ROMÂNIA
JUDEŢUL HUNEDOARA
MUNICIPIUL ORĂŞTIE
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr.
79 /2026
privind aprobarea preluării în folosință gratuită, prin contract de comodat a
imobilului situat în str.Unirii, nr.4 din Municipiul Orăștie
Consiliul Local al Municipiului Orăștie, Județul Hunedoara.
Analizând proiectul de hotărâre nr.100/22.04.2026 și referatul de aprobare
nr.6327/22.04.2026 al Primarului Municipiului Orăștie, dl ing.Ovidiu Laurențiu Bălan din
care reiese necesitatea și oportunitatea adoptării unei hotărâri privind aprobarea preluării în
folosință gratuită, prin contract de comodat a imobilului situat în str.Unirii, nr.4 din
Municipiul Orăștie.
În baza raportului nr.6328/22.04.2026 al Direcției Publice de Asistență Socială
Orăștie și a raportului de avizare al comisiei pentru învăţământ, sănătate, activităţi social-
culturale şi culte înregistrat în ședința comisiei din data de 28.04.2026.
Având în vedere adresa Episcopiei Devei şi Hunedoarei nr.992/21.04.2026, prin care
se comunică acordul cu privire la încheierea unui contract de comodat având ca obiect
imobilul în suprafață de 2562 mp înscris în CF nr.60853 Orăştie, proprietatea Parohiei
Ortodoxe ,,Adormirea Maicii Domnului – Orăştie II”, în care funcționează Centrul
Rezidențial pentru Vârstnici Orăștie.
În conformitate cu prevederile art.2146-2157 din Legea nr.287/2009, privind Codul
Civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
În temeiul prevederilor art.129, alin.(2), lit. d) şi alin.(7), lit. b), art.139, alin.(1),
art.196, alin.(1), lit. a) și art.243, alin.(1), lit. a) din Ordonanța de Urgenţă nr.
57/2019,
privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE :
Art.1 - Se aprobă preluarea în folosință gratuită a imobilului în suprafață de
2562 mp, proprietatea Parohiei Ortodoxe ,,Adormirea Maicii Domnului Orăştie II“ înscris în
CF nr.60853 Orăştie, nr.top 60853, în care funcționează în prezent Centrul Rezidențial pentru
Vârstnici Orăștie din subordinea Direcției Publice de Asistență Socială Orăștie.
Art.2, Alin.(1) - Aprobă încheierea unui contract de comodat între Municipiul
Orăștie şi Parohia Ortodoxă ,,Adormirea Maicii Domnului Orăştie II“ pentru imobilul
menționat la art. 1, cu o durată de 5 ani, conform Anexei, care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Alin.(2) - Predarea-primirea bunului imobil se va realiza prin proces-verbal de
predare-primire ce se va încheia în termen de 15 zile de la data intrării în vigoare a hotărârii.
Alin.(3) - Drepturile şi obligaţiile părţilor, precum şi modalităților de angajare a
răspunderii se stabilesc prin contractul de comodat.
Art.3 - Se împuternicește dnul ing.Ovidiu Laurențiu Bălan, Primarul Municipiului
Orăştie, să semneze contractul de comodat şi procesul – verbal de predare – primire a
terenului menționat la art. 1 şi identificat în Anexă.
Art.4 - Prezenta hotărâre poate fi atacată conform procedurii și termenelor prevăzute
de Legea Contenciosului administrativ nr.554/2004, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.5 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul
Municipiului Orăștie și Direcția Publică de Asistență Socială Orăștie din cadrul Aparatului
de Specialitate al Primarului Municipiului Orăștie.
Art.6 - Prezenta hotărâre se comunică :
- Instituției Prefectului – Județul Hunedoara;
- Primarului Municipiului Orăștie;
- Direcției Publice de Asistență Socială Orăștie;
- Parohiei Ortodoxe ,,Adormirea Maicii Domnului Orăştie II”;
- Publicare in Monitorul Oficial al Municipiului Orăștie.
Municipiul Orăștie, 30.04.2026
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Lenuța Aurelia CÎNDEA
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL,
jr.Călin COSTOIU
Această hotărâre a fost adoptată în ședința ordinară din data de 30 aprilie 2026, cu
următoarele voturi :
Total consilieri locali : 18
Prezenți : 17
Pentru : 17
Împotrivă : -
Abțineri : -
PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI
LOCAL NR.
79/2026
Semnătura persoanei
Data
Operațiuni efectuate responsabile să efectueze
ZZ/LL/AN
procedura
1 2 3
Adoptarea hotărârii nr.
79/2026 s-a făcut cu
30/
04/2026
majoritate • simplă x absolută • calificată
Comunicarea către primar 12/
05/2026
Comunicarea către prefectul județului 12/
05/2026
Aducerea la cunoștința publică^4)+5) 14/
05/2026
Comunicarea, numai în cazul celei cu caracter
…/…/…
individual^4)+5)
Hotărârea devine obligatorie^6) sau produce
14/
05/2026
efecte juridice^7), după caz
Extrase din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare:
^1) Art. 139 alin. (1): „În exercitarea atribuțiilor ce îi revin, consiliul local adoptă hotărâri, cu
majoritate absolută sau simplă, după caz.
(2) Prin excepție de la prevederile alin. (1), hotărârile privind dobândirea sau înstrăinarea
dreptului de proprietate în cazul bunurilor imobile se adoptă de consiliul local cu majoritatea
calificată definită la art.5, lit. dd), de două treimi din numărul consilierilor locali în funcție.“
^2) Art. 197 alin. (2): „Hotărârile consiliului local se comunică primarului.“
^3) Art. 197 alin. (1), adaptat: Secretarul general al municipiului comunică hotărârile consiliului
local al municipiului prefectului în cel mult 10 zile lucrătoare de la data adoptării ...
^4) Art. 197 alin. (4): „Hotărârile … se aduc la cunoștința publică şi se comunică, în condițiile
legii, prin grija secretarului general al municipiului.“
^5) Art. 199 alin. (1): „Comunicarea hotărârilor … cu caracter individual către persoanele cărora
li se adresează se face în cel mult 5 zile de la data comunicării oficiale către prefect.“
^6) Art. 198 alin. (1): „Hotărârile … cu caracter normativ devin obligatorii de la data aducerii lor
la cunoștință publică.“
^7) Art. 199 alin. (2): „Hotărârile … cu caracter individual produc efecte juridice de la data
comunicării către persoanele cărora li se adresează.“
ROMÂNIA
JUDEȚUL HUNEDOARA Anexă
MUNICIPIUL ORĂȘTIE la
HCL nr. 79 /2026
CONSILIUL LOCAL
CONTRACT DE COMODAT
Nr. _______/___________
Încheiat azi, _______________, între:
PĂRȚILE CONTRACTANTE
1. PAROHIA ORTODOXĂ „ADORMIREA MAICII DOMNULUI” – ORĂȘTIE
II, cu sediul în Municipiul Orăștie, Str. Unirii, nr. 4, județul Hunedoara, cod poștal 335700,
telefon 0728543941, reprezentată legal prin Preot Paroh Mihai Dănilă, în calitate de comodant,
pe de o parte,
şi
2. MUNICIPIUL ORĂŞTIE, cu sediul în Piața Aurel Vlaicu, nr. 3, județul Hunedoara,
cod poștal 335700, telefon 0254-241513, fax 0254-242560, codul fiscal 4634515, reprezentat
legal prin dl. ing. Ovidiu Laurențiu Bălan – Primar, în calitate de comodatar, pe de altă parte,
În temeiul prevederilor art. 2146-2157 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil,
republicat, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 129 alin. (7) lit. b) și k) din OUG
nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1. - Obiectul contractului îl constituie folosința de către comodatar a imobilului, a
terenului și a spațiilor conexe, situate în strada Unirii, nr. 4, pe care comodatarul se obligă să le
folosească în vederea acordării în regim rezidențial a serviciilor de îngrijire, sociale și medicale
primare persoanelor vârstnice din municipiul Orăștie prin Centrul Rezidențial pentru Vârstnici
Orăștie din cadrul Direcției Publice de Asistență Socială Orăștie.
TERMEN
Art. 2. - Comodantul acordă comodatarului folosința gratuită a imobilului, a terenului și
a spațiilor conexe, situate în strada Unirii, nr. 4, pe o durată de 5 ani cu posibilitatea prelungirii
acestuia pe o durată similară, în condițiile respectării scopului pentru care a fost încheiat.
OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Art. 3. - Comodantul se obligă:
(1) Să pună la dispoziția Municipiului Orăștie imobilul, terenul și spațiile conexe, situate
în strada Unirii, nr. 4, în vederea acordării în regim rezidențial a serviciilor de îngrijire, sociale
și medicale primare persoanelor vârstnice din municipiul Orăștie prin Centrul Rezidențial
pentru Vârstnici Orăștie din cadrul Direcției Publice de Asistență Socială Orăștie.
(2) Darea spre folosință a imobilului, terenului și a spațiilor conexe care fac obiectul
contractului să se facă pe o perioadă de 5 ani, cu posibilitatea prelungirii atâta timp cât sunt
îndeplinite cele prevăzute la art. 4.
(3) Dreptul de folosință este gratuit pe întreaga perioadă a prezentului contract.
Art. 4. Comodatarul se obligă:
(1) Să utilizeze imobilul conform destinației stabilite.
(2) Să asigure trei locuri disponibile pentru persoanele vârstnice, membre ale Parohiei
„Adormirea Maicii Domnului” care solicită serviciile oferite în cadrul Centrul Rezidențial
pentru Vârstnici Orăștie. Contravaloarea serviciilor va fi asigurată de către beneficiarii
locurilor, iar în cazul în care aceștia nu pot asigura întregul decont, vor fi sprijiniți din fondul
parohial.
(3) În momentul încetării obiectului contractului, Parohiei să îi revină imobilul în stare
bună de folosință. În cazul în care Municipiul Orăștie consideră că dotările nu mai sunt de folos
Direcției Publice de Asistență Socială Orăștie și sunt necesare Parohiei, prin hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Orăștie, acestea pot fi cedate spre folosință Parohiei, în
condițiile legii.
(4) Să restituie la data încheierii contractului imobilul împrumutat.
RĂSPUNDEREA
Art. 5. - Comodatarul răspunde pentru deteriorarea imobilului și anexelor acestuia, dacă
nu dovedește că deteriorarea s-a produs din cauză de forță majoră sau că deteriorarea este
consecința folosirii potrivit destinației și fără culpă din partea sa.
FORȚA MAJORĂ
Art. 6. (1) Forța majoră apără de răspundere partea care o invocă.
(2) Partea contractantă care invocă forța majoră, o poate face opozabilă celeilalte părți
cu condiția informării despre apariția cauzei de forță majoră în cel mult 30 de zile de la apariția
acesteia adăugând o confirmare a unor autorități competente care să certifice realitatea și
exactitatea cauzei.
ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 7. - Raporturile contractuale încetează prin restituirea imobilului în stare
corespunzătoare la termenul prevăzut în contract.
Art. 8. - În caz de nerespectare a obligațiilor de către comodant, comodatarul poate cere
rezilierea contractului și plata investițiilor realizate de către comodatar.
LITIGII
Art. 9. - Litigiile dintre părțile contractante, în cazul în care nu vor fi rezolvate pe cale
amiabilă, vor fi soluționate de instanțele judecătorești competente.
Prezentul contract a fost încheiat astăzi, ____________, în două exemplare originale,
câte unul pentru fiecare parte contractantă.
COMODANT, COMODATAR,
Parohia Ortodoxă
„Adormirea Maicii Domnului” Orăștie II Municipiul Orăștie
Preot Paroh Mihai Dănilă ing.Ovidiu Bălan
Președinte de ședință, Contrasemnează,
Lenuța Aurelia CÎNDEA SECRETAR GENERAL,
jr.Călin COSTOIU
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.