HCL 92/2020 Orăștie adoptată

ROMÂNIA JUDEłUL HUNEDOARA MUNICIPIUL ORĂŞTIE CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA Nr. 92 /2020 privind acordarea unor facilităŃi fiscale pe durata stării de urgenŃă decretată în anul 2020 Consiliul local al municipiului Orăştie, JudeŃul Hunedoara ; Analizând proiectul de hotărâre nr.92/2020 şi referatul de aprobare nr.7368/03.07.2020 al Primarului municipiului Orăştie, d-l ing.Ovidiu LaurenŃiu Bălan din care reiese necesitatea şi oportunitatea adoptării unei hotărâri privind acordarea unor facilităŃi fiscale pe durata stării de urgenŃă decretată în anul 2020; Având în vedere prevederile titlului IX – Impozite şi taxe locale din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, precum şi ale Legii nr.207/215 privind Codul de procedură fiscală şi raportul nr.7369/03.07.2020 al Serviciului Impozite şi taxe locale din cadrul aparatului propriu al Primarului Municipiului Orăştie; În baza raportului de avizare nr.8240/29.07.2020 al comisiei pentru activităŃi economico-financiare înregistrat în şedinŃa comisiei din data de 28.07.2020. În conformitate cu prevederile art.V, art.VI şi art.XVII din OrdonanŃa de UrgenŃă nr.69/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr.227/2015 privind Codul fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale; łinând cont de faptul că au fost respectate prevederile art.7, alin.(13) din Legea nr.52/2003 privind transparenŃa decizională în administraŃia publică, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art.129, alin.(2), lit.”b” coroborat cu alin.(4), lit.”c”, ale art.139, alin.(1) şi alin.(3), lit.”c” şi art.196, alin.(1), lit.”a” din OrdonanŃa de UrgenŃă nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările, HOTĂRĂŞTE : Art.1 : Aprobă reducerea impozitului pe clădiri cu o cotă de 50%, pentru durata stării de urgenŃă conform Decretului nr. 195/2020 privind instituirea stării de urgenŃă pe teritoriul României, coroborat cu Decretul nr. 240/2020 privind prelungirea stării de urgenŃă pe teritoriul României, emise de Preşedintele României (60 de zile din 366 de zile), pentru clădirile nerezidenŃiale, aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economică proprie a acestora sau date în folosinŃă printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz, dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenŃă, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au fost obligaŃi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deŃin certificatul pentru situaŃii de urgenŃă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parŃială a activităŃii economice, conform Procedurii din Anexa nr.1A, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 : Aprobă scutirea de la plata taxei pe clădiri, pentru durata stării de urgenŃă conform Decretului nr. 195/2020 privind instituirea stării de urgenŃă pe teritoriul României, coroborat cu Decretul nr. 240/2020 privind prelungirea stării de urgenŃă pe teritoriul României, emise de Preşedintele României (60 de zile din 366 de zile), datorate de către concesionari, locatari, titularii dreptului de administrare sau de folosinŃă a unei clădiri proprietatea publică sau privată a statului ori a unităŃilor administrativ-teritoriale, după caz, dacă, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenŃă, utilizatorii clădirilor au fost obligaŃi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică, conform Procedurii din Anexa nr.1B, aceasta fiind parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3 : Aprobă scutirea de la plată pentru durata stării de urgenŃă conform Decretului nr. 195/2020 privind instituirea stării de urgenŃă pe teritoriul României, coroborat cu Decretul nr. 240/2020 privind prelungirea stării de urgenŃă pe teritoriul României, emise de Preşedintele României (60 de zile din 366 de zile) a taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice de către, utilizatorii suprafeŃelor care au fost obligaŃi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deŃin certificatul pentru situaŃii de urgenŃă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parŃială a activităŃii economice, conform Procedurii din Anexa nr.2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4 : Aprobă anularea accesoriilor pentru obligaŃiile bugetare principale restante la 31 martie 2020 datorate bugetului local, conform Procedurii din Anexa nr.3, aceasta fiind parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.5 : Prezenta hotărâre poate fi atacată conform procedurii şi termenelor prevăzute de Legea nr.554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. Art.6 : Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinŃează Primarul Municipiului Orăştie şi Serviciul Impozite şi taxe din cadrul aparatului propriu al Primarului Municipiului Orăştie. Art.4 : Prezenta hotărâre se comunică : - InstituŃiei Prefectului - JudeŃul Hunedoara; - Primarului Municipiului Orăştie; - Serviciului Impozite şi taxe. Municipiul Orăştie, 30.07.2020 PREŞEDINTE DE ŞEDINłĂ, prof.łAMBĂ Alin Adam CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL, jr.Teodor IORDAN Această hotărâre a fost adoptată în şedinŃa ordinară din data de 30 iulie 2020, cu următoarele voturi : Total consilieri locali : 19 PrezenŃi : 18 Pentru : 17 Împotrivă : 1 AbŃineri : -  ROMÂNIA JUDEłUL HUNEDOARA Anexa nr.1A MUNICIPIUL ORĂŞTIE la HCL nr. 92 /2020 CONSILIUL LOCAL Procedura privind reducerea de la plata impozitului pe clădiri conform art. V din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale Reducerea impozitului pe clădiri cu o cotă de 50%, pentru durata stării de urgenŃă conform Decretului nr. 195/2020 privind instituirea stării de urgenŃă pe teritoriul României coroborat cu Decretul nr. 240/2020 privind prelungirea stării de urgenŃă pe teritoriul României (60 de zile din 366 de zile), pentru clădirile nerezidenŃiale, aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economică proprie a acestora dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenŃă, proprietarii clădirilor au fost obligaŃi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deŃin certificatul pentru situaŃii de urgenŃă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parŃială a activităŃii economice. Pentru a beneficia de reducerea impozitului pe clădiri cu o cotă de 50%, pentru durata stării de urgenŃă instituita prin Decretul nr. 195/2020 privind instituirea stării de urgenŃă pe teritoriul României coroborat cu Decretul nr. 240/2020 privind prelungirea stării de urgenŃă pe teritoriul României (60 de zile din 366 de zile), proprietarii clădirilor au obligaŃia ca, până la data de 15 septembrie 2020 inclusiv, să depună la organul fiscal local în a cărui rază teritorială de competenŃă se află clădirea o cerere de acordare a reducerii (conform ANEXA 1A.1) , însoŃită de o declaraŃie pe propria răspundere (conform ANEXA 1A.2) . Proprietarii care deŃin clădiri nerezidenŃiale utilizate pentru activitatea economică proprie, în declaraŃia pe propria răspundere (ANEXA 1A.2) vor menŃiona fie întreruperea totală a activităŃii economice proprii stabilită conform prevederilor legale, fie întreruperea parŃială a activităŃii economice. Proprietarii care şi-au întrerupt parŃial activitatea anexează la cererea de acordare a reducerii (conform ANEXA 1A.1) o copie a certificatului pentru situaŃii de urgenŃă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri. Reducerea impozitului pe clădiri cu o cotă de 50%, pentru durata stării de urgenŃă conform Decretului nr. 195/2020 privind instituirea stării de urgenŃă pe teritoriul României coroborat cu Decretul nr. 240/2020 privind prelungirea stării de urgenŃă pe teritoriul României (60 de zile din 366 de zile), pentru clădirile nerezidenŃiale date în folosinŃă printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz,dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenŃă, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au fost obligaŃi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deŃin certificatul pentru situaŃii de urgenŃă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parŃială a activităŃii economice Pentru a beneficia de reducerea impozitului pe clădiri cu o cotă de 50%, pentru durata stării de urgenŃă conform Decretului nr. 195/2020 privind instituirea stării de urgenŃă pe teritoriul României coroborat cu Decretul nr. 240/2020 privind prelungirea stării de urgenŃă pe teritoriul României (60 de zile din 366 de zile), proprietarii clădirilor au obligaŃia ca, până la data de 15 septembrie 2020 inclusiv, să depună la organul fiscal local în a cărui rază teritorială de competenŃă se află clădirea o cerere de acordare a reducerii (conform ANEXA 1A.3), însoŃită de o declaraŃie pe propria răspundere (conform ANEXA 1A.4). Pentru clădirile nerezidenŃiale aflate in proprietatea persoanelor fizice sau juridice, date în folosinŃă pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către alte persoane fizice sau juridice, pe perioada în care s-a instituit starea de urgenŃă, din declaraŃia pe propria răspundere (conform ANEXA 1A.4) trebuie să reiasă că aceştia se regăsesc concomitent în următoarele situaŃii: - au renunŃat la cel puŃin 50% din dreptul de a încasa contravaloarea chiriei, redevenŃei sau altă formă de utilizare a clădirii, stabilită conform prevederilor contractuale, pe perioada pentru care s-a instituit starea de urgenŃă;  - cel puŃin 50% din suprafeŃele totale deŃinute şi afectate activităŃilor economice nu au fost utilizate, ca urmare a faptului că titularii dreptului de folosinŃă a clădirilor respective au fost obligaŃi, potrivit legii, să îşi întrerupă total şi/sau parŃial activitatea economică. Pentru încadrarea în situaŃia prevăzută mai sus proprietarii care deŃin clădiri nerezidenŃiale verifică dacă cel puŃin 50% din suprafaŃa totală deŃinută şi dată în folosinŃă pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către alte persoane fizice sau juridice a fost afectată de întreruperea totală şi/sau parŃială a activităŃii acestora la data de 14 mai 2020. Proprietarii care deŃin clădiri nerezidenŃiale date în folosinŃă pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către alte persoane fizice sau juridice, la cererea (conform ANEXA 1A.4) anexează şi declaraŃiile pe propria răspundere a utilizatorilor (conform ANEXA 1A.5) cu privire la întreruperea totală a activităŃii economice a acestora şi/sau de certificatele pentru situaŃii de urgenŃă emise de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri în cazul utilizatorilor care şi- au întrerupt parŃial activitatea economică, după caz. În cazul persoanelor fizice/persoanelor juridice care beneficiază de reducerea impozitului pe clădiri conform pct. 1 si 2, si au plătit impozitul pe clădiri datorat pentru anul 2020, integral/parŃial, până la primul termen de plată, aceştia pot solicita restituirea, în termenul de prescripŃie a dreptului de a cere restituirea, în conformitate cu prevederile Legii nr. 207/2015, cu modificările şi completările ulterioare. În cazul contribuabililor care beneficiază de reducerea impozitului pe clădiri conform pct. 1 si 2, impozitul anual pe clădiri se calculează prin aplicarea cotei de reducere şi a bonificaŃiei de 10% conform art. 462 alin. (2) din Legea nr. 227/2015, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu H.C.L. nr. 179/2019 privind stabilirea impozitelor si taxelor locale si a altor sume care se fac venit al bugetului local pentru anul 2020), asupra impozitului pe clădiri datorat pentru anul 2020. Preşedinte de şedinŃă, Contrasemnează, prof.łAMBĂ Alin Adam, SECRETAR GENERAL, jr.Teodor IORDAN  ANEXA nr.1A.1 Datele de identificare a contribuabilului P.J/PF Denumirea/Numele şi prenumele Sediul social/Punct de lucru Codul de identificare fiscală CERERE1) privind reducerea impozitului pe clădirile nerezidenŃiale folosite pentru activitatea economică proprie Conform O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum si pentru instituirea unor masuri fiscale si H.C.L. nr. ................................................privind adoptarea unor masuri fiscale conform O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum si pentru instituirea unor masuri fiscale, solicit reducerea impozitului pe clădiri, pe durata stării de urgenta, cu o cota de .............pentru imobilul situat in Municipiul Orăştie,aflat in proprietatea ....................................................................... folosit pentru activitatea economica proprie, intrucat pe perioada stării de urgenta s-a întrerupt total/parŃial activitatea conform (act normativ).............................................................................................................. Pentru întreruperea parŃială a activităŃii anexez/nu anexez certificatul pentru situaŃii de urgenta emis de Ministerul Economiei, Energiei si Mediului de Afaceri. Nume şi Prenume (semnătura) 1)Cererea se va depune la organul fiscal local in a cărei raza teritoriala de competenta se afla clădirea pana la data de 15 septembrie 2020, inclusiv  ANEXA nr.1A.2 Datele de identificare a contribuabilului P.J/PF Denumirea/Numele şi prenumele Sediul social/Punct de lucru Codul de identificare fiscală DECLARATIE Conform O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum si pentru instituirea unor masuri fiscale si H.C.L. al Municipiului Orăştie nr……………/……………….. privind adoptarea unor masuri fiscale conform O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum si pentru instituirea unor masuri fiscale, declar pe propria răspundere, cunoscând prevederile art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraŃii, faptul ca pe perioada stării de urgenta s-a întrerupt total/parŃial activitatea economica proprie conform (act normativ)………….desfăşurata in imobilul situat in MunicipiulOrăştie.................................................proprietatea…………………………. Pentru întreruperea parŃială a activităŃii anexez/nu anexez certificatul pentru situaŃii de urgenta emis de Ministerul Economiei, Energiei si Mediului de Afaceri. Data: Nume şi Prenume (semnătura)  ANEXA nr.1A.3 Datele de identificare a contribuabilului P.J/PF Denumirea/Numele şi prenumele Sediul social/Punct de lucru Codul de identificare fiscală CERERE1) privind reducerea impozitului pe clădirile nerezidenŃiale date in folosinŃă printr-un contract de închiriere, comodat sau alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către alte persoane fizice sau juridice Conform O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum si pentru instituirea unor masuri fiscale si H.C.L. nr. ……………...... privind adoptarea unor masuri fiscale conform O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum si pentru instituirea unor masuri fiscale, solicit reducerea impozitului pe clădiri, pe durata stării de urgenŃă, cu o cotă de ......... pentru imobilul situat in M un i cip i ul Orăşti e,.............................................................................. aflat in proprietatea…………………………………………. dat in folosinŃă printr-un contract de închiriere, comodat sau alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către ...............................................................................întrucât pe perioada stării de urgenŃă s-a întrerupt total/parŃial activitatea conform (act normativ).............................................................................., declar că: - am renunŃat la cel puŃin 50% din dreptul de a incasa contravaloarea chiriei, redevenŃei sau alta forma de utilizare a clădirii, stabilită conform prevederilor contractuale, pe perioada pentru care s-a instituit starea de urgenŃă; - cel puŃin 50% din suprafeŃele totale deŃinute si afectate de activităŃilor economice nu au fost utilizate, ca urmare a faptului ca titularii dreptului de folosinŃă a clădirilor respective au fost obligaŃi, potrivit legii, sa îşi întrerupă total si/ sau parŃial activitatea economică.  P.J/PF a procedat la verificarea daca cel puŃin 50% din suprafaŃa totala deŃinută si data in folosinŃă pentru desfăşurarea unor activităŃi economice către alte persoane fizice sau juridice a fost afectat de întreruperea totală şi/sau parŃială a activităŃii acestora la data de 14 mai 2020. Pentru întreruperea parŃială a activităŃii anexez/nu anexez certificatul pentru situaŃii de urgenŃă emis de Ministerul Economiei, Energiei si Mediului de Afaceri. Data: Nume şi Prenume (semnătura) 1) Cererea se va depune la organul fiscal local in a cărei raza teritoriala de competenta se afla clădirea pana la data de 15 septembrie 2020, inclusiv.  ANEXA nr.1A.4 Datele de identificare a contribuabilului P.J/PF Denumirea/Numele şi prenumele Sediul social/Punct de lucru Codul de identificare fiscală DECLARATIE Având in vedere O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 pr [...]