HCL 609/2011 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR MUNICIPIUL ORADEA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea temei de proiectare şi a măsurilor necesare realizării proiectului Reconversie funcţională Sinagoga Zion – sala de concerte, sala de conferinţe şi punct de informare turistică, care urmează a fi depus pe Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România (2007-2013) Analizând raportul de specialitate înregistrat sub nr. 220572 din data de 20.09.2011 prin care Direcţia de Management Proiecte cu Finanţare Internaţională propune Consiliului Local al Municipiului Oradea adoptarea unor măsuri pentru aprobarea temei de proiectare şi a măsurilor necesare achiziţiei serviciului de proiectare pentru proiectul Reconversie funcţională Sinagoga Zion – sala de concerte, sala de conferinţe şi punct de informare turistică, care urmează a fi depus pe Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România (2007-2013), În conformitate cu prevederile HG nr. 28/2008 privind aprobarea conţinutului-cadru al documentaţiei tehnico- economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii, Ţinând seama de prevederile O.U.G 34/2006 privind achiziţiile publice, Văzând proiectul de hotărâre şi avizul comisiei de specialitate a Consiliului Local, În baza art.36, alin.(2) lit. b), alin. (4) lit. a), lit. d) şi ale art.45, alin.(2) lit. a) din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală republicată, CONSILIUL LOCAL al MUNICIPIULUI ORADEA H o t ă r ă ş t e: Art.1. Se dă acordul de principiu pentru implementarea obiectivului de investiţii Reconversie funcţională Sinagoga Zion – sala de concerte, sala de conferinţe şi punct de informare turistică şi finanţarea acestuia din fonduri nerambursabile asigurate prin accesarea finanţărilor acordate de către Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria- România (2007-2013). Art.2. Se aprobă întocmirea documentaţiei tehnico-economice care va sta la baza realizării obiectivului de investiţii Reconversie funcţională Sinagoga Zion – sala de concerte, sala de conferinţe şi punct de informare turistică, în conformitate cu prevederile HG 28/2008 cu modificările şi completările ulterioare, în limita sumelor aprobate cu această destinaţie în bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Oradea. Art.3. Se aprobă tema de proiectare pentru proiectul Reconversie funcţională Sinagoga Zion – sala de concerte, sala de conferinţe şi punct de informare turistică, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4. Se aprobă organizarea procedurii de achiziţie publică, în conformitate cu prevederile OUG 34/2006 privind achiziţiile publice, pentru elaborarea documentaţiei tehnico-economice, în vederea accesării fondurilor nerambursabile acordate de către Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România (2007-2013). Art.5. Se aprobă valoarea estimată a contractului de achiziţie publică de 50.000 de lei (fără TVA). Art.6. Se mandatează Direcţia Economică din cadrul Primăriei Municipiului Oradea pentru a opera modificările ce decurg din realizarea obiectivului de investiţii, inclusiv reflectarea în Bugetul de Venituri şi Cheltuieli al Municipiului Oradea, dacă este cazul şi a listei Obiectivelor de Investiţii. Art.7. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia de Management Proiecte cu Finanţare Internaţională din cadrul Primăriei municipiului Oradea şi Direcţia Economică. Art.8. Prezenta hotărâre se comunică cu: - Prefectura Judeţului Bihor; - Primarul Municipiului Oradea - Direcţia Management Proiecte cu Finanţare Internaţională; - Direcţia Economică; - Se publică în Monitorul Oficial al Judeţului Bihor şi pe pagina web www.oradea.ro; PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Florica Cherecheş Oradea, 20 septembrie 2011 CONTRASEMNEAZĂ Nr. 609 SECRETAR Ionel Vila Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi ,,pentru”.  Anexă la H.C.L.609/2011 TEMA DE PROIECTARE Se aprobă PRIMAR ILIE BOLOJAN Se solicita intocmirea documentatiilor tehnice de proiectare pentru obiectivele: 1. “Reconversie functionala Sinagoga Zion” – sala de concerte, sala de conferinte si punct de informare turistica. 2. Reparatii la invelitoare si finisaje exterioare “Sinagoga Ortodoxa Debrecen” OBIECTIV 1 CAPITOLUL I. 1.1. DATE GENERALE, AMPLASAMENT Zona centrala a municipiului Oradea, str. Independentei nr. 22. 1.2. SCOP Interventiile de reabilitare si reconversie functionala a sinagogii au ca scop reintroducerea unui monument arhitectural cu o deosebita valoare artistica si simbolistica in circuitul istoric al orasului. Atribuirea unei noi functiuni, compatibila cu cea a programului initial are in vedere salvarea si redarea catre comunitate a unui obiectiv arhitectural deosebit de important pentru identitatea culturala locala oradeana si regionala. Sinagoga este inclusa in Lista Monumentelor Istorice, având codul BH-II-m-01054. CAPITOLUL II. 1.1. SPECIFICATII TEHNICE Proiectul va cuprinde: - releveul cladirii - expertiza tehnica - ridicare topografica vizata OCPI - reparatii la structura acoperisului, daca acest lucru este specificat prin documentatia tehnica - schimbarea elementelor de invelitoare - rezolvarea scurgerilor apelor pluviale - tratarea si eliminarea igrasiei din pereti, daca aceasta exista - proiectarea interventiei asupra elementelor de rezistenta ale cladirii - expertizarea si proiectarea unor solutii structurale care sa elimine tirantii existenti (neconformi cu originalul) - finisaje exterioare, respectand imaginea arhitecturala originala a cladirii - restaurarea tamplariei exterioare aferenta fatadelor - reabilitarea picturii interioare - reabilitare sistem de iluminat interior si ambiental - reabilitare corpuri de iluminat - reabilitare vitraje (sticla colorata in rama de lemn) - reabilitare sistem de incalzire - refacere pardoseli orginale - reabilitare mobilier interior  Se solicita atestarea proiectantului de catre Ministerul Culturii, Cultelor si Patrimoniului National Cultural. Proiectantul va elabora urmatoarele: Etapa 1: - documentatie pentru obtinerea Certificatului de Urbanism, - documentatii pentru obtinerea avizelor si acordurilor cerute prin Certificatul de Urbanism, - obtinerea avizelor si acordurilor cerute prin Certificatul de Urbanism (oferta financiara a proiectantului desemnat castigator va contine inclusiv cheltuielile si taxele pentru obtinerea avizelor si taxelor). - ridicare topografica vizata OCPI, - expertiza tehnica pentru cladire, și după caz, Audit energetic, - documentatie de avizare a lucrarilor de interventie, - studiu de fezabilitate comun, - tabelul de calcul pentru analiza cost beneficiu, - specificaţiile tehnice şi calitative ale dotărilor. Etapa 2: - documentatie tehnica pentru obtinerea autorizatiei de construire (DTAC), - proiect tehnic, caiet de sarcini, deviz martor, - documentatie de licitatie pentru executie, - detalii de executie, - in faza PT se vor obtine toate avizele de amplasament definitive, - planul de securitate si sanatate, - dosar de interventii interioare si registru de coordonare, - verificarea la calitate a proiectului de catre un verificator atestat (pentru partea de constructii domeniile A1, A2, A3, B, C, D, E, F si pentru partea de instalatii Is, It, Id, Ie). - daca este cazul, oferta financiara va cuprinde cheltuielile pentru obtinerea verificarilor tehnice la calitate solicitate anterior. - antemasuratorile si devizul martor se vor elabora structurat pe obiecte, pe categorii de lucrari, folosind articole de deviz aferent fazelor de lucrari conform Ordin nr. 863/2008. - documentatia de avizare a lucrarilor de inteventie va fi predat pe suport hartie in 5 exemplare. - proiectul (PT, CS, DDE) va fi predat pe suport hartie in 5 exemplare. - proiectul (DALI, PT, CS, DL) va fi prezentat si pe suport magnetic. - devizul martor (DM) va fi predat pe suport hartie in 1 exemplar. La intocmirea devizului general se vor avea in vedere standardele de cost avizate prin HG nr 363/2010 pentru obiective de investitii finantate din fonduri publice. CAPITOLUL III. DURATA DE PROIECTARE: Durata maxima de realizare a ofertelor este de 90 de zile calendaristice pentru Etapa 1, si 90 de zile calendaristice pentru Etapa 2. Ordinul de incepere pentru Etapa 2 se va da numai dupa receptia Etapei 1, si dupa aprobarea indicatorilor tehnici si economici printr-o Hotarare a Consiliului Local. Propunerea financiara va fi elaborata pentru ambele faze: DALI si PT. OBIECTIV 2. CAPITOLUL I. 1.1 DATE GENERALE, AMPLASAMENT  Ungaria, Debrecen, Strada Bajcsy-Zsilinszky nr. 26 1.2. SCOPUL Interventiile de reparatii la nivelul hidroizolatiei acoperisului, eliminarea apelor din umiditatea naturala a terenului precum si refacerea tencuielilor si zugravelilor exterioare la Sinagoga Ortodoxa din Debrecen, au drept scop salvarea lacasului de cult in care comunitatea evreilor din Debrecen isi desfasoara activitatile religioase. Importanta interventiei consta in caracterul multicultural al orasului Debrecen si al locuitorilor sai. CAPITOLUL II. Proiectul va cuprinde: - releveul cladirii - expertiza tehnica - ridicare topografica vizata OCPI - reparatii la structura acoperisului, refacere sistem de izolare a acoperisului, - schimbarea elementelor de invelitoare - rezolvarea scurgerilor apelor pluviale - tratarea si eliminarea igrasiei din pereti - finisaje exterioare, respectand imaginea arhitecturala originala a cladirii Se solicita atestarea proiectantului de catre Ministerului Culturii din Ungaria, sau echivalentul sau in Romania. *Toate celelalte specificatii tehnice, continutul cadru al documentatiei, precum si termenele specificate pentru Obiectivul 1 raman neschimbate si pentru Obiectivul 2. Director executiv DMPFI Întocmit Marcel Boloş Ioan Ciorba