HCL 280/2023 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro HOTĂRÂRE pentru completarea Hotărârii Consiliului Local nr. 1035/2022 privind stabilirea impozitelor, taxelor și tarifelor locale pentru anul 2023 Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de iniţiator, înregistrat sub nr. 161472/1 din 11.04.2023 și Raportul de specialitate înregistrat sub nr. 161472 din 11.04.2023 prin care Direcţia Economică propune: completarea Anexei nr. 11, cu punctele 48 și 49 și completarea Anexei nr. 32, punctul VI, cu referire la tarifele practicate de Serviciul Ecarisaj din cadrul societății Administraţia Domeniului Public SA, din Hotărârea Consiliului Local nr. 1035/2022 privind stabilirea impozitelor, taxelor și tarifelor locale pentru anul 2023. În baza prevederilor Hotărârii Consiliului Local 1035/2022 privind stabilirea impozitelor, taxelor și tarifelor locale pentru anul 2023, ale Codului Fiscal şi a Normelor Metodologice privind Codul Fiscal, Văzând proiectul de hotărâre şi avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local; În baza art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. c), art. 139 alin. (3) lit. c) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art.1. Se aprobă completarea Hotărârii Consiliului Local nr. 1035/2022, astfel: (1) Anexa 11, cu punctele 48 și 49 după cum urmează: Nr. - ierti Tarif ci Denumirea serviciilor prestate (TVA inclus) 48. | Taxa pentru verificarea documentației tehnice in vederea emiterii Acordului 1.000 lei Direcţia Tehnică Administratorului Drumului, solicitat prin Certificatul de Urbanism pentru lucrării de branşamente şi racorduri — persoane fizice 49. | Taxa pentru verificarea documentației tehnice in vederea emiterii Acordului 1.000 lei Direcţia Tehnică Administratorului Drumului, solicitat prin Certificatul de Urbanism pentru lucrării de branşamente și racorduri — persoane juridice (2) Anexa nr. 32, cu punctul VI, Tarife practicate de serviciul de ecarisaj, care va avea următorul conţinut: i Denumirea serviciilor prestate aliati) 1. | Ridicarea și transportul cadavrelor 50 lei/buc 2. | Depozitarea în cameră frigorifică până la incinerare 50 lei/buc 3. | Neutralizarea cadavrelor de animale prin incinerare într-un incinerator autorizat 5 lei/kg Art.2. Dispoziţiile prezentei hotărâri se aplică începând cu data 01.05.2023. Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică din cadrul Primăriei Municipiului Oradea. Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu: e Primarul municipiului Oradea Instituţia Prefectului judeţului Bihor Direcţia Economică Directia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Barabaș Călin-lulian Oradea, 27 aprilie 2023 î Nr. 280 y Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate 20 de voturi „pentru”, 7 voturi 'epse “moGaeo 1914 2yuljap puli; 'eupg|o eooe eyezijn 2 9Je9 ul |ndoos ep 9ouny Ul Hop ezeajno|eo as uIpgp ed eXe)/NjiZoduu! 902 |nue no puedaouj 'z 'Jeple epana.d nu a|e90| J0jouzoduui e aujiqejs ep eeeeyoy 15 |89S44 |npoo aJeo uj |nzeo pugydaoxa '9.jpejo eaoe nujuad jzoduul jenue gzea0yep EIUgULOI Ul gJenjis auipgjo o ayeyoudoud ui ee ee gueosied 9910 “p (Svoz/„zz ea621 up z9b-ss ue) III0Y19 ad VXVL IS 1NLIZOdWNI —1i 1N10LIdv2 :uBej uoşuoo ijeuj2o0] aun ungie |n6uei - ijeuleaoj 'sun jnfue. (y '81IpPg|9 nes/$ ua19) 'jqouu! in1g9a4 e 15 unda.d 9luiop !8saupe eauingiţe e| eySemas aeo gleun gewud ețuapina gyuizada. 5 guegun IS eleunu ajeyujeoo| ae994 od ezesziuef.o as gjepe.js einyejouauuou :Jiqouul IN1g984 |e ayeyaudoud ep inpnydaup Inielnuy I$ vunvaud 'eued ul epeus a1e%91 ad Jojajiqotu! e e1edyqusp! sp a|8/8uunu 'gjeuoyusy-Aesiuntupe ayejun O-JU!p J0jizg.3S J0unşn ajlujuunuap suițuoo a/eo es! - ejepe.ns ginejouauou (6 “ooipun[ !aueos.ad injnipas e 'eoizy ieueosu8d iațuipesa./in| We; nes aueos.8d Iaun ae undo| ap ajajuuao avejsnes e1e9 'eeseoau ajjejin 15 ajugyop 'ejsțulpuedap no 'undo| nqued susoloy a19weo aynuu leu nes eun U!p ejunyeoje aljonusuoo - ejeljuapizai apele ( “eleljuepiza ase nu 829 aupej9 990 - gleljuspizaisu auipe|2 (9 leuapizeJeu 15 yeo 'jeljuapizei doos ul yeye EJ1s0J0; 2u1pglo - pyxiu aijeupsap no aupelo (p -eauawase ajaye 18 afee6 'eyzodop 'uzefeuu 'ajnyed 'ugzuueo 'ojiund “unpfe. “Mgygong :uun981d 'uno0| 8p Huipelo eeye ul ayenyis uipejo - exeue-auipejo (9 -ayn.suoo yuns ee uip ejajeuiayeu sp yuaiaupul 'nsuedooe 15 ijeuad uns elaysave aje ezeq ap ajeunjonys 8|ejuaw88 Je! 'esuswase ejayje 15 ajuewediuoa “jejeysul 'ajeuayeuu 'esnpoud 'saigo 'ajeuulue 'uauueo ap eauysodgpe e| ImM8s yod 89 uodeou! aylnuu jeuu nes eun ee aJeo 18 'es ejulsojoy ap Ho esutunusp ap yueeupul 'e/nyseoe |njaaiu qns nesps injnjos e.dnseap gyenyis aljon.jsuoo 89110 - aupel> (q 'ejerd o ad ue.onj | 1A8S 'nung 9p eo/ezIuIn; Uj gJSU09 8129 9EJAOE 99|10 - BOIUOUEI8 SșeiAgaIe (e (Svoz/zzz es6ai up es 'ue) ales9us6 meiapisu09 - | 1N10LIdv9 9|e90] 9xe] 1S Sșizoduuj — XI 1N1LIL - 1VISII 1N005 £20£ 1VOSIA 1NNV NI VaQVă0 1NIdi9INNW ad a1avINav 21ZNIWV IS NNOaăd VUOLS39V 31V1WISV aXV1 311V '31V901 H013-AMIV, IS ANIXV1 'I1ALIZOdNI “INAVZOdWNI 31401VA GNYZNIUIdN9 "N01avu €Z0£ U!P 082 "1U T9H El | 1UEx5uy [4 e91EOJEA Sns leu Sp |nj9qe] Ul EOIMUSp! 9S IIPgI9 e a|qezoduu! IOJeA eaujiqeys Nuad '9VI9șp 8|euayeuu UIp |101187X9 11$319d ae 219 llpgjo Iaun |nzeo uj e LIBEIA'BGiidE 12.8 865 EUIRS-UID:8 C-V Ul El B|NZEN8Id HIPEIO 8p 8|iNdN 8xu!p 81e9110 ul 'gţulndo| 8p |89 yeoap undoos MIPEIP oi] i IP %0S ae u! ajeziln 'epiesueuu e| nes/$ josiuuap e| 'osans ej ayesejdue uadeou! 'gseupe I5eeaoe e| auijap a1eo injnuqenquyuoo |nzeo uj'4 ÎN zoide E O-V "N e| aynzeneud uipelo ap ajundu amulp a1eou0 ul 'gţuinaoj W!pglo Eojjde Je-s 8189 euuns ulp 454 eo eyezijyn 'gpiesueuu e| nes/$ |osţuap e| 'josqns ej ayesejdue uadgou! 'gsape !Sesaoe e| aulțop a1eo injnjiqenqiujuoo |nzeo uj'a DItuluy9 iso'L 68 107 se 161 NES/$ 9118) VUBUIeJe.) nun 9sndnseu ejeuajeuu 82 89110 up nes I9nygjgA uip 'gsieau EPILUIEO UIp 'Ejeineu Eyed up 'uwua| uip uoiapxe ujoied no exoue-euipel9 'q gi DILUIU Nes/18 DNU18 VUBUIEEII INUN EUUIN Uj BJENZBI B|eEHI8ELU Be 89110 Ulp Nes Eu, 202 sez 461 922 ESIE EPIUIEIEO UIp 10Ha)X8 ljead no nes yeuue uoyaq uip a/peo no gxeue-auipelO '9 DIuuiy9 Nes/1$ 91U18) VUBUIEIEI) INUN SSNĂNSSU B|eEH8EUU BIJe BIH0 UIp NES PNIEIEA „so“ sez 9s€ gzz Gece Mu /IS DIUI9I VEI | eo N L Ip Inele UIP 'ES1E8u EPILUEIEO UIp 'Ejeuneu Eeld uip 'uua| uip Houopxe ujerod no aupelo "a . . N IUU19) JUBUUEJE INUN EUUN Uj BJENNZAI B|elI8yeuu ae 820 ulp IS0 + zu" 28 449 6! NES ESIE EPIUUEIBO UIp HOuaxo ijo/9d no nes jeuule U0J8q Uip a/peo no aupel) 'V 9.izje9ul (oAgejnuino (eAnejniuna 1S 89498|8 pu09) a.izjeoul alzjeoul Npuo9) auizjeoui 'oezijeueo 'ede IS 994]99|9 'eJezijeueo | Is 804]99|9 'euezieueo 1S 891J98|9 'eezijeueo 9p inejejsul eje4 “ede ap melejsul n9 'ede ap Me|ejsul eJ2J “ede ap imejejsul n 14 on di 2Z07/€z0z - AAu/49 - giiqezoduu ea1eojeA - zUu/!9| - eiqezodiu! ea1eoleA HIPRI9 |NQIL -upouu €zoz Inue ui ZZoz |nue ui aoipul ajiqeode ejuinaA!N 9ye919e1d 9|NI8AIN "JOYQUUAN |N|9qe] up 'duu/18| ul gyeuuludxa 'eeoyezundsa09 ejqezoduul E31E0|eA no “jjened avu uj gyewuludxa 'eloyseve e ayeinsesap ayin.ujsuoo |ajajedns eauijjnuuui uud guluu189p 8s '19| ul gyewuudxo '“uipeo e ejiqezoduul eoieojeA e H!PE]9 € SjIGEZOdui! [|10JeA eidnse Y, 8/|'0 ap 2100 iaun eaieoijde ud gzeajno|eo as a|enuapizaI J0|Ipg]9 |nzeo ul pe 9d exey/jnuzoduul e (0) "urle ZSp 'Hv) a9IZIA ANVOSU3d 3P ainuiap ITVIINIGIZII 101H1PEI5 INZEd uj SIIqEZOdUUI SIHOIEA 31VIÂN3QIZII HOTIIIAYI2 1NZV9 NI IHIOY19 ad VXVL IS 1NLIZOdWI “UIpg/o ed ininizoduui aejiuis ijipuoo uj 'zeo ednp 'gjuisooy ap nes aue.siultupe ap injnydaup J0juejnu '10jiueye2o| J0|Heuo!s99u09 e gjeosiy euloes gyuizaudai ae 'upejo ed exe aSejqes as 'oyqnd ydaip ap 8/39 yedap alee 'ijeua J01g90 'zeo gdnp 'gjuisoloj UJ 10 SIEJSIULUPE U| 9ep '9yeHl49uj '8yeuolS80Uu09 '9|eOȚa-AgeJsiuiupe 1oljeuun e o injnyejs e gyemud nes goqnd ayeyoudoid a|uIpelo nuogd "€ “leljuspizaiau 15 yeo 'jeljuapiza doos ui jeye eysoJoy aupe|o - EPXIUI SEUS3p 13 SIIPED e 'ejeljuspiza. ese nu a1eo aupejo 890 - EIENUSPIZBIBU SIIPE[ uley nes sueos.8d |aun aje jinoo| ap ajațuleo evejsyes eo 'e/eseoau ejțeuln 18 ajugyop 'alsțulpuadap no 'pnoo| nuuad aisojoy a19uied ayjnuu eu nes eun uip gunyeoje aijonusuoo - IENUSPIZAI 3IIPEB eued '9.1n/jsuo9 ep Sezone gJEj 9|N1SU09 7507 NE/UIBPUNXS SjeZIjeaI 1s0y ne a1e9 e| ajion.usuoo n.uuad '%0s no uipejo ed ininuzoduu! eeeolej 73 "99 *ULu8| Ulp SyeAuap nes auwus| 9d euzjeou! ap mejeysu! “plyo!j/pijos pqnsnquoo ad ajemuso/suezeo “pllos !qysnquoo ed sqos :esuudno şuns 'eenjod ap snpei pe.6 no auzeau, 9p linlos “eiauoi „ajomed ze6 ed sueze» “(eo1eyjoA0]oy/eyueipe unoued 'eunpleo sp sduod 'e91J]98|9 e|epu89) 9088 aifiaua ap ezeq ed auizjeoul ap nlos :endaox3 ejeuneu ojazef e aeziuinj 9p Nes yezIjeJyu89 LUBISIS Ul 99/48) ialBieua e aJeziun ap 979e1u09 uţap nu ep “(19|8jo esiepunxe eysaosu e BIgJ 'unp109e. IS eyuawesue/q uud) ejiqepiooe, juns a1eo ajuipejo ed Ininjizodiu! e “pzoz |nue no puedeoul '%0s no esieiolej *s *Uuojade e auuiepodsof ap arjezioyny :nipauu sp arjezilo3ny) jeinzeu |nipauu ui ayenda J0j8de e aJeogosap ap ajiijipuoo pyoadsaa 1$ pyesuene aueanda ep mjezs uljap a1eo aoipuanj 1$ aoizi 10joueosuad exjde as nu e91e10felp 'Aoedsei AeJASIuIuUpe |NgLunu e 9yedipuap! '9yeoiypa Jojjon.ysuoo Jonny goide es es.eofepj “eyoudoid ee» ep njnsenul joun eaezijesi gg) 'leuomenne.6 ejqisod ese ayezn ojade eeeoigosep e! 'goijqnd eajau EJsixe apun ojo9e 'eafeuauu aezyjeu2o ap J0|o!jes e eeziuiny 9p joe.uod Inun Ieuljspau |nzeo uj '% 0s no uipejo ed injnuzodiui eaeofep *p "10|UgJ9N| |gyn99x3 1!lodeouj eyep e| elayseoe eaeojeA 9p ele %09 uljnd |89 no 315819 Iuipe]o eaeojeA “EIOleui B1EACU8I 9P J0|ugJ9N| ESJeunuSy e] '9129 ul! ajijipuoo U| gzeazilenye as mguluu8) |nuy 'Muipejo e ejeuolțouny 15 ajejuarque-jeinoouuie veyjeo e 15 soneBeua Iajueuioued ea19$e0 'jediouud uj “PugziA 'u5a| uuioşuoo '“opţonusuoo ayqeode aejuswepuny ajul189 8]|e|10|89 e 'uupejo e aeyeojdxa sp gyeinp eGeamu! ad 'eaisuijuauu nuad aijuaruayul ap ueJon| eye 'zeo ednp '!$ wunvaud '99puyxe nes eeoipotu 'eeziu8pouu '9/epijosuoo “9JINJJSu0d8. ap lunijoe uud 'eyeyjgezs !$ golueoeuu gțuojsizai ap ajeyusuepuny |sțuuao eeein6ise nuad 'Mpep e gjuejsiza. ap einponus el eljuomaţui sp ug.on| nuoyefijqo epuudno seo exajduoo eauniţoe eyuizedei g.ofeuu EBJEACUSU 'J0|HEJ9N| ea/euiuu9] E| eljdavai gyen7o8J9 ]soy e a1e9 uj |89 puli e gepisuoo as jseve go |ayse 'gzeszienzoe 9s uguluJe) |nue 'eosI a18paA ap pund uip 'gofeuu a/encuai sp UgJON| Eye7n98x9 ]S0y ne 91e9 e] IIpgI9 |nzeo uj "ejuuaja. ep |eos4 injnue e auenuei | 3p eyep e] 'Asnjoul “ue ap OS !S 0€ 2.uj esulidno auuyo8A o ae a1e9 esupejo nuad '%0| no (9 "gjuuaje! ep |e9s4 injnue e auenue! | 9p eyep e] 'Asn|oul “ue 2p 00| IS 0S 94uj esuudno auuy98A o ee a1e9 eaupelo njuad '%0€ no (q Ejunaje. ep |e9siy injnue e auenuei | ap eyep ej ue ap 00, 8jsed ap BUIIU98A O 81E 81e9 eauipe|9 nuuad '%0s no (e ezeauun vuno gdnp 'elejseve jugul |nue ap aţounj uj aonpeu 8s mipglo e eiqezodul ESIEOJEA '€ 0/0 no onpai as sns 1euu ep |nj9qey uip 119u8!944309 “eyusweuede g 15 UNISAIU € Sp jinuu !euu no 9ojq un-qul țesejdwe jusweuede nun |nzeo Uj “7 z'z €'z vz s'z qeuoz 2 euoz g euoz Y euoz "OJgUUN uns e911pgjo eenuis ese ego ul euoz sp alțouny uj lulpgjo ad injnuzoduui |nzeo uj 8ij92109 ap IȘU8I94909 *p J0IH1pg|9 e ajiqezoduu! ojeA mijiqes es1opan ul syuad0ud |$ 1ju8!914809 Jouunue eo/eojde auimeţu! sns euu ap |njegej ulud suqes „ojuojeA exdnsy e “PL 9P 91euJ0Jsue. ap 3u8!944809 un no nuipejo e ajan 1ețeye/dns ea.lijnuuuj uud pelo e ejeunsejsep gjinusuoo ejeje/dns jounye '101187x9 jnunyuoo ad SeJNSEUI A98J9 14 J0d Nu 1upg|o Iun aje 9/eouoyxe ejunisuauulp goe e "o iedooesu 10|8se/8] 18 J0|1gos aje 'gjuinoo| eo eyezijynau „ojunpod alejeye/dns pugydaoxa 'epesueuu e| nes josqns e] ajenyis 10|99 aje nes 0/60! J0|8ueoo|eq aje Aisnioul 'uipg|o J0junjaaru 101nyny Jojuniţoas J0|8țaje.dns esevunsuj ud guluueap as iupejo ieun e eyeunSejsep eynusuoo ejejeidng e 'Sleuu |euu e89 ea/apuod no injnjeuețeu 9/eoyezundsa109 ejqezoduul EUILUJ99p 3s 8JeAap Nes 9uwu8| 9d auizjeou! ep meje]Sul “PIU9!]/pIlos |iqisnquuoo ed ajeyu89/auezeo 'PIJos Jqusnquuoo ad 5qos :9suldno jung '81enjod sp snpau pe.6 N9 8uizg9uj ap linjos 'e/Jauo!j J91joped ze6 ed suezeo *(891e)JoAn0Joy/eueipe unoued 'e.npleo ap edwod 'e9/.99|9 eje.u89) eoroaja ai6aua ap ezeg ad auizjeou! ep ipnjos :eydeoxa 'ajeinyeu „ojazef e aueziuuny ap nes yezije.9u8o LUBJSIS Ul 901418) 191618u8 e a1ezIuun; ap 8702.1u09 unap nu ep '(I8J8ţe4 28/8pulx8 ejseoau e gg 'unpiooei IS ayuawesueiq und) auqepiooei yuns ae ajuipejo 9d injnuzoduu e “pzoz |nue no pugdaoul '%40s no esie.oleW “7 "AN99dS81 AIEIISIUILUPE |NIgLUNU E| SJE9Ipuop! '9yeoippe 1 Jonny gojde es eae.olep “eyeudoid ejeo ep ijusenul Joun esezijea. eJey '|euoenae.6 ejqisod ase eyezn „ojede eseveosep e! 'goqnd e8je. gsIx9 epun 0|ove 'E/9feuau S/ezIjeueo 9p 10|I10|MJ8s E 81eZIuIN; 3p Joe.uoo9 inun uouljepau |nzeo uj '% ps no uipepo ad ininuzoduu! esie.olem '9 "IIPEI9 |nJeyaudoud ap gye0yep 1; EA '%£'0 9p Euiqe]s eso ep ejey exey ap ejua19up 'ejuuajau ap ininue Holigue !ue Ş Muuin ul gjqezodiu! ea/e0|eA jezijenoe e nu upg9 2d exe) ezeaoyep as a1e9 nuquad Ipgio |nejaldoud ago ul |nzeo Uj 'ş "(INI N-19H e !s sLoz//zz ee6o1 uip 68y "He ezeq u! '%0$ op eleuompe 809 ieun esueoujde Aoadsai '%g'z +9%S) WS*4 2)s8 LIpepo ad Iexey/ininzoduu! e309 “gjuuaya ap Injnue uouaue 1ue Ş ntuln ui WuipgI2 e ejqezoduu eseojen jezjenoe e nu IPgIo jnieyauudoud aueo uj |nzeo uj "'p "MINyuaLuIje; Mnpavoud e eeSue|99p ap EAMUIJ3P 211230y O gyejunuoud 7S0J e 9129 ep ge J0|aueosad uițiede a1e9 10|uIpgo |nzeo ul goijde as nu e9/8poneld "ENIEA8 EJep E] 1e0B1A Uj ayeje 1ojunung e aenjene ep alapiepueys no 9BIILUIOJUOD UI JEZIIOINE J0VEN|eA8 un 8p jILudOJu! IPgJ9 e aenjeAa ep ode. nun ezeq ad ue g e| eJep o ezeazijenppe as pejo e eqezoduu! e2/EOJeA '€ :Zeo ednp “gjulso|oy ap nes a1e.]siultupe ap injnydaap injnejnuy “Inineye2o| “inineuoiseduoo IPglo Injnigeudod eoyejqejuoo uj gsiosuj e91eojeA 'uipejo ad exe ezeaoyep es ago nmued 10juipepo Inzeo ui ( JEN|EAS EJEp E| 91E06!A uj 8yeje JOlunung e 9JenjeAa 8p 8|9p1epue]s N9 SEUUI0JU0 U| JEZIIOINE J0enJeAe un Sp Jui90]ul eenjeAa sp ode. un-uqulp eyeynzei eeeojeA 'Jetoueul 6ulsea| ap țoe.juoo Inun ezeq uj syejueuij juns a1eo Jojuipejo jnzeo ui, (9 -10HS)Ue |29S1 Injnue |nsano ui 2upugqop JO|uIpgio |nzeo uj 'oyeeudoud ap |nydaip g.eysue.y as a1eo ulud |nyoe uip gy|nza! 91e9 J0|uipelo eereojeA (p “J0H8)ue |e9SIy Ininue |nsano uj SunJsuod “10u JO|ipejo |nzeo uj 'njon.ysuoo ap 10jug1on| e leu eaieojeA (9 ejeounuuo9 IS “M&N|eAS Eyep e| a1e06iA UJ 9e]ye Jojununq e eenjene ep a|8pepuejs no ayejiuu10JU09 Uj yeZIOINE J07eN|eA8 UN 9P JUUDOŢUI 9/ENJeAS Sp Hodei un-uulp gyeunza eoieojeA (q :Jeosi injnue6.o ejsțuspiaa ul eye.si6e.ul ejqezoduui a1eojeA evumn (e :1 9yeod IS exe/jnuzoduul ezea10jep as eJeo NNusd |n|89 018ue injnue e auqwa09p Le e| ep eaeoleA asa aoipunf „0jaueos9d eayeyaudoud ui 9e|je JO|llpe|o e gjiqezoduu eaeojeA :z “MIPeI9 e ajiqezoduu! 1MJOJeA eidnse % £*0 ap ajoo !aun eaieojde ud gzeajno|eo as ajeuapizai Joluipejo |nzeo u Ipelo9 ad exey/jnuzodiuj *p (09 Hiv) a5IGIăNr INVOSUd 3P 3inurisp Z1VIINIGIZII 101HIpPEl5 INZE5 UI SIIqEZOAUIȚ S|HOIEA 'e.oyseve e syejje6aj ui meu! eyep e] 'eJojsede e oyejujefa| u! meu! eep e| eued 'aunujsuoo ap aljezuone egy SunIjsu0o Soy ne/opunxe eyezijeeu 1s0y ne 81e9 e| a|ilon.ysuoo nusd '%0$ no uipejo ad ininizoduu! eeie.olep "99 'uLug| Up jeep nes eumua| 9d auizjeou! ap mejeysu! “pluoij/pios iqnsnquoo ad aj2u8o/auezeo pios Iiqysnqiwoo ed eqos :esuludno şuns 'eenjod ep snpaipe.6 n9 euizigoul ap ilinjos “elyauoij „8joned ze6 ed suezeo “(eoreyjoA0]oy/ejueipei unoued “eunpjeo sp aduod * e91198|8 e|eJu89) e91.oaj9 aifiaue sp ezeq ad auizjeou! ap nos :endaoxg 'eleinyeu 1ojaze6 e aeziuinj ap nes yezijeuso UWISISIS Ul! B9u/8] |8I6iaua e oeziuinj 9p ajoeuoo upep nu ep '(iajajai e919pPulxe Eys998u E BIgy 'NpI09e. IS eșuawesue.q ud) aqepiooe! uns 8129 ajuipejo ad injnuzoduui e “pzoz |nue no puedaou '%0s no eeieiofep (uorade e auuepodsof ap arjezioyny “nipau ap aijeziio3ny) jeinyeu |Nipauu uj aşeinda „ojade e a1e9.e9sap ap ajjipuoo proadsa. 1S eyesuene aJe.nda sp ujeys uljap seo aoipun[ 1$ a9iziy Joj8ueos.ad goude as nu eae.ofeypj 'Aţoadsa AeISIuILupe |ngLunu E| 9yedIpyuap! 'eyeoIJpa J0jMjon.uysuoo J0un3ny goude as eaie.o[ey 'Jejalidoud 91yeo ap uigsenul oun eaezijeai ej 'jeuoneynei6 ejiqisod ase ayezn 1ojode ea/eogosap Je! 'gouqnd eee gjsixe spun ojode 'exeleuau eezijeueo ap 0jloimas e oJeziuun; ap joeyuoo inun mauljepau |nzeo ul '% 08 no iupelo ed ininizoduul esueolej 9|enuapiza! a|uipejo nuuad oujqes ayqezoduu IHO|EA eldnse oz ap 8709 jaun eaeode uud gzeajnojeo as |nyuzoduui :(4) “ue 1ojuepansud UOŞUEO Eye|No|eo 1 Syeod nu IIpg]o eaeo|eA 91e9 uj |nzeo uj 1pgjo e ajqezoduu! ojeA srăea %'0 9p 809 Ieun esueode ud ezeajno|eo es ulpejo ad |nyizodiu! 'Joou6e jniuauop u!p jenAoe nuad oyezijnn '9oizy Jojaueos.ad esejaudoud U! 9ejje ajelțuspizaiau ajipelo nuad 'SL0Z//zz Ju ea6e7 ulp /Si 'He Uuloyuoo Ejiqejs aeyizoduu! sp ea1eojeA YE92p OIL 1euu 9]s9 'gjul8ja. ap ininue MoHugue |ue Ş Muupin ul BupPugqop J0|Ipgjo inzeo uj 'syeyaiudoud ap Inydaip Jojsue. as a/e9 ujud jnpe uip gyjnzai e1e9 J0juipgjo eeieojea (9 'S/0Z//zz u ea6e7 uip /Sp "He uu10Ju09 Ejiqes 9euzoduul sp EBIEOJEA Jg98p goltu leu 91s2 'gjul18J81 ap injnue uoIusue |ue Ş iun ui Sunuysuoo '1ou JO|U!pg/9 |nzeo uj 'ţonusuoo ap Jojug1on| e gjeuy eseojea (q “SLOZ//77 Ju ea6371 u!p /Sip "HE LU10Ju09 Ejqes aeyizoduu! Sp ea/eojeA 998p BOluu levu 2]se 'gjuueja. ap ininue uonueue ue Ş uuunin ui yezione JOyenjeA8 un sp Muu9ojuj s/enjene ep podei un-uulp gyeynze, eseojea (e :89ep IHIPEID E EjdEZOAUUI SIE0ȚEA UP %06'0 el ySejiqes as “(|) 'une esp 'ue ej enzenaud eyoo '9oizij o|aueosiad esyeaudoud uj eyejje ajeiuapizaiau aluipeo ed jnizodun 'aljdsoxa und "MIPEI9 € aj!qezodiul |HiojeA e1dnse %, 02'0 ap 809 ieun eaeoijde ud gzeajno|eo 8s 9|eguapIzaI8u J0|upg/o |nzeo ui uipe|o ad exe)/|nuzoduuj (est 'u'v) 5IZIA NVOSăăd 3P 3Nuijsp 3 VILNIGIZIIIN J0|HIPEI9 Inzeo ui ejqezoduul 3Ii10jeA S (72) e Z1VIiN3QIZIUIN AOTIII(Y19 1NZV9 NI IHIOY19 ad VXVL IS 1NLIZOdWNI "978 'uLu8| ulp “Zeo ednp 'gjulso|oy ap nes a1e.]Siultupe ap Injnyda.p Injn1ejnuy "1N|N1eyed0| “InjnJeuolsaou0o gyeolunuuoo 15 Mulpgjo Ininieșaudoud esyejjiqeyuoo uj gsuosul EoIeojeA 'uipejo ad exe) gzeaoyep as ae nuuad 10juipejo |nzeo ui (ş enjeA8 eyep e| 120614 ui eee Jojiununq e eenjeAs ep s/8piepuejs no ayepiuu107u09 ul jezuoyne JOJen|eA8 Un Sp LudOjUJ 8JenjeAe ep ode un-ulp gyeynza eaeojeA 'eroueuly Gulsea| ap ype.yuoo nun ezeq ui Syețueuiy juns 91e9 Jojuipgjo jnzeo ui (e “0H8Ţue |29S1 Injnue |nsano uj eypueqop J0|Ipgjo |nzeo ul 'eyeyaudoud ap |njdep g.ejsue.y es e1e9 uud ne uip eunza a1eo Joluipepo eoieojeA (p :J018ue |e9SIy injnue |nsuno uj sunusuoo “ou J0|u!pg|o jnzeo uj 'iţon.uysuoo ap J0|ug1on| e gleui esieojea (9 eJ2p e| 8106 u| 9JenjeA8 8p 9|8piepuejs No BeHLu/0ȚU00 Ul JEZHOINE J0JENJeAS UN SP MLUDOȚUI SIENJEA9 9p pode UN-AUIp EJeyNzaI PSIEOJEA (q :e9s4 injnuef.o ajsțuapine ul eyesi6euu! epqezoduu! aeojeA evupn (e 1 9eod IS exe)/jnuzoduul ezeaioep 9s e1e9 nnuad !njao 1oueyue injnue e auqueosp e e| ap eaieoleA ase aopun[ 10joueosiad eayeaudoud ul ayejje J0juipelo e euqezoduu eBIEOJEA '9 JIPE]9 |N1e3auudo1d 2p gy2107ep 14 EA '% SL'| 9P euiiqejs eao ap ejej exe ap ejuaoup “Bjuuaje. ap Injnue Houaue ue Ş vu uj gjigezodiu! ES1E0JeA JezIjenoe e nu uIpgIo ad exe) ezesoyep as a1eo nuuad IUIp&|9 |nieyaludoud eeo uj jnzeo uj ş “(InIn-10H e !s sLoz//ZZ eeBal uip 68y 'ue ezeq u! %0$ ap 'ejeuonipe eJ09 [...]