Hotărâre privind concesionarea către operatorul Compania de apă Oradea SA a activelor fixe proprietate publică a Municipiului Oradea, rezultate ca urmare a finalizării unor obiective de investiții
Denumire
Hotărârea nr. 686 din 2024 a Consiliului Local Oradea
Se aprobă trecerea în domeniul public al municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investițiile în infrastructura de apă și canalizare. De asemenea, se declară concesionarea către Compania de Apă Oradea SA a activelor fixe aparținând domeniului public, rezultate din finalizarea obiectivelor de investiții menționate (înlocuiri de rețea de apă și canalizare pe străzi și în Parcul Industrial Eurobusiness), valoarea totală fiind de 2.686.834,36 lei. Pentru locuitori înseamnă: finalizarea unor lucrări de apă/apă pluvială care îmbunătățesc furnizarea serviciului în zonele vizate, cu transferul dreptului de administrare către operatorul local, ceea ce poate influența planurile de întreținere și investiții viitoare în acele zone.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. L, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie/oradea.ro
HOTĂRÂRE
privind concesionarea către operatorul Compania de apă Oradea SA a activelor fixe proprietate publică
a Municipiului Oradea, rezultate ca urmare a finalizării unor obiective de investiții
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 26.08.2024
Examinând Proiectul de hotărâre privind concesionarea către societatea Compania de apă Oradea SA
a activelor fixe aparţinând domeniului public al Municipiului Oradea, rezultate ca urmare a finalizării obiectivelor
de investiţii "Înlocuire canal pluvial pe str. lon Mihalache în Parcul Industrial Eurobusiness !', “Înlocuire rețea de
apă pe str. Sfântul Apostol Andrei” “Înlocuire rețea de apă pe str. Sfântul Ladislau”și “Înlocuire rețea de apă pe
sir. Sovata”, în valoare totală de 2.686.834,36 lei.
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu
numărul 303957 din 13.08.2024
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 303965 din 13.08.2024 întocmit de către
Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică privind aprobarea
proiectului menţionat mai sus;
Luând în considerare:
- adresa societăţii Compania de Apă Oradea SA nr. 28965/02.08.2024, înregistrată la PMO cu nr.
296899/06.08.2024
- art. 25, alin. (3) din Legea nr. 51/2006 serviciilor comunitare de utilităţi publice
Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În conformitate cu prevederile prevederile art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin, (6) lit. a), alin. (7) lit. n),
art. 139 alin. (3), lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările
și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
hotărăşte:
Art, 1, Se aprobă integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţii
realizate în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare, conform anexei nr.1,
Art. 2. Se aprobă concesionarea către societatea Compania de Apă Oradea SA a activelor fixe
aparținând domeniului public al Municipiului Oradea, rezultate ca urmare a finalizării obiectivelor de investiţii
„Înlocuire canal pluvial pe str. lon Mihalache în Parcul Industrial Eurobusiness /”, „Înlocuire rețea de apă pe str.
Sfântul Apostol Andrei”, „Înlocuire rețea de apă pe str. Sfântul Ladislau” și i Înlocuire rețea de apă pe str. Sovata”,
în valoare totală de 2.686.834,36 lei, conform anexei nr.1, la prezenta hotărâre, prin încheierea unui act
adițional la contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare nr.
283571/2173/2010, încheiat între Municipiul Oradea și societatea Compania de Apă Oradea SA,
Art. 3. Se mandatează A.D.l. Aparegio să semneze în numele şi pe seama Municipiului Oradea Actul
adiţional la contractul de delegare încheiat cu societatea Compania de Apă Oradea S.A., conform punctului 1.
Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică şi societatea
Compania de Apă Oradea SA.
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică cu:
Oradea, 26 august 2024
Nr. 686
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „penti”
Primarul municipiului Oradea
Instituţia Prefectului judeţului Bihor
Direcţia Economică
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice,
Societatea Compania de Apă Oradea SA, prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al Municipiului Oradea
PRI ŞED TE DE BEAIDEĂ
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL
WWOPNG-Id Yad LNIWYVSNvaa |
ZECE 70 LO/Z00'2, 198 5g':so'ese PE0Z | er W/P9ESL A3AHOQNV 101SOav AS! Wat +NG-ael-VdV aL. N8IILSIA alai
DTD Ia EI ge S8'170'99 PZ02 4 "9810 legea, AZAONY 101SOdv'S VIu0ţ NC-ăd- dv 2lLNEI.SIQ valai
Eu aie se z2'ise's VE00 | 99le HEgESL, L NOSIIVI NAVA LN SIA 1NNYAS! VIWESNO-Ad-VaY IN3ANYVSNvua
DER 9 csse PE0E |4 98|, V/E96SL V/NVISIOV1 10 LNV2S
RER:
Z207P0'v07400'2, 190 24'se's 202 | "98119 L/C9ESL L NLH09 NOHYV/NVISIGY1 1N LNVAS MWSENC-Ad-VelV LN2WYSNYUE
TI
20270 tara 9€ €6'/ee", PZOz |4 9e1L|S V/T9€SL LW/NSIOYI 1NLNYy4S| WWISENC-ărd-YdY LN3IWYSNVAE
Tor 3 Egee ve0e ji elle L/29£5t 6/N7ISIOYI 1NLNVAS LIUISENC-AddY LN3WYSNVUR
EEE E 9 S4'T89%p eo [4 9e.|e V/Z9854 INN 1SIOV1 1NLNVAS WUVISENC-Ad-V dv 1N3AYSNYHE
pa]
zor se tarot e0 |i 9a|z WES6S1 SIN ISIGVI 1NNVAS VIUISENC- et VdY LNaAVSNvUa
ETA OIEI % sait Yeoz |4 98| L/C9ESL £/NVISIOVI IN 1NVAS WILISENC-dd- vad LNAWYSNYUa
ui
aie 9 99'699'8p4 vz0z [4 gel V/L9ES4 INSISIGV1 1NLNVAS! UW0i NC-Acd-VdY 21.LOSIALSIQ vaL3H
1:
CZ 3Ea75% LA S9'/24'S08 pene |4 28 VI09$S, IAHOVIVHIW NOI Uu000/; NO-YAWSViid E-edd-ViAN Id TUNYO VILA
ezoz m ii 87 6a'ze£'€0| Pe0Z 14 28110 L/6SESL PEADANOPVI8 NVivaL WU109+NO-OAcr 37 YNaA 1YNVO 040IvI
€zoz IA ZI 9 96'266'90/ Pz0Z |4 29|, V/sses,, ADIAOT VIE NyIvAL! WIWOSZNG-OAd- 427 YN2WA 1YNVO Va134
XAtTA Diaz se 4V'1Sy'se pzoz | '9e.l0 VUSESL VENOIAOPVIS NV WUISENG-Ad-VdV LN2WVSNVUE
LZOz a 9% 94'86£pii, PZ00 [4 9e.io LISSESI HDIADI VIE NYIVALI UIQ, NC-3d-YdY 31 LN8M1SiQ valaa
HER:
aaeznn ne po
23ep ș vuatunaoa sasi pese ierti mp tii us pese xy ABoe daunuaq
Sina Op BOIEOIEA is muy | 2P.B02
JUVLI9N8 ULyD01V
otenuj unung-
AIYZIIYNVI IS VdVv NI AV LNIWNITY 40 INENd 10W31SIS NNdWOD 2IVI HOTINNNA V
HAVILNI 30 LUOdVU
"VS eape:0 ev ap puedo) 98 li
TZ0E vo volz0o zi [96 sz2679 co 2 58102 TI63ss, SI ENV 10156dY 48 UNIGENE- ad VAY IN3NVSNVAA
AER:
ZZ0Z"P0'L0/Z00'2 ge 0S'z6'2 Pz0z |4 9s'Li6i L/S9ES Y SHIZAONY 101SOdv AS! WMISENC-2d-VadY LN3AYVSNYUAI
LA
ia AIE: 9£ BE z/z2 Pcoz |4 '98'Ll8t +IS9es+ SIABAONY 10 LSOdv AS) WUISZNC-2d-YdY LNIAYSNvAa
Ta
207 V0 LO/z00 Zi |9€ 00'Ep8ă vz0z 172 | 9812 1Is9ESt Vi iNaBONV 101SGaY 5| TUISENE- ZI VAY LN3WVSNVUA
i
a aa ge 00'€r8's vroz |4 "98Ljal L/S9£s4 PLIZAONV 10LSOdv'AS! WUISZNO-Ad-vdY N3WVSNvUa
70 57 9E az 'zize eo |4 "9eL|sL V/S9es €VABAONV 101LSOdv AS LIWSENO-Ad-vay LNIWYSNVHE
ze ai 9e 00'2ta's V207 |4 "991| V/S9ES. ZLA2H0NV 101SOdv AS VIUGEZNG-Ied-VadV NIWYSNVIA
70007 EI 29776 peoz 2 satisr „SES Tu BBONY 10150dY ÎS UIUIGENE dd VaV LN3WIVSNVE
e
az0e 0, iuzdo ei 98 ao'sza' Vz0z 4 9aizi +/G9ES 5SA3HONY 10LSO0dv' AS WUIGZNG-3d-Vdy LNIWYSNYUS
ZEI 9% ez'zâv'9 veoz î4 98 /S9ES, BIZAONY 10150 AS! IUSENC-Ad-VadV LN2WYSNvUS
F4ANA sia 9£ 29156, pz0z |4 98'Lioi 4/S9€s4 4AZAONY 101LSOdYv'A$ WIIUSENQ-3d-VdVv LNIAVSNvUG|
E a T 9 EFAZIZA VZ0Z |4 '9'8'116 VIS9ESL SHZHONV 101509 AS) VWuUGENG-Ad-Vdv LNINYSNVAE
ci
ZI a 9€ 00'ce's pz0z [4 98| VIS9ESL 7AZACONV 101SOdv AS! WIUISZNG-Ad-VadY LN3INYSNvVUA
ao TI 9 90'sz9'4 vZ0Z2 |4 "99 1/S9€s1 SABACNY 10LSOdv'a$i WUSZNO-ad-vdV LN3WYSNYV/ ud!
RR)
Ta TEI se 00'€i8's VZ0Z |4 '9'8'.i9 L/S9€SI, ZIIAONV 101SOdv'4S VIVISENG-3d-VdY IN2AYSNYUa
3)
aria 99 90'sz9'1 vE0Z |4 985 VIG9ES. LIZAGNV 10LSOdv'34S UGENCrăd-ydY INI SNvăS
Sa E 9 P0'2pee peoe 14 98. VIS9ESL PE/ZUCNY 1OLSOdYv AS! WuISENC- Ady d LNZINYSNVUE
TI"
EROI 9 vOzoce vzoz î4 "9s'!|€ 1/S9ESI TEN AAONV 101SOdYv AS! UIVISENQ- ded" YVdY LN2WVSNyg
TR Vara 9 £o'cpze 202 |4 981| LIS9ES+ SZIZAGNv 10LSOdv' AS LULUSZNO-Zd-Yalv LN3AIYSNv IG
de
DRE pla 9 SO'Zpz'e Pee |£ 99 V/s9£s1 92//3H0NY 10LS0dv AS WLISENG-3d-Vdv LNIWNYSNYUGI
Eit:i
î-. | apeprgeguoa | MIOLIRĂ| pojegeo aresueas a
sep /3ustuna0a eeuzuou | UI 2re:3sIB9ui IECIEJUMUI ARN X13 ABOE aapuunueq)
N egean ap EBIEOIEA 2ppo9
i
Ei
zii ar
REA N ai
77
[zi ME ci a cai
iti
ap 97
ar
e
f
SI,
ij i Id
i i 4
VOAVA tueoj 99 NUOAN Eumepy "29 IHOVIIS euew aa
Muisoguj Rejiqejuo guotuiaeduuog 1032U0p4009 DIUI0u02Z 103924q
9£ vee'sa9z e18u35 pe3o
| 22020 v0/000 2158 66'0822 ve0z 7 | S3ia iredtsi o CANI SV SINGI WUISENG-3d- Vă INZAVSNVIE
Tu
Z202'b0'10/s00z, [SE 66 'Găzz ve0ă 7 EI E] VIEIES, LZANILSvd SING WUISZNO-Ac-VaV INZNVSNYSIRI
Tia
ZZ0Z'»0'.0/S00 21 |9E Si'sa0z va0z i saTiz V/EZESI 6V/NN3ISVĂ SINGI WUISENO-Id-Vav INZAVSNYEI
Tu
2202'%0'40/s00 21 |9E S/'a80'2 bz0z 2 9115 DEI 4NN3LSVd SINOI WUSZNO-Zcl-VaV INI SN
Tu
ZZ07'P0'L0/s002, |98 S/'saoz bz02 | "gets Vfezesi Su/ANăiSsvă SIfi6I WAUISENG-3d-Vd7 ÎNZĂVSNYIA
TM
Z207:%0'10/800 2, SE 6Iziy vz0z | 981| DEI ELAINILSVĂ SINOI WUSENO-Zd-VaV INIAV SNA
Tu
Z207'v0'10/s00'2/ |5E S28802 boz” 7 EZIEI V/EIESi VW/SNaLSYd SInOI WuiseNa-3d-Vav ÎNZANVSNYIE
Tu
Z207'v0'v0/s00'Z| [se Szsa0z ve0z |£ 96T|z LIEzES, S/ăN31Svd SIROI HiLISENG-3d-VAV INIAIVSNAIE
Tu
ZE0Z'%0'10/800 7, se 66'0g72 Vz0E ji Sati VIEZESI 27IN34SVĂ SING WUISENO-Se-yAV NASN
TI
C20Z'v0'L0/s00'z| |s8 SS'EvO'pă bzoz 7 '981]6 DEZIEI) RINaISVd SIn0i WUSLENG-ăd dv LUGASNPL VIII
Tu
Z20Z'v0'.0js00'zi ” ]98 bL'659 802 poz Țz Sel V7V4ESY ANaLSVă SING WUIOOZNG- e Vaiv LIOAENI SIL
Ti
ZZ02'v0'uu/s00'zi |5E 0s'szz să veoz 7 98116 VIozesi ANaLSVă SING UUOi INCI Va SINE SIE Vaii
11
i: =] aveaeeguoo uoiuacă ioreea mepaesuean
Z1ep / șuautnaagq ut aseasiGaruj "Sejo : 183 ADE oaţuunuaq
Bjeuuou | AVU Ezep. IS JEJUOAUI 3P 1N za 3 A
| gena | 9P 21POJEA 15 muy | sp pod : i,
m nl] N
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.