99.365.00, 4.3.2.1 Tablou electric 3,500.00, 1615.00 10115.00, 4.3.2.2 Pachet panou fotovolatic 75.000.00 14.250.00 39250.00, 43.3 INSTALAŢII SANITARE [11000.00 | 2,090:00 | 13090.00. 4.3.3.1 [Sistem solar 11000.00 2.090,00 13.090.00 4.3.4 _|INSTALATII TERMICE 95.40.00 18.126.00 113,526.00 4.34.1 Echipamente termice 95.40.00 18,126.00, 113,526.00 ( 451. ARHITECTURA -LUCRARI REABILITARI 1.287,600,00_ | 244,644.00 | 1.532 24400 45.1. Mobilier 290.500.00__ 55,195.00 345,695.00 4.5,1.2. Sistem videoconferinta 997,100.00, 189,449:00 | —_1,186,549.00 TOTAL CAPITOL 4 4,671,186.29. CAPITOLUL s iei 5.1.1. Lucrari de construcții si instalații aferente organizarii de santier 20.00.00 3,500.00, 23.800.00 12 Cheltuieli conexe organizarii sanțierului EI 1.686. 6525, 5.2.1 Comisioanele si dobanzile aferenţe creditului bancii finantatoare. 52.2 [Cota aferenta ISC pentru control calitatii lucrarilor de construcţii 13.907.76 = Cota aferenta ISC pentru controlu statului în amenajarea teritoriului, UrDarISTII 5.2.3 si pentru autorizarea lucrarilor de leonstructii 2181.55 5.2.4 Cota aferenta Casei Sociale a Coristructorilor -CSC 14,637.82 5,2,5, Taxe pentru acorduri, avize contorme si autorizatia de construire/desfiintare 8.000.00 = L 5 INIETCEZZETR E CAPITOLUL 6 i [Cheltuieli pentru probe tehnologice și este TOTAL GENERAL 5389,608. 1.016.553. 162.0, Din care C+M(.2+1.3 E1.4-+2-+4.1-+4.2+5,1 1) 2,927,564.6, 554,175.7 3.481,740.4 _ Intocmit Proiectant SC SILVORA TERA SRL TATI ajinoBageo-qns e| e/nuuna asuludn> aj!q!3[a J01jainajau> e IT) 09 81 00'04£'497 000 00'0 000 00'0//'497 6L'€s/'2b 18'910'szz P3JEOJ2A U!P %60Ţ e euLul| ui - anzgAaudau 15 asJaAjp „eiye65) 6s LI bI'/Ze'Te 00'0 00'0 00:0 VI 'LZE'TE 00'0 VL (LE'TE (Siuutuiuu ap „0anfe) axe3 "2309 'oueoistuid3i 8s 91 ST's9s'01 00:0 00'0 00'0 SZ'S9s'01 68'989'1 9e'8/8'9 (leuo!8a. ze3s ap 103n[e) Jonues 3p 1ragz1ue810 9x3u02 [[IN/3U5) (leuo!3a1 es ap J03nfe) [euo!8a4 3e3s 3p 10anfe) a (a IS 91 00'008'£7 00:0 00:0 00:0 00'008'€2 00:008'€ 00:000'07 J9nues ap MHeziue30 33u3.37e jI3e|eAsu! !s 1|32nu3suod 3p Heian] "7'T:s S7's9£'ve 00:0 00'0 100:0 ST'S9£'pe 68'98b's 9€'8.8'87 (leuo!8a1 3e35 2p J0an[e) Jonas 3p a1eziue310| T's SIWNINIIW 30 YOLNIY IS 1YNOI93 1V1S 30 UOLNIY - 1|2/n312u2 331V] 5 av) 69'11£'8ss's |00'0 00'0 000 69'114'8Ss's |ov'szs'/88 [67981119 |v 1OLIav) 1VLOL ss ST 00'006'0£1 |00'0 00'0 00'0 00'006'0€1 |00:006'02. 00':000'01T ale0d.098u Boy ev ai3/aua 9P BANeuJa]je /aqeiauaăai 9sans ezeazij3n 3122 BUI8ISIS vs ST 00'0 00'0 00:0 00'0 00'0 00'0 00'0 “2!8/8u3 ap |uuouo2a jaun juaulțqo |ndoas Uj 224pads ouawedipa| z'z'y PIH0. “BONeuuJ0guţ auauediu2a vs ST 00'bbz'zes'T |oo'0 00:0 00'0 00'z'ZEs"1 |OO'vP9'pz |00'009'/87'1 ovi “nJ2n| ap ijejesu! 'afejun 'a»!8ojouya aquawuediupa| T'z:p vs SL 00'bbz'zes'T |00'0 000 000 00'bbz'zes'1 |00'bb9“vz |00'009'z82'1 18300] _ Z €s ST 69'/9s's68'£ |00'0 00:0 00:0 69'/9S's68'€ |Ov'186'179 |67'98s'E/7'€ jejeasu! 18 mfonusuo9| Tr ÎNNOID3I 1V1S 30 HOLNIV - Ezeq 2p elinsanu! n.3uad 1181N3]949| tava 00'882'82% |O0'00T'vez |00'001'9€ 00:000'861 _ |O0'881'bbz |00'886'8£ 00'007'S07 |£ 101idv)1V101 9 VL 00'8£s'e8 000 00:0 00'0 00'8€s'e8 00'ee€'er 00'002'04 PIIUU2] EUBISISy s'€ St Li) 00'0s9'091 00'0 00:0 00'0 00'0s9'091 00'0s9'sz 00'000'S€T eyuea|nsuo)) v'e La LA 00'00T'97z |oo'001'9z2 |00'001'9€ 00'000'061 |00'0 000 00'0 (ininjade jnupe2 ui gpiqăia-au 210323e3) 33urzul 15 31ep93101g €€ (injnjode A Li 00'000'8 00'000'8 00'0 00'000'g 00'0 00'0 00'0 |npe2 u! gj!q!8|ja-au aju08a3e2) ugeziuoane “unp03e 'az1ne 343ul 40 ze [4 Li) 00'0 00'0 000 00'0 000 00'0 00'0 U313] 3p upnis Lăă SIWINIIW 39 HOLY - g2!uua3 gţuaasise |$ a1e323104d nayuad 1|91n3]349| £ dv) 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000 7 101ldv> 1V101L O EL 00'0 00'0 00:0 00:0 00'0 00:0. 09:09. 4RPRA jHeatinnreezenBise-nmuad TEI) T'Z IVNOID3U LV1S 30 HOLNrY - ninAnpa!qo 3uesadau oj$gajan eareanăise 3d 1]24n34249 | Z 'dv> 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 T1OLIdv2 1V10L 6£ AJ 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00:0 e|eIju! eaJe3s e| eaJa9npe Is injnipauu endazoud nuuad nefeuauuy ZT 8€ [45 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Injnua183 ea1efeuauy! TI ÎVNOID3H 1V1S 30 HOLNrV- !njnu3123 ea1efeuauue n3uad 1Ha1n3[949| 1 av) SIIASAIA | SIASÂW enIqnon No ezeg “3112 VAL ezeg 1V1O1 q!3ujaau jezo1| Joulainalau> [1q!343 jezoL 10J3joyide>qns 1$ 10jajozide> eaauunuag 2 "AN £1u81aşe VAL) Boyeoqn | uao3oe) -31J3-3u VAL 3/q!3!aau ja!n3j2u9 3119/3112 Mainaleu) O0roz 3AVLNYUNIJ 30 1133332 1n139n8-1 XP 07 Sp 7 244 2 Y 37 Pup 9T'STe'8/8'€ V1VLIDI10S YII8VSUNSAVI3N yIVIONVNII VÎN3ISISV 00'001'pez VAL AISNpPu! '9j!q!ăijaau 1a1n3Jay> E] INN ue3iaIȚos elinqiuuo) Mujtu |S jeuoțăa 3e3s ap njnuoanțe ae auuyxeuu 3eusuazul n2 guep102u02 lainqaa ininaaaţoud e PI!q!âja eaueojea ej |njn3ueaioyjos e a1adoud elinq!uu0)| /s'9£8'pso'€ 211q!8]9 4a!n318u2 e! injnaueiia!Jos er$nqiuzuo “e-I| ] 1S'9£6'887'€ : 94e2 up 'audoud elinqrașuo) II €/'TST'€€6'9 EIIQIă!a e|eyo3 eaueojeA 00'00T'“bez e3U3184e VAL Aisnpu! 'ejiq!ăijaau ejezo3 e31eOJEA €/'1S2'/9T'/ : 3169 u!p '91evueuj ap 1143135 e 9J2303 Ed1EOJEA ] (181) axeojeA 3UVÎNVNIJ 30 aSunNs H2 IN E/'1S2'791'4 |00'001'vEz 00'001'9£ 00'000'861 |E/'TST'E£6'9 8/'ST9'Sbo'T |s6'ses'/88's 1VY3N39 1V101 6T'Z17's68's [000 00'0 00'0 6I'ZI2'S68'S |/e'zsz'1v6 28'6S6'£S6' |IVNOID3I 1v1s3a HOINIV 1V10L 08'bob'90£'T |00'001'vez 00'001'9£ 00'000'86T |O8:b0€'270'1 |T£:0s8'607 6b'bSb'Z96__ |SIININIWN 30 HOLNNY 1V1OL 99'680'194 |oo'o 00'0 00'0 99'680'194 |Te'z91's9 SE'176'S69 |8 10Lidv) 1VLOL STUUIȚUȚUU AP 10)Mla!najayo gaua1aye ej1q!yja eaueojea uip %0s e euuulj ui 18 sz 00'z68'80£ |00'0 00'0 00'0 00'268'80€ |00'0 00'z68'80£ = He3doo/udoud 14adx2 nuuad 10 eJes ovejiuuise unuaA/ie10u0| 1rg [44] 67 00'0ze'7sT |00'0 00:0 00'0 00'07E'zST |00'0zE'pa 00'000'821 IHEAOUJ e autuiiuds ap jorA49s nazuad 1ja1n3j8u5| OT EI STI sz 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 22ypads 32130J0u423 14435 N> |Ja1n3l243| 68 IL 62 S9'/€9'/s 00'0 00'0 00'0 S9'/€9'/s S9'702'6 00'sev'8y 3ull-uo a1ezijero13wu402 ap a3uatunI3suţ no M2In3j2u) 88 EI 6z 00'0zb'1z 00'0 00:0 00'0 00'07p'1z 00'0zb'€ 00'000'87 s2204d/snpoud ap ea1enou! purnuad (EEE) RI z 32/jioads asa504d 10[9113șIp Nes 10311135 "10J3snpoad ZI 6z £8'818'87 00'0 00:0 000 €8'818'82 £€:109'p 0s'/12'vz e gleuorțeu'anu! /ejeuorieu eoxeoişi3492 puinud jain3|ay)| -9-g euleo Je uouodeueuu TIT 67 OE'T6z'21 00'0 00'0 l00:0 DE'T6Z'1 08:09/'7 OS'0Es'vr AP 10|8485I5 e34e24p429 1£ eaeguauiajdiu! purnud 1jainajau)| “se 1andiz030.d 15 alezuauia!uadxa aJapouu OTT 6z bS'TTS'60T 00'0 00'0 00:90 PS'TTS'601 Y0'S8p'/7 0s:970'76 SP E31EzIEaI Nud EJUey|NSU0I 15 eyuagsise ap 25 n> 1jainajay) 'v'e €Jenaoajaiu! ayezațdoid ap e41370 15 6313133 Nu sd SIEUIONIEZUEII 601 67 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 3p 10|8uiopejd eauezijenoe 1s e21e3.2 nuuad 184n3J8y) "ee 801 62 S8'S/0'pb 00'0 00'0 00'0 S8'S/0'by 00'0 S8'S/0'pb 31ezyjeuoljeuu23u! niyuad 12435 n3 19IN4/3u) 78 91EUUJ07 VOT 62 os'zzy'rz 00:0 000 00:0 Os'z27'17 Os'z/e'e 00'0S/'4T 2p Winsin2 5 S1u3tujuaA3 ap 3iezjue310 nuquad j2A42s na Mjain3jau| 7-8 SIIWINIW 30 HOLnrv - alinsanur 3p miganiod 324pods Heinngoe no 1J91N3|3u)| 8 dv) 00'008'£2 000 [000 000 00'008'€z 00'008'€ 00'000'07 7 101dv) 1V101 ST A 00'008'€2 00'0 ]oo'0 00'0 00'008'€7 00:008'€ 00:000'02 W13)x3 jepueu!y upne ap eayeuAnde NI 3[I]BINI/3U TI SIWINIW 30 HOLNIY - U193x9 1epuu upne Sp eazeziAnoe no aj![a!n3au9| £ 4v>| 00'006'11 00'0 00'0 00'0 00'006'11 00'006'1 00:000'01 9 101idv2 1v101 1njn3oa10.d ayuaJaye LI 8 00'006'T1 00'0 00'0 00'0 00'006'11 00'006'1 00'000'01 31euoşu! 1$ ayeuoijqnd ap MaozeSilqo ajriguntaoe no 121N3|2u9 19 SIWNINII 30 HoLnrv =- ininzparoad 314u31aye aeuluogu! 18 a3enojqnd ap 103e31Jqo ajr$ezin2e n3 1181N31349| 9 'dv) 6£'79b'ee 00'0 ]oo:0 [00'0 [6e'zov'tee — Jao'ovz'8v re zzz'saz 5 101iav> 1V101 3p 103nfe ap gu9yos- aj!q!81/8 țainajay2 e Jeuo!da1 zeys 121J0s elânqiuguo) 6T'7I7's68's |euo!3aa ze3s ap u0anfe ap Wayos- 2 eJe303 eaJeojeA Siuutuluu ap guuay2s- aq! 08'bO£'Z/0'T SIuuluivu 8p guu3VoS- EJIQIIa E|E103 E31EOJEA