JUDEŢUL ARGEȘ
MUNICIPIUL PITEȘTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind rectificarea bugetului Municipiului Pitești
pe anul 2023
Consiliul Local al Municipiului Piteşti, întrunit în ședință ordinară;
Având în vedere:
- Referatul de aprobare pentru proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul
Municipiului Piteşti;
- Avizele comisiilorj de specialitate ale consiliului local cuprinse în procesele-
verbale nr.25038/2023, nr.25039/2023, nr.25041/2023, nr.25043/2033,
nr.25044/2023;
- Raportul nr. 24593/26.04.2023 al Direcţiei Economice;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice
locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum și ale art. 129 alin. (4) lit.
„a” din Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul dispoziţillor art. 196 alin. (1) lit,„a” din. (Oul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.], Nivelurile de venituri și cheltuieli ale bugetului Miinicipiului Piteşti pe
anul 2023 se rectifică, potrivit anexelor nr. 1 și nr. 2.
Art.II. Anexa nr. 3] „Programul de investiţii al Municipiului Piteşti pe anul
2023” la
H.C.L. nr. 43/2023, cu modificările și completările ulterioare se actualizează
și se înlocuiește cu anexa nr. 3 la prezenta hotărâre.
Art.IIl. Anexa nr. 7 „Lista de dotări a Primăriei Municipiului Pitești pe anul
2023” la
H.C.L. nr. 43/2023, cu modificările şi completările ulterioare se actualizează
Şi se înlocuieşte cu anexa nr. 4 la prezenta hotărâre.
Art.IV. (1) Se aprobă Lista de dotări a Creșei Piteşti pe anul 2023, potrivit
anexei nr.5.
(2)
H.C.L. nr. 46/2023 se completează cu anexa nr. 98, potrivit prevederilor
alin.(1).
Art.V. Se aprobă suplimentarea cu 2.081 mii lei a sumei din excedentul anilor
anteriori a cărei utilizare a fost aprobată prin
H.C.L. nr. 43/2023, cu modificările și
completările ulterioare pentru finanţarea deficitului secţiunii de dezvoltare a
bugetului Municipiului peşti pe anul 2023.
Art.VI. (1) Modifiţările în volumul şi structura bugetelor ordonatorilor de
credite se regăsesc în anexa nr. 6.
(2) Anexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.VII. B.C.L. nr.
43/2023 privind aprobarea bugetului Municipiului Pitești
pe anul 2023, cu modificările şi completările ulterioare și
H.C.L. nr. 46/2023 privind
aprobarea bugetului nstisiilor de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul
Pitești pe anul 2023, cu modificările şi completările ulterioare se modifică în mod
corespunzător, potrivit prezentei hotărâri.
Art.VIII. Primarul Municipiului Pitești, Direcția Economică, Direcţia Tehnică
și ordonatorii de credite care beneficiază de prevederile prezentei vor aduce la
îndeplinire dispoziţiile prezentei hotărâri, care va fi comunicată acestora de către
Secretarul General al Municipiului Piteşti.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Cătălin Costescu
e
Contrasemnează pentru legalitate:
SECRETAR GENERAL ps MUNICIPIULUI
Andrei-Cătălin (Călusăru
Piteşti,
Nr. 210 din 27.04.2023
Anexa nr. |
la Hotărârea Consiliului Local nr. 2/9 din.2P04/2023
RECTIFICAREA NIVELURILOR DE VENITURI ALE BUGETULUI MUNICIPLULUI PITEȘTI
PE ANUL 2923
- mii lei -
| Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR a (H-)
indicator
| 2023
TOTAL VENITURI,
din care: 00.01 6.383
IV. SUBVENTII (cod 00.18). 00.17 6.383
SUBVENTII DE LA ALTE NIVELE ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE 00.18 6.383
Subventii de la bugetul de stat (cod 42.02.01+42.02.05+42.02.10+42.02.12 ta
42.02.16+ 42.02,18+42.02.20 +42.02.21+42.02.28+42.02.29+42.02.32
+42.02.34 + 42.02.40 la 42.02.42 42.02.45+42.02.51+42.02.52+42.02.54
+42.02.55+42.02.62+42.02.65 la 42.02.67+42.02.69+42.02.73+42.02.77
+42.02.79+42.02.80+42.02.8 1+42.02.82+42.02,84 la 42.02.86+42.02.87
+42.02.88+42.02.894+42,02.90+42.02.9 1+42.02.92+42.02.93) 42.02 6.383
!Alocări de sume din PNRR aferente componentei împrumuturi (cod 42.02.89.01
la 42.02.89.03) 42.02.89 6.383
Fonduri din împrumut rambursabil 42.02.89.01 5.364
Finanţare publică naţională 42.02.89.02 0
Sume aferente TVA 42.02.89.03 1.019
Anexa nr. 2
la Hotărârea Consiliului Local nr. fo din.4:7.072023
RECTIFICAREA NIVELURILOR DE CHELTUIELI ALE BUGETULUI MUNICIPIULUI PITEȘTI
PE ANUL 2023
| - mii lei -
Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR , -0 (4)
indicator
2023
DIAREE PUII, 49.02 8.464
din care: =
CHELTUIELI CURENTE Ol iu)
TITLUL | CHELTUIELI DE PERSONAL 10 0
TITLUL II BUNURI ŞI SERVICE 20 0,
TITLUL II DOBÂNZI 30 [
TITLUL IV_SUBVENŢII 40 )
TIXLUL V_FONDURI DE REZERVĂ 50 0
TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE 5] !)
TITLUL VII ALTE TRANSFERURI! 55 9
TITLUL VIII ASISTENȚĂ SOCIALĂ 57 []
TITLUL IX ALTE CHELTUIELI 59 0
TITLUL X PROIECTE CU FINANȚARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE
AFERENTE CADRULUI FINANCIAR 2014-2020 58 0
TITLUL XI PROIECTE CU FINAN[ȚARE DIN SUMELE REPREZENTÂND ASISTENȚA
FINANCIARĂ NERAMBURSABILĂ AFERENTĂ PNRR 60 0
TITLUL XOI PROIECTE CU FINAN ŢARE DIN SUMELE AFERENTE COMPONENTE]
DE ÎMPRUMUTURI A PNRR 6l 6.383
CHELTUIELI DE CAPITAL j 70 2.081
TITLUL XV_ACTIVE NEFINANCIARE & 71 2.081
TITLUL XVI ACTIVE FINANCIARE / ACEA PA [ZI [)
ÎNVĂȚĂMÂNT (cod 65.02.03 la 65.02.05+65.02.07+65.02.1 1+65.02.50) | 65.02 6.496
Cheltuieli curente (cod 10+20:+55+57+59) | 4 91 [)
Titlul 1 Cheltuieli de personaţ ! j = i d 10 0
Titlul II Bunuri şi servicii 7 20 )
Titiul VII Alte transferuri i Z 55 9
Titlul EX Asistenţă socială == 57 [E
Titlul XI Aite cheltuieli 59, 0
Titlul X Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar
2014-2020 58 )
Titlul XIII Proiecte cu finanţare din sumele aferente componentei de împrumuturi a PNRR 61 4.705
Cheltuieli de capital (cod 71) 70 1.791
Titlul XV_Active nefinanciare 7 1.791
Din total capitol:
Învaţământ preşcolar şi primar (cod 65.02.03.01+65.02.03.02) 65.02.03 2.040,
Invajământ preşcolar 65.02.03.01 2.040)
Învaţământ primar 65.02.03.02 O,
Învaţământ secundar (cod 65.02.04.01 la 65.02.04.03) 65.02.04 4.448)
Invaţământ secundar infețior 65.02.04.01 O
Învaţământ secundar superior 65.02.04.02 4.448
Învaţământ profesional 65.02.04.03 )
Învaţărnânt postliceal 65.02.05 0)
Învaţământ nedefinibil prin nivel (cod 65.02.07.04) 65.02.07 !]
Învaţământ specia! 65.02.07.04 !)
Servicii auxiliare pentru educaţie (cod 65.02.11.03+65.02.1 1.30) 65.02.11 :)
Internate şi cantine pentru elevi 65.02.11.03 £)
Alte servicii auxiliare 65.02.11.30 9
Servicii educaţionale complemențare 65.02.12 9
Şcoală după şcoală | 65.02.12.01 ij
- mii lei -
Cod Influențe
DENUMIRIEA INDICATORILOR A 0 (+/-)
indicator
2023
|
Învaţământ antepreşcolar | 65,02.13 8
Ale cheltuieli în domeniul învațământului 65.02.50 !)
CULTURĂ, RECREERE ŞI RELIGIE (cod 67.02.03+67.02.05+67.02.06+67.02.50) 67.02 80
Cheltuieli curente (cod 10:+20-+51+55+57+59) Ol 0
Titlul 1 Cheltuieli de personal 10 b)
Titlul Il Bunuri şi servicii 20 )
Titlul VI Transteruri între unităţi ale administraţiei publice 51 0
Titlul VE Alte transferuri 55 0
Titlul [X_Asistenţă socială 57 2)
Titlul XI Alte cheltuieli 59 0
Titlul X Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar
2014-2020 58 LE)
Cheltuieli de capital |cod 71) 70 80
Titlul XV Active nefinanciare vii 80
Din total capitol:
Servicii culturale (cod 67.02.03.02 la 67.02.03.08+67.02.03.12+67.02.03.30) 67.02.03 9]
Biblioteci publice comunale. orăşeneşti, municipale 67.02.03.02 9,
Muzee 67.02.03.03 0,
Instituţii publice de spectăcole şi concerte 67.02.03.04 )
Şcoli populare de artă şi rheserii 67.02.03.05 0
Case de cultură 67.02.03.06 0
Câmine culturale 67.02.03.07 0;
Centre pentru conservarea şi promovarea culturii tradiţionale 67.02.03.08 0
Consolidarea şi restaurarda monumentelor istorice 67.02.03.12 2)
Alte servicii culturale 67.02.03.30 e)
Servicii recreative şi sportive (cod 67.02.05.01 la 67.02.05.03) 67.02.05 80
Spot 67.02.05.01 9
Tineret => 67.02.05.02 0
Întreţinere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive-si de apremgnt 67.02.05.03 80
Servicii religioase S 67.02.06 0
Alte servicii în domeniile culturii, recreerii şi religiei | / Ec= Ne 67.02.50 0,
LOCUINȚE, SERVICII ŞI DEZVOLTARE PUBLICĂ (cod 70.02,03-+70.02.05 la 70.02.07-+70%02|___ 70.02 1.888
Cheltuieli curente (cod 10-+20+57) 71| 9, 01 0
Tithul 1 Cheltuieti de personal O ZA | / 10 0
Titlul I Bunuri şi servicii 2 9574 20 0)
Titlul IX Asistenţă socială e EI 57 9
Titlul XIII Proiecte cu finanţare din sumele aferente componentei de împruătuturi-a-ENRR 61 1.678
Cheltuieli de capital (cod 71+72) 70 210;
Titlul XY_Active nefinanciare 71 210
Tilul AV L Active financiare iz; [)
Operaţiuni financiare 79 0
Titlul XVI Rambursări de credite 8! )
Din total capitol:
Locuinţe (cod 70.02.03.01+70.02.03.30) 70.02.03 i)
Dezvoltarea sistemului de locuinţe 70.02.03.01 0)
Alte cheltuieli în domeniul locuinţelor, 70.02.03.30 )
Alimentare cu apă şi amenajări hidrotehnice (cod 70.02.05.01+70.02.05.02) 70.02.05 0)
Alimentare cu apă 70.02.05.01 ]
Amenajări hidrotehnice 70.02.05.02 9
luminat public şi electrificări rurale 70.02.06 )
Alimentare cu gaze naturale în lodalităţi 70.02.07 )
Alte servicii în domeniile locuinţelor, serviciilor şi dezvoltării comunale 70.02.50 1.888
[ LTOZ- 1707 epeoned nuuod guzai[] 91e)JoAzed
EZOT'zI se st st 566 566 9p gle1do1u] e!381e$ - gJUa191J2 goIdogeuys oxeoigrue d
urad aje90| aAnensrurupe uijzroedeo ea1ep!Josuo)-
ss ss ss Sopid INȚGr1unp VHipurtad
ss ss SS 31E399104d |
[0:44 Ops'7 Ope'z :31€2 Up “NISsoAa! 2p 1134031299 ay 'D
EESTI)
Opre? dez Oper UIp î,2u.193x3 1unţat 1$ aouqnd [jeuaoyny“ zg'1S 'de)
FLO ISI PLO' ISI PLO ISI IĂILSAANI a INaINLIIHD AL1Y "9
98s'76 98s'z6 98s'Z6 E | ION TIYUDNT "A
L8S'9c1 L8S'9€l L8S'9€1 HUVANILNOD N] RIYUDOT Y
18489 Uip
LPTO8£ | LPT'08€ LPT'08£ “1VLOL
Li! OI 6 8 L 9 s Lă € [4 i 0
yes ap
[nyaânq ei 16291 333nq 5al
-yF 3p 'JSueu Ina5nq n$eoole manod an J5S uudoud Pyezijenpe (orfipsaAur 3p Iatjejuswunodop nigqoude
rd el 2q *]suoo jaâng |apânaq| asuns VEL YI &le]0] di 1 3p 124 p Wata
U3uIJ9 | Eiweas ad 1E10L | osuns op EIEJ0) aaeore EJEp “nagiunu n.19Sauu143 / ue 19d3duj tep)
| pede :34E2_ Up — - - A A+ | —azeojeA— REA |. 1Ăpsaaur-ap-13rn742u9
: u3p Jejueuiy 31e2 ap 3 1$ L1g30p “MfijsaAul 3p 3419931q0 3d PaIEZI|eDIMION
707 meuâouq
= T9Ţ HUI -
EZOZ 1NNV Ad ILSALIA INTNId4IDINOW TV NLILSBANI 30 1NAWVIDOIĂ
Cc0z fo ZIP op [ '1u ped07] ININIISUOD PoIgI8IOH El
€ 1 exauy
«OI IN[3Se9“ H3unţold
CZOZZI 6s8 6s8 6s8 6s8 6s8 Ue1S01g N ZÎtUIpez0 SI Ș1Et104409 3p 1igronŢ-
«109 Sp 912014“ Suna
TOTZI 60s'1 60s'1 60s'1 60s'1 60sS'I urei8o1 No ZiurpgIr) AI Lo puoe op iarnă
SL Le SPL Le E I SPL LE NSoud INI nIdI21uUnpy viipuulid
8b/' LE RL LE î SVL'LE :91£9 up 10U [Ig T 8
- „N9S8[00) Edu1Z“ jeuoițeN |n189/0) n.muad
EzIzal Bala Se Ţ/ i SAL dă 78 voveziojne ue adapa u, tou) ap piei
EZOT'70 SO£ S0£ E pi E] so 9ST'1 9sI'1 UNUEAINI2L ELE" Orurouoog |n132J09 Hods ap aa] -
OLS OLS e 0.s HS9Hid IMPUI n pi DPIipulid
QLs OLS i SS OLS :91E9 UIp “91EnNun3u02 Uj l1paIonŢ 'y
06P'19 06b'19 06P'19 :9at9 up JuguivigAul“ 70'S9 de)
€coczI 079 09 09 0p9 0%9 HSagld INnidioruripjj euguulid
€TOZ TI 69L'] 69L'1 69L'1 69L'1| 69.1 nSenid n[nidiorunpe £ [2907 ihilod
60P'7 60p'7 60v'? 11R30Q'7
E7OCZI 07 Oc Op Obc 07 plat etoeyoud ap uinsodepe oţejdeo uieredo-
(91.24 0 OP Soni 107 NICIUN DI4ptil4q
(024 0t7 (0uzĂ 3.2Y)93101d'[
6v9'7 697 6p9'7 :91£9 UIp “MÂrsaAu! ap N21n3139 a1Y "D
:31E2 up
BEDIz e Pda Soia * eleuorjeu gjuvan3is 45 goiqnd 3urp10“ 70:19 'de)
COZI s8T7 sac 7 sa [IAA EL IAA PSN INȚNIĂIOIUN A eHIZUIgd
s87 s8z7 sa 1890 '7
L L _ pi LZ07-1707|
epeousd naguad Sad In[nIdiorunpA [e gitqernq gueqi
ecoc al x i: oz 566 566 i ateu !99W op musti aja gala sea d
UIC 8[830| BAMeIISturuIpe Njeoedeo parepIJOsuo)-
LE 01 6 8 L 9 S P € [4 I 0
es ap
Inănq el imaăna »oânq bd an Es nadoad
pată 2p sue el aa ujedoje -1suoa 78ng lap 39âna “asuns eo BEzZI| end 2170 (oHinasanu! op 135)epu3mun20p ueqoade
L d TEL sas ay ELEJO] a1e0jeA EJEP “(nigmaa “nu3S9uu1-13 / ue 1113d35ug eștp)
puoedeD :31E2 Ulp 9IEOJEA NÂDSaAUI! 3P N3in3209
: urp yejueuyj aaed up
€Z07 mvaăoud
991 1$ [1%30p “NjIjSaAu! ap 3419331q0 ad oaezijeuIuoN
POTZI sLi7 sul SLI OIL8 OlL8 O180J0uy2L [N8917] JeUIaIUL UIUIZC) poH3318u2 3I2A0U2Y-
TOTZI 1ss7 Iss7 1ss7 10701 1070! „dENId VOI” EIEIZeUUIIE) Eje0o$ OH3ĂIBUA 3IEACUBI-
7 i 3 i , , „ISnouzIa
VZOTZI Lps's Lps'€ 233 Lost sal 'vl selvl UIUEISUOI“ 5180[0U48. [18917] g9na310u2 31EA0UaY-
, _ , , «AZOy8.ry
vzOZzI sase sase 7 | | S8s£ sttvl stevi JOPnL“ E[eIZEUUUID) B[ROAŞ Qon9819u2 AIPACUI-
vzOTZI EpLT ehL'z AA | cva | or6oi | oc6or | cepaaq unei“ gieizeuuuiD eleoo$ zonaâzauo azenouagi-
E Saca i 77 — i «UPSINIAL
€ZOT ZI 0el'£ 08| 081 € 6sE9 6st9 PLEN“ AIUIOu02I [n193J00 pon9813u3 3I12AOUSI-
j i. i „n95290p0|
EZOT zi tezs ttr's tes s90i s9vol NIpuexa[y“ |RUOHEN [N133[00) pon530u3 312A0udY-
, „NOS9O|RE 22|09IN“ B|PIZEULUIL) E[202$ “gre|02$ gOIZI
£Z07ZI I£€ let |£€ let ££ arjeonpa 3p [e 10[1d pporoaq ten ouawuesueig-
. = 9519959 Idu“ Vdun[oad UU2I801g No iruipeo
Croce Is8 158 158 as8 058 NSI Ioiezone pauqo e21paA Uţ LjuaAIaIuI-
, E „N0S8J0D e9UZ“ [euotjeN [n1d3J09
STOC ZI 9 9 97 90 9 n.uuad uereiL 90|g ZOLd 2191nd ap 10ds uowesuzig-
| , „N9S8JOD PDUIZ“ |2UOIIeN |N15aţ0D
ScoZzI 09c 097 097 097 097 n.uad ]S9A n.nu3) € ZO Ld Bind ap 10ds jusuiesueag-
. „NISBINUIIPEȚ A
TOT TI 58 68 68 68p 68 10PnL“ E[erzeuun) e|POO$ NS] BIeuri0zu09 ap HglonŢ-
i = - ÎL Ț o LL N „D95990pO DnIpuexaly“
EcoczI— tez Lila I6Z ISC ISC |eUoteN [1133109 NSI 21euL107u00 AP 1IgI9nŢ-
. A : . . , „NULIBIE
E207 71 II! II"! III ISU! III "O uor“ jeuoieN [1132100 NSI 3reurozuoo 3p ugron-
La! 0I 6 8 L 9 s ? € [A Li 0
Je3s 3p
Im39ânq el ireâua )9ânq ata s | nudoud
“arad 3p "Sue. ujedoţe AR 4 an Ni i Ppezienpoe (oriusonur ap 1atjejuauindop nigqoade
e! 20 suo | Ja3ng |lopyâng| asans | mo YIE303 f :
U3W.a3, | Euitas ad 1E)0L 3sans o E[E707 aaeole FJEp ANIEUINU *N.13S30U1.17 / UE 11-19d3dU] EJep)
rumoede) :92£2 up Iv BIEOȚLA IEA TÂWS9AUI 3P 1]21n312q2
: Up jejutzuig auto up
€ZO7 meJăoad
3)e 15 LIg)Op “NĂI3S3AWy 3p 34033140 3d va-ezijeujuloN
„0959100 e9uiZ“ |RUOeN [1132109
ETOTTI 09 09 _ 09 09 09 “ee[09$ 10ds ap Z[eS J0[1d 123101d Higu pun onuouresuzig-
p î „NISAESNJAI 10PnL“ B|erzeuuuD e[e02$ *p1e023$
ce0czI 09 09 N 09 09 099 BOIZIJ Btjeonpa 3P IES 10[1d 192101 rien 1usuresueag-
/ „NOS0O/QE 3£J09N“ grerzeuunr) e[e09$ “gre|09$ gorzi
ECOT EI s s EG ] s 09 09 aljeonpe ap BIeS J0[1d 19310Iq sun omuaurztueig
2 ip Alf Saar [niopn! “nSad
Day n inrdroruntu “[ € 1 “1ONSIUUry9012d [Np-A *gIe0ol.J9)xa
coc cl OI OI E 3 i OI OSI Os! a1efeuoure 18 31eJ0p speta sot B|eizeuui 0) 11409$
|Npeo UIp M3unpold VWUEIZOId N2 EJUIPRID) 3IM.SU0I-
Ss87 <s87 Ss8z US2/td INI MGIDUNny Diiviutid
ss8'c SS8'7 Ss87 31E793101d “|
îLI'tT ZLI'€7 îLI'€7 :a.1€9 uip “1jrgsoAu! 3p 1[31n3242 ay "9
POZEI LOS'7 LOS'7 LOS'7 87001 87001 „PIOEC'“ 9130[0uya |N9917] g9Ha319u9 31eAOUaI-
. , . „OBE Injase)“
oc zl 0p0'z 0v0r 070 2 09| 8 0918 udun[ald UIeIdOIg N2 EjIuipeIr) RIW9819u2 AIPAOUSY-
LZAYAA) LPG I?6'1 IY6! €OLL C9LL „NQIEg UOȚ“ 208108 |N9917] 919319u9 9IPAOUSI-
«NUEAINI9
coc 667 667 667 667 667 eHepA“ dituouoog |n18aJ09 “87-971u “10]101q |np-q
“oupauu g$21o aJin.7Su0D di v9a101d liguun oiuauresuerg-
5281 |niopnf|
“Saud [nidrorunui "977 "au noiandeg |np-a “"18A0lea)
€Z07 ZI IIZ NA E N ] ÎN PN ȘI E ANI DI II ANRE II LA EI _A0BIP9 *N9S911UTIPY| A 10Pn L“ 9IpIZEUUIL0) 14j09$
Ă E BIN3ONIIŞ - 7 '1U B|PIZEUUIID) E[EOOŞ “EIeJ09$ BOIZI
arjeonpe ap gjes-10p1d y9a101g - Wen jusuresuerg-
vTOT7I SIL LIZA! sI 0L8'9 0.89 „BIS“ OISOȚOULBJ, |n991] gOH9S1U2 AIEACUZI-
II OI 6 8 L 9 s Lă € [4 Li Li)
7e3s ap
Inoânq ei | el mâna | 82!
, 1m)aânaq JALII0d 10 ves | wadoud
I'T'd 3p "Suta? NÂedoLe N pezijenpe (oinsaau! 3p 121jezaduin20p nigqoade
ei 2Q 7Su03 33âng [ap 3928ng| asuns 1EJ0L BIe)0]
U3ulă3 | Eueas 24 IE0L [sans av Ele703 o1e0leA e)Ep qnagranu în43S90u123 / ue n49d32uj eep)
pmoede) :91E2 up 31E0JEA NÂNS8AUŢ 3P 1]21n319q2
: Byp jejueuig a1ed up 391€ 15 11870p MjrsaAu] ap 3417d31q0 3d e3atzI|euruiOoN
€Z0Z Meaâoaq
€ "IU UBAIEg ]ISEA 115 “NoseIeSnpA J0pnL“
XA ALA Lă Li La Li Li B|EIZEUUIID) E|e02$ "preŢ00$ BOIZII AIeANpa 3p EIES-
E NOS8IeSNA
£coczI 06 06 P Ş % 06 96 IOPNL“ BȚeIZeuuuLD) EȚeCO$ 91]93.10u9 BIeACUSY-
«ISnduzig
EZOZ'ZI 00! 001 |: 98) 001 0! 001 UnUEISU0A“ 9190J0uy2[ [N9911 EOn2313u3 31eACUsy-
EZOZZI 001 00! IE ş E) 001 001 001 cA2lLd VOI“ ZPeIZeLnUID ER02S 221)98I8U0 DIPAOUSI-
Z0ZZI d9I GOI NSE 65978] 001 001 001 ELOR 2130/0UU2L [N391 ROW9310u2 AIPACUII-
= IEI, „DISEN [N]a1se)“
€TOZ7I 001 001 001 001 001 udun[ald UIe1801q No PuipRI0) 89119312u9 IPACUIYI-
Ezoz7I 07 07 oz oz 07 o IA
€ UOȚ“ g[elZeuuli 0) e[e09$ go9duaua a1eA0uoy-
„NOSAIILAN
[XXAITALA) 06 06 % 9% % "Q uns0)“ 9ruya | [13200 2919318u9 BIPAOUSY-
EZ0ZZI 001 001 001 001 001 „PS 0130[0UU3 40891 gor9319u2 a1eA0USY-
PNI“
Tor zI 00! 001 001 001 001 OI30J0UaL [N331I IEUIBUL UIUIPO EON38IAU AIEACUSYI-
<zo7II 001 001 001 001 001 „NAIL UOI“ 9H9103L |N9917] RI1]9d18ua 2IPACUII-
„IZ3U31y
E707 71 (A A) Ai (d, e JOPNLE |RIZEUUIID B[R02$ pon9310u2 AIEACUZY-
<ZOZ 71 ZI ZI ZI zi ZI «EPold ULIEJA“ BeIZEULIID) EJEOOS E919318U3 SIPACUSI-
„NUEaINAL
€coczI (4 [4 4 € (d ELE“ OIUIOUCOI [1138107 891193.19U3 3JPACUSI-
: E l z (III ANII PR LL „n9sagopO].
TOTII | [4 [A | [ [4 [4 Ai napuexo[y*“ [EUOIIeN [n!39109 ponodaaua a1eA0u9Yy-
, _ «N9S2|OD POUIZ“ |EUOTEN [n138109 “gre[02$ pods 9p ge
LANA A) 002 007 007 007 002 soi aro WIEZIȚEAA alapar ui u3193 zau
IL 01 6 Ei L 9 Ei Lă € [4 Li 0
Je3s 2p
înyoânq el pâna aânq a an 7e3s madoad
ATd 2p sea e12q udesole suo3 pâna op 2na “osang io | Pezrenoe zie303 (oripasaAur op 1aijeșuamn2op niyqoude
uouu+2,, d 1001 |osins ay &1E03 ozzojeA eşep nagtuna *n.3satu13 / ue ti.19daou! eyep)
rmoede) :a1€2 uip 31E0IEA HŞI)S2AUI 3P [91N71242
: Up )ejueurg ao nip 3 15 IE30p A1isoAui ap 3419231q0 3d E3ItZIȚEUI ION
€707 mexdoid
„NOSSIIUSN
, . Ss "Q uu509“ oruya [n13a[09 *5931y 'pnf“ezu
34 ăi 99 09 i N 09 09 99 “10ȚNSUITUd0449d |NP-E “H591d ESegIe00”] “BOIU 9Sa19
% I i 3INISU0I HÂNISBAui 2p AH931q0 1jgijn ajuowue$ueag-
. Ei 0 cNIONL A“
Lore! s s i A | s s S AIIOdS UUt1304d N2 |N9217 L4N90| 08| HIods 3p Ies-
€z07'zI 06 06 NO, NN 24 06 06 06 p5alid “podes edog - 6 '1u 591) 20119312 AIEACUSU-
EZO7 ZI 06 06 Ri 06 06 06 NSojid “T9INOUIS - 8 “1U PS9I PONOGIAUA BILACUOI-
STOTZI 9% 06 ma: ci 9% 06 06 «IONA
hi AIHIOd$ UIe1301q N [N991] R949310U8 SIPACUSY-
Ă „NOS9ĂUAN "1 Un1S0)“ DIuusL
ecoc al ni si o 0 o [n!â2[09 “SO 15 pO “CD aliqouui goiugai gzuadxa-
nSond |nidioianui “eurajy xo|duro) sado
ccocrl 09 09 09 09 09 ae|Yy/sp1eA nijedg/aieoied 1njnuued "DS “nun
"1]S “PUEARD) 19i4ipo “poruu 25919) ligun juoureSuerg-
AS9)d |nidiorunuu *nuzoniaL
€zOz7I 09 09 09 09 09 ELrejAJ“ arwuouoog [n13J00 [njound “gz-97'1u
“Opoxg |npreaa[nq “arpauu g$er) rigujin juauesueag-
sa81% Iniapnf
_ J | | “y$od [nidrotunuu “9zz au nougndaă Inp-g “JoAore9]
|ezozai | 09 09 09 09 09 181120 €, NOSBILUIIPELA J0Pn L“ 2|e!ZeutuLt) 11109$
E gINJONI$S - 7 '1U PIRIZEUUILD) EjLOI$ “BIe|O9$ POIZI
aljeonpa 3p eres-10pd 193104q - Hgupun juowesuexg-
II OI 6 E L 9 Ss Lă € [4 Li [)
Pe]s ap
[a33ânq e] 1201 13ânq dal
|n33ânq JAL30d an 9e3s nado.ud
I'd 3p "sue. W$taole a ii Pyezijenoe (origsaAul 3p rarjeșuswndop natqoade
ei 20 “JSuo> mâna lap poâng| asuns eo L leo) A .
U3WI3L | Was ad |E70, asans 331 teo aasoit EJEp nagtunu *na43S9u11.7 / Ut H19da3uy ejep)
puoede) 3462 01p 3HEOJEA IA H$SoAur 3P Wanjauo
: up jejutulj 31e2 up 39| 1$ 1.1830p “NpsaAui 3p 3A19331q0 ad PoezIjEUȚUION
€Z07 mta30ad
„NOSOUNBĂ UELIPy“ BJEIZEULUID) eJ2O$ pI2[09$
EcoczI 07 07 07 Oc IA gOIZIg aljeonpa ep eje$ nnued nipuooul ej oeyundes
9p I3TezLIOINe 119UljQ0 E919P3A Uj Ijeţuaumoog-
Z OA Ş „IZ3W81Yy 10pnL“ g[eiZeunuIc) ere0o$ grejoo$
ELAITATA! 07 07 A 97 Oz 07 BOIZIA 2rjeonpa ep ejeS nnued nipuaoul e] ajejundos
N 48 ) 9p 181jezI107ne 1119uijqo 2919paA ul ijejuauundog-
. = || ma “II - «00 9p a1zolg“
ScOZ El 07 02 : 02 07 Oa Ndunţoid UIerdold No EjIULPgIE) gO133I8Ua 31EZIUL7A-
A i = „NOSauruz
Eco zl 07 ui i 02 oc 07 1EUIWA“ EIPIZEUUID 2(2ODS R91J2318u9 AJPZHUBIOIȚA-
coc cl 07 0 Oz 07 07 «ZPOA
nIB2N“ ppeIZEULUID) PJROOŞ poHad1aue B1ezNU8ad-
TOT ZI 07 LII 07 07 07 „URII“ BIPIZEUUI
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.