ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Goradea.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea rectificării bugetului Asociaţiei pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune si
acordării suplimentar a sumei de 125.538 lei cu titlu de cotizație pentru anul 2022
Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de inițiator, înregistrat sub nr. 291648 din 19.08.2022
și Raportul de specialitate nr. 291650/19.08.2022 prin care Direcţia Economică propune aprobarea rectificării bugetului
Asociaţiei pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune și acordării suplimentar a sumei de 125.538 lei cu titlu
de cotizație pentru anul 2022.
Văzând dispoziţiile:
e Ordonanţei de Guvern nr. 26/2000 privind asociaţiile şi fundaţiile;
e Hotărârii Consiliului Local nr.
708/2014 privind aprobarea unor măsuri pentru înființarea Asociaţiei
pentru promovarea turismului din Oradea şi regiune
e Hotărârii Consiliului Local nr.
690/2014 privind aprobarea documentelor constitutive şi a contribuţiei
Municipiului Oradea în cadrul Asociaţiei pentru promovarea turismului din Oradea şi regiune
e Hotărârii Consiliului Local nr.80/10.02.2022 privind aprobarea bugetului Asociaţiei pentru Promovarea
Turismului din Oradea și regiune şi acordării sumei de 11.635.280 lei cu titlul de cotizație pentru anul 2022
Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În baza prevederilor art.129 alin. (2) lit.b) și d), alin. (4) lit.a), alin. (7) lit. d), art.139 alin. (3) lit.a) şi f) și art. 196
alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului Asociaţiei pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune și
suplimentarea cu suma de 125.538 lei, valoarea totală a bugetului asociației în anul 2022 fiind de 14.662.554 lei,
conform activităţilor ce urmează a fi realizate potrivit anexelor nr.1, nr.2, nr.3, nr.4,nr. 5 și nr.6.
Art.2. Se aprobă suplimentarea bugetului alocat Asociaţiei pentru Promovarea Turismului din Oradea și
Regiune de către Municipiul Oradea cu 125.538 lei cu titlu de cotizație. Cotizaţia anuală va fi acordată conform
solicitărilor asociației până la limita sumei de 11.830.818 lei pentru anul 2022.
Art.3. Se aprobă programul evenimentelor publice organizate de către Asociaţia pentru Promovarea Turismului
din Oradea și Regiune, conform anexei nr.3, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică din cadrul Primăriei
municipiului Oradea şi Asociaţia pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică cu :
o Instituţia Prefectului Judeţului Bihor
Primarul Municipiului Oradea
Direcţia Economică
Asociaţia pentru Promovarea Turismului din Dradea și Regiune, prin grija Direcţiei Economice
0000
Oradea, 25 august 2022
Nr. 734
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentnu”
CONTRA MEAZA
SECRETAR G ai
]
Eugeni
E E Da. ati E o o ai - î = Da
i an = i) e. Di i ad Tm n oa O Oua o
EI E Ma
Di on E) 1. i E E i _
. _ _ _ .
= “ii IN) E = î
Ă E . aia img Ă .
| m E | _ :. _ _ Dc. -
Iu E i o mal a DU PERI IRI IN NI MN
pe m pu, am asi. e she Sl ap a =
ml mai CE CI i a aa
=, . LI 1
E _ mă. Sp edu eu Ploae mp
. i . în. .
[i .
. i o ia CP a _ Ei
a Ei IL _ ” _ = =
Ra roi Ei ia mpi E a | Ta i a at ua . i . _
- E ă îi o _ _ -
_ i a me aie, ppm aa > . i
- pri A wm Li) a d... ia) o
. - La . Ii)
_ See all DĂ Rase mm i
me Em. De îi B
DIC Ca . te m i ă al pn ua aie ia ee, idei maia os am =
î. ! î h n îi =
_ i Ei . RE
E PN DE Ii N N E i Nr a | i
i in
i . . i
. . . i
î- î. h ai în i _
Ra în. cc... . i
. . . Di
Ă LI E o _ _ E _ _ n . _
| . a Da - a
. _ i .
i. mm bn a ii i i SE Pe IN A
i . i DN
_ în
2
. a N E a E DD.
! .
în Ra ÎI e a e CR ICR II
DE î . pisi mm ui um e
î ]
E a . E sa 4 [ -
ia | inu
a Ă DD ID
a 1 E Sp îi = "ne o . dm . 7 ui ia in iii = Ei ia —
. 1. i î A aL î
_ Doi _ dia BI îi . Eu E . i
E . . . a i ÎN
LI) li . _ E . E
îi ÎI ae 3 _ îi m
E . LI LI li
at, o ana
Aa = Arată Mad a A
img A = î
furie. Emi
Di no me
at 5 n Vaii pi
z.
Municipiul Oradea Anexa nr.1
Bugetul Asociaţiei pentru promovarea Turismului din Oradea si Regiune pentru anul 2022
BUGET APTOR 2022
Buget aprobat Propuneri Influente
totale, din care: 14,537,016.00| 14,662,554.00| 125,538.00|
in exploatare: 14,537,016.00| 14,662,554.00 125,538.00|
a. Venituri din cotizatii, din care: 11,880,280.00 12,005,818.00 125,538.00)
bugetul local 11,705,280.00, 11,830,818.00 125,538.00|
cotizaţie ADLO 150,000.00 150,000.00! 0.00]
cotizații membri 25,000.00 25,000.00! 0.00|
b. Venituri din olte activitati (organizare evenimente, vanzare materiale, etc) 250,000.00 250,000.00, 0.00]
c. Venituri din sponsorizări donaţii 25,000.00! 25,000.00) 0.00]
d. Venituri din publicitate 0.00 0.00 0.00)
e. Venituri din Fonduri nerambursabile (Transdanube) 281,786.00 281,786.00 0.00
f. Excedent financiar 2,049,950.00| 2,049,950.00 0.00]
g. Venituri din vânzare bilete concerte 50,000.00 50,000.00 0.00
0.00]
II. Cheltuieli totale, din care: 14,537,016.00) 14,662,554.00 125,538.
1. Cheltuieli de exploatare 12,647,345.00| 12,772,883.00 125,538.00
1.1. Cheltuieli cu bunuri si servicii 919,545.00| 919,545.00| 0.00]
a. Cheltuieli cu bunuri si servicii 323,000.00 323,000.00 0.00]
- Cheltuieli cu combustibilul 25,000.00| 25,000.00 0.00]
- Cheltuieli cu asigurare si Rovigneta 6,500.00 6,500.00 0.00]
- Cheltuieli cu revizii/intretinere, piese de schimb 26,500.00 26,500.00 0.00]
- Cheltuieli cu targuri de turism 95,000.00 95,000.00 0.00]
- Cheltuieli cu delegatii, deplasari 30,000.00 30,000.00 0.00)
- Cheltuieli cu materiale consumabile 25,000.00 25,000.00 0.00)
- Cheltuieli cu protocol 20,000.00 20,000.00! 0.00)
- Cheltuieli cu mijloace fixe, mobilier, etc. 50,000.00) 50,000.00 0.00)
- Servicii de telefonie mobilă + Fixa + internet + posta + curierat 45,000.00 45,000.00 0.00]
b. Cheltuieli cu activităţi, materiale de marketing si promovare (Anexa 2) 586,949-00 596,545.00 0.00]
1.2. Cheltuieli cu alte servicii executate de terti 484,540.00) 484,540.00 0.00|
a. Cheltuieli cu alte servicii executate de terti 324,540.00 324,540.00| 0.00)
- Consultanta achizitii publice 21,240.00 21,240.00! 0.00]
- Contract contabilitate 42,000.00 42,000.00 0.00)
- Contract servicii audit 5,000.00 5,000.00 0.00]
- Contract cenzor 1,500.00 1,500.00 0.00]
- Contract consultanta juridică si taxe aferente 46,000.00| 46,000.00| 0.00
- Servicii de web hosting şi securitate 25,000.00| 25,000.00 0.00)
- Servicii de traducere 5,000.00 5,000.00 0.00]
- Servicii medicale si medicina muncii 11,000.00 11,000.00| 0.00]
- Servicii RSTVI 1,700.00 1,700.00| 0.00)
- Servicii SSM + protectia muncii 4,000.00 4,000.00 0.00)
- Servicii service si mentenanta utilaje (incarcator frontal) 3,000.00 3,000.00 0.00)
- Servicii IT 9,600.00 9,600.00 0.00]
- Asigurare de riscuri angajaţi 12,500.00 12,500.00 0.00)
- Servicii de proprietate intelectuala si rezervari domenii online 5,000.00 5,000.00 0.00]
- Servicii înregistrare mărci/proprietate intelectuala 30,000.00 30,000.00 0.00
- Cursuri si activitati de formare angajați 30,000.00 30,000.00 0.00)
- Contract servi e fotograf 25,000.00 25,000.00 0.00|
- Contract servicii consultanta strategie globala turism 47,000.00 47000.00 0.00
b. Servicii foto video evenimente 0.00)
Servicii de editare foto/video, filmare materiale de promovare pentru destinația
Oradea. Servicii de grafică pentru realizare materiale de promovare destinaţie. 120,000.00 120,000.00!
0.00]
c. Pachet taxă de turism (gratuite) 0.00)
- Harta turistica A3, Pliant FAQ distribuit gratuit pentru hotelieri, plase 40,000.00| 40,000.00! 0.00
personalizate hartie, etc. 0.00)
1.3. Cotizaţii la Asociaţii - FAPT 5,000.00 5,000.00 0.00
1.4. AGENDA CULTURALĂ LOCALĂ (Anexa 3 Evenimente) 4,960,100 4,960,100.00| 0.00]
1.4.1 Evenimente parteneriat institutii culturale locale 200,000.00 200,000.00| 0.00]
1.5. Productie si instalare sistem signalistica turistica Oradea (stalpi informativi,
placute monumente istorice, panouri directionale obiective turistice, nume strazi 333,417.00 333,417.00 0.00
zona turistica)
1.6. Cheltuieli proiect Finanţare program Dunărea (anexa 4 Proiect Dunarea) 772,988.00| 772,988.00 0.00|
1.7. Cheltuieli campanie marketing destinaţii internaţionale 1,706,255.00 1,706,255.00 0.00]
Campanie online 1,433,000.00| 1,433,000.00 0.00)
Valoare TVA Campanie Online 273,255.00 273,255.00 0.00)
1.8. Cheltuieli administrare Cetatea Oradea ( Anexa nr.5) 3,265,500.00 3,265,500.00 0.00]
2. Cheltuieli cu personalul 1,744,671.00) 1,744,671.00 0.00|
- cheltuieli cu salariile si contributiile la asigurarile de stat departamente
Admin; MKT si Evenimente 1,034,560.00 1,034,560.00, 0.00|
- cheltuieli cu salariile si contributiile la asigurarile de stat departamente
Operational Cetate (curatenie, paza, intretinere) 673,510.00 673,510.00 0.00]
- contributia asiguratorie de munca (CAM 2.25%) 36,601.00 36,601.00 0.00]
3, Cheltuieli privind amortizarea 105,000.00| 105,000.00| 0.00]
4. Cheltuieli financiare 35,000.00 35,000.00 0.00)
5. Cheltuieli exceptionale 5,000.00 5,000.00 0.00|
III. Rezultat profit/pierdere 0.00 0.00 0.00]
Municipiul Oradea Anexa nr.2
Cheltuieli cu activitati, materiale de marketing si promovare
Activități, materiale de marketing si promovare (Anexa 2)
Buget aprobat Propuneri Influente
Total Buget 596,545.00 596,545.00 0.00
A. Campanii de promovare online (website,
conceptualizare campanii social media, strategie 63,545.00 63,545.00 0.00
social media) România.
- SEO, atualizări website si software 33,545.00 33,545.00 0.00]
- Tururi virtuale. Ghiduri digitale 10000.00 10,000.00 0.00]
- Conceptualizare campanie online (ton of voice,
copywright, dezvoltare campanie și poziționare brand, 20,000.00 20,000.00
etc) 0.00
B. Organizare vizite de studiu/Info Trip-uri cu tour-
operatori, jurnaliști de turism, influenceri din ţară și 40,000.00 40,000.00 0.00
străinătate.
C. Campanii de promovare online prin media buying
(facebook ads, google adwords, tripadvisor, etc.) 28.00.00, 28.000:04 90
D. Brand Cetatea Oradea 135,000.00 135,000.00 0.00
Design Brand Cetatea Oradea 135,000.00 135,000.00 0.00
E. Productie (print) Kit prezentare destinatie 35,000.00 35,000.00 0.00
turistica Oradea
- Revista Oradea 5 Lecţii RO, EN, HU 10,000.00 10,000.00 0.00
- Revista Green Oradea RO, EN, HU 10,000.00 10,000.00 0.00
- Revista Oradea Instagramabilă RO, EN, HU 10,000.00 10,000.00 0.00
- Mapă pentru kit de promovare 5,000.00 5,000.00 0.00
F. Consultanţă marketing, design și machetare
materiale turistice (harta trasee, materiale
evenimente, vederi Oradea, pliant FAQ Oradeea, alte 20;090;09 30;000.90 O.0u
materiale acţiuni etc.)
G. Producţie materiale de promovare,
merchandising - sacoșe, insigne, mape, magneţi, 153,000.00 153,000.00 0.00
brățări, suveniruri etc
H. Campanie european best destinations 2022 70,000.00 70,000.00 0.00
|. Campanii beneficii turisti 2022 15,000.00 15,000.00 0.00
J. Acţiuni de promovare marketing evenimente și
organizare de evenimente în colaborare cu terți cu 30,000.00 30,000.00 0.00
scopul promovării destinaţiei.
Municipiul Oradea
Bugetul evenimentelor APTOR aferente anului 2022
Anexa nr.3
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
MARTIE 0 ['] [']
1 |Ziua Naţională a Ungariei 15 Concert în aer liber Piaţa Unirii APTOR 0 [2] 0
Nr Buget
crt. [Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobatluna | Propuneri | Influente
APRILIE 213,000 213,000 0
Comercianţi cu
produse specifice,
butaforii specifice
1_|Târgul de Paşti Oradea 15-25 | Sărbătorilor Pascale |Cetatea Oradea| APTOR PMO 213,000 213,000 0
Concert muzică
2 |Oradea ne uneste 19 Militara Piata Unirii APTOR PMO 0 [0] [9]
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
MAI 295,000 295,000 0
cetate/ darvas/
CONFERINTELE DILEMA muzee! palatul
1_|VECHE 12-15 eveniment cultural baroc APTOR 100,000 100,000 [)
STREET FOOD
2 _|FESTIVAL 19-22 | FESTIVAL CULINAR CETATE WhyNOT 45,000 45,000 [:)
Episcopia
Inaugurare Statuie Sf Romano-
3_|Ladislau TBA eveniment cultural CETATE Catolica/ Aptor 10,000 10,000 0
4_|Concert Regal 27 eveniment cultural Piata Unirii APTOR 50,000 50,000 lt)
Episcopia
Romano-
5_|Festum Vardinum TBA eveniment cultural TBA Catolica/ Aptor 70,000 70,000 0
TARGUL DE CARTE Radio Romania
6 |GAUDEAMUS 11-15 eveniment cultural P-TA UNIRII Actualitati 20,000 20,000 0
Nr Buget
crt. [Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
IUNIE 284,175 284,175 [']
EVENIMENT
1__|Turul Ciclist al Bihorului TBD SPORTIV ORADEA ACS Marghita 2) 0 2)
Eveniment Ziua Cetatea
Festivalul Copiilor 1 Copilului - Activitati, Oradea APTOR
2 ateliere 49,775 49,775 [2]
eveniment beauty
7 persoane dizabilitati /| Piata Unirii FEN NOUR
PREZENTARE MODA
3 _|Atipic beuty 24,400 24,400 [2]
Ziua Mondială Art
4_|Nouveau 12-13 eveniment cultural Piaţa Unirii PMO 10,000 10,000 0
CAMPIONAT
FESTIVALUL INTERNATIONAL
5_|MEDIEVAL/BOTN 2-5 LUPTE MEDIEVALE CETATE APTOR 2) 0) 0
Parcurile VD Event
6_|Retro Summer Festival 10-12__|Festival muzica Retro| Cetatii Oradea Production [) 0 0
STREET FOOD
7_|FESTIVAL 17-19 __| FESTIVAL CULINAR CETATE WhyNOT 0 (2) [:)
Fundaţia Sf.
Ladislau în
parteneriat cu
8 |Zilele Sfântul Ladislau 20 - 26 Festival Cultural |Cetatea Oradea| PMO, APTOR. 200,000 200,000 [9)
Nr Buget
crt. [Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
IULIE 1,333,000 1,333,000 [']
1 FESTIVALUL MEDIEVAL 1-3 Festival Medieval CETATE APTOR 1,138,000 1,138,000 0
2 |XMAN 2 TRIATLON ORADEA Xterra 45,000 45,000 0
3 |Ora Jazz T5D Festivai Jazz Oradea | Cetatea Oradea APTOR 0 [2] 0
Digital Crusade
5-10
Eveniment concurs
Oradea Arena
APTOR / Digital
100,000
4 jocuri video crusade 100,000 0
MUZICA PENTRU VIATA | 8-9 | ConcertCaritabil | CETATE | ASOCiat ltalleni o
5 in Bihor [) [%)
6 Unchain Fintech Festival | 13-14 Eveniment Fintech |Cetatea Oradea| APTOR / Fintech 50,000 50,000 o
Nr Buget
crt. [Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
AUGUST 925,700 925,700 [']
Piata Unirii /
Sala
1 |Olimpiada Columbofila 10-12 | Olimpiada porumbei | Polivalenta / UFCR
Sala Antonio
Alexe e) [) 2)
i i A Primaria
2 |Concurs de atelaje 11-14 Concurs de atelaje Oșorhei Oşorhei/APTOR 70,000
70,000 2)
Concerte, care
3 |Zilele Culturii Maghiare + alegorice, activități Piaţa Unirii,
Carnavalul Florilor 20-22 culturale Cetatea Oradea|__PMO/APTOR 100,000 100,000 0
Teatrul Regina
Maria, Cetatea | PMO/APTOR cu
Oradea, sprijinul
4 Sinagoga Muzeului Țării
Neologă Sion, Crișurilor,
Catedrala Episcopiei
Concerte, lansari de Barocă, Romano-Catolice
carte, opera, Catedrala Sf şi a Treatrului
European Music Open TBD colocviu, balet, etc. Nicolae Regina Maria 0 2) [2]
5 |Sounds of Oradea 13-15 | CONcene opere, | piata Unirii APTOR 755,700 |. „65700 o
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
SEPTEMBRIE 460,000 260,000 -200,000
Piaţa Unirii,
Cetatea Oradea
și săli de
1_|TIFF Oradea 2-4 Eveniment cultural cinema APTOR /TIFF 150,000 150,000 Le)
Piata Unirii, V
Alecsandri,
Oradea Night Run Semimaraton de Parcul 1
2 |(Xterra) 3 noapte Decembrie Xterra [?) [2] [o]
APTOR,
Comunitatea
Eveniment culinar si Evreilor din
3 |Zilele Culturii ludaice 4-5 artistic Piaţa Unirii Oradea 55,000 55,000 [1]
4_|Ora Jazz 16-18 _ | Festival Jazz Oradea |Cetatea Oradea APTOR 200,000 [) -200,000
| a mona | EREIN2TE.- | Seretulecetean
Conferinta SSIMA 5-9 Conferinta Medicala 3 Primarie, 1UiVâlsitătoa o) L) [2]
Sinagoga Sion o
5 radea
Centrul Cultural
Slovac în
parteneriat cu
6__|Zilele Culturii Slovace 18-19 Eveniment cultural |Cetatea Oradea|__PMO, APTOR. 55,000 55,000 0
Eveniment cncurs
7 |Oradea EGames TBD jocuri video TBA APTOR [:] [) [9]
Nr Buget
crt. [Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobatluna | Propuneri | influente
OCTOMBRIE 765,000 765,000 0
Cetatea Oradea
Festival de alergare & Strazile
1_|Crosul Cetatii 1 pt toata familia Limitrofe Xterra [:) 2) [)
2 |Oradea Festifall 7-9 Festival Urban Piaţa Unirii PMO/APTOR 665,000 665,000 0
Organica FX
Supermaraton Oradea 23 Consurs de alergare | Piata Unirii Xterra 9) 2) [9)
Debrecen
Mapping show
One Night
100,000
OneNight Gallery 1 Instalatii arta Cetatea Oradea
4 Tururi Ghidate Galieryi AF-TOR 100,000 o
Nr Buget
crt. [Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
NOIEMBRIE 180,000 380,000 200,000
1 |Ora Jazz 16-18 | Festival Jazz Oradea |Cetatea Oradea APTOR [9] 200,000 200,000
Evenimet Cultural/ Sala
2 |România ne unește TBD Concert Polivalenta PMO/APTOR 180,000 180,000 [:)
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat/luna | Propuneri | Influente
DECEMBRIE 504,225 504,225 [']
Eveniment proiectii,
26.11 - |video map building si
1_|Targ Craciun 26.12 decoruri Craciun |Cetatea Oradea| PMO/APTOR 409,225 409,225 O
2 JArtificii Revelion 31 Concert Piaţa Unirii PMO/APTOR 95,000 95,000 2)
Total Buget an 2022 4,960,100 4,960,100 0
sec'zzz (] 0042 |ooviz |ze9evp |uzs's9 lest'ors ooo'vz |opâ'9z 0v6'0s ev9z 2s8'89 |s6vopi 1301
880'09 [) [) o 00644 0064 [oosez 000'P4 [] 0004 8zo'zi 0920. |sezizz
o YIW9
. . i Ș i . u (exepiuou! ap eyuuajuoo Aisnpul)|
8894 006'44 006'44 l000'p4 l000'p+ szs'e 082:4 se/'s1 oeubip neuanoe 1$ enuouuuena| € WHO
00v'8+ 006". [oos'4+ loos'e 000'e 00s'9 aleuopouuoud ajeuaeu Iqnd| Z'VA9
o [n] [n) 918p!uy9sep ap ejuuaju09| L'+ND
i B1e21unu109 4M| 9p02
6zz'404 0 0 [i] ose'zv s4/'9z sz3'pv o 000'£+ 000'€+ vos'ez 00v'0z vo9'ep
vos 000'€ 000'€ vos'z 00v'z 09" 3JeAOULO4d 1S aJezIje)deo op newnov| £'€1
000'£+ 000'4 1000'9 000'€4 Buiuieal-a sin9| zei
szs'08 0s8'24 S4/'92 |s29't 00004 000'04 l000'p4 Jooo'z, |ooo'sz Snpoud ap unanio sp eouequimul| ve
0 î 81619093 [5 Bneajdsul €1| 8po5
zs3'sp+ [] 0044 |oob'i4 os6's 00644 |osezr (] 000's 000's zoz'zz ooztz |zov'us
; | D . : : : d BIEUIIOŢUT 3P SIDAISS UI
008'z04 00b'44 |00b'L4 0s6's 0s6's 006'+4 00s'04 000'6 00s'64 meujiqouu mmusuebeueuu eaeBeul tz
«: a. . . . , «, 3 e)ii'qowu e juowebeueu sp unseu i
zs8'zp 0s6's 0s6's 000'S 000'S zoz'4L 004'PL z06'£ 9p eoJeyuauojduui 15 ea1eyjoAzaa ZI
BOIS MNEȚIIQOUI ȚE ȚUSUISOEUELI| ——
o 9 [I ap unuejd ap eaieoqeja bzL
o SMAeInP| apoo
9opsuny meyiqouu juawaBeuew ZA
2s/'e8€ 0 0 o l0vo'9z€ 0 0vo'9z€ 0 0 0 L] zu zu
zvu'6v l009'y 009'4y vs, zps', a6uajjeuo |eneJ1 aqnuea| pu
Zpz'ze l004'se 004'se zws zvs"y IZJ8A 99NSun) 9Snpoud| Eu
aje/oqe|8 J0|aAneJeu
49£'26z Opz'z62 Ob/'Z62 129% 129% eauiBueu ad vusuny ap asnposd| Z"41
IS jou ajuauadxa ap ea/ejoAzag
meung eaun!6a. uip ajeinyjno ajaynu .
a o o 9 nnuad aApeJeu țou ap e81e)JoAzaq tea
TEUnG
9 esun!6o4 nujuod jou ompeen p1| 9P99
asz'ze o o o ze8'4e 96'sL |acezp 000'0+ 0v6'8 0v6'8+ 0v'e 080'2 06%'s4
eca'zs zee'e 96's, 9ce'/v ozz'z 0gz'z 000's se6o.d ep ojaueodei eeebouq| £'Wd
ove'cz 0 l000'04 0v6'e 0b6's. ozz'z 0ez'z 000'3 1paloud ap Jojutuevu! eayne6aid| Z'vWd
06b's 076'z 0zs'z 06b's uoweGeueu ap auaino nevanov| L'iWd
398101d juawaBeuew dM| epo>
zz0z o z207 Bu18)x9 aesejdap zz0z Pi ye6na
1301 zzozwes| „os |uouediqog[2207 11495] | uuos moweg |2Z0ZI1w95| Zzoziwes [25 penuoup| ZZ02Hwos| ius | teuosiea 886'244 eje!n3jauy) Je30.
vu exouy
EBueUNq 3981044
3pe1G 155nă
eape:0 intdpoțunw
Municipiul Oradea
Anexa nr.5
BUGET ADMINISTRARE CETATEA ORADEA 2022
Buget aprobat| Propuneri |Influente
|. Venituri totale, din care: 3,265,500|____3,265,500 0
1. Venituri: 3,265,500 3,265,500 9)
a. Subventii pentru administrare bunuri publice la, erai [)
b. Venituri din conce
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.