HCL 757/2025 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544. E-mail: primarie(oradea.ro HOTĂRÂRE privind integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţii în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terţi pe domeniul public al Municipiului Oradea în luna Octombrie 2025 Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 28.11.2025 Examinând Proiectul de hotărâre privind integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţii în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terţi pe domeniul public al Municipiului Oradea în luna Octombrie 2025. Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul 509945 din 25.11.2025 Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul nr. 509956 din 25.11.2025, întocmit de Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active Delegări de Gestiune și Datorie Publică, prin care propune Consiliului Local al municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus; Ţinând cont de prevederile: e HCL nr. 782/2018 privind stabilirea procedurii de preluare a retelelor de alimentare cu apă/canalizare, atât extinderi cât și branșamente și/sau racorduri, executate de terţi pe domeniul public al Municipiului Oradea; e Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare; e art. 562, alin. 2 Cod Civil; Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local, În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) it. c), lit. d), alin. (6) Ii. a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL. LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA hotărăşte: Art. 1. Se aprobă integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţii în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terți pe domeniul public al Municipiului Oradea în luna Octombrie 2025, conform Anexei. Art. 2. Se aprobă concesionarea pe durata contractului de delegare, către Societatea Compania de Apă Oradea S.A., a bunurilor cuprinse în Anexă prin încheierea unui Act adiţional la Contractul de delegare. Art. 3. Se aprobă mandatarea A.D.. Aparegio să semneze în numele şi pe seama Municipiului Oradea Actul adiţional la contractul de delegare încheiat cu societatea Compania de Apă Oradea S.A., conform art. 2. Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Direcţia Economică și Societatea Compania de Apă Oradea S.A. Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică : Primarul Municipiului Oradea; Prefectul judetului Bihor; Direcţia Economică; Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice Societatea Compania de Apă Oradea S.A, prin grija Direcţiei Economice Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ Oradea, 28 noiembrie 2025 Nr. 757 Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru” L6'6LP9L PCOT6U 2/10 FCOCIIEI/OLSE | PEOTUL'L0/6L99SEt GLOT'L1'S2/s90c Ş si 00 (Hill PURE VUDUPSULALI PTOT 60 LULU PCU IVEVOLAL | FCOTOL'LU/6LOISSE 610C11"S7/S997 A Se CHE tde Vuouuesueig POT AU LE/10 PUT LI C1/9LSI PTUZ'OL 10/6L9OSSE 6107'11'SE/S99c [i Sc Cd de juduibsueig] FTUC'60'Lc/10 FOT LU TVOLSI | FOTO L0/oLOOsst OLOC' 11 "SE/S997 hi si CHd de juotunsutig] PTOT'6V LOL FOC ILUTL/OLSI | tEOT0L'10/6L998sE 610711 'ST/S99c Aa se Cd LĂE MUDULESULIE PTOT'60 LE/10 PEDC LITI/0LSI | vZUz0L10/6L995sE 61011 'Sc/S097 d SE Cd de vuouesutag FEOT GU LE710 | EEOE II ZIPBLBI|EUCOL0/0L9955E | 610Z II sER99e_| 2 se [EIIEN SEE ICSI Fâ0C60 Lao | EBEIEVALSI | veoCUI 10/6L99s5€_|__610c UI Sers99e | __£ se [AITA TRE IRI SETE PEOT 60 LE/10 PEOTILEI/OLSI | PEOTUL1UPOL99Ss€ GLUC'IL'ST/S997 [i ST OD ECE CHld CL VUOLUESULIE PTOT'60'LT/10 TUT ILEL/OLSI | PTOT0I'10/6LY95st GOT Li Sc/S997 4 ST 00 EEE LUA) ede jatibsurIg] PTOT 60 LE/10 PEOTILVEIOLSI | PTOCUL'10/6L99SSE 61U0T LL'SZ/S997 $ ETA 00'£ce CH:ld cele juouresutig] PCOT 60 27/10 PCOCI L'EL/OLS PUTU 10/6L99$s€ LUT L1'S7/S997 [4 Ei 00 ECE CHid CUE juouesut1g PCOC'6VLZ10 FUT L'T1/9481 | PTOTOL 10/0L99SSE. GlOC'11'S7/S997 [i sc 00 CEC GHAd de juouesutig] PEOT 60 LE/LU POE LUE1/O0L3| | PEOTOL'L0/6L99SSt G10C11'ST/S99€ ră se 00'cee CHAd de uduresutigg PTOT'60 LE/10 POT LL'EV/9LSL | POTUL 10/6L99sst GIOC'IL'SE/S990 [A ETA 00'sEE CHtid td juouresutig PCUT'60'LU/10 PCOCIL'TL/OLSI | PZOTUL'10/6L995st G10E1L'Sc/s99c 097 OIL 00'000'S CHAd VadV VALI SCUT SVoI/L PTOTOL'BE/EZUS STUT' 90 LU/DTPOET POT 60 LT/L6SI 9 ST D0'00SE CHA4 de juouresueag STOT 90 se; STOZ 0 £t/ost STUZ LO 1O/SLrILE PEOT 21 't0iotel € se 000szt Cnzad de juouesueiţ] STUT PU Si PTOT LO PI/LOCI STAT PO Ot/ELOZOL ZZ0E1PO/LEL! Li 0t 00'boz6 Cad de puauiesueigi STUC/LVILU/10 TED SU LI/880 TOT LO T1/LLO6ST UZOT UL OILE s 9 800401 QHad de puouresutai PTOTO'LI/A PIOT PU '00/OSt PTOZ 01 81/PE900P TCUCOL oL/ESI s ETA 00'007'£ (Had vie muauresutig) TZUT 60 90/7L1 TOT 80 10/08 +70€ LO 0 /OLSSLE TE0T 00 St/soL o st 00 î10's (Had Ede Vuouiesutag STOC PU Po/n0 PCOC SZ0 LI/Stht STOTPOO/6LEILI TOT LO P0/t8t bă OP V0'000'£ (Hi4 edle vuouuesutag] STOZ 109141 PCOT OI '8T/Loct STOT 10 L/S 1t0 TOT 00 PTILSSI i si 00'000'$ Had de JUAUIESULIE STOZ ZU LO! ETOT 11'91/0SL$ STOT'T0'01;/15409 ETUZ 1 PI/SLOI Lă ETA 00'000'£ Arad ed jtotuvsueIg] SCOT EVA FTOT tU'SO/0LOL STOT'£0 17/Sotpt! VO 70 07/207 LĂ se VOZ992 QHid ede duo ei TOT LOTUI TOT 600'S0/ttzl PCOT 80 SO/tOrtot CUT LO L7/0S801 t sz 000!s'€ Ghid ecle uouresueag STOT S0'0s710 PTOZOL Elo SZOZ'90'SOMOrgti TOT P0 10/0t L sa 00'000'£ CHE Pet juauleSueIg] STOZ'10'80/10 €ZOT LV'LO/POSS SCOT 10 L74 105t ETOT'00'67iPl bl o sz 00'000'% (Had edu MuoutieSUeig| STOC 10124 STOT S0'1t/c00t STUE 'Z0'£1/eLs99 TZVE SU 00.85 9 si 00'000'€£ CH3d bd IUIIPSULIE STUE 00 'sz/1 PTOT OI 'S1/PT9T STOTO0'97/STI LO PTOC'60 LE/S0S1 o! SZ 00'000'£ QHăd de jonsesubigi SZOT S09141 PZOT LO'£0/00L£ STOT'90 t0/Prroti PZOT TO '0ti6Tt bă st 00 00s'£ Und ude puomiesuvagy STOr IVI TOT 2097065 SZOT SO'LIp9t0I 12 TOT OI SI/ST : ST 00'00££ CHAd de juauuesutIgg STOT'SV0/A4 PTOT L06l/SLit SZOT'90'90/LStttt ZAC LOTULUI tă si 000057 OH ele uatuntestres£] STOT P0'£0/10 STOTP0'ED/8s01 STOT PU PO/OPSTOL TOT 10701/COL1 L se 00'000£ CHad pe judutesuzig| STOT'S09L/A POT LO 00/1601 ŞZOT 90 0/1 Lr0i7 Pz0'90 1UL06 sz 00'000'% bde juouesutagi 1ZOT 90/07/10 STOT PV 0LPst TOT ZO SL/1pOLO TEO PO LO/46S Ss Ss 000007 de pudeuesueig] ScOT SO cl STOT E0'0/Ez9 STUT £0'£1/908611 YT0E 11 27/6881 L [d 00'000'£ ode poupsutig STOT 10 lil STOT LU LE/6St STOZ 10'77/0S07+ STOC LI TTAZLI € iLă 90004 ede juouitsueiţ] STOT'S09V/1 TOT EI'0V/OLS STOT'WD COOL vot TOT 11 S1/tP81 ss ETA 0V00i'P LEE UOMESUZIEI TOT SOT PZUT £O'T1/POZI TOT t0'£1/POzI TOT TI "80/2181 £ OI'7906%0 de UduIeSsULIg "STOT SO LO/I TOT LU'0C/LISE £ZOT'S0'91/ZE01 LE SZOT'60'71/80£1 ST 00'00s'€ Cid dle uouresutaeg TOT 21 tz 1207 70 71/06S TOT ZI PC/0O88LP GOTO S0't0/S98 $ si 00'000'7 GHăd de Muouiesuteag] STOz socul TOT OI 'Z0/6tst STOT'S0'61/0701 1 COT 10'10/PS LA si GL979P Had de pisuuibsurigi EOTOL 21/10 PTOTOVOL/LIEI PTOT OT LI/POLGSE TIUT S09UOL S sz 008181 Ad ede prouiesuviei unuaaoana | sia i ae ov (nu) SI Aa | anal mara AIVUDNIV AVIDIAANAA d vuuvavoaa | BIVZIIV noa RIVOTVA | 1vA se (Va) Fat Sz07 IlU9W0LDO “eaDe1Q |NIdIDIuNIN |E 2nand |nusuop ad “udoud asins oopuni nes 89izy aueosad 84389 ap aje]ndaxa * a1ezijeu ede no oeyuauuţje ap aoyjqnd ajajafa, e| 21ep10de./auesueag ap pn fdă) PIAN Id TFNFD 65 158701 PTOC'60'LE/10 PZOTII'CVOLSI | PCOT'OL'10/6L99ss€ GLOTIL'Sc/s997 A 091 00'cee 12feuaui |eubo piodt PLOC'6O LEV PCOC LI TL/OLSI | PCOCOI'10/6L99ss€ 610 C ră 091 U0'£ec A2IEUAUI |eHIEA p1o0E PCOT 60'LT710 POT ILCI/OLSI | PCOT'OI'10/6L99ss€ 610E'11'S2/S997 d 091 V0'£ec Pleuaul |Euea 1008 FCOT'60 LE/10 COC ILEI/OLSI | tTOC0I'10/6L99ss£ BLOC IL 'S7/s99c [4 091 00 ECE 2ofeuou jeueo pzooe PZOC 60 [2/1 PTOCLICL/OLSI | tEOT'OI '10/6L99ss€ 6L0F'11'S2/s99c [A 091 00'£ce „ofeuau jeuea proae PEOT'6U'L7/10 PCOTILTI/0LSI | PTOT'OL'10/6L99SSE 6L0'11'S7/S997 £. 091 V0'£e€ „Afeuota jeuta poate FCOC'6U LE/10 PTOC'II'EI/OLSI | PTOC'OI'10/6L99SSE BLOC LI 'ST/S99c bi WI 00 ete soleuoiu jena prod; PCUT'6U 27/10 FEOCILIEL/OLSI | beVc'01'10/6L995S€ 610€'11'S/S99€ [a 091 00'cE£ tofeuatu |euto p109; FTOT'6VLE710 PCOT ILEI/OLSI | PZOTOL'10/6L99ss€ 610C'11'sc/s99c [4 091 00'<c€ xafettatu jeureo proze: PCOT'6U'LE/10 PCOC LI CI/OLSI | PCOT'OL'10/6L99Ss€ SLOZ'11"SE/S997 Z 091 00'£ee J9feuaui jeueo poe; FCOT'6VLELU POTI L'CI/OLSI | PEOT'OL'10/6L99ssS€ LOC 11'S7/S997 3 091 00EEE 2Dleuaui jeuta poop; COC '60 27/10 PCUT LI TI/OLSL | FȚOTOI 1U/6L90ss€ 6107'11'S7/S99€ [4 091 00'£ce DAd J9feuauu jeued prooei ECC 80 LEO] EZOZITIBLSI | t7001 1/67395se | oTOE Trsas992 | 2 091 00'EEE Dna | sefu Tes pace PTOC 60 L7/10 PCOCILCLOLSI | PCOZUI 1U/6L99SSE GLOT'1 | 'S2/S997 A 091 00 ct DAd ofeuate jeueo p100 PTOT'60'LE/10 PEOZIUCI/OLSL | FTOZ'0I'10/6L995sE 6107'11'S7/S99c ră 091 0U'cE£ DAd Jaleuauu jeueo prod PEOE'6U'LE/10 PEOT | |'TI/OL91 | PTOCOI 10/6LO9sSE 6101 1'S7/S99€ 0te OI 00'000'$ DAd YNYD VALAY SOT SV 9/1 PTOT'OI 87/0205 STUT'90 't0/07kOț7 PTOT'60'L7/46$I Lă 091 00005" DAd „Dfeuotu |euIeo pa0903 STOTOO'ST/A SCOT 0 £1fost STOT'L0'10/Siriic PUT ZI 'tU/6tol vo 00'0ST'p DAd Jofeuaui [euro p09P) STOT bo'sT/1 PCOT LO T/LOZI STOT 'P0'0£/ZL9761 CUT II'PO/LELI 007 00'000'01 DAd „Bfeuaui jeuta prodey PTOTOVLIA TOT b0'00/0St PZOT OI BI/PEOGDP ETOTOI'OI ESI 9 091 00007 DAd JBlettaui |tuto p100 ZT0T 0090 TOT 80'10/0t8 PTOT LO'0L/OLS8LE TOT 90 S1/S0L s 09 00'081"£ _DAd 20feuauu (bureo pr022 STOT PO'PO710 ZU STO'11/8rbe STOC PV'OL/6IZILL TOT L0'90/s8£ 9 091 00'ss£"1 DAd Jofeuaui |eueo p100e3 STOT 100 PCOT OI '8E/Lozt STOZ 10L1/SIt01 PTOZ 60'P7/LSS1 Lă 091 00000 DAd I9fPUZUUI |PUPS poat STOT'T0 1011 TOT 1101/6828 STOZ'70'01/1S%09 ETOZ 11 'pl/Sz91 £ 091 00'000'£ DAd „eleuauu [eueo poa STOz'EO SIA YZOT'E0'SO/6Lo! STUT 'ţ0 17/Sobbtl PCUT 2007/7207 s 091 0o'tezz DAd „afeuaul |tuto poa PTOT LV CZ YTOT'60'S0/tzI TOT 80'S0/tobtot ECO LO'LT/0SS01 s 091 00000 DAd JAfeuotu [euto pod STOT S0'0t/40 TOTO 'ZT/tlot STOT'90't0/09tti TUT PO 10/9tp A 091 00'00s'2 DAd 19feuau! Lut pr0dey STOZ 10'80/10 ECOT'1 1 L0/r9ss SCOT 10 LE/E19St EZOT 00 6Utibi 1 091 00'00s€ DAd iafeuaui jeuto prodey SCOT 10121 EZVE SU 1c/Z00E SZUZ TU £1/pL599 COT 'S0'60/LR8 Ă do 00'0007 DAd aDfeuatuI [euro poe SZOT '90'sz/1 PTDT'OI'SI/pzo2 SCOT'90'O7/SEIL97 PTOT 60 27/S6s1 $ 091 00000's$ DAd „ofenaui |Put> p1030y S2UT'S09L/1 COT LU 40/60 £ STOT'90'oy/bzrote TOT 't0'07/07b 8 091 00'00£'£ DAd Joleuaui jeuta p100ey ST07s00£/1 PTOTLOGL/SLtt STOT'90'90/LStttz PEOTLOZI/AIIL s 091 00 00s'e DAd A9[EUaUU jeUED pod POT I0'8! FZ0C 10 'T1/r9 STOT 1091/4824 STOZ'11'90/6191 9 091 IEISTL DAd oleuatu Jeuto pi0deyj STOZ OEI STOT't0 07070 STOT £0'£1/908611 PEOT 11 'CZ/638I < 001 00'00Pt DAd Bleuoun |euLA pron STOC IV IA STOT LO 1t/ost SZO7 10 '27/0507$ EZOTI 0/4 4 091 00'000'£ DAd DlZUDUI eupa PI00Ey STOC SO9I TOT EI '01/0LS SU7'90'£0/9 107 PZOT 1 L'9I/4+P8i 4 091 00'008'£ DAd Jafeuaut țeuvo pr09ey YZOZ'SOTzA TOT E0'£1/Pozt Pa "EL/P0zI EZOZ ZI'80/LIȘI [Ă 091 t7'9ps'9 “STOZ'S0'Lo/1 TOT LO'6E/LESt ETOT SOOL/ZE01 17 EZOT'00'71/80£1 [că 091 00005" SCOT SOIA PTOZ'0I 20/0Est STOT'SO'6I/070L 1. ZOE 10 TU/pe 9 091 STIL99 PEDTOL'L4/10 POT OI OL/LizI PUT OI LL/POLOSE TOT S0'97/70L E 091 009" BUEO POP anuaaoau | IBYINANI > (amr | Na | VALERI | ya AN Ad vavuvioaa | PIVZRIV noa auvovA | 1va Ai, RAVUDNI VSHuav VINIL AVIOANE (97 FINIW IVNFD “eape1Q |nidioiunj je oyqnd |jnțueuiop ad 'pudoid asins Uip eoipuun[ nes a5izij aueosiad a1eo ap aeyndaxa * Biezjeue9 gde no aueyuauuije ap a2jqnd ajajaiau ej 3JEp109e. /ouesueuq ap ugJonŢ [ITI 99L6b'6£7 (dI+DU +VA) IV 0097201 Ţ i TI aa 1 PEUT'80' 10/68 COT LO'6L/OLS8LT TTOT'90'S1/seL 3 007 00'979'9 Ad îi] £_| STOC LO LE/6St SCUT 10 TE/0S0ZE COC LITE 9 WI 009£ DAd îi alu] UV NANA ALINIA ov VAL nota "Vai : ad j î 9). (tu) Na XUVADNI UVUDNI VSANaV UVIDIMANaU Ad viuvavidaa | JUVZRIV INDIA AAVOTIVA NN d IN "eope1O |nidiolun) Je oqnd niuaiuop ad “nudoud asunt » aopun[ nes 89izy aueosad 24729 ap ayeyndax9 ' orezje de no aeyuauuje ap aojgnd ajajaieu ej a1epu09e1/a1esueuq ap ugan]