ROMÂNIA
JUDEŢUL HUNEDOARA
MUNICIPIUL ORĂŞTIE
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr.
79 /2021
privind aprobarea Actului adițional nr.2 la Acordul de parteneriat dintre U.A.T
Municipiul Orăștie prin Consiliul Local al Municipiului Orăștie și U.A.T Județul
Hunedoara prin Consiliul Județean Hunedoara, în vederea promovării proiectului
„Reabilitarea și modernizarea Casei de Cultură „Alexandru Grozuță”,
transformarea acesteia în centru cultural multifuncțional și reabilitarea străzii
Dacilor în municipiul Orăștie” aprobat prin
H.C.L nr.79/2018
Consiliul local al municipiului Orăștie, Județul Hunedoara,
Analizând proiectul de hotărâre nr.91/18.05.2021 și referatul de aprobare
nr.6895/18.05.2021 al Primarului Municipiului Orăștie, dl ing.Ovidiu Laurențiu Bălan din
care reiese necesitatea si oportunitatea adoptării unei hotărâri privind aprobarea Actului
adițional nr.2 la Acordul de parteneriat dintre U.A.T Municipiul Orăștie prin Consiliul
Local al Municipiului Orăștie și U.A.T Județul Hunedoara prin Consiliul Județean
Hunedoara, în vederea promovării proiectului „Reabilitarea și modernizarea Casei de
Cultură „Alexandru Grozuță”, transformarea acesteia în centru cultural multifuncțional și
reabilitarea străzii Dacilor în municipiul Orăștie” aprobat prin
H.C.L nr.79/2018.
Având în vedere :
- raportul nr.6896/18.05.2021 al Direcției tehnice – Birou Dezvoltare Locală și
Proiecte din cadrul aparatului propriu al Primarului Municipiului Orăștie.
-
H.C.L nr.79/2018 privind aprobarea acordului de parteneriat între Municipiul Orăștie
prin Consiliul Local al municipiului Orăștie și Județul Hunedoara prin Consiliul Județean
Hunedoara în vederea promovării proiectului “Reabilitarea și modernizarea Casei de
Cultură “Alexandru Grozuță” din Orăștie si transformarea acesteia în centru cultural
multifuncțional, în municipiul Orăștie”;
- finalizarea Proiectului Tehnic aferent componentei A – Casa de Cultură și avizarea
acestuia de către ADR Vest Timișoara;
- Hotărârea Consiliului Local Orăștie nr.
72/2021 privind aprobarea indicatorilor
tehnico-economici actualizați și a devizului general actualizat pentru obiectivul
„Reabilitarea și modernizarea Casei de Cultură „Alexandru Grozuță” din municipiul
Orăștie și transformarea acesteia în centru cultural multifuncțional”;
- Hotărârea Consiliului Județean Hunedoara nr.
91/2021 privind aprobarea
indicatorilor tehnico-economici actualizați și a devizului general actualizat pentru
obiectivul „Reabilitarea și modernizarea Casei de Cultură „Alexandru Grozuță” din
municipiul Orăștie și transformarea acesteia în centru cultural multifuncțional”.
Ținând cont de prevederile art.10, alin.(2) din acordul de parteneriat din U.A.T
Municipiul Orăștie prin Consiliul Local al Municipiului Orăștie și U.A.T Județul
Hunedoara prin Consiliul Județean Hunedoara aprobat prin
H.C.L nr.79/2018.
În baza raportului de avizare nr.7329/26.05.2021 al comisiei pentru servicii publice și
comerț, muncă și protecție socială și raportul de avizare nr.7330/26.05.2021 al comisiei
pentru învățământ, sănătate, activități social-culturale și culte înregistrate în ședințele
comisiilor din data de 25.05.2021.
Luând în considerare prevederile Ghidului Solicitantului pentru Programul
Operațional Regional 2014 – 2020, Axa prioritară 13 – Prioritatea de investiții 9B,
obiectivul specific 13.1. - Îmbunătățirea calității vieții populației în orașele mici și mijlocii
din Romania, varianta consultare publică.
În temeiul prevederilor art.89, alin.(1), art.129, alin.(2), lit. b) coroborat cu alin.(4),
lit.d), art.139, alin.(1) și alin.(3), lit. f), art.243, alin.(1), lit.a) și art.196, alin.(1), lit.a) din
O.U.G nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE :
Art.1 : Se aprobă Actul adițional nr.2 la Acordul de parteneriat dintre U.A.T
Municipiul Orăștie prin Consiliul Local al Municipiului Orăștie și U.A.T Județul
Hunedoara prin Consiliul Județean Hunedoara, în vederea promovării proiectului
„Reabilitarea și modernizarea Casei de Cultură „Alexandru Grozuță”, transformarea
acesteia în centru cultural multifuncțional și reabilitarea străzii Dacilor în municipiul
Orăștie” aprobat prin
H.C.L nr.79/2018, prevăzut în anexa ce face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art.2 : Se împuternicește, dl Ovidiu Laurențiu Bălan, Primarul Municipiului Orăștie,
să semneze Actul adițional nr.2 la Acordul de parteneriat prevăzut la art.1 din prezenta
hotărâre.
Art.3 - Prezenta hotărâre poate fi atacată conform procedurii și termenelor prevăzute
de Legea Contenciosului administrativ nr.554/2004, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.4 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul și
Direcția Tehnică din cadrul Aparatului de Specialitate al Primarului Municipiului Orăștie.
Art.5 - Prezenta hotărâre se comunică :
- Instituției Prefectului – Județul Hunedoara;
- Primarului Municipiului Orăștie;
- Consiliului Județean Hunedoara;
- Direcției Tehnice.
Municipiul Orăștie, 27.05.2021
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
ing.DEPCIA Gheorghe Sorin
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL,
jr.Teodor IORDAN
Această hotărâre a fost adoptată în ședința ordinară din data de 27 mai 2021, cu
următoarele voturi :
Total consilieri locali : 19
Prezenți : 18
Pentru : 18
Împotrivă : -
Abțineri : -
PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII
CONSILIULUI LOCAL NR.
79/2021
Semnătura persoanei
Nr.
Operațiuni efectuate Data ZZ/LL/AN responsabile să efectueze
crt.
procedura
0 1 2 3
Adoptarea hotărârii nr.
79/2021
1 s-a făcut cu majoritate • simplă 27/
05/2021
x absolută • calificată
2 Comunicarea către primar 08/
06/2021
Comunicarea către prefectul
3 08/
06/2021
județului
Aducerea la cunoștința
4 11/
06/2021
publică^4)+5)
Comunicarea, numai în cazul celei
5 ...…/..…/............
cu caracter individual^4)+5)
Hotărârea devine obligatorie^6)
6 sau produce efecte juridice^7), 11/
06/2021
după caz
Extrase din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările şi completările ulterioare:
^1) Art. 139 alin. (1): „În exercitarea atribuţiilor ce îi revin, consiliul local adoptă
hotărâri, cu majoritate absolută sau simplă, după caz.
(2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1), hotărârile privind dobândirea sau
înstrăinarea dreptului de proprietate în cazul bunurilor imobile se adoptă de consiliul
local cu majoritatea calificată definită la art.5, lit. dd), de două treimi din numărul
consilierilor locali în funcție.“
^2) Art. 197 alin. (2): „Hotărârile consiliului local se comunică primarului.“
^3) Art. 197 alin. (1), adaptat: Secretarul general al municipiului comunică hotărârile
consiliului local al municipiului prefectului în cel mult 10 zile lucrătoare de la data
adoptării ...
^4) Art. 197 alin. (4): „Hotărârile … se aduc la cunoștința publică şi se comunică, în
condiţiile legii, prin grija secretarului general al municipiului.“
^5) Art. 199 alin. (1): „Comunicarea hotărârilor … cu caracter individual către
persoanele cărora li se adresează se face în cel mult 5 zile de la data comunicării oficiale
către prefect.“
^6) Art. 198 alin. (1): „Hotărârile … cu caracter normativ devin obligatorii de la data
aducerii lor la cunoștință publică.“
^7) Art. 199 alin. (2): „Hotărârile … cu caracter individual produc efecte juridice de la
data comunicării către persoanele cărora li se adresează.“
ROMÂNIA
JUDEȚUL HUNEDOARA Anexă
MUNICIPIUL ORĂȘTIE la
H.C.L nr.79/2021
CONSILIUL LOCAL
Act adițional nr. 2
nr. _______/________________ U.A.T. MUNICIPIUL ORĂȘTIE (CONSILIUL LOCAL ORĂȘTIE)
nr. ______/____________U.A.T. JUDEȚUL HUNEDOARA (CONSILIUL JUDEȚEAN HUNEDOARA)
la Acord de parteneriat
nr. 14159/28.09.2018 U.A.T. MUNICIPIUL ORĂȘTIE (CONSILIUL LOCAL ORĂȘTIE)
nr. 14601/26.09.2018U.A.T. JUDEȚUL HUNEDOARA (CONSILIUL JUDEȚEAN HUNEDOARA)
pentru realizarea proiectului Reabilitarea și modernizarea Casei de Cultură Alexandru Grozuță, transformarea
acesteia in Centru Cultural multifuncțional și reabilitarea străzii Dacilor în municipiul Orăștie
PREAMBUL
În vederea implementării contractului de finanțare privind proiectul „Reabilitarea și modernizarea Casei de
Cultură Alexandru Grozuță, transformarea acesteia în Centru Cultural multifuncțional și reabilitarea străzii Dacilor
în municipiul Orăștie” partenerii au convenit modificarea responsabilităților financiare ca urmare a faptului că, în
urma realizării proiectului tehnic aferent componentei A - Casa de Cultură, valoarea totală s-a modificat raportat
la valoarea stabilită în faza DALI, prin urmare:
Art. 1. Părțile
1. U.A.T. Municipiul Orăștie prin CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORĂȘTIE, cu sediul în Orăștie, Piața Aurel
Vlaicu, nr.3, codul fiscal, 4634515, având calitatea de Lider de proiect (Partener 1), astfel:
Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată1:
RO81TREZ370504102X004374
Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: Orăștie, Piața Aurel Vlaicu, nr.3, Bl.A, parter.
Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare2:
RO04TREZ37021A480101XXXX
RO04TREZ37021A480102XXXX
RO04TREZ37021A480103XXXX
Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului : Orăștie, Piața Aurel Vlaicu, nr.3, Bl.A, parter.
2. U.A.T JUDETUL HUNEDOARA prin CONSILIUL JUDEȚEAN HUNEDOARA, cu sediul în Deva, str. 1 Decembrie
1918, nr.28, codul fiscal 4374474 având calitatea de Partener 2, astfel:
Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată: -
1
Se vor avea în vedere prevederile art. 39 alin (4) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 93/2016;
2
Se vor avea în vedere prevederile art. 39 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 93/2016;
1
Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: Deva
Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare:
RO67TREZ36621400216XXXXX
RO13TREZ36621A480101XXXX
RO57TREZ36621A480102XXXX
RO70TREZ36621A426900XXXX
Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului : Municipiul Deva
au convenit:
următoarele prevederi ale Acordului de Parteneriat nr. 14159/28.09.2018 U.A.T. MUNICIPIUL ORĂȘTIE (CONSILIUL
LOCAL ORĂȘTIE) nr. 14601/26.09.2018U.A.T. JUDEȚUL HUNEDOARA (CONSILIUL JUDEȚEAN HUNEDOARA) se
modifică/completează, după cum urmează:
Art. 3. Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului
(1) Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de
finanţare:
Organizaţia Roluri şi responsabilităţi
1. Elaborarea cererii de finanțare
Lider de parteneriat
(Partener 1) 1.1. Achiziție servicii de consultanță elaborare
cerere de finanțare
1.2. Elaborarea cererii de finanțare
Valoare estimată: 56.999,81 lei
2. Elaborarea documentației tehnico-economice
2.1. Achiziție și elaborare studii de teren Casa de
Cultură
2.2. Achiziție și elaborare alte studii Casa de Cultură
2.3. Achiziție și elaborare expertiză tehnică expert
tehnic atestat monumente – Casa de Cultură
2.4. Achiziție și elaborare raport de audit energetic
Casa de Cultură
2.5. Achiziție și elaborare / actualizare DALI Casa de
Cultură
2.6. Achiziție și elaborare expertiză tehnică strada
Dacilor
2.7. Achiziție și elaborare studii teren strada Dacilor
2.8. Achiziție și elaborare DALI strada Dacilor
2.9. Obținere avize și acorduri necesare proiectului
Valoare estimată: 213.115,99 lei
3. Depunere, evaluare și aprobare proiect
2
3.1. Depunerea cererii de finanțare și a anexelor
obligatorii în sistemul MySMIS
3.2. Evaluarea proiectului
3.3. Semnarea contractului de finanțare
Valoare estimată: 0 lei
4. Pregătirea documentațiilor de atribuire a
contractelor de achiziţie, precum şi încheierea
contractelor cu operatorii economici
4.1. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru servicii de elaborare a
proiectului tehnic de execuție și asistență tehnică
din partea proiectantului Casa de Cultură
4.2. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru servicii de elaborare a
proiectului tehnic de execuție și asistență tehnică
din partea proiectantului strada Dacilor
4.3. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru servicii de informare și
publicitate în cadrul proiectului
4.4. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru servicii de audit financiar în
cadrul proiectului
4.5. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru servicii de management de
proiect (consultanță în implementare)
4.6. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru servicii de supervizare a
proiectului
4.7. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru execuția de lucrări Casa de
Cultură
4.8. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru furnizarea de echipamente și
dotări Casa de Cultură
4.9. Organizarea procedurii de atribuire și încheierea
contractului pentru execuția de lucrări strada
Dacilor
Valoare estimată: 0 lei
5. Pregătirea proiectului tehnic Casa de Cultura
5.1. Elaborare proiect pentru obținerea autorizației
de construire Casa de Cultură
5.2. Obținerea autorizației de construire Casa de
Cultură
3
5.3. Elaborare proiect tehnic de execuție Casa de
Cultură
5.4. Verificare proiect tehnic de execuție Casa de
Cultură
5.5. Avizarea proiectelor tehnice de execuție
Valoare estimată: 849.660 lei
6. Pregătirea proiectului tehnic Strada Dacilor
6.1. Elaborare proiect pentru obținerea autorizației
de construire strada Dacilor
6.2. Obținerea autorizației de construire strada
Dacilor
6.3. Elaborare proiect tehnic de execuție strada
Dacilor
6.4. Verificare proiect tehnic de execuție strada
Dacilor
6.5. Avizarea proiectelor tehnice de execuție
Valoare estimată: 105.910 lei
7. Activitatea de monitorizare a contractelor de
achiziție încheiate și management de proiect
7.1. Management de proiect realizat de echipa de
implementare numită de lider de parteneriat si
partener 2
7.2. Management de proiect / consultanță în
implementarea proiectului – servicii
externalizate
Valoare estimată: 194.922 lei
8. Realizarea investiției de bază Casa de Cultură
8.1. Organizare de șantier
8.2. Amenajarea terenului
8.3. Asigurarea utilitatilor necesare obiectivului
8.4. Lucrări de construcții și instalații
8.5. Livrare echipamente
8.6. Montaj echipamente
8.7. Livrare dotări
8.8. Recepție echipamente și dotări
8.9. Amenajări pentru protecția mediului și aducerea
terenului la starea inițială
8.10. Achiziție și execuție cheltuieli diverse și
neprevăzute, dacă este cazul
8.11. Plata comisioanelor și taxelor obligatorii
aflate în sarcina Beneficiarului
4
8.12. Recepție la terminarea lucrărilor
Valoare estimată: 27.169.436,03 lei
9. Realizarea investiției de bază strada Dacilor
9.1. Organizare de șantier
9.2. Amenajarea terenului
9.3. Lucrări de construcții și instalații
9.4. Livrare dotari
9.5. Amenajări pentru protecția mediului și aducerea
terenului la starea inițială
9.6. Achiziție și execuție cheltuieli diverse și
neprevăzute, dacă este cazul
9.7. Plata comisioanelor și taxelor obligatorii aflate
în sarcina Beneficiarului
9.8. Recepție la terminarea lucrărilor
Valoare estimată: 3.034.862,04 lei
10. Prestarea serviciilor de asistență tehnică și
dirigenție de șantier
10.1. Asistență tehnică din partea
proiectantului Casa de Cultură
Valoare estimată: 149.940
11. Prestarea serviciilor de asistență tehnică și
dirigenție de șantier
11.1. Supervizarea execuției lucrărilor strada
Dacilor
11.2. Supervizarea execuției lucrărilor Casa de
Cultura
11.3. Asistență tehnică din partea
proiectantului strada Dacilor
Valoare estimată: 205.870 lei
12. Raportarea progresului în implementarea
proiectului, conform prevederilor contractului de
finanțare
12.1. Elaborare rapoarte de progres și
monitorizare conform prevederi contract de
finanțare
Valoare estimată: 0 lei
5
13. Activitatea de informare și publicitate în cadrul
proiectului
13.1. Realizarea activităților de informre și
publicitate pentru proiect
Valoare estimată: 9.996 lei
14. Activitatea de audit financiar
14.1. Realizarea activității de audit financiar
pentru proiect
Valoare estimată: 39.865 lei
1. Elaborarea cererii de finanțare
Partener 2
1.1 Elaborarea cererii de finanțare
Valoare estimată: 0 lei
2. Depunere, evaluare și aprobare proiect
2.1. Participarea cu documente necesare solicitate
de liderul de parteneriat pentru depunerea
cererii de finanțare și a anexelor obligatorii în
sistemul MySMIS
2.2. Participarea cu informatii
suplimentare/cla
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.