HCL 381/2026 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro HOTARARE privind asigurarea cofinanțării de la bugetul local a lucrărilor ce se vor realiza prin „C.N.I.” -S.A. pentru obiectivul de investiţii „, Lucrări de interes public local pentru construcții cu caracter educativ şi sportiv şi infrastructură aferentă acestora-Construire complex sportiv -Obiectivul 1, municipiul Oradea str. Făgărașului, nr.2 Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 25.06.2026; Examinând Proiectul de hotărâre privind asigurarea cofinanțării de la bugetul local a lucrărilor ce se vor realiza prin „C.N.I.” -S.A. pentru obiectivul de investiții „, Lucrări de interes public local pentru construcții cu caracter educativ și sportiv și infrastructură aferentă acestora-Construire complex sportiv -Obiectivul 1, municipiul Oradea str. Făgărașului, nr.2; Având în vedere Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul 323782 din data de 24.06.2026; Analizând Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 323790 din data de 24.06.2026, întocmit de Direcţia Economică - Direcţia Economică - Serviciul Buget - Ordonanțări, prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea proiectului de hotărâre mai sus menţionat, Luând în considerare prevederile art. 43 alin (1) din Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, reactualizată, În conformitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 16/2014 pentru modificarea și completarea Ordonanţei Guvernului nr. 25/2001 privind înființarea Companiei Nationale de Investiţii „C.N.I. S.A.", aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 117/2002, cu modificările și completările ulterioare, În conformitate cu Hotărârea de Guvem nr.1026/21.08.2024 pentru aprobarea indicatorilor tehnico- economici ai obiectivului de investiţii "Lucrări de interes public local pentru construcţii cu caracter educativ şi sportiv şi infrastructura aferentă acestora - Construire Complex Sportiv - Obiectiv 1, municipiul Oradea, Str. Făgăraşului nr. 2, judeţul Bihor" In conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local, In temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b), d), alin. (4) lit. a), d), alin. (7) lit. K), art. 139 alin. (3) lit. a), e) și art. 196 alin. (1) lit. a), din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art. 1. Se aprobă asigurarea cofinanțării de la bugetul local al Municipiului Oradea a lucrărilor ce se vor realiza prin Compania Naţională de Investiţii „C.N.I.” - S.A. pentru obiectivul de investiţii „Lucrări de interes public local pentru construcţii cu caracter educativ și sportiv și infrastructură aferentă acestora - Construire complex sportiv - Obiectivul 1, municipiul Oradea str. Făgărașului, nr. 2” cu suma de 58.989.236,46 lei fără TVA, respectiv 71.376.976,11 cu TVA, conform Deviz General -convenţie de finanțare, anexăla prezenta hotărâre, reprezentând un procent de 25% din valoarea totală a lucrărilor de construcţii-montaj. Art.2 Se aprobă încheierea Convenţiei de finanţare pentru realizarea obiectivului de investiţii: “Lucrări de interes public local pentru construcții cu caracter educativ și sportiv și infrastructura aferentă acestora - Construire Complex Sportiv - Obiectiv 1, municipiul Oradea, str. Făgărașului, nr. 2, judeţul Bihor”, conform anexei parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. Se mandatează Primarul Municipiului Oradea în vederea semnării Convenţiei de finanțare prevăzute la art. 2. Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică și Direcţia Patrimoniu Imobiliar. Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu: e Instituţia Prefectului judeţului Bihor e Primarul municipiului Oradea e Direcţia Economică e Direcţia Patrimoniu Imobiliar prin grija Direcţiei Economice e Compania Naţională de Investiţii prin grija Direcţiei Economice e Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Barabaș Călin luliapz a Oradea, 25 iunie 2026 CONTRASEMMEAZĂ Nr. 381 ECRETAI i Hotărârea a fost adoptată 26 de voturi „pentru” și o „neparticipare” le E g ia Borbei ANEXA LA HOTĂRÂREA CONȘILIULUI LOCAL AL. U.A.T. MUNICIPIUL. ORADEA NR. D4/ DIN A5-06.1026 DEVIZ GENERAL CONVENTIE COFINANTARE Subprogram ”"Complexuri sportive” Lucrări de interes public local pentru construcţii cu caracter educativ şi sportiv şi infrastructură aferentă acestora - Construire complex sportiv - Obiectivul 1, municipiul Oradea str. Făgărașului, nr. 2 Localitatea: ORADEA Judeţul : BIHOR Valoare fără T.V.A. TVA Val. inclusiv T.V.A. __21% Lei se | Lei tei] Capitolul 1. Dian şi amenajarea terenului. a i 9,00) 0,66) TOTAL - Capitolul 1 0,00) 0,00 0,00 Capitolul 2 - Utitităţi. 2.1 Utilităţi : Construcţii + instalaţi ____ 0.00] _____oco] ____________9.00] TOTAL - Capitolul 2 0,00) 0,00) 0,00) Capitolul 3 - Proiectare. __ 3.2 Obiinerea de avize, acorduri şi autorizaţii 0.00] 009| 0.09] 3.3 Proiectare şi Inginerie __ 0,00] 0,00) 0,00] 3.6 Asistenţă tehnică 0,90) 0,00 0400) TOTAL - Capitolul 3 9,09) 0,90) 9,00 Capitolul 4 - Lucrări de bază. a A, Lucrăride bază C +1 58.989.226,46|_12.387.739,65| 71.376.976,11 [fără OS. 0.09) 0.63 4.2 Montaj utilaj tehnologic 0,00] 0,00) 0,09) 14.3 Utilaje şi echipamente tehnologice cu montaj 9,00) 0,00) 0,00) [lucrări de 6 +i 0.08) _ 0.06] 14.4 Utilaje şi echipamente independente, fără montaj __ 0.00] 9.90 0,00] 4,5a Dotări şi e cu durată mare de serviciu 0.00 9,00 9,00] iC CPE i i ii 0.00 0,00 4.5b Mobilier E 0,09) 0,00 4.6 Aclive necorporale __ 0.99] 0.00 04 TOTAL - Capitolul 4 58.989.236,46;_ 12.387.739,65 Capitoiu 5 - Alle cheluieri. să 5.1. Organizare de santier 0,00 0.00 5.1.1 Organizare de şantier ptr. fucrări de__[ 0,00% 0.0U 0.00 Construcţii [producţie de bază 5.1.2. Cheltuieli conexe [0,00% 0.00, 0,00] 0,09] Valoare ptr. contract 58.989.236,46|_12.387.739,65| 74.376.916,11 5.2.1 Cheltuieli forfetare pir. consultanță tehnică - supraveghere - cotă C.N.. 8,00% 95%) 8.00 0,00 5.2.2 Taxe + avize în % din C+M 1,15% 9.00) 9,00) 0.90] din care : Inspecţia de Stat în Construcţii 0,10% 9.00 0,00 0,00! din care : Inspecţia de Stat în Construcţii [0.50% 9.00) 0.00) 0.00] din care : Casa Socială a Constructorilor [0,50%] 0.00 0.00 din care : Taxa timbru arhitect 0,05% 0,09 0,00 TOTAL - Capitolul 5 0,00) 0,00) TOTAL GENERAL finanţat de U.A.T. Municipiul Oradea 59.989.236,46| 12.387.739,65| 71.376.976,11 din care : C+M 53.989 236.46 | 12.387,439,06 71.376.976,11 PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GEMERAL Barabaș Călin - lulian Borbei Eugenia [e IUL OR £ îti CAL www.cni.ro | ia Rița smrex8 | Sediu social: Piaţa Naţiunilor Unite nr. 9, bloc 107, sector 5, Bucureşti l. Punct de lucru: Povemnei 1-3, sector 1, București * tel.: +40 21-9022 + fax: +40 21 316 73 81 + email: office&cni.ro Compania Naţională Registrul Comerțului [CNP] + CodUnic de Îregisrere ROI4273221_Ruţa smrex 3) de Investiții Cont nr. ROOBRNCBO081151877230001 - BCR SUCURSALA IZVOR. lezarea DIRECTIA JURIDICA SI CONTRACTARE /SERVICIUL CONTRACTARE SI MONITORIZARE CONTRACTE Anexă la HCL nr. 381 din 25.06.2026 /SCMC/ ID: 345 UNITATEA ADMINISTRATIV - TERITORIALĂ COMPANIA NAŢIONALĂ DE INVESTIŢII - MUNICIPIUL ORADEA “C.N.1.”- S.A. Nr. din Nr. din Având în vedere: - Hotărârea Guvernului nr. 1026 din 21.08.2024 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiţii: “Lucrări de interes public local pentru construcții cu caracter educativ și sportiv și infrastructura aferentă acestora - Construire Complex Sportiv - Obiectiv 1, municipiul Oradea, str. Făgărașului, nr. 2, judeţul Bihor”, realizat prin Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." - S.A., în cadrul Subprogramului “Complexuri sportive” din cadrul Programului național de constructii de interes public sau social, aprobat prin Ordonanţa Guvernului nr. 25/2001 privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Investiţii “C.N.I.” - S.A., aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.117/2002, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârea Consiliului Local al municipiului Oradea nr. ___ din privind asigurarea, alocarea si virarea fondurilor necesare cofinanțării lucrărilor pentru obiectivul de investiție: “Lucrări de interes public local pentru construcţii cu caracter educativ și sportiv și infrastructura aferentă acestora - Construire Complex Sportiv - Obiectiv 1, municipiul Oradea, str. Făgărașului, nr. 2, județul Bihor”, prin care se prevede faptul că valoarea totală cofinanțată de Unitatea Administrativ - Teritorială Municipiul Oradea este de 58.989.236,46 lei (exclusiv TVA), respectiv 71.376.976,11 lei (inclusiv TVA); - Acordul Contractual - Contractul de proiectare ce urmează a fi încheiat între COMPANIA NAȚIONALA DE INVESTIȚII „C.N.I.” - S.A. în calitate de Beneficiar și ASOCIEREA CON-A OPERATIONS S.R.L. - PRODESIGN ENGINEERING & CONSTRUCTION S.R.L. în calitate de Antreprenor, conform Raportului procedurii nr. 5139L din 28.07.2025, privind realizarea obiectivului de investiţii: “Lucrări de interes public local pentru construcții cu caracter educativ și sportiv și infrastructura aferentă acestora - Construire Complex Sportiv - Obiectiv 1, municipiul Oradea, str. Făgărașului, nr. 2, județul Bihor”; „Nota de fundamentare a Departamentului Promovare Investitii Majore nr. înregistrată la DJC sub nr. „ privind cofinanţarea pentru obiectivul de investiţii: “Lucrări de interes public local pentru construcții cu caracter educativ și sportiv și infrastructura aferentă acestora - Construire Complex Sportiv - Obiectiv 1, municipiul Oradea, str. Făgărașului, nr. 2, județul Bihor”; „ Prevederile art. XII din O.U.G. 52 din 2025 pentru modificarea si completarea unor acte normative pentru stabilirea unor masuri privind implementarea programelor naţionale din domeniul lucrărilor publice, precum si pentru stabilirea unor masuri bugetare; „. Prevederile art. 2 alin. (6) din Anexa 3 la Ordonanţa Guvernului nr. 25/2001 privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Investiții “C.N.[.” - S.A., cu modificările și completările ulterioare; www.cni.ro | pia ata PRE NICI , |RIțR smrex8) Sediu social: Piaţa Naţiunilor Unite nr. 9, bloc 107, sector 5, Bucureşti Punct de lucru: Povernei 1-3, sector 1, Bucureşti cae ee * tel: +40 21-9022 « fax: +40 21 316 73 81 + email: officeocni.ro —Pezisetssersemia Compania Naţională Registrul Comerțului J2001009235400 « Cod Unic de Înregistrare RO14273221 Ri( siMTEX 3) de Investiţii — Cont nr. ROOBRNCB00B1151877230001 - BCR SUCURSALA IZVOR. lar între, UNITATEA ADMINISTRATIV-TERITORIALĂ MUNICIPIUL ORADEA, cu sediul în Municipiul Oradea, Piaţa Unirii nr. 1, judeţul Bihor, tel/fax: +40 259 437 000, e-mail: primarieQoradea.ro, cod de identificare fiscală cont trezorerie nr. deschis la Trezoreria Oradea reprezentată prin Primar dl. Florin BIRTA, în calitate de Cofinanţator, denumită în continuare “U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA”; și COMPANIA NAŢIONALĂ DE INVESTIŢII - „C.N.1.” S.A., cu sediul în București, Piaţa Naţiunilor Unite nr. 9, bl.107, parter și mezanin, sector 5, si punct de lucru în str. Povernei, nr. 1-3, Sector 1, București, telefon/fax: 021/316.73.83/316.73.84/316.73.81, e-mail office&cni.ro, număr de înmatriculare la Registrul Comerțului J2001009235400, cod fiscal RO14273221, cont nr. RO95TREZ700507017X001359 deschis la Activitatea de Trezorerie și Contabilitate a Municipiului București, reprezentată prin Director General Dna. Manuela Irina PĂTRĂŞCOIU și Director Economic Dna. Daniela Ileana ORODEL, în calitate de investitor, denumita in continuare „C.N.1.” - S.A.; a intervenit următoarea, CONVENȚIE DE COFINANTARE Art.1. - (1) Pentru realizarea obiectivului de investiţii: “Lucrări de interes public local pentru construcţii cu caracter educativ și sportiv și infrastructura aferentă acestora - Construire Complex Sportiv - Obiectiv 1, municipiul Oradea, str. Făgărașului, nr. 2, județul Bihor”, U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA se obligă să asigure și să aloce suma de 58.989.236,46 lei (exclusiv TVA), respectiv 71.376.976,11 lei (inclusiv TVA), reprezentând cofinanţarea din bugetul local în cuantum de 25% din valoarea lucrărilor de construcții-montaj, și să vireze către „C.N.1.” S.A. suma eșalonată astfel: î) Sumele aferente situaţiilor de lucrări de construcţii-montaj executate, conform certificatelor de plată, în anul 2026 vor fi virate în integralitate de la bugetul local al Municipiului Oradea, îi) Începând cu anul 2027, sumele reprezentând cofinanțarea de la bugetul local al Municipiului Oradea în cuntum de 25% din valoarea lucrărilor de construcții-montaj, se vor vira în procent de 25% din contravaloarea certificatelor de plată aferente situaţiilor de lucrări de construcţii-montaj exectuate până la atingerea sumelor ce fac obiectul prezentei convenții. (2) Suma aferentă cofinanţării, prevăzută la art.1 alin (1), se va aloca de către U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA pe baza graficului de execuţie aferent Contractului de lucrări din care rezultă faptul că lucrările cofinanţate urmează a fi executate în decursul anului financiar-bugetar în care se emite Ordinul de începere a lucrărilor sau într-o perioada ulterioară. (3) Totodata, U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA, se obligă să asigure, să aloce și să vireze către „C.N.I." S.A. cota parte de 25% ce-i revine din sumele aferente unor eventuale lucrări suplimentare, precum si sumele aferente ajustării conform clauzelor contractuale, în condiţiile legii și ale convenției de cofinanțare, sume ce vor fi cuprinse in bugetul Municipiului Oradea ca urmare a aprobării acestora de către Consiliul Local. www.cni.ro [-« =) Sediu social: Piaţa Naţiunilor Unite nr. 9, bloc 107, sector 5, Bucureşti IRI SIMTEX 9 Punct de lucru; Povernei 1-3, sector 1, București îs: = tel.: +40 21-9022 « fax: +40 21 316 73 81 + email: officeecni.ro + 5 pai Compania Naţională Registrul Comerțului J2001009235400 « Cod Unic de Înregistrare R014273221 Rifa SIMTEXx9 de Investiţii Cont nr. ROO8RNCB0081151877230001 - BCR SUCURSALA IZVOR e uta 1809007 (4) Ordinul de începere a lucrărilor si Graficul de execuţie a lucrărilor se vor comunica de către „C.N.I.” S.A., către U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA, în maximum 10 zile lucrătoare de la emiterea Ordinului de la începere a lucrărilor. (5) In maximum 5 zile de la acceptarea de către „C.N.I.” S.A a facturii Antreprenorului pentru lucrările care fac obiectul cofinanţării, executate conform Graficului de execuţie, „C.N.1.” - S.A. va comunica suma aferenta acestor lucrări pe baza documentelor justificative (factura Antreprenorului - copie, factura emisa de „C.N.I.”- S.A., Certificatul de Plata - copie). U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA, în termen de 10 de zile de la data primirii facturii emise de către „C.N.I” - S.A., va vira sumele necesare cofinanţării lucrărilor executate până la acea dată. (6) Pe parcursul derulării lucrărilor valoarea contractului încheiat între „C.N.I.” - S.A şi Antreprenorul obiectivului de investiţii prevăzut la alin. (1) se poate suplimenta: - ca urmare a apariţiei unor eventuale lucrări suplimentare potrivit art. 221 din Legea 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare; - ca urmare a formulei de ajustare prevăzută la clauza 48 din Acordul contractual - Contractul de proiectare și execuţie ce urmează a fi încheiat, draftul contractului fiind atașat prezentei convenţii de cofinanțare. Suplimentarea sumei potrivit celor de mai sus va face obiectul unui act adițional pe care părțile îl vor încheia la prezenta convenţie. (7) În maximum 30 zile de la data semnării de către părți a actului adițional de majorare a valorii cofinanţate la prezenta Convenţie, C.N.I." S.A. va emite către U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA factura aferentă cotei parti ce revine municipiului din sumele suplimentare rezultate din ajustari/suplimentări însoţită de documentele prevăzute la alin (5). Suma aferentă suplimentării valorii cofinanţării se va vira de către U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA, în termen de 10 zile de la data primirii facturii emisă de către „C.N.I." S.A. (8) Cofinanţarea prevăzută ia alin. (1) și alin. (3), reprezintă contribuţia obligatorie a beneficiarului, conform prevederilor legale aplicabile obiectivelor de infrastructură sportivă mare din cadrul Subprogramului „Complexuri sportive”. Art.2. U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA deleagă „C.N.I.” - S.A. întreaga autoritate și responsabilitate pentru utilizarea sumelor alocate, în conformitate cu prevederile prezentei convenții. Art.3. „C.N.1.” - S.A., se obligă: a) să utilizeze suma menţionată la art. 1 alin. (1) și alin. (3) numai în scopul pentru care a fost destinată; b) să respecte prevederile legale în vigoare privind achiziţiile publice; c) să îşi asume obligaţiile și răspunderile investitorului în conformitate cu prevederile Legii nr.10/1995 privind calitatea în construcții, cu modificările și completările ulterioare și a reglementărilor tehnice în vigoare. d) să asigure evidenţele financiar-contabile, sintetice şi analitice, pentru gestionarea fondurilor destinate realizării obiectivului, în conturi distincte conform legislației în vigoare; WWW.Cni.ro | RI Rijn simrex9) Sediu social: Piaţa Naţiunilor Unite nr, 9, bloc 107, sector 5, Bucureşti Punct de lucru: Povenei 1-3, sector 1, București » tel.: +40 21-9022 « fax: +40 21 316 73 81 + email: office&cni,ro /u Compania Natională Registrul Comerţului J2001009235400 « Cod Unic de Înregistrare il mia RIțA SIMTEX o mpa E Cont nr. RODBRNCBO081151877230001 - BCR SUCUI L de Investiţii a UCURSALA IZVOR. aere Art.4. U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA, se obligă : a) să vireze suma prevazuta la art.1 alin. (1) respectiv alin. (3) în contul „C.N.I.” - S.A. nr. RO40TREZ7005069 XXX000415 deschis la Trezoreria Operativa a Municipiului București, în termen de 10 de zile de la data transmiterii solicitării, însoţită de documentele necesare. b) să plătească penalităţi de întârziere, în cuantum de 0,01%/zi din valoarea sumei solicitată de „C.N.I.” -S.A., penalităţi ce se vor percepe după expirarea termenului prevăzut la art.4., lit.a). c) în cazul în care, din cauza neîndeplinirii de către U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA din culpa sa, a prevederilor din prezenta convenţie, vor fi generate obligaţii de plată în sarcina „C.N.I.” - S.A., față de antreprenorul lucrării, U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA va acoperi din bugetul său propriu toate obligațiile de plată astfel generate. Art.5. Orice notificare, cerere sau altă comunicare cerută sau permisă de prezenta Convenţie, va fi considerată valabilă dacă va fi emisă în scris şi semnată de: - pentru U.A.T. MUNICIPIUL ORADEA: DI. Florin BIRTA, Primar al municipiului Oradea - pentru „C.N.1.” - S.A.: Dna. Manuela - Irina PĂTRĂŞCOIU, Director General Dna. Daniela - Ileana ORODEL, Director Economic sau înlocuitorii de drept ai acestora, transmisă şi înregistrată la registratura generală a celeilalte părţi. Art. 6. Prezenta convenţie intră în vigoare la data semnării ei de către ambele părţi şi va înceta la data îndeplinirii cumulative a urmatoarelor conditii: - stingerea tuturor obligațiilor de plată ce decurg din prezenta convenție; - decontarea ultimei situaţii de lucrări emisă de Antreprenor; - încheierea Procesului Verbal de Recepție Finală în urma Recepţiei finale efectuată conform prevederilor Legii nr. 10/1995 de către Beneficiarul final, după expirarea perioadei de garanţie; Art. 7. Orice modificare adusa prezentei Convenții, se face prin act adiţional încheiat între părțile semnatare. Art. 8. Orice neînţelegeri dintre părți, decurgând din interpretarea sau aplicarea prezentei convenții, vor fi soluționate pe cale amiabilă. În cazul în care nu e [...]