HCL 695/2024 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor. Piaţa Unirii, ar. 1. C.P. 410 100. Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Goradea.ro HOTĂRÂRE privind aprobarea finanțării proiectului „Reconstrucţia centrului educațional cultural în orașul Stăuceni” municipiul Chișinău Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 26.08.2024 Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea finanțării proiectului „Reconstrucția centrului educaţional cultural în orașul Stăuceni” municipiul Chișinău din Republica Moldova în vederea realizării unor acţiuni pentru dezvoltarea relațiilor de prietenie. Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul 306983 din 19.08.2024 Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 306985/19.08.2024 întocmit de către Direcţia Economică privind aprobarea proiectului menţionat mai sus; Luând în considerare: e prevederile art. 35*1 din Legea 273/2006 privind finanţele publice locale , e Ordinului nr. 1.120 din 1 iulie 2014 pentru aprobarea procedurii de finanţare prevăzute la art. 3511 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, e Hotărârea Consiliului Local nr.274/28.03.2024 privind aprobarea încheierii unui acord de înfrățire între Municipiul Oradea Judeţul Bihor din România și Unitatea Administrativ Teritorială — Oraș Stăuceni, Municipiul Chişinău din Republica Moldova, e adresei nr.02/1-24/1022 din 12.08.2024 emisă de Primăria Orașului Stăuceni din Republica Moldova, e prevederile art. 129 alin.2 litera e), alin 9 lit.c) si ale art.139 alin. 3 lit.a) din Ordonanţa de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ. Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local, In conformitate cu prevederile prevederile art. 129 alin. (2) lit. b), lit. e), alin. (4) it. a), alin. (9) lit. a), art. 139 alin. (3), lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA hotărăşte: Art.1. Se aprobă finanțarea proiectului „Reconstrucţia centrului educaţional cultural în orașul Stăuceni” municipiul Chișinău, din bugetul local al Municipiului Oradea cu echivalentul sumei de 100.000 EUR. Art.2. Se aprobă încheierea Acordului - cadru de finanțare între U.A.T. — Municipiul Oradea și Orasul Stăuceni, Municipiul Chișinău din Republica Moldova, conform anexei nr.1 atașată prezentei hotărâri. Art.3. Se împuternicește Primarul Municipiului Oradea să semneze Acordul de finanțare, după îndeplinirea tuturor procedurilor prevăzute de lege, în numele Municipiului Oradea. Art.4, Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică. Art.5. Se aprobă rectificarea bugetului local pentru anul 2024, conform anexei nr. 2 aiașată prezentei hotărâri . Art.6. Prezenta hotărâre se comunică cu: instituţia Prefectului judeţului Bihor Primarul municipiului Oradea Primaria Orasul Stăuceni, Municipiul Chişinău din Republica Moldova, prin grija Direcţiei Economice Direcţia Economică Se publică în Monitorul Oficial Local al Municipiului Oradea PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ am ] CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERA Eugeni rpei Oradea, 26 august 2024 Nr. 695 Anexa la H.C.L, 695/26.08.2024 ACORD-CADRU DE FINANŢARE Încheiat între: 1. Municipiul Oradea, P-ţa Unirii, cod de înregistrare fiscală 4230437, în calitate de finanţator pentru proiectul „Reconstrucţia centrului educaţional cultural în orașul Stăuceni” municipiul Chișinău, Republica Moldova, reprezentat legal de domnul Birta Florin, âvând funcţia de primar pe de o parte, şi 2. Primăria Orașului Stăuceni, Municipiul Chișinău, str. A. Mateevici, nr.13 cod de înregistrare fiscală MD- 4839, în calitate de beneficiar pentru proiectul „Reconstrucţia centrului educaţional cultural în orașul Stăuceni” municipiul Chișinău, Republica Moldova , reprezentat legal de domnul Alexandr Vornicu, având funcţia de primar În baza Acordului de înfrățire nr. 156663 din data de 05.04.2024, părţile au convenit la încheierea prezentului Acord de finanţare, aprobat potrivit Deciziei/Dispoziţiei a 08009 RITA nani /(denumirea autorităţii competente, potrivit prevederilor legale, în vigoare, din Republica Moldova) nr. ...... din data de........ şi a Hotărârii Consiliului Local Oradea , nr. 274 din data de 28.03.2024. Articolul 1 Obiectul acordului de finanţare Implementarea proiectului „Reconstrucția centrului educaţional cultural în orașul Stăuceni” municipiul Chișinău, Republica Moldova. Articolul 2 Durata acordului de finanţare Durata acordului de finanţare începe la data semnării acestuia și rămâne valabil până la data finalizării lucrărilor pentru care se acordă finanţarea, atestate de procesul verbal de recepţie a lucrării și de raportul final asumat de finanţator, așa cum este prevăzut la art.6. Articolul 3 Valoarea proiectului Valoarea inițiala a proiectului care face obiectul finanţării este de 18.151.331 lei, din care echivalentul a 100.000 EUR este asigurat de către Municipiul Oradea. Articolul 4 Responsabilităţile părţilor (1) Responsabilităţile beneficiarului sunt următoarele: 1. să respecte acordul de înfrăţire/cooperare; 2. să respecte destinaţia sumelor acordate în baza acordului de finanţare; 3. să transmită Municipiului Oradea datele financiare în vederea transmiterii sumelor (contul IBAN, codul fiscal, etc). 4. să permită accesul reprezentanților finanțatorului la obiectivele şi activităţile convenite prin acord; 5. să prezinte finanțatorului un raport de justificare a cheltuielilor aferente proiectului şi de realizare a activităţilor cuprinse în acordul de finanţare; 6. să întreprindă toate activităţile necesare realizării obiectivelor stabilite de comun acord; 7. să restituie finanţatorului sumele alocate de acesta în vederea implementării proiectului, care face obiectul prezentului acord de finanţare, rămase necheltuite (sau neutilizate) la data finalizării proiectului, în termen de maximum 6 luni de la această dată; 8. să restituie finanţatorului toate sumele alocate de acesta în vederea implementării proiectului, care fac obiectul prezentului acord de finanţare, care au fost cheltuite cu altă destinaţie decât cea convenită de comun acord în vederea implementării proiectului (2) Responsabilităţile finanţatorului sunt următoarele: 1. să respecte acordul de înfrățire/cooperare; 2. să prevadă în buget sumele necesare finanţării proiectelor/activităţilor prevăzute în acordul de finanţare; 3. să întreprindă toate activităţile necesare realizării obiectivelor stabilite de comun acord; 4. să solicite documentele justificative aferente cheltuielilor din proiect. Articolul 5 Prevederi privind cererile de plată, plăţile şi termenele de plată (1) Pentru plata cheltuielilor aferente proiectului, Primăria Orașului Stăuceni va întocmi cereri de plată, intermediare și/sau finale, potrivit modelului prevăzut în anexa nr.2 la Ordinul nr.1120/1030/2014 pentru aprobarea procedurii de finanțare prevăzute la art.3511 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale (2) în baza cererilor de plată, Municipiul Oradea va efectua plăți în contul indicat. (3) Plăţile se vor efectua la cursul de schimb valutar al BNR de la data efectuării plăţii. Articolul 6 Prevederi privind transmiterea Raportului de justificare a cheltuielilor (1) În termen de 10 zile de Ia finalizarea tuturor acţiunilor din proiect, Primăria Orașului Stăuceni va transmite Municipiului Oradea un raport de justificare a cheltuielilor aferente proiectului și de realizare a activităţilor cuprinse în acordul de finanţare (în care va cuprinde și documentele justificative: facturi, contracte de lucrări, situații de lucrări vizate și aprobate conform legislaţiei din Republica Moldova, alte documente). (2) Sumele alocate, dar neutilizate la finele exerciţiului bugetar se reportează în bugetul beneficiarului, în anul bugetar următor, pentru a fi utilizate exclusiv în scopul pentru care au fost alocate. (3) Rapoartele prevăzute la aliniatele (1) și (2) vor fi însoțite de un raport al ordonatorului principal de credite. (4) Rapoartele prevăzute la aliniatele (1) și (2) cuprind cel puţin: descrierea activităților desfășurate pentru implementarea proiectului și detalierea pe capitole a cheltuielilor aferente proiectului. (5) La finalizarea tuturor acţiunilor din proiectul finanţat, ordonatorul principal de credite al Municipiului Oradea poate desemna o comisie care pe baza vizitei la locaţia proiectului va întocmi un raport privind execuţia lucrărilor, luând act de lucrarea finalizată, Articolul 7 Soluţionarea diferendelor (1) Legea aplicabilă prezentului acord de finanţare este legea română. (2) Orice diferend apărut în legătură cu interpretarea şi aplicarea prezentului acord de finanţare se va soluţiona, amiabil, de către părţi, pe calea negocierilor directe şi a consultărilor diplomatice. Articolul 8 Prevederi finale (1) Dacă pe durata implementării proiectului care face obiectul acestui acord de finanţare se constată, pe baza unui raport de audit realizat de auditori independenţi şi solicitat de finanţatorul din România, că autoritatea competentă din Republica Moldova a cheltuit sume cu altă destinaţie decât cea convenită de comun acord în vederea implementării proiectului, aceasta restituie sumele respective în termen de 1 lună de la data constatării. Finanţatorul poate dispune recuperarea acestor sume, prin diminuarea finanţării până la concurenţa sumei neeligibile. (2) Primăria Oraşului Stăuceni din Republica Moldova răspunde de modul de utilizare, în conformitate cu dispoziţiile legale și prezentul acord de finanţare, a sumelor alocate de Municipiul Oradea din România, potrivit articolului 3 , precum și faţă de terţi, inclusiv în cazul prejudiciilor materiale sau morale de orice natură, produse ca urmare a implementării acordului de finanţare. (3) Prezentul acord de finanţare se poate modifica prin act adiţional, prin acordul părţilor. MUNICIPIUL ORADEA PRIMARIA ORAȘULUI STĂUCENI Reprezentant legal Reprezentant legal PRIMAR PRIMAR FLORIN BIRTA ALEXANDR VORNICU