10 februarie 2023 · Inițiator: primarul municipiului Oradea
HCL 21/2023 Oradea adoptată
Hotărâre privind concesionarea către operatorul Oradea Transport Local S.A. a unui activ fix proprietate privată a Municipiului Oradea prin încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 122/C2 din 01.05.2019
Denumire
Hotărârea nr. 21 din 2023 a Consiliului Local Oradea
Se hotărăște concesionarea către Oradea Transport Local SA a unui activ fix din domeniul privat al Municipiului Oradea, în valoare totală de 119.333,20 lei, prin încheierea unui act adițional la contractul de delegare nr. 122/C2 din 01.05.2019. Practic, locuitorii vor transfera dreptul de folosință al acelui activ către operator, cu efect financiar de aproximativ 119.333 lei, conform noului act adițional. Nu se precizează termenele de plată sau alte detalii operaționale în rezumatul actului.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se concesionează către Societatea Oradea Transport Local SA activul fix aparţinând domeniului privat al Municipiului Oradea, în valoare totală de 119.333,20 lei, prezentat în anexa la prezenta Hotărâre, prin încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 122/C2/01.05.2019, încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio în numele şi pe seama Municipiului Oradea şi Societatea Oradea Transport Local SA
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Goradea.ro
HOTĂRÂRE
privind concesionarea către operatorul Oradea Transport Local SA a unui activ fix proprietate privată a Municipiului
Oradea prin încheierea unui act adiţional
la contractul de delegare nr. 122/C2 din 01.05.2019
Analizând Referatul de aprobare iniţiat de către primarul municipiului Oradea, înregistrat sub nr. 2843 din data de
09.01.2023 și Raportul de specialitate nr. 2847 din data de 09.01.2023, întocmit de către Direcţia Economică - Serviciul
Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea
concesionarea către Societatea Oradea Transport Local SA a unui activ fix aparţinând domeniului privat al Municipiului
Oradea,
Având în vedere contractul de delegare nr. 122/C2/01.05.2019 potrivit căruia operatorul serviciului de transport local
în Municipiul Oradea este Societatea Oradea Transport Local SA,
Luând în considerare:
- adresa Societăţii Oradea Transport Local SA nr. 11744/20.12.2022 înregistrată la Primăria Municipiului Oradea nr.
444570/21.12.2022,
- HCL nr. 1019/24.11.202 privind rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli și modificarea Programului de investiţii, dotări și
surse de finanțare pe anul 2022 la Societatea Oradea Transport Local S.A.
- art. 25, alin. (3) din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice cu modificările șu completările
ulterioare
- Legea 92/2007 cu privire la serviciile de transport public local.
Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În baza prevederilor art. 129, alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit.a), alin. (7) lit. n) şi art. 139 alin. (3) lit. g) și art. 196
alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se concesionează către Societatea Oradea Transport Local SA activul fix aparţinând domeniului privat al
Municipiului Oradea, în valoare totală de 119.333,20 lei, prezentat în anexa la prezenta Hotărâre, prin încheierea unui act
adiţional la contractul de delegare nr. 122/C2/01.05.2019, încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio
în numele şi pe seama Municipiului Oradea şi Societatea Oradea Transport Local SA.
Art.2. Se actualizează anexa 4.1.(Bunuri de retur) la contractul de delegare a serviciului de transport public local nr.
122/C2/01.05.2019 încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio, în numele și pe seama Municipiului
Oradea și Societatea Oradea Transport Local SA.
Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică, Societatea Oradea
Transport Local SA și Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Transregio.
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Primarul Municipiului Oradea
- Instituţia Prefectului judeţului Bihor
- Direcţia Economică
- Direcţia Tehnică prin grija Direcţiei Economice - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie
Publică
- Direcţia Juridică prin grija Direcţiei Economice - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie
Publică
- Societatea Oradea Transport Local SA prin grija Direcţiei Economice - Serviciul Evidenţă Active, Delegări
de Gestiune şi Datorie Publică
- Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio prin grija Direcţiei Economice - Serviciul Evidenţă
Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică
- Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Filimon Teofil-Laviniu
Oradea, 31 ianuarie 2023 CONTI AZĂ
Nr. 21 SECRETAR GENERAL
Eugehia/Borbei
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „peni
Anexa la HCL nr. 21/31.01.2023
S.C. Oradea Transport Local S.A. [DA Manager
Oradea, Str. Atelierelor. nr. 12, cp 410542, jud. Bihor, România aa
Ei Tel: 025942.32.12; 45, 0359-80.85.01+04 Fax: 025942.60.10 180 14004:2004
E-mail : secretariat Qotira.ro Web : www.otira.ro FIFA acepgta
> OTL cir: Ro 63483 Nr. Reg. Com.: J05/1/1991 TE Baie
Cont: RO05 RNCB 0032 0464 98350001 B.C.R. Oradea
sc. Oradea ISA
fr.
P
/, a Și
RAPORT DE INTRARE PE LUNA DECEMBRIE 2022
a bunurilor din domeniul public la operatorul de servicii
ORADEA TRANSPORT LOCAL SA
PARTEA | BUNURI INTRATE
DENUMIREA DATA NR.INV. VAL. DE DNU | COD CLASIF. | OBSERVATII
BUNULUI INTRARII INTRARE
MONTARE FIRIDA | 15.12.2022 | 10306 119.333,20 18 1.7.13. PVR 512/
DE DISTRIBUTIE 15.12.2022
TDRI DE 0,4KV CU
PRELUNGIRE
CABLU INSTALATIE
ELECTRICA DE
UTILIZARE DEPOU
TOTAL 119.333,20
Sef birou contabilitate-financiar
Ec. Popa Diana
OTL-SA .
PROCES VERBAL DE RECEPTIE
A MIJLOCULUI FIX
DD 132
Număr Data Cod Cod Cod
cument ziua luna anul primitor_|_ debitor creditor
do
SP 52| 75 12 40227429
+
Comisia de recepţie, constituită conform deciziei nr .61/08.06.2022
am procedat la recepţia mijlocului fix conform » contract nr.317/06.12.2022
Denumirea mijlocului fix şi caracteristicile tehnice :
MONTARE FIRIDĂ DE DISTRIBUȚI E 'TDRI de 0,4 kv cu prelungire cablu iustalație
clcetrică de utilizare Depou
Asigurarea funcţională în timpul probelor s-a făcut de:
Felul recepții cantitativ, calitativ conform procesului verbal de predare primire nr.] 1493 din
14.12.2022
Condiţii tehnice ( specif.în anexă )
Probe efectuate şi rezultatul (consemnat în anexă ) proces verbal de punere în funcţiune
Concluziile comisiei: corespunde scopului pentru care a fost achiziţionat conf.
"Țermen de garanţie: 3 ani conform contract
Alte date —
Anexe —
COMISIA DE RECEPŢIE
Numele şi prenumele Semnăţura
]le loan preşedinte SS
Bar Marius membru SPA
| Napy Attila Gyula secretar 5
] sc înscriu după caz : tip document; tranzacţie; corecție
Date cu privire la finanţare! : Buget Local
Poziţia din Lista suplimentară de mijloace fixe propuse a se achiziţiona în anul 2022
(aprobat în şedinţa C.A. <nnnnnnneeeeeeenee ), prevăzută în planul de investiţii
Poziţia din ancxă Bh, ÎC „oaia dei me DEE i aaa ee ne
Contract nr. E) / VE . din (UA / Z. 2a2P Eul
Ec. Nr. 22/14.12.2022 în valoare de 109.813,20 lei cu TVA
Executat de Electro Excel Green Consulting SRL
Alte cheltuieli
-servicii de proiectare în valoare de 9.520,00 lei cu TVA, conform facturii nr.AMP
506/09.12.2022, emisă de Amper Proiect SRI,
Valoare de inventar 119.333,20 Lei cu TVA
Data înregistrării | [7 J3. 207 2
Nr. inventar ] 0 20 A
resp mijloace fixe
Bot Florica JPG
Cod clasificare 4 7 j f, ZI primit în gestiune
Durata normată / Dee i
Gliga Florina
înrepistrat în contabilitate
1 se completează de compartimentul investiţii
SC ELECTRO EXCEL GREEN CONSULTING SRL FACTURA
Oradea. Jud. Bihor. Romama
Nr. ORC/an: J05/2160/2012
CIF: RO31047178
IBAN code(IBAN):
RO15 BACX 0000 0014 0850 3000
Bank(Banca): UNICREDIT BANK ORADEA
arsa Numa |zoa
EXGC-22
Cumparator
Nume: OTL SA
Adresa: Oradea,str.Atelierelor,nr.12, BIHOR
Nr ORC/an: J05/1/1991
CIF: RO 63483
IBAN ROD5RNCB0032046498350001
DECEMBRIE . 14 .2022
51]/ag 42.20p2
Puh moagba dn foniţeae
Von ă Mu "a - 1(435//4.Ţ2)
Ad
Coctla. un
A] art K
(o 24 -obu
Nr. Crt Dewuzmirea produselor sau a serviciilor U.M. | Cantitatea me e Vatoarea ej] Valoarea Se TVA
Prestari servicii: Lucrari de montare firida de distributie
TDRI de 0.4KV cu prelungire cablu instal electrica
3 utilizare dapoti ci.contract nr.317/06.12.22 Et 4 92280.00 92.280.00 17.533,20
bv Ca A
4) cu] ruv. A:
lu Bold TA!
20|
beci pi n
fb ae
data de.14.12.2022.
Semnatura si stampila a 5 7-A. ctitor | Total
rpizaruloi pete pita expedia din care 92.280,00 17.593,20
AS 57 Numele delegatului. CARTIS Mihai... accize
Buletinul/cartea de identitate x
seria ZH......nr. 021012.....eliberat(ă)ORADEA
Mijlocul de transpori..AUTO..nr.BH 35 EEX... Semnatura
Expeditia s-a efeclual in prezenta noastra la de primire 109.813.20
OTL. - SA
Viza! pentru somrol
financiar preventiv
Nr. sigtilu, o
ps ÎF JA to
Semnătura ___
>
SI Managamient
Oradea Transport Local S.A. PA
Oradea, str. Ateliereior nr. 12, cp 410542, jud. Bihor, România 74 |. System
Tel. 0259-42. 32.12: 45, 0359-80.85.01+04 Fax: 0259-42.60.10 |
L ză OTL IF: RO 63483 Nr. Reg. Com.: 405/1991, ÎNEZIITE)
150 9001:2008
E-mail : secretarialotira.ro Web : www ollra.ro at
Cont: RO05 RNCB 0032 0464 9835 0001 B.C.R. Oradea _
SC OTL SA, este operator de date cu caracter personal, fiind înscrisă în
registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter personal cu nr. 0006567 din 20.03.2012
PROCES-VERBAL DE RECEPTIE LA TERMINAREA
LUCRĂRILOR
A E n A 220, 3020
Privind lucrarea “ Montare firidă de distribuţie TDRI de 0,4 kv cu prelungire cablu
instalaţie electrică de utilizare Depou”, conform contract nr.317/06.12.2022, executată
de Electro Excel Green Consulting SRL
1. „ Lucrările au fost executate în baza contractului nr.317/06.12.2022
2. Comisia de recepţie constituita în baza Dispoziţiei nr 120/07.12.2022 îşi va
desfăşura activitatea în perioada 14.12.2022
-He loan -președinte
-Bodiu Nicolae -membru
-Codrean Sebastian - membru
- : .
3. Au mai participat la recepţie; 4/44. 3. /
Green Consulting SRL
4. Consţatările comisiei y 20 ra TA i
sall DIR : tt] bee tezei Coral
4.1. Valoarea lucrărilor executate conform situaţiei de lucrări este de 92.280,00 lei
fără TVA şi 109.813,20 Lei cu TVA.
5.Comisia de recepţie,în urma constatărilor făcute,propune: Pl pes
PE RIN 5 ARIA ORI iezi A Phil.
6.Comisia de recepţie motivează propunerea făcută prin:
8.Prezentul proces — verbal, a fost încheiat azi .......... eee ia aa
Comisia de recepţie : EXECUTANT
Electro Excel Green Consulting SRL
-lle loan -președi
-Bodiu Nicolae -membri
-Codrean Sebastian - membru
( N amperproieci
electric molian
FURNIZOR
AMPER PROIECT SRL
CUL: RO 15526497
Reg. Com.: JU5/765/2002
Capital social: 50.000
STR. Abraham Lincotr, Nr.19, Localitate:ORADEA, jud.BIHOR
RAIFFEISENBANK ROMANIA.
ROS6RZBRDO000600 14075152
BANCA TRANSILVANIA
ROZ4BTRLOU501202770189xX
Nr. Articol
1 Prestariservicii proiectare faza DALI+PTE pentru
investitia "Montare firida de distributie TDRI de
V4KV cu prelungire cablu instalatie electrica de
utilizare Depou” conform contract nr. 286 din
26.10.2002
iarta fă
sat
ul
financiar preventiv
Nr. siggit
RO97TREZ0765069XXX003448 - Trezorerie
4
d phoai
at
Pl d
FACTURA BH AMP 506 / 09.12.2022
Total de plata:9 520.00 Lei
Data scadenta 08.01.2023
CLIENT
ORADEA TRANSPORT LOCAL SA
CUL: RO 63483
Reg.Com.:J05/1/1991
ROMANIA
STR. ATELIERELOR, NR.12
judet: BIHOR
Localitate: ORADEA
Banca Comerciala Romana (BCR)
ROOSRNCB0032046498350001
U.M. Cant. Pret unitar Valoare TVA
BUC 1 8000.00 8 000.00 19% 1520.00
Valoare TVA
8 000.00 1520.00
TOTAL 9 520.00 Lei
Since de DP |
SAL Pi 7 Pie e R/ 7 dee zoata i
ai ru PP 2 AA Moarta pl
de olrslu fu (je 7270 A Cd poe
ale cal Erfou de Du, acu noul,
MĂ . CI/ At. la 2022.
Fa. at du Far, fuge
Pe oa
Zosponsabil) coshaat Vana Mega
Factura circula fara semnatura si stampila cf. art.V, alin (2) din Ordonanta nr.17/2015 si ast. 319 alin (29) din Legea nr. 227/2045 privind
Codul fiscal. N ==
Fmis pân FGO
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.