JUDEȚUL ARGEŞ
MUNICIPIUL PITEȘTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice (faza DALI) şi a indicatorilor tehnico-
domnu pentru obiectivul de investiții
Renovare energetică Școala Gimnazială „Tudor Mușatescu”
Consiliul Local al Munlicipiilui Piteşti, întrunit în şedinţă extraordinară;
Având în vedere:
-Referatul de aprobare pentr proiectul de hotărâre inițiat de Primarul Municipiului Pitești;
-Raportul nr. 27343/09|05.2023 al Direcţiei Tehnice;
-Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în procesele-verbale
nr.28618/2023, nr. 28619/202B, nr.|28620/2023, nr. 28622/2023, nr. 28624/2023;
Văzând prevederile Hotărârii nr.907 din 29 noiembrie 2016 privind etapele de elaborare şi
conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/ proiectelor de
investiții finanţate din fonduri publice, ale art.129 alin.(2) lit. b) din Codul Administrativ, cu
modificările și completările ulterioare și art.44 alin.(l) din Legea nr.273 / 2006 privind finanţele
pubhce locale, cu modificările și completările ulterioare, ale OUG nr. 124/2021 privind stabilirea
cadrului instituţional și finanțiar pentru gestionarea fondurilor europene alocate României prin
Mecanismul de redresare şi rezilienţă, precum și pentru modificarea şi completarea OUG
nr.155/2020 privind unele măsuri pentru elaborarea Planului naţional de redresare şi reziliență
necesar României pentru accesarea de fonduri externe rambursabile şi nerambursabile în cadrui
Mecanismului de redresare şi rezilienţă. ale Hotărârii nr.
209/2022 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.124/202]. ale
Acordului de finanţare privihd implementarea investiţiilor finanţate prin Planul Naţional de
Redresare şi Rezilienţă (PNRR), dle Ghidului Specific privind regulile şi condițiile aplicabile
finanţării din fondurile ebropene aferente PNRR în cadrul apelurilor de proiecte
PNRR/2022/C5/2/B.2.1/72, ale HIC.L. nr. 143/14.04.2022 privind aprobarea participării
Municipiului Piteşti în cadrul e Naţional de Redresare şi Reziliență, Componenta 5 — Valul
D
Renovării, Apelul de proiecte |de renovare energetică moderată a clădirilor publice,
PNRR/2022/C5/2/B.2.1/1 şi 4 depunerii proiectului Renovare energetică Școala Gimnazială
„Tudor Mușatescu”, ale contractului de finanțare nr.11390/27.01.2023, înregistrat la Primăria
Municipiului Piteşti sub nr. 7359/0$.02.2023, precum şi ale actului adiţional nr.l la contractul de
finanţare nr. 11390/27.01.2023, înregistrat la Primăria Municipiului Pitești sub numărul
20681/05.04.2023, : SR >
În temeiul dispoziţiilor art.196 alin.(1) lit.a) din Codul AdmipistratiV „ei modificările! şi
completările ulterioare, | Ab
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. (1) Se aprobă Docume ntația de Avizare a Lucrărilor de îrtsevenții (D.A.L.1.), pentru
obiectivul de investiţii Renovare energetică Școala Gimnazială „Tudor Muşatescu”, finanţat în
cadrul Planului Naţional de eds e şi Rezilienţă, conform Anexei nr.1 la prezenta hotărâre.
(2) Se aprobă Devizul general privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de
investiţii, în valoare estimată de 5.016.982,48 lei. respectiv 5.961.615,89 lei inclusiv TVA, conform
Anexei nr. 2, la prezenta botărăje, dih care:
a) Valoarea coajă eligibilă 5.919.715,89 lei inclusiv TVA;
b) Valoarea totală neeligibilă 41.900,00 lei inclusiv TVA.
(3) Se aprobă indicatorii. tehnico-economici pentru obiectivul de investiții Renovare
energetică Școala Gimnazială „Tudor Mușatescu”, conform Anexei nr. 3, la prezenta hotărâre.
(4) Finanţarea obiectivului de investiţii se va realiza din fonduri PNRR şi de la bugetul local
al Municipiului Piteşti.
(5) Anexele prevăzutella alin. (1) - (3) fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2, Documentaţia | fehniţo- economică, prevăzută la art. ], se arhivează și la Serviciul
Dezvoltare și Managementul role Ț elor.
Art.3. Primarul Municipiului Pitești, Direcţia Tehnică, Direcţia Economică şi Direcţia
Administraţie Publică Locală! Juridic Contencios vor aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentei
hotărâri, care va fi comunicatălacestora, de către Secretarul General al Municipiului Piteşti.
PREŞEDINFE-RE ȘEDINȚĂ,
Mihai Cota
Contrasemnează pentru legalitate:
SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI,
Andrei-Cătălin Călugăru
Pitești,
Nr. 217 din 15.05.2023
Aneta wm d la het ue JE
BD38 | ] Pag1
OBIECTIV: Rehovared energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
Proiectant: Kiever System SRL , Bistrita, Str. 1 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
J06/76Y2004, jud Bistrita-Nasaud
EVIZUL GENERAL Anexa Nr. 7
al pbiectivului de investitii
Renovare energetița Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
| | Conform H.G. nr. 907 din 2016
. . L E Valoare Valoare
Nr. Denumirea capitolelor si sutjcapitolelor (fara TVA) TVA cu TVA
crt. de cheltuieli = - -
lei lei lei
1 2 3 4 5
CAPITOL 1
Cheituili perjtru obtinerea si amenajarea terenului
1.1 Obtinerea terenului 0,00 0,00 9,00)
12 Amenajarea terenului 0,00] 0.00 0,00]
1.3 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la 0.00 0,00 0,00
starea initiala
1.4 Cheltuieii pentru relocarea/protectia utilitatilor 0,00 0,00 0,00
TOTAL CAPITOL 1 | 0,00 0,00 0,00
CAPITOL 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii
JTOTAL CAPITOL 2 | 0,00] 0,00] 0,00
CAPITOL 3
Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica
3.1 Studii 0,00 0,00 0,00)
3.1.1 Studii de teren 9,00 0,00 0,00]
3.1.2 Raport privind impactul asupra (nediuilui 0,00 0,00 0,090
3.1.3 Alte studii specifice 0,00 0,00 0,00
3.2 Documentatii-suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, 3.000,00 570,00 3.570,00]
acorduri si autorizatii
3.3 Expertizare tehnica 27.000,00 5.130,00 32.130,00|
3.4 Certificarea performantei energetice si abditul energetic al 15.000,00 2.850,00 17.850,00|
cladirilor
3.4.1 Audit energetic 10.000,00 1.900,00 11.900,00
3.4.2 Certificat de performanta energetica la finalizarea lucrarilor 5.000,00 950,90 5.950,00
3.5 Proiectare 225.130,00 42.774,70 267.904,70
3.5.4 Tema de proiectare 0,00 0,00 0,00]
3.5.2 Studiu de prefezabilitate | 0,00 0,00 9,00]
3.5.3 | Studiu pie Je za ater ao oumeniptie del avizare a lucrarilor 72.630,00 13.799,70 86.429,70)
de interventii si deviz general
3.5.4 Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii 3.000,00 570,00 3.570,00
avizelor/acordurilor/autorizatiilor
3.5.5 Verificarea tehnica de calitate alproiectului tehnic si a 10.000,00 1.900,00 11.900,00)
detaiiilor de executie |
3.5.6 Proiect tehnic si detalii de executie l 139.500,00 26.505,00 166.005,00)
3.6 Organizarea procedurilor de achizitie | 0,00 0,00 0,00
3.7 Consultanta __35.210,08 6.689,92 41.900,00)
3.7. Managementul de proiect pentru obieoțivul de investitii _- = Yo '28.210,08 4.789,92 30.000,00
3.7.4.1 Servicii de consultanta in elaborared si depunergasererii | ” 0,00 0,00 0,00)
de finantare
3.712] Servicii de consultanta in implementarea proieftulai l | '25.21p,08 4.789,92 30.000,00|
3.7.2 Auditul financiar | (NEA 710:000,00 1.900,00 1.900,09)
3.8 Asistenta tehnica 4 = '79.188,63 15.045,84 94.234,47|
98.1 Asistenta tehnica din partea projectantului N Îu W* '35:000,00 6.659,00 41.650,00
3.8.1.1 pe perioada de executie a lucrarilor = . 35.000,00 6.650,00 41.650,00]
BD 8 Pag 2
DEVIZUL GENERAL: Renovare energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
1 2 3 4 5
3.8.1.2] pentru participarea proiectantului la fazele incluse în 0,00 0,00 0,00
programul! de control al lucrarilor de executie, avizat de catre
inspectoratul de Stat în Constructii
3.8.2 Dirigentie de santier 44.188,63 8.395,84 52.584,47|
TOTAL CAPITOL 3 384.528,71 73.060,46 457.589,17
CAPITOL 4
Cheltuieli pentru investitia de baza
4.1 Constructii si instalatii 3.970.178.06 754.333,83 4.724.511 89|
4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale 116.436,74 22.122,99 138.559,73
4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita 332.248,00 63.427,12 395.375,12
montaj
4.4 OR: echipamente tehnologice si functionale care nu 0,00 0,00 0,00]
necesita montaj si echipamente de transport
4.5 Dotari 0,00 0,00 0,00
4.5 Active necorporale 0,00 0,00 0,00]
TOTAL CAPITOL 4 4.418.862,80 839.583,94| 5.258.446,74
CAPITOL 5
Alte cheltuieli
5.1 Organizare de santier 25.000,00 4.750,00 29.750,00)
5.1.1 Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de 25.009,00 4.750,00 29.750,00
santier
5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii santierului 0,00 0,00 0,00]
5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 45.227,75 0,00 45.227,75|
5.2.1 Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii 9,00 0.00 0,00
finantatoare
5.2.2 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de 20.558,07 0,09 20.558,07
constructii
5.2.3 Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea 4.111,61 0,00 4.111,61
teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrarilor de constructii
5.2.4 Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC 20.558,07 0,00 20.558,07
5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de 0,00 0,00 0,00
construire/desfiintare
5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute 135.363,22 25.719,01 161.082,23|
5.4 Cheltuieli pentru informare si publicitate 8.000,00 1.520,00 9.520,00]
TOTAL CAPITOL. 5 213.590,97 31,989,01 245.579,98
CAPITOL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste
6.1 Pregatirea personalului de exploatare 0,00 0,00 0,00
6.2 Probe tehnologice si teste 0,00 0,00 9,00]
TOTAL CAPITOL 6 0,00 0,00 0,00
TOTAL GENERAL 5.016.982,48 944.633,41| 5.961.615,89)
din care: C+M (1.2+1.3:+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1) 4.111.614,80 781.206,82| 4.892.821,62
In preturi la data de 28.03.2023; 1 euro = 4,9227 lei curs inforeuro aferent lunii mai 2021.
Data Intocmit
28.03.2023 dr. ing.
Beneficiar/ Investitor
Municipi' a Ditneti
Raport gerisrai uy sur , www.uewes.r0, e-mail: officeintersoft.ro, tel.: 0236.477.007
BD 8 | Pag 1
OBIECTIV: Renovare energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
OBIECTUL: Ludrari de reabilitare termica
Proiectant: KI ler System SRL , Bistrita, Str. 1 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
J06/762004, jud Bistrita-Nasaud
DEVIZUL OBIECTULUI ANEXANr. 4
Lucrari de reabilitare termica
Conform H.G. nr. 907 din 2016
Nr Valoare TVA Valoare
crt Denumirea capitolelor si subțapitolelor de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
i lei lei lei
[ 2 3 4 5
Cap. 4 - Cheltuieli pentru investitia de baza
4.1 Constructii si instalatii 3.970.178,06 754.333,83 4.724.511,89
4.1. Reabilitare termica 3.970.178,06 754.333,83 4.724.511,89
TOTAL | - subcap. 4.1 3.970.178,06| 754.333,83| 4.724.511,89
Total deviz pe obiect 3.970.178,06| 754.333,83| 4.724.511,89
Proiectant
dr. ing
Rapori generat cu ISDP , wmw.devize.ro, e-mail: officeQintersoi |. UZIR „007
Sas 43
8D8 Pag 2
OBIECTIV: Renovare energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
OBIECTUL: Sisteme alternative de producere apa calda menajera
Proiectant: Kiever System SRL , Bistrita, Str. 1 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
J06/761/2004, jud Bistrita-Nasaud
DEVIZUL OBIECTULUI ANEXANr. 4
Sisteme alternative de producere apa calda menajera
Conform H.G. nr. 907 din 2016
Nr Valoare TVA Valoare
crt Denumirea capitolelor si subcapitoielor de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
i lei iei lei
1 2 3 4 5
4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale 16.585,67 3.151,28 19.736,95|
4.2.1 Montaj echipamente - Producere ACM cu panouri solare 16.585,67 3.151,28 19.736,95
TOTAL ii - subcap. 4.2 16.585,67 3.151,28 19.736,95
4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care 46.536,00 8.841,84 55.377,84|
necesita montaj
4.3.1 Producere ACM cu panouri solare 46.536,00 8.841,84 55.37 7,84!
4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu 0,00 0,00 0,00]
necesita montaj si echipamente de transport
4.5 Dotari 0,00 0,00 0,00
4.6 Active necorporale 0,00 0,00 0,00
TOTAL III - subcap. 4.3+4.4+4.5+4.6 46.536,00 8.841,84 55.377,84|
Total deviz pe obiect 63.121,67 11.993,12 75.114,79
Proiectant
dr. ing.
|8o 8 Pag3
OBIECTIV: Renovare energetica Scoala Gimnaziaia Tudor Musatescu
OBIECTUL: pier pioducere agent termic cu pompe de caidura aer-apa
Proiectant: Klever System SRL , Bistrita, Str. 4 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
J06/7612004, jud Bistrita-Nasaud
DEVIZUL OBIECTULUI ANEXANr. 4
Sistem producere agent termic cu pompe de caidura aer-apa
| Conform H.G. nr. 907 din 2016
Nr | Valoare TVA Valoare
crt Denumirea capitolelor si subțapitolelor de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
i lei lei lei
7 2 3 4 5
| i
4.2 Montaj utilaje, echipamente telnologice si functionale 57.024,00 10.834,56 67.858,56
4.2.1 Montaj echipamente - Pompe de caldura aer-apa 57.024,00 10.834.56 67.858,56|
TOTAL II - subcap. 4.2 57.024,00 10.834,56 67.858,56
|
4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care 160.000,00 30,400,00 190.400,0
necesita montaj
4.3.1 Pornpe de caldura aer apa 160.009,00 30.400,00 190.400,00
M.4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu 0,00 0,00 0,00!
necesita montaj si echipamente de transport
4.5 Dotari 9,00 0,00 0,00
H.6 Active necorporale | | 0,00 0,00 0,00]
TOTAL Il - subcap. 4.3+4.4+4.5+4.6 160.000,00 30.400,00 190.400,00
Total deviz pe obiect | 217.024,00 41.234,56 258.258,56)|
Proiectant
BD 8 Pag4
OBIECTIV: Renovare energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
OBIECTUL: Sisteme alternative de producere a energiei electrice
Proiectant: Klever System SRL , Bistrita, Str. 1 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
J06/76Y/2004, jud Bistrita-Nasaud
DEVIZUL OBIECTULUI ANEXA Nr.
Sisteme alternative de producere a energiei electrice
Conform H.G. nr. 907 din 2016
Valoare Valoare
eri Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
lei lei lei
1 2 3 4 5
4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale 41.627,52 7.909,23 49.536,75|
4.2.1 Montaj echipamente - Sisteme fotovoltaice 41.627,52 7.909,23 49.536,75|
TOTAL il - subcap. 4.2 41.627,52 7.909,23 49.536,75
4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionate care 116.800,00 22.192,009 138.992,00|
pecesita montaj
4.3.1 Sisteme fotovoltaice 116.800.00 22.192,00 138.992,00
4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu 0,00 0,00 0,00
hecesita montaj si echipamente de transport
4.5 Dotari 0,00 0,00 0,00)
4.5 Active necorporale 0,00 0,00 0,09
TOTAL III - subcap. 4.3+4.4+4.5+4,6 116.800,00 22.192,00 138.992,00
Total deviz pe obiect 158,427,52 30.101,23 188.528,75|
Proiectant
dr. ing.
=
3
- AA
Fă
Raport generat cu ISDP , wmw.devize.ro, e-mail: officeintersăţtăp, ter R 1007
S mass
BD 8 | | Pag 5
OBIECTIV: Renovard energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
OBIECTUL: Defectrăjavenizare incendiu
Proiectant: Klever System SRL , Bistrita, Str. 1 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
J06/7612004, jud Bistrita-Nasaud
DEVIZUL OBIECTULUI ANEXA Nr,
Detectare/avertizare incendiu
| Conform H.G. nr. 907 din 2016
Valoare Valoare
Nr. A - : La. IRI TVA
crt. Denumirea capitolelor si subrapitol lor de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
| lei lei lei
1 2 3 4 5
4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnolog|ce si functionale 911,05 173,10 1.084,15
4.2.1 Montaj centrala detectare/avertizarg incendiu 911,05 173,10 1.084,15
TOTAL îi - subcap. 4.2 911,05 173,10 1.084,15,
4.3 Utilaje, echipamente tehnologide si functionale care 4.496,00 854,24 5.350,24!
necesita montaj
43.1 Lista echipamente centrala dejectie/a vertizare incendiu 4.496,00 854,24 5.350,24]
4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu 0,00 0,00 0,00
hecesita montaj si echipamente de transport
4.5 Dotari 0,00 9,00 0,00)
4.6 Active necorporale 0,00 0,00 0,00)
TOTAL. Il - subcap. 4.3+4.4+4.5+4.6 4.496,00 854,24 5.350,24
Total deviz pe obiect | 5.407,05 1.027,34 6.434,39
Proiectant
dr. ing.
Raport generat cu ISOP , www.devize.ro, e-mail: officeintersoR ge
BD 8 Pag 6
OBIECTIV: Renovare energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
OBIECTUL: instalatie de paratrasnet si priza de pamant
Proiectant: Klever System SRL , Bistrita, Str. 1 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
J06/7612004, jud Bistrita-Nasaud
DEVIZUL OBIECTULUI ANEXA Nr.
Instalatie de paratrasnet si priza de pamant
Conform H.G. nr. 907 din 2016
Nr Valoare TVA Valoare
ceri. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
lei lei lei
1 2 3 4 5
4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale 288,50 54,82 343,32)
4.2.1 Montaj paratrasnet 288,50 54,82 343,32]
TOTAL II - subcap. 4.2 288,50 54,82 343,32
re Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care 4.416,00 839,04 5.255,04!
necesita montaj
4.3.1 Lista echipamente - paratrasnet 4.416,00 839,04 5.255,04
4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu 0,00 0,00 0,00]
necesita montaj si echipamente de transport
.5 Dotari 0,00 0,00 0,00
4.6 Active necorporale 0,00 0,00 0,00|
TOTAL lit - subcap. 4.3+4.4+4.5+4.6 4.416,00 839,04 5.255,04!
Total deviz pe obiect 4.704,50 893,86 5.598,36
Proiectant
dr. ing.
Raport generat cu ISDP , www.devi
>]
ize.ro, e-mail: officeQintgSoft. 3 7.007
2, >
Yo 3
LEIS>
BD 8 Pag 7
OBIECTIV: Re! ovare energetica Scoala Gimnaziala Tudor Musatescu
OBIECTUL: Pieniza e de santier
Proiectant: Klever System SRL , Bistrita, Str. 1 Decembrie, nr. 30, CUI 16861210,
poa jud Bistrita-Nasaud
DEVIZUL OBIECTULUI ANEXANr. 4
| . .
Organizare de santier
| | Conform H.G. nr. 907 din 2016
Nr | L Valoare TVA Valoare
crt Denumirea capitolelor si subcapitoleior de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
i lei lei tei
1] 2 3 4 5]
Cap. 4 - Cheltuieli pentru investitia de baza
5.1.1 Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii 25.000,00 4.750,00 29.750,00
die santier
51.11 Organizare de santier - lucraţi de constructii 25.000,00 4.750,00 29.750.090]
TOTAL i - subcap. 4.1 25.000,00 4.750,00 29.750,00)
i
Total deviz pe obiect | 25.009,00 4.750,00 29.750,00
Ț
| Proiectant
dr. ing.
Raport generat cu ISDP , www.devize.ro, e-mâil: ofliceQintersot fo tei. 3 „007
Sas ă
35190 ne-o 'OrSZIABPAAM ' CSI no jeJous6 vodey
100 '12b'9£20 18) '01posIaţur
N
Gui :1p
JUED9IOld
V8'11£'Ss 19! AL N9 1VLOL
V8'Lv8'8 al % 006| VAL
S£'esp'6 o1n8 .
. YLOL
00 gts'3p [id]
eJEJOS 8ezuevuojne
NSNIDU! '| QOOL Ul 8p EPJEo ede 8p JUa| AG J8|10q IS YSv434 di suadode ad jeșuou
00'9€s'9t 09'9es'st 00'1 onq| yediy98 yaiduioo “AX 02 'uitu ap ajepoedeo no ealeuau epled ede 3/89Npo.d ap 3]s:S L
9 pxe=S P € [A L 0
-1a[-
eyeseze (VAL A!snl9x8) - VUNpiaj - “ua
PDIUUSI ESIJ E9IEOIEA Jețun 3314 esepnue9| WIN eaiunuaG “IN
18] -
ajeJ0d1033U BANDE |!S uezop Alsnj3u! '89/50j0uy33 ayuauediy3a8 !s afejyn sp aieșijueo no yLSIT1- pa
PneSeN-eNA3S!q Pnl “pO0Z//94/90F '04Z1989L IN9 '0£ -u '8iqui8930 | 13 “ea! ' JS WaySÂS J8481M 'VU8398101d
8i8|0S unoued n2 WDY 8133Npold :YLSII
ejaleuau epjed ede 3189npo.d ap aApeuua]je aiu3sI$ NL93180
nos3JesnW 10Pn] ejeizeuuil9) ejeo9s eoof5uaua a1e40u34 :ALLD3I80
e Bed L_ 2aa
100 21g'9€20 18) 'DIy9SI3UTD)35/5 pe-a Gi S2R5p MR OSI no jeiaua6 podey
IJP
YUEI98I0Jd
00'00b'06L 191 VAL N9 IWLO0L
00'00b'0£ 13 % 0064 VAL
6p'zos'z£ ona
P Os! TYLOL
E 90'000'034 L E 11.]] S 7
"MI 08 ui eaaind no
09'000:0991 00'900:09+ 00. onq | ede — ae aliq!s1aA8 enpleo ap 2dwod na yeyop onu:8) inimusGe e a/89npoid ap Wass |
L_ 9 vxe=S Pb € [A L 0
EICTEI
BJesee (VAL AISsn]9x3) - unio] - “pol
PIIUU3) PSI PBJPOIEA JUN 331d eayenue9| "NN eailunusqg “AN
18 -
ae/odooau BAe IS iezop Aisn[aul *8515o0jouy37 ajusuiediy2a 1s afejyn 3p a|peueo no yI SIT - pa
pnesep-eiu3sia Pi “P007/192/90f '0L24989L IND '0E "iu 'auqu392q | "AS 'e9u3sIg * VS W8IsAS 184814) :3U798I01d
ede 13e e.np|ed ap aduiod :Y1ST
ede-„ae eunpleo ap adwod n2 3iuu133 puafe a.a2npo.d uiis!s N1L23180
noSsazeSsnW 10pn ejeizeuuul9 ejeoo$ eona6u8ua sseA0uay 'ALLDIISO
6 Bed s aa
Y |
100'24b'9€20 118) 'DTIOSISURIIIIR neu-a 'OFSZIRSPRRA ' JOSI no jeaua5 podey
“Bul 'p
VUEIa0ld
0! Bea L_
00'z66'8£1 13 VAL N9 19LOL
00'26L'zZ 18] % 00'64 VAL
28 '9z/'t7 ouna i
Adi "LOL
00'008'34L 18
PORDBUGI ȚIX 'OIENOAOOJ |N 8]sIs nyuad
BJEVU0ul 3P (Hodns 'suas njqnp N9 10409 :ANEUISE JUBIN2 Ul 21EJOs e!618u5 ew10Jsueţ
E 8p |01 N9 JOHSAUI! '(u9dnJ3.4u! ee juaino ap enuguoo esuns o 8.870 es jqedeo)
o0'008'94. 00'008'9L+ 00', onq p6 - uo ApZ 3NO Ul! JI Puqiy JEIOS 10H8AU! '
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.