ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, județul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea modificării Actului Constitutiv al societății Oradea Transport Local SA în sensul
actualizării codurilor CAEN ale societății
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 30.04.2026
Examinând Proiectul de hotărâre privind modificarea Actului Constitutiv al societății Oradea Transport
Local SA,
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu
numărul 210471 din data de 20.04.2026,
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 210472 din daya de 20.04.2026,
întocmit de către Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică, prin
care propune Consiliului Local al municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Luând în considerare adresa societăţii Oradea Transport Local SA cu nr. 3043 din 07.04.2026,
înregistrată la Primăria Municipiului Oradea cu nr. 206392 din 16.04.2026,
Ținând cont de faptul că la data prezentei, în actul Constitutiv al societăţii sunt prezente vechile coduri
(CAEN - Rev. 2) şi luând în considerare:
e adresa societăţii Oradea Transport Local SA nr. 3043/07.04.2026, înregistrată la Primăria Municipiului
Oradea cu nr. 206392/16.04.2026;
e Hotărârea CA nr. 29 din 07.04.2026;
e Hotărârea de Guvern nr. 284 din 20 martie 2025 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 656/1997 privind
aprobarea Clasificării activităților din economia naţională — CAEN;
e Ordinul Președintelui INS nr.
377/2024 care actualizează Clasificarea activităţilor din economia națională
(CAEN) la standardul european (CAEN Rev. 3);
e termenul de implementare pentru actualizarea codurilor CAEN la CAEN Rev. 3, care este de 18 luni de la
data intrării în vigoare a Hotărârii Guvernului nr.284 din 20 martie 2025, ceea ce înseamnă că termenul limită
este 24 septembrie 2026;
+ procesul de actualizare este obligatoriu pentru societăţile comerciale înființate în baza Legii nr. 31/1990
privind societăţile comerciale, cu modificările şi completările ulterioare, şi se realizează la iniţiativa societăţii;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local,
Ținând cont de prevederile art. 129 alin (2), lit a), alin (3) lit d), art. 139 alin (1), art. 196, alin.(1), lit.a)
din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1 Se aprobă modificarea art. 3, pct. (3.1.) din Actul Constitutiv al societății Oradea Transport Local
SA în sensul actualizării obiectului principal de activitate conform noii clasificări CAEN Rev. 3, potrivit anexei
nr.Î.
Art.2 Se aprobă radierea întregului obiect secundar de activitate, prevăzut la art. 3, pct. (3.2.) din Actul
Consstitutiv al societăţii Oradea Transport Local SA.
Art.3 Se aprobă obiectul secundar de activitate al societăţii Oradea Transport Local SA, conform noii
clasificări CAEN — Rev 3, potrivit anexei nr. 1.
Art.4 Se aprobă Actul Constitutiv al societăţii Oradea Transport Local SA, modificat conform art. 1, 2 și
3, potrivit anexei nr. 2.
Art.5 Se mandatează d! Revnic Adrian, director general al societății Oradea Transport Local SA în
vederea semnării Actului Constitutiv actualizat și îndeplinirii tuturor formalităţilor necesare la Oficiul Registrului
Comerțului de pe lângă Tribunalul Bihor conform art. 1, 2, 3 și 4.
Art.6 Se mandatează reprezentantul Municipiului Oradea în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţii
Oradea Transport Local SA de a vota “pentru” modificările menţionate la art.1, 2, 3 și 4.
Art. 7 Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează societatății Oradea Transport Local
SA.
Art.8 Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Primarul Municipiului Oradea
- Instituţia Prefectului judetului Bihor
- Directia Economica
- Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice,
- Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice,
- Agenţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio, prin grija Direcţiei Economice,
- Societatea Oradea Transport Local SA, prin grija Direcţiei Economice,
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Barabaș Călin-lulian
Oradea, 30 aprilie 2026
Nr. 213
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate voturi „pe
Anexa nr. 1 la Ho LI
29.04.
Aprobarea modificării art. 3) din Actul Constitutiv al societăţii Oradea Transport Local S.A., prin
actualizarea obiectelor de activitate ale societăţii în conformitate cu clasificarea CAEN
Rev.3,
(3.1) Obiectul principal de activitate:
Cod CAEN: 4931- Transporturi terestre de pasageri, pe bază de grafic
(3.2) Obiectul secundar de activitate cu următoarele coduri CAEN:
2016
2740
2910
2932
3020
3099
3311
3314
3317
3319
3320
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3540
3821
4100
PAR!)
4212
4213
4221
4222
4299
431]
4312
4321
4322
4323
4324
Fabricarea materialelor plastice în forme primare
Fabricarea de echipamente electrice de iluminat
Fabricarea autovehiculelor de transport rutier
Fabricarea altor piese și accesorii pentru autovehicule și pentru motoare de
autovehicule
Fabricarea materialului rulant
Fabricarea altor mijloace de transport n.c.a.
Repararea și întreținerea articolelor fabricate din metal
Repararea și întreţinerea echipamentelor electrice
Repararea și întreţinerea altor echipamente civile de transport n.c.a.
Repararea și întreţinerea altor echipamente
Instalarea mașinilor și echipamentelor industrial
Producţia de energie electrică din resurse neregenerabile
Producţia de energie electrică din resurse regenerabile
Transportul energiei electrice
Distribuţia energiei electrice
Comercializarea energiei electrice
Depozitarea energiei electrice
Activităţi ale agenţilor și brokerilor din domeniul energiei electrice și a gazelor
naturale
Recuperarea materialelor reciclabile
Lucrări de construcții ale clădirilor rezidenţiale și nerezidenţiale
Lucrări de construcții ale drumurilor și autostrăzilor
Lucrări de construcții ale căilor ferate de suprafață și subterane
Construcția de poduri şi tuneluri
Lucrări de construcţii ale proiectelor utilitare pentru fluide
Lucrări de construcţii ale proiectelor utilitare pentru electricitate și telecomunicaţii
Lucrări de construcții ale altor proiecte inginerești n.c.a
Lucrări de demolare a construcțiilor
Lucrări de pregătire a terenului
Lucrări de instalații electrice
Lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat
Lucrări de izolaţii
Alte lucrări de instalații pentru construcţii
2 dun
2046
4332
4334
4335
4341
4342
4350
4360
4391
4399
4612
4613
4614
4615
4617
4619
4650
4664
467|
4672
468|
4682
4687
4690
4712
4727
4730
4740
4752
4762
4763
4769
4774
4778
47179
4781
4782
479|
4792
4799
4911
4912
Lucrări de tâmplărie și dulgherie
Lucrări de vopsitorie, zugrăveli și montări de geamuri
Alte lucrări de finisare
Lucrări de învelitori, șarpante și terase la construcții
Alte lucrări speciale de construcții pentru clădiri
Lucrări speciale de construcții pentru proiecte de geniu civil
Servicii de intermediere pentru lucrări speciale de construcţii
Activităţi de zidărie
Alte lucrări speciale de construcţii n.c.a.
Intermedieri în comerţul cu combustibili, minereuri, metale și produse chimice pentru
industrie
Intermedieri în comerțul cu material lemnos și materiale de construcții
Intermedieri în comerțul cu mașini, echipamente industriale, nave și avioane
Intermedieri în comerțul cu mobilă, articole de menaj și de fierărie
Intermedieri în comerțul cu produse alimentare, băuturi și tutun
Intermedieri în comerţul cu produse diverse
Comerţ cu ridicata al echipamentului informatic și de telecomunicaţii
Comerţ cu ridicata al altor mașini și echipamente
Comerţ cu ridicata al autovehiculelor
Comerţ cu ridicata al pieselor și accesoriilor pentru autovehicule
Comerţ cu ridicata al combustibililor solizi, lichizi și gazoși și al produselor derivate
Comerţ cu ridicata al metalelor și minereurilor metalice
Comerţ cu ridicata al deșeurilor și resturilor
Comerţ cu ridicata nespecializat
Comerţ cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentare
Comerţ cu amănuntul al altor produse alimentare
Comerţ cu amănuntul al carburanțitor pentru autovehicule
Comerţ cu amănuntul al echipamentului informatic și de telecomunicații
Comerţ cu amănuntul al articolelor de fierărie, al materialelor de construcții, al
articolelor din sticlă și a celor pentru vopsit
Comerţ cu amănuntul al ziarelor și articolelor de papetărie
Comerţ cu amănuntul al altor produse alimentare
Comerţ cu amănuntul de bunuri culturale și recreative n.c.a.
Comerţ cu amănuntul al articolelor medicale și ortopedice
Comerţ cu amănuntul al altor bunuri noi
Comerţ cu amănuntul al bunurilor de ocazie
Comerţ cu amănuntul a! autovehiculelor
Comerţ cu amănuntul al pieselor și accesoriilor pentru autovehicule
Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat
Intermedieri în comerțul cu amănuntul specializat
Alte activităţi profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a.
Transport de pasageri pe căi ferate grele/magistrale
Alte transporturi de pasageri pe căi ferate ușoare
4920
4932
4934
4939
4941
4942
5210
5221
5223
5224
5231
5232
5330
5640
6120
6310
6392
681!
6820
7112
7120
7210
7220
7311
7312
7320
7412
77
7712
7721
7733
7739
775]
8009
8121
8122
8220
8230
8240
8299
Transporturi de marfă pe calea ferată
Transporturi terestre de pasageri. ocazionale
Transporturi de pasageri cu funiculare, teleferice și schilifturi
Alte transporturi terestre de călători n.c.a.
Transporturi rutiere de mărfuri
Servicii de mutare
Depozitări
Activități de servicii anexe pentru transporturi terestre
Activităţi de servicii anexe transporturilor aeriene
Manipulări
Activități de intermediere pentru transportul de marfă
Activități de intermediere pentru transportul de pasageri
Servicii de intermediere pentru activități poștale și de curier
Intermedieri pentru servicii de alimentaţie și de servire a băuturilor
Activităţi de revânzare a serviciilor de telecomunicaţii și servicii de intermediere
pentru telecomunicaţii
Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web și activități conexe
Alte activități de servicii informaţionale n.c. a
Cumpărarea și vânzarea de bunuri imobiliare propria
închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate
Activități de inginerie și consultanţă tehnică legate de acestea
Activităţi de testări și analize tehnice
Cercetare - dezvoltare în științe naturale și inginerie
Cercetare - dezvoltare în științe sociale și umaniste
Activităţi ale agenţiilor de publicitate
Servicii de reprezentare media
Activități de studiere a pieţei și de sondare a opiniei publice
Design grafic și activităţi de comunicare vizuală
Activități de închiriere și leasing cu autoturisme și autovehicule rutiere ușoare
Activităţi de închiriere și leasing cu autovehicule rutiere grele
Activități de închiriere și leasing cu bunuri recreaţionale și echipament sportive
Activități de închiriere și leasing cu mașini și echipamente de birou (inclusiv
calculatoare)
Activități de închirierea și leasing cu alte mașini, echipamente și bunuri tangibile n.c.a
Servicii de intermediere pentru închirierea şi leasingul autoturismelor, autorulotelor și
remorcilor
Alte activități de protecție n.c.a.
Activități generale de curăţenie a clădirilor
Activităţi specializate de curățenie
Activităţi ale centrelor de intermediere telefonică (call center)
Activități de organizare a expozițiilor, târgurilor și congreselor
Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
8553 Şcoli de conducere (pilotaj)
8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
8561 Activităţi de intermediere pentru cursuri și tutori (îndrumători, profesori)
9130 Activităţi de conservare, restaurare și alte activități suport pentru patrimoniul cultural
9329 Alte activităţi recreative şi distractive n.c.a.
9531 Repararea și întreținerea autovehiculelor
9540 Servicii de intermediere pentru repararea și întreținerea calculatoarelor, a articolelor
personale și de uz gospodăresc, a autovehiculelor și motocicletelor
9640 Activităţi de intermediere pentru servicii personale
1. Modificarea Actului Constitutiv al societăţii
ANEXA AR. 2. la 002
dim 39 04 2536
ACT CONSTITUTIV
al Societăţii ORADEA TRANSPORT LOCAL S.A.
actualizat la data de __.__.2026
CAPITOLUL 1
Denumirea, forma juridică, activitatea, sediul, durata şi acţionarii
Art. | - Denumirea Societăţii
(1.1) Firma ORADEA TRANSPORT LOCAL S.A. (abreviat OTL) a fost constitută prin
reorganizarea Regiei Autonome Oradea Transport Local (OTL R.A.) cu rol de operator pentru
serviciile locale de transport public
Art. 2 - Forma juridică și denumirea Societăţii
(2.1) Societatea poartă numele „Oradea Transport Local S.A.”, persoană juridică română, cu
sediul social în municipiul Oradea, str. Atelierelor nr. 12, cod poştal 410542, tel: 0259/42.32.45,
fax: 0259/42.60.10 fiind societate pe acţiuni, constituită și organizată în baza prevederilor:
Legii nr. 31/1990 privind societăţile, modificată şi actualizată;
Ordonanţei de Urgentă nr. 30/1997 actualizată, privind reorganizarea regiilor autonome;
e Legii Serviciilor Comunitare de Utilităţi Publice nr. 51/2006;
e Legii 92/2007 privind serviciul de transport public local;
e Legii 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată;
e Ordonanței de urgenţă nr. 54/2006 privind contractele de concesiune a bunurilor din
domeniul public;
(2.2) Societatea aşa cum va fi denumită in continuare, iși asumă şi exercită, pentru şi in numele
Municipiului Oradea, Comuna Borş şi Comuna Sînmartin, toate competențele şi atribuţiile,
drepturite şi obligaţiile, pe domeniul strict delimitat al serviciilor de transport public local,
(2.3) Societatea îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu legile române şi cu prezentul act
constitutiv. Societatea este persoană juridică română de drept privat si de utilitate publică cu scop
lucrativ și patrimonial, are un patrimoniu propriu, autonomie funcţională şi financiară, gestiune
economică proprie, ştampilă şi însemne proprii. Societatea întocmeşte, în condiţiile legii, buget
de venituri şi cheltuieli şi situaţii financiare anuale.
(2.4) Societatea este o entitate a unităților administrativ-teritoriale acţionare, pentru satisfacerea
nevoilor comunităţii locale legate de prestarea serviciilor de transport şi pentru realizarea
atribuţiilor şi responsabilităţilor autorității administraţiei publice locale în acest domeniu.
(2.5) Societatea are calitatea de autoritate contractantă, în sensul prevederilor art. 8 lit. b) din
Ordonanţa de urgență a Guvernului României nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de
achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice și a contractelor de concesiune
de servicii, actualizată.
(2.6) În cazul în care acţionarii își manifestă interesul de a coopta viitori acţionari, aceştia pot fi
doar unităţile administrativ-teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară
Transregio.
Art. 3 - Obiectul de activitate
(3.[) Obiectul principal de activitate:
Cod CAEN: 4931- Transporturi terestre de pasageri, pe bază de grafic
(3.2) Obiectul secundar de activitate cu următoarele coduri CAEN:
2016 Fabricarea materialelor plastice în forme primare
2740 Fabricarea de echipamente electrice de iluminat
2910 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier
2932 Fabricarea altor piese şi accesorii pentru autovehicule şi pentru motoare de
autovehicule
3020 Fabricarea materialului rulant
3099 Fabricarea altor mijloace de transport n.c.a.
3311 Repararea și întreţinerea articolelor fabricate din metal
3314 Repararea și întreţinerea echipamentelor electrice
3317 Repararea şi întreţinerea altor echipamente civile de transport n.c.a.
3319 Repararea și întreţinerea altor echipamente
3320 Instalarea maşinilor şi echipamentelor industrial
3511 Producţia de energie electrică din resurse neregenerabile
3512 Producţia de energie electrică din resurse regenerabile
3513 Transportul energiei electrice
3514 Distribuţia energiei electrice
3515 Comercializarea energiei electrice
3516 Depozitarea energiei electrice
3540 Activităţi ale agenţilor şi brokerilor din domeniul energiei electrice şi a gazelor
i naturale
3821 Recuperarea materialelor reciclabile
4100 Lucrări de construcții ale clădirilor rezidenţiale şi nerezidenţiale
4211 Lucrări de construcţii ale drumurilor şi autostrăzilor
4212 Lucrări de construcţii ale căilor ferate de suprafaţă și subterane
4213 Construcţia de poduri și tuneluri
4221 Lucrări de construcții ale proiectelor utilitare pentru fluide
4222 Lucrări de construcţii ale proiectelor utilitare pentru electricitate și telecomunicaţii
4299 Lucrări de construcţii ale altor proiecte inginereşti n.c.a
4311 Lucrări de demolare a construcţiilor
4312 Lucrări de pregătire a terenului
4321 Lucrări de instalaţii electrice
4322 Lucrări de instalaţii sanitare, de încălzire şi de aer condiţionat
4323 Lucrări de izolaţii
4324 Ale lucrări de instalaţii pentru construcţii
4332
4334
4335
434]
4342
4350
4360
4391
4399
4612
4613
4614
4615
4617
4619
4650
4664
467|
4672
468!
4682
4687
4690
4712
4727
4730
4749
4752
4762
4763
4769
4774
4778
477
4781
4782
4791
4792
4799
4911
4912
4920
4932
4934
4939
4941
4942
5210
5221
Lucrări de tâmplărie și dulgherie
Lucrări de vopsitorie, zugrăveli şi montări de geamuri
Alte lucrări de finisare
Lucrări de învelitori, şarpante şi terase la construcții
Alte lucrări speciale de construcţii pentru clădiri
Lucrări speciale de construcții pentru proiecte de geniu civil
Servicii de intermediere pentru lucrări speciale de construcţii
Activităţi de zidărie
Alte lucrări speciale de construcţii n.c.a.
Intermedieri în comerțul cu combustibili, minereuri, metale și produse chimice pentru
industrie
Intermedieri în comerțul cu material lemnos şi materiale de construcții
Intermedieri în comerțul cu mașini, echipamente industriale, nave și avioane
Intermedieri în comerţul cu mobilă, articole de menaj și de fierărie
Intermedieri în comerțul cu produse alimentare, băuturi și tutun
Intermedieri în comerţul cu produse diverse
Comerţ cu ridicata al echipamentului informatic şi de telecomunicaţii
Comerţ cu ridicata al altor mașini și echipamente
Comerţ cu ridicata al autovehiculelor
Comerţ cu ridicata al pieselor şi accesoriilor pentru autovehicule
Comerţ cu ridicata al combustibililor solizi, lichizi şi gazoși şi al produselor derivate
Comerţ cu ridicata al metalelor şi minereurilor metalice
Comerţ cu ridicata al deșeurilor şi resturilor
Comerţ cu ridicata nespecializat
Comerţ cu amănuntul nespecializat. cu vânzare predominantă de produse nealimentare
Comerţ cu amănuntul al altor produse alimentare
Comerţ cu amănuntul a! carburanţilor pentru autovehicule
Comerţ cu amănuntul al echipamentului informatic şi de telecomunicații
Comerţ cu amănuntul al articolelor de fierărie, al materialelor de constructii, al
articolelor din sticlă și a celor pentru vopsit
Comerţ cu amănuntul al ziarelor și articolelor de papetărie
Comerţ cu amănuntul al altor produse alimentare
Comerţ cu amănuntul de bunuri culturale şi recreative n.c.a.
Comerţ cu amănuntul al articotelor medicale şi ortopedice
Comerţ cu amănuntul al altor bunuri noi
Comerţ cu amănuntul al bunurilor de ocazie
Comerţ cu amănuntul at autovehiculelor
Comerţ cu amănuntul ai pieselor şi accesoriilor pentru autovehicule
intermedieri în comerţul cu amănuntul nespecializat
Intermedieri în comerțul cu amănuntul specializat
Ale activităţi profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a.
Transport de pasageri pe căi ferate grele/magistrale
Alte transpor
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.