Se aprobă încheierea unui Acord de Parteneriat între Municipiul Pașcani și Asociația „Șansa 2010” Pașcani, iar Primarul urmează să semneze acordul în numele municipalității. Cheltuielile pentru îndeplinirea obligațiilor asumate de municipiu, în valoare de 10.000 lei (cu TVA inclus), vor fi asigurate din bugetul local la capitolul 67.2A.03.30 „alte servicii culturale”. Resursele și semnarea se fac în cadrul unor prevederi legale specificate în hotărâre, iar copii ale documentului vor fi comunicate autorităților relevante.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea Acordului de Parteneriat între Municipiul Pașcani şi Asociaţia "Şansa 2010” Pașcani, conform anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre
ROMÂNIA
JUDETUL IAŞI
MUNICIPIUL PAŞCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 157
din data de 12.08.2019
privind aprobarea Acordului de parteneriat între Municipiul Paşcani şi Asociaţia
*Sansa 2010” Paşcani
Consiliul Local al municipiului Paşcani, judeţul laşi:
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanţele publice locale,
cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere art. 129 alin. (2), lit. e) și alin. (9) lit. a) din Ordonanţa de
urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ;
Având în vedere refaratul de aprobare nr. 13343 din 08.08.2019, a Primarului
municipiului Paşcani;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 13351 din 08.08.2019, întocmit de
Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcţia Economică, Compartimentul Juridic şi
Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Paşcani;
Având în vedere adresa nr. 12039 din 16.07.2019, înaintată de Asociaţia "Şansa
2010" Pașcani;
Având în vedere rapoartele de avizare ale:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale și relaţii externe, înregistrat sub nr. 989/09.08.2019;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile omului şi
libertăți cetățenești, înregistrat sub nr. 995/09.08.2019;
- Avizul Comisiei pentru învățământ și activităţi științifice, cultură, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport și turism, sănătate, muncă, protecţie socială şi
În temeiul art. 196 alin.(1) lit. a) din OUG nr. 57/2019, privind Codul administrativ,
HOTĂRĂŞTE
Art.1 Se aprobă încheierea Acordului de Parteneriat între Municipiul Pașcani şi
Asociaţia "Şansa 2010” Pașcani, conform anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.2 Se împuterniceşte Primarul Municipiului Paşcani, ing. Dumitru Pantazi
pentru semnarea Acordului de Parteneriat care face obiectul prezentei hotărâri.
Art.3 Cheltuielile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor care revin Municipiului
Paşcani prin semnarea Acodrului de Parteneriat, în valoare de 10.000 lei (inclusiv
TVA), prevăzut la art. 1 din prezenta hotărâre se vor asigura din bugetul local al
Municipiului Pascani, capitol bugetar — 67.2A.03.30 (alte servicii culturale).
Art4 Serviciul Administraţie Publică va comunica în copie prezenta hotărâre
către:
Instituţia Prefectului laşi
Primarul municipiului Paşcani
Direcţia Economică
Compartimentul Sport Cultură Culte
Compartimentul Juridic și Contencios
Asociaţia "Şansa 2010” Paşcani
Mass-media.
vvYvYvYvY
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL MUNICIPIULUI,
cons. jr. JITARU IRINA
Anexa nr. 1laHCL__/5Z din __fd.. 05, 2019
Acord de parteneriat
Nr. din data de 2019
CAPITOLUL |: PĂRŢILE ACORDULUI:
ART.1
(1) Având în vedere referatul nr. din data de ,
privind propunerea de semnare a acordului de parteneriat;
în conformitate cu HCL nr. din data de 2019, privind
aprobarea Acordului de parteneriat între Municipiul Pașcani și Asociaţia "Șansa 2010”
Pașcani, s-a încheiat prezentul acord de parteneriat, între:
MUNICIPIUL PAŞCANI , adresă. Str. Ştefan cel Mare nr.16, tel./fax .0232-766
259, cod fiscal 4541360, cont trezorerie deschis la Trezoreria Paşcani, reprezentată prin
PRIMAR - ing. Dumitru Pantazi şi Director Economic, ec. Angelica Lăbonţu, în calitate
de partener, pe de o parte
şi
Asociaţia "Şansa 2010” Paşcani, cu sediul în municipiul Pașcani, str. Grădiniţei,
nr. 22, Bl. K4, etaj 4, cont: „ deschis la ,
cod fiscal nr. 27772126, reprezentată prin doamna Spiridon Mihaela, denumită în
continuare partener,
a intervenit următorul acord de parteneriat:
CAPITOLUL il: OBIECTUL ACORDULUI:
ART, 2
Obiectul acordului îl constituie cofinanțarea proiectului "Împreună pentru tineri” cu
suma de 10.000 lei (inclusiv TVA) pentru costurile de cazare, masă, transport a 28 de
copii cu situații deosebite din punct de vedera financiar sau familial — beneficiari direcţi ai
proiectului organizat de Asociaţia "Şansa 2010” Pașcani, din perioada 19 — 24 august
2019.
CAPITOLUL III : OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
ART. 3
Obligaţiile Asociaţiei "Şansa 2010” Paşcani
a. se obligă să utilizeze suma alocată numai în scopul realizării proiectului prevăzut la
art. 2;
b. se obligă să reflecte corect şi la zi, în evidenţele sale contabile, toate operaţiunile
economico-financiare ale proiectului "Împreună pentru tineri” şi să le prezinte
finanţatorului ori de câte ori îi sunt solicitate, pe durata derulării acordului;
c. se obligă să întocmească exact şi corect toate documentele justificative privind
utilizarea cofinanţării alocate;
d. se obligă să specifice pe durata proiectului, pe afişe, cataloage, alte materiale
publicitare, pe copertele CD-urilor, cărţilor şi altor bunuri similare, faptul că acestea
au fost realizate prin cofinanţare de la bugetul local al municipiului Paşcani;
e. se obligă să prezinte partenerului, în termen de 15 zile de la data încetării acordului,
un raport final de activitate;
ART. 4
Obligaţiile Municipiului Paşcani:
CAPITOLUL IV: FORŢA MAJORĂ
ART. 5
CAPITOLUL V: RĂSPUNDERE PARTENERILOR
ART. 6
Rezilierea acordului:
a. Acordul de parteneriat poate fi reziliat cu consimțământul ambelor părți;
CAPITOLUL VI: CLAUZE FINALE
ART. 7
a. Lipsa de interes a unei părţi faţă de derularea acordului nu o absolvă de respectarea
obligaţiilor angajate.
b. Dacă una dintre părţi renunţă la un moment dat la stricta aplicare a unei clauze
prevăzute în acord, aceasta nu va fi considerată ca o renunțare definitivă şi nu va opri
partea să solicite în continuare aplicarea strictă a respectivei prevederi contractuale.
c. Eventualele neînţelegeri se vor soluţiona pe cale amiabilă sau, dacă acest lucru nu
este posibil, litigiul se va supune legislaţiei româneşti în vigoare. În caz de litigiu, părţile
aleg competenţa judecătoriei de la domiciliul pârâtului.
d. Părţile garantează că au competenţa de a semna prezentul acord.
Acordul de parteneriat a fost încheiat astăzi, în două exemplare,
câte unul pentru fiecare parte, ambele cu deplină valabilitate juridică.
Municipiul Paşcani Partener,
Primar, Asociaţia "Şansa 2010” Pașcani
Ing. Dumitru Pantazi Reprezentant legal,
prof. Mihaela Spiridon
Direcţia Economică
Director economic,
Angelica Lăbonţu
Compartimentul Juridic şi Contencios,
cons. jur. Marius lonuț Vlad
Compartiment, Sport, Cultură, Culte
Inspector,
Mirela Ancuţa
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.