ROMÂNIA
JUDEŢUL HUNEDOARA
MUNICIPIUL ORĂŞTIE
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr.
149 /2023
privind aprobarea acordului de parteneriat între Municipiul Orăștie și Spitalul
Municipal Orăștie în vederea depunerii cererii de finanțare pentru proiectul
„Extinderea, dotarea și digitalizarea Spitalului Municipal Orăștie”
Consiliul local al municipiului Orăştie, Judeţul Hunedoara.
Analizând proiectul de hotărâre nr.177/26.07.2023 și referatul de aprobare
nr.10279/26.07.2023 al Primarului Municipiului Orăștie, dl ing.Ovidiu Laurențiu Bălan din
care reiese necesitatea și oportunitatea adoptării unei hotărâri privind aprobarea acordului de
parteneriat între Municipiul Orăștie și Spitalul Municipal Orăștie în vederea depunerii cererii
de finanțare pentru proiectul „Extinderea, dotarea și digitalizarea Spitalului Municipal
Orăștie”.
În baza raportului nr.10280/26.07.2023 al Direcției Tehnice – Biroul Implementare
Proiecte din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Orăștie și a raportului
de avizare al comisiei pentru învățământ, sănătate, activități social-culturale și culte înregistrat
în ședința comisiei din data de 26.07.2023.
Având in vedere Apelul de proiect “Investiții în infrastructura publică a spitalelor
orășenești și municipale” din cadrul Priorității 2: Servicii de reabilitare, paliaţie şi spitalizări
pentru boli cronice adaptate fenomenului demografic de îmbătrânire a populației, impactului
dizabilității şi profilului de morbiditate, Obiectiv de politică 4 – O Europa mai socială și
incluzivă prin implementarea Pilonului european al drepturilor sociale, Obiectiv Specific
RSO4.5. Asigurarea accesului egal la asistență medicală și asigurarea rezilienței sistemelor de
sănătate, inclusiv în ceea ce privește asistența medicală primară, precum și promovarea
tranziției de la îngrijirea instituționalizată către îngrijirea în familie sau în comunitate.
În conformitate cu prevederile art.5, alin.(3) din Legea nr.273/2006 privind finanțele
publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
În temeiul prevederilor art.129, alin.(2), lit. b) și e) coroborat cu alin.(4), lit. d), alin.(7),
lit. c) și alin.(9), lit. a), ale art.139, alin.(1) și alin.(3), lit. f), ale art.243, alin.(1), lit. a) şi ale
art.196, alin.(1), lit. a) din O.U.G nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 : Se aprobă încheierea acordului de parteneriat între Municipiul Orăștie și
Spitalul Municipal Orăștie în vederea depunerii cererii de finanțare pentru proiectul
„Extinderea, dotarea și digitalizarea Spitalului Municipal Orăștie, acesta constituind anexă la
prezenta hotărâre.
Art.2 : Se împuternicește Primarului Municipiului Orăștie, dl ing.Ovidiu Laurențiu
Bălan să semneze acordul de parteneriat prevăzut la art.1 al prezentei hotărâri.
Art.3 : Prezenta hotărâre poate fi atacată conform procedurii și termenelor prevăzute de
Legea nr.554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
Art.4 : Cu ducerea la îndeplinire se încredințează Primarul și Spitalul Municipal Orăștie
din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Orăștie.
Art.5 : Prezenta hotărâre se comunică :
- Instituţiei Prefectului - Judeţul Hunedoara;
- Primarului municipiului Orăştie;
- Spitalului Municipal Orăștie;
- Direcției Tehnice – Birou Implementare Proiecte;
- Afișare în Monitorul Oficial al Municipiului Orăștie.
Municipiul Orăştie, 27.07.2023
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
ZVÎNCĂ Mihai Caius
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL,
jr.Călin COSTOIU
Această hotărâre a fost adoptată în ședința ordinară din data de 27 iulie 2023, cu
următoarele voturi :
Total consilieri locali : 18
Prezenți : 15
Pentru : 15
Împotrivă : -
Abțineri : -
PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII
CONSILIULUI LOCAL NR.
149/2023
Semnătura persoanei
Operațiuni efectuate Data ZZ/LL/AN responsabile să efectueze
procedura
1 2 3
Adoptarea hotărârii nr.
149/2023 s-a
făcut cu majoritate x simplă • absolută 27/
07/2023
• calificată
Comunicarea către primar 01/
08/2023
Comunicarea către prefectul județului 01/
08/2023
Aducerea la cunoștința publică^4)+5) 02/
08/2023
Comunicarea, numai în cazul celei cu
...…/..…/............
caracter individual^4)+5)
Hotărârea devine obligatorie^6) sau
02/
08/2023
produce efecte juridice^7), după caz
Extrase din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările şi completările ulterioare:
^1) Art. 139 alin. (1): „În exercitarea atribuțiilor ce îi revin, consiliul local adoptă
hotărâri, cu majoritate absolută sau simplă, după caz.
(2) Prin excepție de la prevederile alin. (1), hotărârile privind dobândirea sau
înstrăinarea dreptului de proprietate în cazul bunurilor imobile se adoptă de consiliul
local cu majoritatea calificată definită la art.5, lit. dd), de două treimi din numărul
consilierilor locali în funcție.“
^2) Art. 197 alin. (2): „Hotărârile consiliului local se comunică primarului.“
^3) Art. 197 alin. (1), adaptat: Secretarul general al municipiului comunică hotărârile
consiliului local al municipiului prefectului în cel mult 10 zile lucrătoare de la data
adoptării ...
^4) Art. 197 alin. (4): „Hotărârile … se aduc la cunoștința publică şi se comunică, în
condițiile legii, prin grija secretarului general al municipiului.“
^5) Art. 199 alin. (1): „Comunicarea hotărârilor … cu caracter individual către
persoanele cărora li se adresează se face în cel mult 5 zile de la data comunicării oficiale
către prefect.“
^6) Art. 198 alin. (1): „Hotărârile … cu caracter normativ devin obligatorii de la data
aducerii lor la cunoștință publică.“
^7) Art. 199 alin. (2): „Hotărârile … cu caracter individual produc efecte juridice de la
data comunicării către persoanele cărora li se adresează.“
ROMÂNIA
JUDEȚUL HUNEDOARA Anexă
MUNICIPIUL ORĂȘTIE la
HCL nr. 149 /2023
CONSILIUL LOCAL
Acord de Parteneriat
încheiat intre
MUNICIPIUL ORĂȘTIE-Lider și SPITALUL MUNICIPAL ORĂȘTIE – Partener
Art.1. Părțile
1. MUNICIPIUL ORĂȘTIE, cu sediul in Piața Aurel Vlaicu, nr. 3, municipiul Orăștie,
județul Hunedoara, cod poștal 335700, telefon 0254-241513, fax 0254-242560, codul
fiscal 4634515, reprezentat legal prin dl. BĂLAN Ovidiu Laurențiu – Primar, având
calitatea de Lider de proiect (Partener 1)
şi
2. SPITALUL MUNICIPAL ORĂȘTIE, cu sediul in municipiul Orăștie, str. Pricazului,
nr. 16, județul Hunedoara, telefon 0254-242950, fax 0254-241615, cod fiscal 5808334,
reprezentat legal prin d-na UIBARIU Lacramioara – Manager General – curator / prim-
curator, având calitatea de Partener 2
denumite ȋn continuare, individual “Parte” şi ȋmpreună “Părţi”
pentru depunerea și implementarea Proiectului „EXTINDEREA,DOTAREA SI DIGITALIZAREA
SPITALULUI MUNICIPAL ORASTIE” în cadrul Programului Sănătate (PS), finantare asigurata
din FEDR contributie UE, prin Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene- Directia
Generala Program Operational Sanatate, numit în continuare Program, Prioritatea 2 Servicii de
reabilitare, paliatie si spitalizari pentru boli cronice adaptate fenomenului demografic de
imbatranire a populatiei, impactul dizabilitatii si profilului de morbiditate Obiectiv specific
RS04.5 Asigurarea accesului egal la asistenta medicala si asigurarea rezilientei sistemelor de
sanatate, inclusiv in ceea ce priveste asistenta medicala primara, precum si promovarea
tranzitiei de la ingrijirea institutionalizata catre ingrijirea in familie sau in comunitate.
S-A CONVENIT DUPĂ CUM URMEAZĂ:
Articolul 1 – Scop şi obiective
1.Prezentul Acord de Parteneriat (denumit ȋn continuare “Acordul”) defineşte drepturile şi
obligaţiile Părţilor şi stabileşte termenii şi condiţiile colaborării acestora ȋn vederea depunerii și
implementării Proiectului „EXTINDEREA,DOTAREA SI DIGITALIZAREA SPITALULUI
MUNICIPAL ORASTIE”.
1
2.Părţile vor acționa ȋn conformitate cu legislația națională și europeană aplicabilă.
3.Orice anexe la prezentul Acord constituie parte integrantă a Acordului. Ȋn cazul unor
neconcordanţe ȋntre Anexe şi Acord, prevederile celui din urmă vor prevala.
4.Scopul prezentului Acord de Parteneriat este împuternicirea Partenerului 2, numit Spital
Municipal Orăștie de către Liderul de proiect – UAT Municipiul Orăștie, numit “Ordonator
principal de credite pentru achiziția si realizarea documentației specifice unității medicale DALI
si pentru achiziția de servicii de consultanta in vederea depunerii documentației aferente cererii
de finanțare , urmând ca încărcarea dosarului de finanțate în conformitate cu prevederile Ghidul
apelului aferent Investiției Specifică să fie realizată de către Ordonator principal de credite (Lider
de proiect).
5.Obiectivul Acordului de Parteneriat este de a oferi cadrul juridic în vederea participării la
apelul de proiecte aferent Programului de Sănătate: cu Proiectul “ EXTINDEREA,DOTAREA SI
DIGITALIZAREA SPITALULUI MUNICIPAL ORASTIE”
Articolul 2 – Intrarea ȋn vigoare şi durata acordului
1. Prezentul Acord va intra ȋn vigoare la data aplicării ultimei semnături de către Parți. Acesta va
rămâne ȋn vigoare până când, după caz, dosarul de finanțare aferent proiectului “
EXTINDEREA,DOTAREA SI DIGITALIZAREA SPITALULUI MUNICIPAL ORASTIE” va fi
respins sau aprobat. Dupa caz la incheierea unui alt Acord de parteneriat (intre Municipiul Orastie
si Spitalul Municipal Orastie) .
Articolul 3 – Principalele roluri şi responsabilităţi ale Părţilor
1.Părţile vor lua toate măsurile adecvate și necesare pentru a asigura îndeplinirea obligațiilor și
obiectivelor care decurg din prezentul Acord.
2.Părţile ȋşi vor ȋndeplini obligaţiile care le revin cu eficienţă, transparenţă şi conştiinciozitate.
Acestea se vor informa reciproc cu privire la toate aspectele importante pentru cooperarea
generală şi pentru implementarea activităţilor care urmează a fi desfăşurate. Acestea vor acţiona
cu bună-credinţă ȋn toate chestiunile şi vor acţiona, ȋn orice moment, ȋn interesul realizării cu
succes a proiectului.
(1) Pentru activitățile desfășurate în conformitate cu cererea de finanțare, Partenerul 2 se va
angaja in realizarea documentaților necesare in vederea următoarele achiziții, după cum
urmează:
- Servicii de consultanta in vederea depunerii cererii de finantare – 150.000.lei cu TVA
- Servicii de proiectare : Documentatii in vederea obtinerii C.U., Expertiza de rezistenta,
Documentatie de avizare a lucrarilor de interventie, DALI, completare relevee, studiu
de solutie, Verificare tehnica de calitate – 269.000 lei cu TVA
Articolul 4 – Obligațiile “Ordonatorului principal de credite (Liderul de proiect)”
1.“Ordonatorul principal de credite (Liderul de proiect)” este obligat de a furniza Partenerului 2
un exemplar semnat al Acordului.
2
2.“Ordonatorul principal de credite (Liderul de proiect)” va realiza toate demersurile necesare în
vederea Hotărârii de aprobare a proiectului, în funcție de specificul acestuia.
3.“Ordonatorul principal de credite (Liderul de proiect)” va transmite dosarul cererii de finanțare
având în vedere procedura de aprobare a acestuia.
4.“Ordonatorul principal de credite (Liderul de proiect)” va numi persoane în cadrul unei unități
de implementare și monitorizare a proiectelor în conformitate cu prevederile ghidului aferent
Programului de sanatate- Investitii in infrastructura publica a spitalelor orasenesti si municipale
5.“Ordonatorul principal de credite (Liderul de proiect)” se va supune și va fi răspunzător de
toate drepturile și obligațiile care se nasc ca participare la apelul de proiectul în cadrul
Programului de sanatate- Investitii in infrastructura publica a spitalelor orasenesti si municipale.
Articolul 5 – Obligaţiile Partenerului 2
1.Partenerul 2 este responsabil de informațiile și documentele medicale aferente dosarului de
finanțare în conformitate cu Ghidul apelului aferent Programului de sanatate - Investitii in
infrastructura publica a spitalelor orasenesti si municipale și legislația aplicabilă.
2.Partenerul 2 trebuie să se supună și să fie răspunzător de toate drepturile și obligațiile care se
nasc ca participare la apelul de proiectul în cadrul Programului de sanatate - Investitii in
infrastructura publica a spitalelor orășenești si municipale si legislația aplicabilă
Articolul 6 – Drepturile “Ordonatorului principal de credite (Liderul de proiect)”
1. “Ordonatorul principal de credite (Liderul de proiect)” are dreptul de a încărca dosarul de
finanțare pentru proiectul „EXTINDEREA,DOTAREA SI DIGITALIZAREA SPITALULUI
MUNICIPAL ORASTIE” pe platforma MySMIS2021.
2. Liderul de Parteneriat (Solicitant/Beneficiar) are dreptul să solicite celorlalți parteneri
furnizarea oricăror informații şi documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor
de progres, a cererilor de rambursare și altor documente necesare implementării proiectului
și executării contractului de finanțare.
3
Articolul 7 - Achiziții publice
(1) Achizițiile în cadrul proiectului vor fi făcute de către fiecare membru al parteneriatului,
cu respectarea condițiilor din contractul de finanțare, a legislației aplicabile în domeniul
achizițiilor publice pentru proiectele cu finanțare nerambursabilă şi /sau în conformitate cu
documentele subsecvente emise de AM/OI responsabil în vederea implementării proiectului
și/sau alte organisme abilitate, după caz.
Art.8 - Legea aplicabilă
1 Prezentului Acord i se va aplica şi va fi interpretat în conformitate cu legea română.
2 Pe durata prezentului Acord, pârțile vor avea dreptul sa convină în scris asupra
modificării anumitor clauze, prin semnarea unui nou acord de parteneriat și aprobarea
acestuia de către AM/OI responsabil, prin act adițional la contractul de finanțare, oricând
interesele lor cer acest lucru sau când aceste circumstanțe au loc și nu au putut fi
prevăzute în momentul în care s-a încheiat prezentul Acord de Parteneriat.
Art.9. – Dispoziții finale
1. Prezentul Acord a fost întocmit ȋn două exemplare originale, din care fiecare Parte a primit
un exemplar.
Lider de Bălan Ovidiu-Laurențiu Semnătura Data
parteneriat Primar
(Partener 1)
MUNICIPIUL
ORĂȘTIE
Partener 2 Uibariu Lăcrămioara Semnătura Data
SPITALUL Manager interimar
MUNICIPAL
ORĂȘTIE
Președinte de ședință, Contrasemnează,
ZVÎNCĂ Mihai Caius SECRETAR GENERAL,
jr.Călin COSTOIU
4
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.