Pe scurtConsiliul Local Oradea decide să integreze în domeniul public al orașului bunuri rezultate din investiții în apa și canalizarea, finalizate de terți în octombrie 2023. Aceasta înseamnă că respectivele instalații devin patrimoniu public și vor fi gestionate de primărie. În plus, se concesionează dreptul de gestionare către Compania de Apă Oradea S.A. printr-un act adițional la contractul existent.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţii în
infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terți pe domeniul public al
Municipiului Oradea în luna Octombrie 2023
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 29.11.2023
Examinând Proiectul de hotărâre privind integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor
rezultate din investiţii în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terţi pe
domeniul public al Municipiului Oradea în luna Octombrie 2023.
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu
numărul 456230 din 17.11.2023
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 456236 din 03.10.2023 întocmit de
către Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active Delegări de Gestiune și Datorie Publică prin care propune
Consiliului Local al municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Ţinând cont de prevederile:
e
HCL nr. 782/2018 privind stabilirea procedurii de preluare a rețelelor de alimentare cu apă/canalizare, atât
extinderi cât și branșamente și/sau racorduri, executate de terţi pe domeniul public al Municipiului Oradea;
e Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare;
e art. 562, alin. 2 Cod Civil;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local;
În baza art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit. g) și art. 196 alin.
(1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se aprobă integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţii
în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terți pe domeniul public al
Municipiului Oradea în luna Octombrie 2023, conform Anexei.
Art.2. Se aprobă concesionarea pe durata contractului de delegare, către Societatea Compania de Apă
Oradea S.A., a bunurilor cuprinse în Anexă prin încheierea unui Act adiţional la Contractul de delegare.
Art.3. Se aprobă mandatarea A.D.I. Aparegio să semneze în numele şi pe seama Municipiului Oradea
Actul adiţional la contractul de delegare încheiat cu societatea Compania de Apă Oradea S.A., conform
articolului 2.
Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Direcţia Economică și Societatea
Compania de Apă Oradea S.A.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică :
Primarul Municipiului Oradea;
Prefectul judetului Bihor,
Direcţia Economică;
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice
Societatea Compania de Apă Oradea S.A., prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Buhaș Camelia-Liana
Oradea, 29 noiembrie 2023 Ge (sus CONTRASEMNEAZĂ
Nr. 984 => SECRETAR GENERAL
4 Eugeriia Borbei
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru”
/
>
—— Uzudio dog 'Buj jnmaovur
965£0-i_| laU+DU VE! 1VIOL
D0'i6L'7E IVLOL
EZOT VO 07/189791 | 2207 90 ILES SIE Dad FANI [are9 prod NI REITEEI [i
l ETOT PO 0071997912207 ȘO TULES sTe Dad TEpArață Țuaeo pr0oă SI diva aulad EI
EZOT S0'0£71 ECOZ OI 50/19158£ | 1207 LO ZO/61Z1 Ş Dad TEHAnI poata pI0oTă II RÂNVI AVEAV Z
EZOT 92 0E71 EZOZ OI S0/19158£ | 1207 LO 20/6121 [3 DAd | TVIARId 1FNYD Vară IL INV AVEA i
rate = 2 T, Tau
Este rEziă CA ov azi zvon TEVaDNI Vszaay UVDUIaNaa 10)
Ad ZUVZNIVINOZA 4 LYA a UN
TI PENA IF
Ț 0E'LP0'ty
EZOT 80 1771 EZOZ SO 9U99ET | _ECOT 80 C2/assiii | OTOZ ZO SIRE |v 051 006991 EXEI EET IEEE SE NOTINVNALI
EZOT 80 971 EZOT 80 vo/LIZE__|_EZOZ 60 PO/vIB9Te [i [CA 00'Es5? EX cata FETEI FIII dis AFI
EZOZ 80 8771 EZOZ LO 61/POc __|__EZOZ 80 2/0987€ vi [ZII 00'055t__| Ad ZaNcatE IEI FII Des Ar IVI
i £207 80 '60/08LE | _ETOT 80 TESTE | EZOZ ZO LI/SIZ E 951 0ct50 E | ad 3. ÎNVIDICIaE AV 103
|_2207'70'€0/50y | _E2OZ 80 E7/6sszte | 1207 11 LIZIT i 000SE 1 Dad HE6 LILNOAZI
| EZOTOL £1/8521__| _EZOT vo 07165791 |_ 2207 v0 TULES 007 VOIT EXT E EEE IEEL i CIEIPErTEI
£707 90'0£/1 __| EZOZ 01 S0/OT8I | _EZOZ OI S0/19158£ | 1207 20 2076; EZII 00/0877 Dad PREIEI FED PERI INV EEE
EZOT Ș0'0£/1 E70T 01 50/0181 | _EZOZOI'S0/131s8E | IZOZ 20 '10/6 Os7 00 056 Did __| UZ/FNIA TENPO FIII DONT ICE
EZOZ 500271 EZOZ'01 '60/8005__|_ 220790 £0/5p01Z | 220711 80fE5LT [EI 000077 Dad I9FECatE ȚEZa pIIIRI Psi TIR IIN
TEO 90 7071 5207 01 20/18 | 220790 £0/sy01Z | 120 LO 50/9611 [ENI VOLzET | Dad EI ZEI ICE PS TATI
TZOZOL £207 80 '01/170$ | IZOZ ZI EI/alILI5 | IZ0z E0 7178 [Căi 00'95E Dad NCALE DEut3 FIST 1 TNTI050
S2OZ €0 2/1 3207 11 SUSESI | _EZOT SO Z/esT6ti | 200760 07/16t1 991 095£01 DAd RELU Fra PUI Eigiwieerii
CUT 0 T2 ECOT E0 LE/ES16E | ZZ0T 609T/I6E1 O5I 00'6£0 1 DAd | faut EI ERIE 33 INNISIA
E0O7 £0 ET EZOZ £0 LU/ESI6cI__|_ 207 60 07716E1 951 C9SE01 DARA | BEBIEBR GSL INTNASIA
EZOT EVEUI ETOT £0 L0/ES 161| 207 5097716E1 CEI 00 SE0I DAd | Base R. SI TAISIĂ
EZOZ EV EZII EZOZ £0 1UEST6E1 | 2207 6007716c1 [EI CI Ad SEE [EET FIE 3 YLAISIA
EZOT c0 ET EZOZ £0 LZ/ES16E1__| TZ07 50'07716E1 [EI 006£01 Dad S3ŢEzaRE [IT FIRST SI TATNOSIA
207 €0 Et EZOZ CO 12/ES16E1 | 2707 60'02716E1 Osz 00 009 6 dd | XI7ENIA 1YNVD PalII YI LIINISIA
[53]
ALLăaozu ov Ş VALERI | TVIII | 189
Ad ZAVZIIVINOTI ov Na ZVOTVA | 1vm | ital DIVIDA1 Vsauay UVIOLIIN2E N
TIT PRIN TEPS
[ 915516 Eczza0ă
[___EZ07 6070271 EZ0Z 80 LO0/LZLE_|_EZOT 80 17703153€ [2 se 000987 Gad 70 prsteeauaigi IG5IZ YINODAOA
i EZOZ 50 01/67E | 1207 ZI SOLSZIs IEI sz VOS Gad a 50! eTO5G0Ă
EZOT 80 PO/LILE__|_EZOZ 80 VO/FIBSLE | BRISII CI VO ELPII | GHăă ate TARIE
E207 SOZIBEIZ_|_EZOT 50 LI/FELIOT [a ze 00'97I E GHăd a 3 ISVIF DY III
EZOT 80 8271 EZOZ L0'61/p07 | _ECOE 80 TZ/0987Et | E se 09 9ZI'$ [rez SăE Moturesue:g drac Its IITIIVI
EZOT 301771 E7OZ 80'60/08LE__|__EZOZ 80 CZ/9s57tt ICI sz 00 P9E9 Grad vă jura g Bar ANTIC IE IX 1031
2207 00 '£0/50P | C00Z 80 EZ/6SSTEt | I2OZ II LIST s sz 00 0sE i aHaa | Ea jugurestrari 6 LITINOAZI
6207 01 507018 | EZOZ 01 S0/19158c | 1707 10 10/6171 Z % 00'005P Că SEA jucase FINELE
EZOZ 90071 STOTOL S0/018I__|__EZOZ OI SO/L9158e | IZ0E 10 L0/SI7I [23 [II IZEI aHad | ZIZ2:7E04 DINTI
CEO 600771 E7OZ 0160/8005 | _ 2207 90 60/sPO1E | 207 11'60/a521 E st 00005 7 Guaa | Dl puourisiag TATIENV IN
T207 07071 EZ07 01 20/sL8y | _E2O7 90'£0/soiz | IC 10 50/9611 SI sz 00 s69 7 Graă 20 pustvscrg TITI)
ETOT 80 1E71 EZOZOL ZI/L311__|_EZOE 60 IO/EtESYE | EZ0T 20 60/ZEE E sz SII 5 GHad DE IG aungI Ya LYDNOAZI
TOTO 6071 EZO 8001/1205 _| _1ZOZ EV EL/a1ILIs_ | 1207 E0 2151 i [3 00088 arad TE TATI056 8
ETOT EVEZII TZOT11'BU/SEST | EZOZ E0 L/6516Et | 2207 6007/I6E1 3 sz VO tes? Grad SI TA TNISIE 2
EZOT EV EZ71 TOTII '3T/stsi _|__EZOT £0 ZZ/EST6tl | 2207 80 0271661 3 sz 00'EEs? Grad ZI LINISIA E)
| __Ecoz to ez71 ETOZ £0 17/E516E1 | Z207 50 0710E1 E ST CI arad GI TIINISIE E
EZOT EV EZII ECO £0 L2/es oc | Z2076000/16E1 3 sz VO tea? Ha 3 DTNISIA e. |
ETOZ EOTEI EZOZ TO LE/E5 15E1_| TZ0£ 60 07/16E1 E] sz Vocea? Cad SII ININISIĂ ZE
EZOT EO'EU/1 ETOZ CO L0/ES TEI | TZ07 60'97/16€1 E] sz [IEI Gad TITNISIE ca
EZOZ EV EZII T0OT 1 80/sEs 1 | _EZOT €0 LEE Sti | TZ07 60 VE/I6El 53 VII D00sL 01 | dăaă VaP varză 3 IXTNISIE IL
ji i
aa | UN
= = II tat
"B8pe1O Inldjoluni le oand iniuawop ed '|udoud osins Lu at N8S GO/Z|, aueos13d a.4g2 ap ajean3axa ' ajezijeuea gde no . ap aogqnd ajajaţau ej ajepu09e./aueSue.q ap upon
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.