ROMÂNIA
JUDEŢUL IAŞI
MUNICIPIUL PAŞCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 99
din 31.05.2018
privind completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, conform Actului Adiţional nr. 26
Consiliul Local al Municipiului Paşcani, judeţul laşi;
Având în vedere:
- adresa nr 878/26.04.2018 transmisă de Asociaţia Regională a Serviciilor de
Apă Canal laşi-ARSACIS, înregistrată la Municipiul Pașcani sub nr. 8181/07.05.2018:
- nota de fundamentare nr. 877/26.04.2018 întocmită de ARSACIS privind
completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare nr. 48/2009 prin Actul Adiţional nr. 26;
- Hotărârea Consiliului Local nr. 18 din 30.03.2018 a Com. Bozieni - jud. Neamţ
cu privire la delegarea gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare către
S.C. APAVITAL S. A. laşi;
- prevederile Actului Constitutiv şi ale Statutului Asociaţiei Regionale a Serviciilor
de Apă Canal laşi - ARSACIS;
- prevederile H.G. nr. 855/2008 pentru aprobarea actului constitutiv - cadru şi a
statutului - cadru ale asociaţiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de activitate serviciile
de utilităţi publice, cu modificările şi completările ulterioare;
- prevederile Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilităţi
publice,republicată cu modificările şi completările ulterioare;
- prevederile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă şi de
canalizare, cu modificările şi completările ulterioare;
- prevederile Legii nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată,
cu modificările şi completările ulterioare;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 71/30.05.2014 privind
aprobarea asocierii Unităţii Administrativ Teritoriale Municipiul Pașcani la Asociaţia de
dezvoltare intercomunitară de utilităţi publice pentru serviciul de alimentare cu apă si de
canalizare A.R.S.A.C.IS (Asociaţia Regională a Serviciilor de Apa-Canal lași);
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 72/30.05.2014 privind
delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă și de canalizare către S.C. APAVITAL S.A.
laşi;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr.
88/2015 privind
revocarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Paşcani nr. 161/28.11.2014 și abrogarea
1
Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Paşcani nr. 182/18.12.2014, nr. 2/26.01.2015, nr.
3/26.01.2015, nr. 4/26.01.2015 şi modificarea art. 5 și art. 6 ale Hotărârii Consiliului Loca! nr.
72/30.05.2014 și completarea Anexei nr. 3 la Hotărârea Consiliului Local nr. 72/30.05.2014
privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare catre S.C.
APAVITAL S.A. lași
- Expunerea de motive a Primarului Municipiului Pașcani înregistrată sub nr.
9130/24.05.2018;
- Raportul comun înregistrat sub nr. 9131/24.052018 întocmit de
Compartimentul Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice și Compartimentul Juridic și
Contencios, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Paşcani;
- Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din cadrul
Consiliului Local al Municipiului Paşcani:
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț şi I.M.M.-uri, programe europene, atragere de
fonduri structurale şi relaţii externe, înregistrat sub nr. 702/30.05.201 8;
Avizul Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile
omului şi libertăţi cetăţeneşti, înregistrat sub nr. 725/30.05.2018;
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică
locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se acordă mandat special reprezentantului UAT Pașcani, domnului
Primar al Municipiului Paşcani Dumitru Pantazi, în Adunarea Generală a Asociaţiei Regionale
a Serviciilor de Apă Canal laşi — ARSACIS să aprobe în Adunarea Generală a Asociaţilor a
Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal lași - ARSACIS, în numele şi pe seama UAT
Pașcani, completarea prin Actul Adiţional nr. 26 a Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, încheiat între Asociația
Regională a Serviciilor de Apă Canal laşi — ARSACIS și SC APAVITAL SA.
Art.2. Se acordă mandat special Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă
Canal laşi — ARSACIS, prin Adunarea Generală a Asociaţilor, să exercite în numele şi pe
seama UAT Pașcani atribuţiile referitoare la completarea prin Actul Adiţional nr. 26 a
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr.
48/2009, încheiat între Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal laşi - ARSACIS şi SC
APAVITAL SA.
Art.3. Se aprobă semnarea, prin reprezentantul legal al ARSACIS, Preşedintele
Asociaţiei, a Actului Adiţional nr. 26 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009.
Art.4. Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, încheiat între Asociaţia Regională a
Serviciilor de Apă Canal laşi — ARSACIS şi SC APAVITAL SA, cu modificările şi completările
ulterioare prin Actele Adiţionale nr. 1-24, care nu contravin prevederilor Actului Adiţional nr. 26,
rămân neschimbate și își produc efectele.
Art.5. Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal laşi —- ARSACIS şi SC
APAVITAL SA vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.6. Serviciul administraţie publică va comunica în copie prezenta hotărâre
către:
> Instituţia Prefectului judeţul laşi;
> Primarul municipiului Paşcani;
>» Secretarul municipiului Pașcani;
> Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice;
> Compartimentul Juridic și Contencios;
> AR.S.AC..S.;
>» Mass-media.
PREŞEDINȚE-DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate
Consiligrtib6al ; SECRETARUL AU NIGIFIULUI
PERŢIS Y cons. jr. JITARU IR]
D.
PĂRŢILE CONTRACTANTE:
Mihai
ACTUL ADIŢIONAL NR. 26
LA CONTRACTUL DE DELEGARE
A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIM
CU APĂ ȘI DE CANALIZARE nr. 48/2606
Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal Iaşi — ARSACIS. cu sediul în Iaşi, Str,
Costăchescu nr. 6, Clădirea administrativă nr. 3, înscrisă în Registrul Asociaţiilor şi
Fundațiilor cu nr, 84/A/07.07.2005, reprezentată de Preşedinte — Victor Chirilă, în numele şi pe
seama unităţilor administrativ teritoriale:
Judeţul lași, în baza Hotărârii CJ
Municipiul lași, în baza Hotărârii CL
Municipiul Pașcani, în baza Hotărârii CL
Oraşul Hârlău, în baza Hotărârii CL
Oraşul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL
Oraşul Târgu Frumos, în baza Hotărârii CL
Comuna Al. 1. Cuza, în baza Hotărârii CL
Comuna Andrieşeni, în baza Hotărârii CL
Comuna. Aronsanu, în baza Hotărârii CL
. Comuna Balş, în baza Hotărârii CL
. Comuna Bălțați, în baza Hotărârii CL
. Comuna Bârnova, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Belceşti, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Bivolari, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Bozieni, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Brăeşti, în baza Hotărârii CL,
„ Comuna Buneşti-Avereşti, jud. Vaslui, în baza Hotărârii CL
. Comuna Butea, în baza Hotărârii CI,
„ Comuna Cepleniţa, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Ciorteşti, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Ciohorăni, în baza Hotărârii CL
„Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Coarnele Caprei, în baza Hotărârii CL
„ Comuna. Comarna, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Costeşti, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Cotnari, în baza Hotararii CL
. Comuna Costuleni, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Cozmeşti, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Cristeşti, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Dagâţa, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii CL
. Comuna Dolheşti, în baza Hotărârii CL
35,
36,
37.
38.
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51.
52,
53,
54,
55,
56.
57.
Se,
59.
60.
61.
62.
63.
64,
65.
66.
67.
68.
69.
70.
Ti.
72,
73,
74,
75.
76.
77,
78.
79.
80.
81,
82.
83.
84.
85,
86.
Comuna Doljeşti, jud.Neamţ, în baza Hotărârii CL
Comuna Drăguşeni, în baza Hotărârii CL
Comuna Dumeşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL
Comuna Fântânele, în baza Hotărârii CL
Comuna Focuri, în baza Hoţărârii CL
Comuna Gherăeşti, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL
Comuna Golăieşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL
Comuna Grajduri, în baza Hotărârii CL
Comuna Gropniţa, în baza Hotărârii CL
Comuna Grozeşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Hălăuceşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Hărmănești, în baza Hotărârii CL
Comuna Heleşteni, în baza Hotărârii CL
Comuna Holboca, în baza Hotărârii CL
Comuna Horleşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Ion Neculce, în baza Hotărârii CL
Comuna Ipatele, în baza Hotărârii CL
Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL
Comuna Leţceani, în baza Hotărârii CL,
Comuna Lungani, în baza Hotărârii CL
Comuna Mădârjac, în baza Hotărârii CL
Comuna Mircești, în baza Hotărârii CL
Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL
Comuna Miroslava, în baza Hotărârii CL
Comuna Mirosloveşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Mogoşeşti-laşi, în baza Hotărârii CL
Comuna Mogoșeşti-Sirei, în baza Hotărârii CL
Comuna Moşna, în baza Hotărârii CL
Comuna Moţea, în baza Hotărârii CL
Comuna Movileni, în baza Hotărârii CL
Comuna Oţeleni, în baza Hotărârii CL
Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL
Comuna Popeşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Popricani, în baza Hotărârii CL
Comuna Prăjeni, jud. Botoșani, în baza Hotărârii CL
Comuna Prisăcani, în baza Hotărârii CL
Comuna Probota, în baza Hotărârii CL
Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL
Comuna Răducăneni, în baza Hotărârii CL
Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL
Comuna Româneşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Roşcani, în baza Hotărârii CL
Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL
Comuna Sagna, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL.
Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL
Comuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL
Comuna Scobinţi, în baza Hotărârii CL
Comuna Sineşti, în baza Hotărârii CL
Comuna Sireţel, în baza Hotărârii CL
Comuna Stolniceni Prăjescu, în baza Hotărârii CL
87. Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL
88. Comuna Șcheia, în baza Hotărârii CL
89. Comuna Şipote, în baza Hotărârii CL Da
90. Comuna Tansa, în baza Hotărârii CL
91. Comuna Tătăruşi, în baza Hotărârii CL
92. Comuna Tirmnişeşti, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL
93. Comuna Todireşti, în baza Hotărârii CL
94. Comuna Tomeşti, în baza Hotărârii CL
95. Comuna 'Trifeşti, în baza Hotărârii CL Sara AS os
96. Comuna Ţibana, în baza Hotărârii CL LI
97. Comuna Ţibăneşti, în baza Hotărârii CL
98. Comuna Ţigănași, în baza Hotărârii CL
99. Comuna Ţuţora, în baza Hotărârii CL
100. Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL
101. Comuna Valea Lupului, în baza Hotărârii CL
102. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL
103. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL
104. Comuna Victoria, în baza Hotărârii CL
105. Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL
106. Comuna Voineşti, în baza Hotărârii CL
şi
S.C, APAVITAL S.A,, cu sediul în mun. Iași, str. Mihai Costăchescu nr. 6, jud. lași, având
cod unic de înregistrare 1959768, înmatriculată la Oficiul Registrul Comeiţului laşi cu numărul
J22/1/1991, reprezentată prin dr. ing. lon Toma în calitate de Director General
Având în vedere:
a) Prevederile art. 58 din Contractul de delegare a gestiunii ssrviciilor publice de
alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziţii Generale;
b) Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi public», cu modificările și
completările ulterioare;
c) Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare, cu
modificările şi completările ulterioare;
d) Statutul ARSACIS;
e) Hotărârea Consiliului Local al com. Bozieni-jud. Neamţ nr. 18/30.03.2018,
f) Nota de fundamentare ARSACIS cu privire la completarea Coniactului de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, nr. 48/2009,
g) Hotărârile autorităţilor deliberative ale unităţilor administrativ teritoriale cu privire la
completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare nr. 48/2009, în conformitate cu prevederile art, 10 alin. 5 şi lin. 5! din Legea nr.
51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, cu modificările şi completările ulterioare,
h) Procesul verbal al şedinţei Adunării Generale a Asociaţilor ARSACIS din data de
5) Hotărârea Adunării Generale a Asociaţiilor ARSACIS nr, ,
au hotărât, de comun acord, completarea Contractului de delegat
publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, după cum urme ţi
Art.1. Comuna Bozieni - jud. Neamţ deleagă către SC APA VEGĂIEE “ăshiunea
serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare şi aprobă Conti achul'de d delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009, cu modificările
şi completările ulterioare, ca urmare a aderării la Asociaţia Regională £. Serviciilor de Apă
Canal laşi-ARSACIS.
Celelalte clauze ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor put lice de alimentare cu
apă şi de canalizare nr. 48/2009 rămân neschimbate.
Prezentul Act Adiţional a fost încheiat astăzi, „ în 2 (două)
exemplare originale şi face parte integrantă din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009.
ASOCIAŢIA REGIONALĂ A SC APAVITAL SA
SERVICIILOR DE APĂ CANAL
IAŞI-ARSACIS
Preşedinte: ing, Victor Chirilă Director General: dr.ing. Ion Toma
Director Executiv, Serviciul Juridic,
ing. Paul Benesch Claudia Agrici
Contabil şef
Ec.Carmen Apostol
Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodariu
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.