ui
Ste:
ROMÂNIA
JUDETUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii. nr. 1. C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544. E-mail: primariei oradea.ro
HOTĂRÂRE
privind concesionarea către operatorul Termoficare Oradea SA a unor active fixe, rezultate în urma finalizării
obiectivului de investiții „Valorificarea energiei geotermale în asociere cu agent termic primar, pentru producerea
agentului termic pentru încălzire și apă caldă în zona sălii polivalente” și revocarea
H.C.L. nr. 221/2024
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 30.05.2024
Examinând Proiectul de hotărâre privind concesionarea către societatea Termoficare Oradea SA a activelor fixe
aparţinând domeniului public al Municipiului Oradea, rezultate ca urmare a finalizării obiectivului de investițiui
„Valorificarea energiei geotermale în asociere cu agent termic primar, pentru producerea agentului termic pentru încălzire
și apă caldă în zona sălii polivalente”, având o valoare totală de 19.930.264,17 lei, prin încheierea unui act adiţional la
contractul de delegare nr. 69/11.413/07.08.2023, încheiat între Asociaţia de dezvoltare intercomunitară Termoregio în
numele şi pe seama municipiului Oradea şi societatea Termoficare Oradea S.A. și revocarea Hotărârii Consiliului Local nr.
221 din 28.03.2024,
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de inițiator, înregistrat cu numărul
207.686 din 21.05.2024
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul nr. 207.690 din 21.05.2024 întocmit de Direcţia
Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică, prin care propune Consiliului Local al
municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Având în vedere adresa societăţii Termoficare Oradea SA nr. 6.638 din 19.04.2024 înregistrată la Primăria
Municipiului Oradea cu nr. 178.177 din 23.04.2024, precum și contractul de delegare nr. 69/11.413/07.08.2023 potrivit căruia
operatorul serviciului de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat în municipiul
Oradea este societatea Termoficare Oradea SA,
Luând în considerare:
- art. 25, alin. (3) din Legea nr. 51/2006 serviciilor comunitare de utilități publice,
- procesele verbale de recepție la terminarea lucrărilor nr. 374.387 din 28.09.2023, 374.382/28.09.2023,
374.395/28.09.2023 și 374.401/ 28.09.2024
Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local,
În baza prevederilor art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit. g) și art. 196
alin. (1) lit. a), din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se aprobă concesionarea către societatea Termoficare Oradea SA a activelor fixe aparținând domeniului
public al Municipiului Oradea, rezultate ca urmare a finalizării obiectivului de investiţi „Valorificarea energiei geotermale în
asociere cu agent termic primar, pentru producerea agentului termic pentru încălzire și apă caldă în zona sălii polivalente”,
având o valoare totală de 19.930.264,17 lei (anexa nr. 1), prin încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr.
69/11.413/07.08.2023, încheiat între Asociaţia de dezvoltare intercomunitară Termoregio în numele şi pe seama
municipiului Oradea şi societatea Termoficare Oradea S.A.
Art.2. Se revocă Hotărârea Consiliului Local nr. 221 din 28.03.2024.
Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică şi societatea
Termoficare Oradea SA.
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu:
e Primarul municipiului Oradea,
Instituţia Prefectului judeţului Bihor,
Direcţia Economică,
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Juridică, , prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Management Proiecte cu Finanţare Internaţională, , prin grija Direcţiei Economice
Societatea Termoficare Oradea S.A., , prin grija Direcţiei Economice
A.D.|. Termoregio, prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Barabaș Călin - lulian
5 ID N Ş
Oradea, 30 mai 2024 AA Snat2iNny N CONTRASEMNBAZĂ
Nr. 416 Aaa SECRETAR/GENE
p Tia Eugeniă Borbei
Hotărârea a fost adoptată cu 25 i „pepnt abține” )
1 neparticipare la vot ge y
/
Cod d DNU ,
Nr.crt Denumire activ Curucteristici activ Se Int PIF : Valuare (lei)
inv „elasilicare suni)
FRI Proces verbal de Teceu
[Post Frafo - Zona Sul nr. 1272461503 2023 029100 sua 15-03.2023 720 470.408 00|
Polivalenta
SEI STINFISTUTTI
TMTI.39:000G3338
3 |Sehombator de caldusa eu placi| Proces veibal de recepure nr 374385, | uszuoa la ratia lasi00 2023 8 aa sta. 1el
ml 374401.
373487, 374382-28.09 2023 anexa
TMTL.30.000(3338
cl e ca a la Pruce: i end 95 =
Sehiumbator de caldura cu placi] Proces verbal de vsceptie nr 374395: | ovauan |apetra — agoozoz is aa 319 15i
m2 37401.
373437, 37438228 09, 2U2ă- anesa
TTIRTSTEEZIE
"TMTLS5:000G3
chumbator de caldura eu plac » a 2 ni 374395,
4. |Schimbator de caldura cuplaei| - Proces verbal dereceptieni 374395. | nanata latetia — Îoaos 202 “sol 22400904
ma 37401.
374487, 3T4AN2-28 09 2023: anexa
Sera TUTDTIGII
pompe de curculaue agent Proces verbul de receptie nr.374395;
II MAN Ni 3743401. 032363 [240711 [2802023 aa] 00,83374
erme m 1 374487, 374382.28.00 2023. anexa
seria 10735776;
Pompa de circulate auent Proces verbal de receptie nr 374395.
CR MANA A ta 373401 032364 [20711 28 00:2023 144 66.833 74
ere ni ii 3174487, 374382 28.09.2023 anexa
Sena 1073577641
Ponta de cucul n Proces verbal de receptre ne 374395.
7 IN pa fina axe! 374401. 032365 ji 28.09.2034 tal ct 823,34l
srmie me i 374487; 374382 28.00.3023 “anexa
seria 1070071679
Pompa de cuculatie agent Proces verbal de recepue nt 374305.
8. [uermuc si pompe de calduri 173401, 032406 3.1171.1. [28092023 133 74408 29
nt 4-HCP3 374487, 37438228 09 2023” anexa
sera 1070374322
Pompa de circule apa Proces verbal de receptie nr 474305,
LO PRR AN ei 37440): vazao? [2171 jau0oa 143 «2764
ui 374487, 374382/28 002003-anexa i
senra 1070374320
Pompa de căcculatae Pioceş verbal de receptie nr 373405,
10| PMPa Se ereu ate apă 374401 $ 032468 [21111 28-09;2003 ia] G2.7116)
seotermala nr 2 = GCP2 -
: 374487, 3743821728 09.2023- anexa
D500 mim [+ 2000 mm
Peoces verbul de receptie nr.374305:
11. [Colector desuributie 374301; 032469 [1.37 2802023 si0 763.62]
374487, 37432.28 09 2023-
DN230 -cod 30304100
Sepaatar de namol pe ap Proces verbal de receptie m 374395
EI Dita 3701. 032470 [1 832 28 99:2023 570] 120.43571
Solist 174487, 374382'28.09 202A- anexa
Proces verbal de receptie nr.374395
31700 Pi
13 Îahru Y. PNI. DN250 a247t [21105 28.no 2024 5 Tod 30
mru 374487. 3733822800 2024 unea | 02% “ ai Sei
Proces verbul de receptie ne.374305;
14 |Eatru Y_PNI6. DN200 So 032472 [21165 2800 2023 val 3044 ni
NASI Dr 374487, 374382 28.00 2023 - anexa îi pi ia -
Proces verbal de receptie nr,374305:
2 |Vana d cai. DNI30.cu motor 374401 Ă
Lă Îi 32473 [21163 28-00 2023 30,722.8y]
electric 374487: 374382 28.09 2023 -anexa pa [al Bu 20 ai TR
Proces verbal de recepue ni 374395
16 |Filwru Y_PNIG DNISO 37401, 032474 121105 28 002023 144 1.026 64
" a 37A4R7 37338228 002003 iii tii
Proces verbal de receptie nr 374395
a 3 cai. DNS. cu motor 374401 .
1 - : wă2475 2 Los 28109.2023
ciectric 374487. 374382 28 09 2023- anexa : ) Boa iai
30-370mc h. DN200 ulrasunic. senzeri
temperatura
18 Puoees Verbal de receptie ns 374395. opaaze [2242 28 09.2023 96 11,380 28
374401
374487, 37432.28 0.2023” anexa
so-1Torac hi DSTI3- ultrasonic. SEnzan
temperatura
ces vel 374395
19 |Debumetru ulirasonse Proce verbal de recepue ni 032477 [2.242 18.09.2023 ET 31.490 sol
374487. 374382'28.09,2023- anexa
30-11Ume'h. DNI25, ulrasonie senzori
temperatura
Proces verbal de receptie n 374395;
20. |contor eneru 32478 [2242 2 09 2023 o 28
Cantor energie termica tă 032478 23 09 20: 0 1138 28
374437: 37438228 00 2023
DN200, cod 3304131500
Separator de name pe apa Proces verbal de receptie nr 374305:
2 ea pe ap 374401: 032479 i 812 28/09 2023 9 20022.38
a 37447. 374382. 28.00 2023-anexa
4 me. p-e har
Mosul de axtaos cu vas d Proces verbal de receptie nr 374395.
EAI INN DAR ELEEIIR 032480 [21511 144| 35,180 30]
expasiune agent temolicăre | a7aqg7: 3743N2 28499.2023- anexa
Sute dedurizare apa Smeh, 37440
2 : 32481 [21.105 2% 19;202. [E 7 225 44|
p Abur 37437, 39438238 09 2023: anexa | 0%! ) i !
Vom. TC
Rezeivor de apa gcoterial Proces verbal de receptie nr.374395,
24 ale e apa geotenma ă 374301. w32qa2 [157 28 002023 30| 290,809 VA
amo 374987, 374382 28.09 2023- anexa
sena 1009508891
ompa de circulatie agen Proces verbal de receptie nr 374395:
ÎN At ! 374301 032483 2171 28:09 2023 143 276
rerome 374487, 374382 28 00 2023 - anexa
Sistem de automat TEP 7 ProbVisDi
Sistem de autormatizare - A
ÎI ș verbal de receptie nr 374385
ET Doi ie RI 374301; ! uaaaăs [228 143 150.957 6U
0E$7B221 ALUBOY A5- 174487: 374382 28.0 2024 -a
SIN ATIC 37. 374382 28.09 2023 - anexa
Proces verbal de receptie nr 374395.
Instalati suprirveghere avarii Di
27 |conduete (Si Și : 2585 |a25 2809 202 E 01.710
conducte (Statie 740487. 37438228 09 2023-aneva 7 09255 109 2023 3 101.71 .00
MS3- laptpt-imprumanta A4)
Proces verbal de receptie nr.374305:
25. |instatatu cermomecanu Sol 032486 [224.3 24 092023 13] 300.3 14.65]
- atat ser mormeeaniee 374487, 374392;2%.09 2023- anexa op iii ai
s plattorma eronata
Proces venbul de tecepue nr 374395.
2 Claire În Ternuca 374301. 032487 Îi 28:00 223 720) 902.935 97
peotet ala 374487: 374382 28.09 223 -anexa
Instalatul aterente State
termice pevtermata
TTOCES VEFGET UE TECEpTIE dt 377
3701,
374487: 3743828 092003 anexa
032488
2ude.l
2R:00.2023
408
535.940 52]
Retea apa scotermala de la
STI ta extractie 4796 m
meinta (imversitatii Orudea
Proces verba! de receptie nt.3743%5;
374301,
394487. 37438228 092023 ani
032488
28092023
432
327,507 9
Retea apa geotermala uzata de
la STG extstent sr
E agarasulu n 5
Proces verbal de receptie nr 374395,
374340)
374487. 374382:28 09.2023- anexa
032400
28:00 2023
376|
348 802.27)
patura
Statia ternnica geotermala M2
B-dul Decebal
Proces verbal de receptie nr.374305,
37440
374487, 374382'28.000 2023 - anexa
032491
29:09:2023
Pompa de caldura nr]
seria M2022001434
Proces verhal de receptie nr 174395,
37440,
374487, 374382.28,09,2023 - anexa
032402
2170
28:00 2023
144
996,451.03]
Pocnpa de caldura nr 2
seria M202200 1440
Proces verbal de receptie m 374305,
374401,
3734487. 37438228 10,2023- anexa
032403
PERLARI)
28:00 2003
134
Mp 451 03]
Pompa de caldura nr.3
seri M202200)437+
Proces verbal de receptie nr.374305.
37430t,
374437, 37438238.00 2023 anexa
032404
RINA)
28,00:2023
143
ASI 0
Vuntor enereie terinică agent
termoticare
30-70me:h. DN100, ultasonic, senzor
temperatura
verbal de recepure ne 374295:
37440,
374487, 374352428.00.2U23 - anexu
Proces
03245
28.09 2023
[RE]
35880.12]
Instalati termomecanuce si de
tona
Proces verbal de recepie nr 374395,
314301;
373487: 37438228 092023 anexa
V3240%6
2243
2810920223
144,
133,966 2
a
Vana de reulare agent terme
prumar
200 me h.DNI50, PN25, comanda cu
motor electric, reulaj temperatura
Proces verbal de receptie nr. 374305:
ATL
474487. 374382,28.09.2023 - anexa
032407
21105
23.04 2023
143
13.706 b4
EI)
Vana de reglare agent tesmic
primar
2 me h,DN2DU, PNZS. comanda cu
motor elective. regla temperatura
Proces verbal de receptie nr.374395.
ATA:
374487. 374382:28 092023: anexa
032408
21165
1840)9:2023
IES)
63, D$b 64|
Ei)
Contor energie termica agent
primar
S0-2U0me h. DNT5O. alrasonie senzori
de temperatura
Proves verbal de receptie nr 374395
174401;
373487, 37438228 00 21
anexa
032409
28.09 2003
134
1870701
ata termoficare
Pruces verbal de receptie nr.374345
17440),
1744R7. 3734382:28.09 2023: anexa
032500
223.3
28 09 2023
144
96.837 85,
Proces verhal de receptie nr.374385:
Post de trans e
ost de vanstormare în 374301.
inel e loazsul 132 28 (0.2023 2 205.090 22]
anvelopa de beton de beton 173481. 374382. 28.00 2023-anea | SI |! 3 09.20 * 1.205,00
2000 R
Proces verbal de receptie pr 374395
Racord de alimentare cu 374401
: pazsu2 [1721 28:00:2023 8 40.32
energie elecuieu 374487, 374382.28 49 2003 -aneva | TĂI ii Aso ăi
N Proces verbal de receptie nr 374345,
Retea termoiicare primarade la e
STG ta consumator str. Ceyra - 032503 | 92 28-00.2023 360 6.066.908.30
SG N pnsumator ști. CEIA | 344p7, 374383,28.09 2023 anexa 80| 08.40
Valoare tatal? (lei) 19,930.264.17]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.