Hotărâre privind retragerea din concesiunea societății Termoficare Oradea SA a suprafeței de 147,30 mp din clădirea și terenul aferente Punctului Termic nr. 221 de pe str. Traian Lalescu nr. 3 prin încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 69/11.413/07.08.2023
Denumire
Hotărârea nr. 683 din 2025 a Consiliului Local Oradea
Consiliul Local decide să retragă din concesiunea către Termoficare Oradea SA o suprafață de 147,30 mp din clădirea și terenul aferente Punctului Termic nr. 221 de pe Strada Traian Lalescu nr. 3, lăsând în administrarea instituției bunurile fixe rămase: Punctul termic nr. 221 cu o suprafață de 97,70 mp și terenul aferent, cu o valoare contabilă de 161.126,44 lei. Practic, se desface și se consolidează administrarea bunurilor, iar localnicii ar putea resimți impact în zona asigurării serviciilor termice în incinta respectivă, în funcție de cum se gestionează ulterior Punctul Termic nr. 221.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se retrage din concesiunea societății Termoficare Oradea SA suprafața de 147,30 mp atât din clădirea, cât și din terenul aferente Punctului Termic nr. 221 de pe str. Traian Lalescu nr. 3, rămânând în administrarea acesteia activele fixe „Punct termic nr. 221, situat pe str. Traian Lalescu nr. 3, Sc = 97,70 mp”, identificat prin nr. de inventar 028859, cu valoarea de 161.126,44 lei și „Teren aferent PT nr. 221, situat pe str. Traian Lalescu nr. 3 în supraf. de 97,70 mp”, identificat prin nr. de inventar 028858, cu valoarea de 15.781,37 lei
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, județul Bihor, Piaţa Unirii. nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind retragerea din concesiunea societății Termoficare Oradea SA a suprafeței de 147,30 mp din clădirea și
terenul aferente Punctului Termic nr. 221 de pe str. Traian Lalescu nr. 3 prin încheierea unui act adiţional la
contractul de delegare nr. 69/11.413/07.08.2023
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 30.10.2025
Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea retragerii din concesiunea societăţii Termoficare Oradea SA a
suprafeței de 147,30 mp din clădirea și terenul aferente Punctului Termic nr. 221 de pe str. Traian Lalescu nr. 3 prin
încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 69/11,413/07.08.2023
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul
393.049 din 07.10.2025
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul nr. 393.345 din 07.10.2025 întocmit de Direcţia
Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică, prin care propune Consiliului Local al
municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Luând în considerare adresa societăţii Termoficare Oradea SA nr. 3.731 din 12.03.2025 înregistrată la Primăria
Municipiului Oradea cu nr. 126.500 din 17.03.2025, de Nota Internă a Direcţiei Patrimoniu Imobiliar nr. 500912. din
19.09.2025
Ținând cont de prevederile art. 25, alin. (3) din Legea nr. 51/2006 serviciilor comunitare de utilităţi publice,
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În conformitate cu prevederile prevederile art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) it. a), alin. (7) it. n), art. 139
alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
hotărăşte:
Art. 1. Se retrage din concesiunea societății Termoficare Oradea SA suprafața de 147,30 mp atât din clădirea,
cât și din terenul aferente Punctului Termic nr. 221 de pe str. Traian Lalescu nr. 3, rămânând în administrarea acesteia
activele fixe „Punct termic nr. 221, situat pe str. Traian Lalescu nr. 3, Sc = 97,70 mp”, identificat prin nr. de inventar
028859, cu valoarea de 161.126,44 lei și „Teren aferent PT nr. 221, situat pe str. Traian Lalescu nr. 3 în supraf. de 97,70
mp”, identificat prin nr. de inventar 028858, cu valoarea de 15.781,37 lei.
Art. 2. Încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 69/11.413/07.08.2023, încheiat între Asociaţia
de dezvoltare intercomunitară Termoregio în numele şi pe seama municipiului Oradea şi societatea Termoficare Oradea
S.A conform prevederilor de la art. 1.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică, societatea
Termoficare Oradea SA și Direcţia Patrimoniu Imobiliar.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică cu:
e Primarul municipiului Oradea,
Instituţia Prefectului judeţului Bihor,
Direcţia Economică,
Direcţia Patrimoniu Imobiliar, prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice
Societatea Termoficare Oradea SA, prin grija Direcţiei Economice
A.D.I. Termoregio. prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Nica Nicolae
core Ă
SECRETAR/GENERAL
Eugenia Borbei
Oradea, 30 octombrie 2025
Nr. 683
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru”
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.