HCL 522/2016 Oradea adoptată
Hotărâre privind preluarea în administrare a imobilului – Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” situat în Oradea, str. Primăriei nr.25, înscris în CF nr. 178855 Oradea
- Denumire
- Hotărârea nr. 522 din 2016 a Consiliului Local Oradea
- Emitent
- Consiliul Local Oradea
- Număr
- 522 / 2016
- Data
- 28 iulie 2016
- Localitate
- Oradea, județul Bihor
- Stare
- adoptată
Ce se aprobă
Se aprobă preluarea în administrarea Municipiului Oradea a imobilului - Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” situat în Oradea, str. Primăriei nr.25, înscris în CF nr. 178855 Oradea
Documente
- hcl hcl-522-2016.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
MUNICIPIUL ORADEA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind preluarea în administrare a imobilului - Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” situat în Oradea,
str. Primăriei nr.25, înscris în CF nr. 178855 Oradea
Analizând Raportul de specialitate înregistrat sub nr.215230 din 27.07.2016 prin care Direcția Patrimoniu Imobiliar –
Serviciul Locuințe, Spații Comerciale propune Consiliului Local al municipiului Oradea preluarea în administrare a imobilului -
Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” situat în Oradea, str. Primăriei nr.25, înscris în CF nr. 178855 Oradea.
Luând în considerare faptul că imobilul Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” situat în Oradea, str. Primăriei nr.25,
înscris în CF nr. 178855 Oradea, este proprietatea Comunității Evreilor din Oradea.
Ținând seama de adresa nr.209793/26.07.2016 prin care Comunitatea Evreilor din Oradea ne aduce la cunoștință
faptul că au denunțat contractul de administrare cu nr. 204/05.03.2010 încheiat între Federația Comunităților Evreiești din
România - Comunitatea Evreilor Oradea, înregistrat la Complexul “Muzeul Țării Crișurilor” Oradea sub nr. 223/09.03.2010,
având ca obiect administrarea imobilului - Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” situat în Oradea, str. Primăriei nr.25
Având în vedere intenția municipiului Oradea de a accesa fonduri nerambursabile pentru reabilitarea și reconversia
funcțională a imobilului - Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” situat în Oradea, str. Primăriei nr.25, în cadrul Programului
Operațional Regional 2014-2020 – Axa prioritară 5: Îmbunătățirea mediului urban și conservarea, protecția și valorificarea
durabilă a patrimoniului cultural și transformarea acestuia în Muzeu al comunității evreiești și alte activități muzeale.
Ținând cont de faptul că, prin demararea procesului de restaurare a imobilului - Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim”
se urmăreşte readucerea în atenţia şi conştiinţa publică a valorilor de patrimoniu pe care le deţine oraşul Oradea, iar prin
funcţiunea nou alocată – Muzeu al comunității evreiești și alte activități muzeale – se doreşte introducerea monumentului în
circuitul turistic, precum şi valorificarea din punct de vedere cultural a unui obiectiv de arhitectură reprezentativ pentru oraş.
În conformitate cu prevederile Legii 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acestuia.
În temeiul art. 36 alin. (2) lit.c) şi alin. (5) lit. b), respectiv art. 45 alin. (3) a Legii nr. 215 din 2001 privind administraţia
publică locală, republicată şi actualizată,
Consiliul Local al Municipiului Oradea
Hotărăşte
Art. 1. Se aprobă preluarea în administrarea Municipiului Oradea a imobilului - Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim”
situat în Oradea, str. Primăriei nr.25, înscris în CF nr. 178855 Oradea.
Art. 2. Se aprobă încheierea unui contract de administrare între Comunitatea Evreilor din Oradea și Municipiul
Oradea pentru imobilul mai sus menționat, pentru o perioadă de 30 de ani – conform Anexei care face parte integrantă din
prezenta Hotărâre.
Art. 3. Scopul preluării în administrare a imobilului este acela de a accesa fonduri nerambursabile pentru reabilitarea
și reconversia funcțională a imobilului - Sinagoga Ortodoxă ”Hinech Neorim” în cadrul Programului Operațional Regional 2014-
2020 – Axa prioritară 5: Îmbunătățirea mediului urban și conservarea, protecția și valorificarea durabilă a patrimoniului cultural
și transformarea acestuia în Muzeu al comunității evreiești și alte activități muzeale.
Art. 4. După preluarea în administrare se vor lua măsurile legale în vederea clasării imobilului ca monument istoric.
Art. 5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei Hotărâri se încredinţează Direcția Patrimoniu Imobiliar.
Art. 6. Prezenta Hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor;
- Primarul Municipiului Oradea;
- Direcția Economică;
- Direcția Patrimoniului Imobiliar - Serviciul Locuințe, Spații Comerciale, Serviciul Cadastru
- Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Bihor prin grija Direcției Patrimoniu Imobiliar.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Negrean Daniel Dumitru
Oradea, 28 iulie 2016 CONTRASEMNEAZĂ
Nr. 522 SECRETAR
Ionel Vila
Hotărârea a fost adoptată cu 20 de voturi „pentru”, 3 voturi „abținere”
Contract de administrare
Anexa HCL nr.522/2016
MUNICIPIUL ORADEA FEDERATIA COMUNITĂTILOR
DIRECTIA PATRIMONIU IMOBILIAR EVREIESTI DIN ROMÂNIA
COMIUNITATEA EVREILOR ORADEA
NR. ............... DIN .....................2016 NR. ............... DIN ..................... 2016
CONTRACT DE ADMINISTRARE
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
Federatia Comunitatilor Evreiesti din Romania – Comunitatea Evreilor Oradea, cu sediul în Oradea, str.
Mihai Viteazul, nr. 4, cod fiscal 4348750 reprezentat prin Felix Teodor Koppelmann – Preşedintele şi Nistor Remus –
contabil şef, în calitate de proprietar
si
MUNICIPIUL ORADEA, având C.I.F. RO35372589, cont IBAN RO50TREZ076502205X016643 deschis la
Trezoreria Oradea, reprezentat legal prin BOLOJAN ILIE - Primar şi POPA LUCIAN – Director executiv al
Direcţiei Patrimoniu Imobiliar, in calitate de administrator,
Părţile cunoscând prevederile legale în vigoare în domeniul administrării domeniului public şi privat al municipiului
Oradea, respectiv Legea 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juiridic al acesteia, respectiv Legea 215/2001
privind administraţia publică locală cu modificările şi completările ulterioare, precum şi prevederile HCL nr. _____/2016
privind preluarea in administrare a imobilului Sinagoga Ortodoxa „Hinech Neorim”, situat în Oradea, str. Primăriei nr. 25,
convin asupra încheierii prezentului contract de administrare, în următoarele condiţii:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Având în vedere prevederile HCL nr. ______ din 2016, prin prezentul contract de administrare, Municipiului
Oradea, prin Direcția Patrimoniu Imobiliar, preia în administrare bunul imobil denumit - Sinagoga Ortodoxa „Hinech
Neorim”, situat în Oradea, str. Primăriei nr. 25, înscris în CF 178855, Oradea, nr. Topo 1787855-C1 compus din
construcţie parter datată din 1910, cu suprafaţa de 594 mp..
2.2. Obiectul contractului de administrare presupune şi acordul proprietarului pentru:
a) clasarea bunului imobilului ca monument istoric şi înscrierea pe lista monumentelor istorice în conformitate
cu prevederile legale în vigoare în acest sens, demers realizat de către administrator direct sau prin
parteneriat cu entităţi ce desfăşoară activitate în domeniul protejării monumentelor istorice;
b) întocmirea şi depunerea documentaţiei de atragere de fonduri structurale în vederea reabilitării,
refuncţionalizării şi exploatării bunului conform destinaţiei stabilite în prezentul contract.
c) încheierea de parteneriate cu persoane juridice în vederea promovării turistice.
III. DESTINAŢIA BUNULUI IMOBIL DAT ÎN ADMINISTRARE
3.1. Bunul imobil ce face obiectul prezentului contract de administrare va avea principala destinaţia de Muzeu al
comunităţii evreieşti şi activităţi muzeale având ca scopuri:
evenimente socio-culturale;
informare turistică;
galerie de artă, spaţiu expoziţional (mai puţin sculpturi) etc.;
altele stabilite de comun acord de către părţi.
3.2. Activitățile care se vor desfășura în imobilul menționat la punctul 2.1., au la bază acordul Rabinatului din
cadrul Federației Comunităților Evreiești din România, referitoare la excluderea oricăror acțiuni, care pot fi interpretate
ca profanare a unui lăcaș de cult sfințit conform religiei iudaice.
3.3. În vederea creşterii atractivității imobilului, precum și a obținerii de fonduri structurale în vederea promovării
ca obiectiv turistic, administratorul va putea lua măsuri pentru exploatarea economică a bunului imobil, direct sau prin
parteneriate sau asocieri cu alte persoane juridice, pe durata valabilităţii contractului.
Page 1 of 3
Contract de administrare
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.1. Prezentul contract se incheie pentru o perioada de 30 (treizeci) ani începând cu data semnării acestuia de
către ambele părţi.
V. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
5.1. Drepturile şi obligaţiile proprietarului
a) de a preda administratorului bunurile prevazute la punctul 2.1.
b) de a verifica periodic daca administratorul foloseste bunul potrivit destinaţiei sale şi nu-l deteriorează;
c) de a oficia slujbe religioase festive cu ocazia unor evenimente speciale si a unor activităţi culturale specifice
şi de interes general, date ce vor fi stabilite de comun acord cu administratorul;
d) de a preda administratorului toate documentaţiile tehnice întocmite cu privire la lucrările efectuate la bunul
imobil până la data semnării prezentului contract;
e) de a furniza orice informaţie de natură tehnică sau juridică cu privire la bunul imobil ce poate fi de folos
administratorului în exploatarea bunului;
f) să-şi aducă contribuţia în natură sau prin sprijin financiar, după caz, la dotările cu obiecte ce privesc
funcţiunea de muzeu al comunităţii evreieşti şi spaţii de galerii de artă sau expoziţionale;
g) să achite administratorului contravaloarea lucrărilor efectuate din fonduri proprii sau structurale la bunul
imobil, în situaţia în care revocă dreptul de administrare înainte de împlinirea duratei prezentului contract.
Valoarea lucrărilor va fi stabilită prin raport de expertiză ce se va întocmi în acest sens.
5.2. Administratorul are urmatoarele drepturi:
a) de a folosi bunul din administrare conform prevederilor prezentului contract;
b) de a elabora şi aplica masuri de utilizare eficientă a bunului în vederea cresterii calităţii spaţiului;
c) de a introduce în circuitul public imobilul ca obiectiv turistic monument istoric clasat;
d) de a iniţia activităţi cu caracter cultural, turistic, educaţie muzeală etc.;
e) de a executa lucrările de reparaţii la faţade şi amenajări interioare şi exterioare conforme cu destinaţia
spaţiului prevăzute la punctul 3.1. din prezentul contract.
5.3. Administratorul are urmatoarele obligatii:
a) de a folosi bunurile primite in administrare potrivit destinatiei acestora menţionată la punctul 3.1.
b) de a conserva şi utiliza bunurile primite în administrare asemeni unui bun proprietar;
c) de a suporta din bugetul propriu toate lucrările generate de folosinţa spaţiului referitor la întreţinere,
energie electrică şi termică, apă – canal, salubrizare, etc.;
d) de a permite proprietarului verificarea periodică a bunului primit în administrare;
e) de a nu schimba destinaţia bunurilor primite în administrare fără acordul proprietarului;
f) de a efectua toate lucrările de reabilitare la bunul imobil în vedere includerii în circuitul turistic, conform
destinaţiei stabilite prin documentaţia tehnică elaborată în acest sens, din surse proprii sau atrase din
fornduri structurale, până cel târziu la data de 31 decembrie 2020.
VI. ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE ADMINISTRARE
6.1. Prezentul contract înceteaza să mai produca efecte juridice în urmatoarele situaţii:
a) bunul ce formeaza obiectul prezentului contract înceteaza să mai existe;â
b) administratorul schimbă destinaţia bunurilor primite în administrare fără aprobarea proprietarului;
c) administratorul nu execută în termenul menţionat obligaţiile stabilite în sarcina sa.
VII. FORŢA MAJORĂ
7.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea în termen sau/şi de executarea în mod
necorespunzător total sau/şi parţial a oricărei obligaţii care îi revine, în baza prezentului contract, dacă neexecutarea
sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
7.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice în scris celeilalte părţi în termen de 3 zile producerea
evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
7.3. Dacă în termen de 3 zile de la producere, evenimentul nu încetează, părţile îşi vor notifica încetarea de drept a
prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
Page 2 of 3
Contract de administrare
VIII. MODIFICAREA CONTRACTULUI
8.1. Prevederile prezentului contract pot fi modificate, după o prealabilă notificare scrisă, cu acordul ambelor părţi,
prin act adiţional.
IX. LITIGII
9.1. Părţile au convenit ca toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă.
9.2. În cazul în care rezolvarea litigiilor nu este posibilă pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor
judecătoreşti competente.
X. DISPOZIŢII FINALE
10.1. Prezentul contract a fost încheiat in 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă.
10.2. Predarea bunului imobil în administrare se face prin semnarea procesului verbal de predare-primire,
document ce face parte integrantă din prezentul contract.
ADMINISTRATOR PROPRIETAR
Municipiul Oradea Federatia Comunitatilor Evreiesti din Romania
prin
prin
Comunitatea Evreilor din Oradea
Primar Preşedinte
Bolojan Ilie Koppelmann Felix Teodor
Direcția Patrimoniu Imobiliar
Director executiv Contabil Şef
Popa Lucian Nistor Remus
Direcţia Juridică
Director executiv
Borbei Eugenia
Page 3 of 3
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 518/2016Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local al municipiului Oradea nr. 7/08.01.2016 privind stabilirea componenţei şi…HCL 519/2016Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local al municipiului Oradea nr. 8/08.01.2016 privind stabilirea componenţei şi…HCL 520/2016Hotărâre privind aprobarea trecerii, din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Oradea, a suprafeţei de 345.496 mp…HCL 521/2016Hotărâre privind aprobarea trecerii din proprietatea privată în proprietatea publică a Municipiului Oradea, a imobiluluiHCL 523/2016Hotărâre privind aprobarea organigramei și statului de funcții pentru instituţia publică Poliţia Locală OradeaHCL 524/2016Hotărâre privind darea în concesiune către societatea Luxten Lighting Company SA a bunurilor aferente sistemului de iluminat…HCL 525/2016Hotărâre privind darea în concesiune către operatorul Compania de Apă Oradea SA a bunurilor aferente sistemului public de…HCL 526/2016Hotărâre pentru modificarea art. 3 din HCL nr. 244/2015 privind aprobarea pachetului turistic Oradea City Card
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.