ROMÂNIA
JUDEȚUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, județul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Boradea.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Studiului de oportunitate privind modalitatea de gestiune a serviciilor de administrare a
piețelor agroalimentare publice, târgurilor, aquapark-ului, ștrandului, cimitirului, gestionarea câinilor fără stăpân,
colectarea cadavrelor de animale mici și mijlocii, amenajarea de construcții edilitare și a grădinii zoologice din
Municipiul Oradea, a modalității de atribuire a contractului de delegare a gestiunii serviciilor și a Contractului de
delegare a serviciilor de administrare a domeniului Public și privat al Muncipiului Oradea
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 29.11.2023
Examinând Proiectul de hotărâre privind modalitatea de gestiune a serviciilor de administrare a piețelor
agroalimentare publice, târgurilor, aquapark-ului, ștrandului, cimitirului, gestionarea câinilor fără stăpân, colectarea
cadavrelor de animale mici și mijlocii, amenajarea de construcții edilitare și a grădinii zoologice din Municipiul Oradea, a
modalității de atribuire a contractului de delegare a gestiunii serviciilor și a Contractului de delegare a serviciilor de
administrare a domeniului public și privat al Muncipiului Oradea.
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul
467082 din 27.11.2023
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 467090 din 27.11.2023 întocmit de către Serviciul
Evidenţă Active, Delegări de Gestiune și Datorie Publică din cadrul Direcţiei Economice prin care propune Consiliului Local
al municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Luând în considerare:
- Ordonanţa de Urgenţă nr. 155/2001 privind aprobarea programului de gestionare a câinilor fără stăpân, cu
modificările și completările ulterioare;
- Ordonanţa nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public
şi privat de interes local, cu modificările și completările ulterioare;
- HG nr. 348/2004 privind exercitarea comerțului cu produse și servicii de piață în unele zone publice, cu
modificările și completările ulterioare;
- Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare;
- Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii, cu modificările și completările
ulterioare;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local;
În baza prevederilor art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit. g) și art. 196
alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art. 1. Se aprobă Studiul de oportunitate privind modalitatea de gestiune a serviciilor de administrare a piețelor
agroalimentare publice, târgurilor, aquapark-ului, Ștrandului, cimitirului, gestionarea câinilor fără stăpân, colectarea
cadavrelor de animale mici și mijlocii, amenajarea de construcții edilitare și a grădinii zoologice din Municipiul Oradea,
prezentat în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă gestiunea delegată ca modalitate de gestiune a serviciilor de administrare a domeniului public
și privat, constând în: piețe agroalimentare publice, târgurilor, aquapark-ului, ștrandului, cimitirului, gestionarea câinilor
fără stăpân, colectarea cadavrelor de animale mici și mijlocii, amenajarea de construcții edilitare și a grădinii zoologice din
Municipiul Oradea.
Art. 3. Se aprobă Caietul de sarcini al serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes
local în Municipiul Oradea, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre.
Art. 4. Se aprobă Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de administrare a domeniului public și
privat al Municipiului Oradea constând în pieţe agroalimentare, târguri, aquapark, ștrand, cimitir, grădină zoologică,
gestionarea câinilor fără stăpân, colectarea de cadavre de animale mici și mijlocii, amenajare constructii edilitare, etc.
conform anexei nr. 3 la prezenta hotărâre, ce se va semna între Municipiul Oradea și operatorul Administrația Domeniului
Public SA.
Art. 5. Obiectul contractului de delegare menţionat la art. 4 cuprinde totalitatea serviciilor de administrare a
pieţelor agroalimentare publice, târgurilor, aquapark-ului, ștrandului, cimitirului, gestionarea câinilor fără stăpân, colectarea
cadavrelor de animale mici și mijlocii, amenajarea de construcţii edilitare și a grădinii zoologice din Municipiul Oradea.
Art. 6. Se aprobă Regulamentele serviciilor de administrare a domeniului public și privat al Municipiului Oradea
conform anexei nr. 4 la prezenta hotărâre.
Art. 7. Se aprobă punerea la dispoziția societății Administraţia Domeniului Public SA a bunurilor din domeniul
public și privat al Municipiului Oradea ce compun gestiunea serviciilor de administrare a piețelor agroalimentare publice,
târgurilor, aquapark-ului, ștrandului, cimitirului, gestionarea câinilor fără stăpân, colectarea cadavrelor de animale mici și
mijlocii, amenajarea de construcţii edilitare și a grădinii zoologice din Municipiul Oradea, care fac obiectul contractului de
delegare nominalizat la art. 4, conform anexei nr. 5 la prezenta hotărâre.
Art. 8. Se mandatează dl. Florin Birta, primar al Municipiului Oradea în vederea semnării tuturor documentelor
necesare ducerii la îndeplinire a prezentei hotărâri.
Art. 9. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Municipiului Oradea, Direcţia
Economică și societatea Administrația Domeniului Public SA.
Art. 10. Prezenta hotarâre se comunică cu :
e Primarul Municipiului Oradea
Instituţia Prefectului Judeţului Bihor
Direcţia Economică
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice
Direcția Patrimoniu Imobiliar, prin grija Direcţiei Economice
Societatea Administrația Domeniului Public SA, prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Buhaș Camelia-Liana
Oradea, 29 noiembrie 2023 ) > CONT EMNEAZĂ
Nr. 1004 Si =) Eur NERAL
Hotărârea a fost adoptată cu 19 voturi „pentru”, 8 voturi „abţinere” Euge ia Bo!
Primăria Municipiului Oradea
Direcţia Economică Piaţa Unirii, ar. |
Serviciul Evidenţă Active, Delegări 410 100, Oradea
Gestiune și Datorie Publică Tel. +40 0259-437 000
Fax. +40 0259-437 544
E-mail: primarie(oradea.ro
Anexa nr. | la HCL....... Menenemeene
STUDIU DE OPORTUNITATE
privind modalitatea de gestiune a serviciilor de administrare a pieţelor agroalimentare publice,
târgurilor, aquapark-ului, ştrandului, cimitirului, gestionarea câinilor fără stăpân, colectarea
cadavrelor de animale mici şi mijlocii, amenajarea de construcţii edilitare şi a grădinii
zoologice din Municipiul Oradea
Noiembrie 2023
Prezentul studiu are ca scop analiza tehnico-economică şi de eficienţă a costurilor de operare
a serviciilor de administrare şi exploatare a unor bunuri proprietate publică şi privată a Municipiului
Oradea în vederea stabilirii soluţiei optime privind delegarea gestiunii serviciilor constând în:
e administrarea şi exploatarea Centrului de A faceri Rogerius Oradea;
administrarea şi exploatarea Pieței Cetate Oradea;
administrarea şi exploatarea Pieței Decebal Oradea;
administrarea şi exploatarea Picţei 100 Oradea;
administrarea şi exploatarea Grădinii Zoologice Oradea;
administrarea şi exploatarea Aquapark Nymphaca Oradea;
administrarea şi exploatarea Şirandului loşia Nord Oradea;
administrarea şi exploatarea Cimitirului Municipal Rulikowski Oradea:
administrarea şi exploatarea Serviciului de Gestionare a Câinilor fără Stăpân;
administrarea şi exploatarea Serviciului de colectare a cadavrelor de animale mici şi
mijlocii de pe raza Municipiului Oradea;
e amenajarea, construirea, organizarea, întreținerea şi exploatarea de construcții edilitare
pe terenurile aparținând domeniului public al Municipiului Oradea concesionate în acest
scop.
CAPITOLUL 1 Consideraţii generale
Servicii de administrare a domeniului public şi privat - totalitatea acţiunilor şi activităţilor
edilitar-gospodăreşti prin care se asigură administrarea, gestionarea și exploatarea bunurilor din
domeniul public şi privat al unităţilor administrativ-teritoriale, altele decât cele date, potrivit legii, în
administrarea altor servicii publice locale (piețe agroalimentare, târguri, cimitir, aquapark, ștrand,
grădina zoologică, gestionarea câinilor fără slăpân, colectare cadavre de animale mici şi mijlocii,
amenajare construcţii edilitare) în conformitate cu prevederile OG. 71/2002 privind organizarea şi
functionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local.
CAPITOLUL, II Definiţii şi principii
Pentru definirea obiectului prezentului studiu, termenii şi noţiunile utilizate se definese după
cum urmează:
1/8
a) servicii de administrare a domeniului public şi privat - totalitatea acţiunilor şi activităţilor
edilitar-gospodăreşti prin care se asigură administrarea, gestionarea și exploatarea bunurilor din
domeniul public şi privat al unităţilor administrativ-teritorialc, altele decât cele date, potrivit legii, în
administrarea altor servicii publice locale;
b) domeniul public al unităţilor administrativ-teritoriale - totalitatea bunurilor mobile şi imobile
atlate în proprietatea publică a unităților administrativ-teritoriale, care, potrivit legii sau prin natura
lor, sunt de uz sau interes public local ori judeţean, declarate ca atare prin hotărâre a consiliilor locale
sau prin hotărâre a consiliilor judeţene şi care nu au fost declarate prin lege bunuri de uz sau interes
public naţional;
c) domeniul privat al unităţilor administrativ-teritoriale - totalitatea bunurilor mobile şi imobile,
altele decât cele prevăzute la lit. b), intrate în proprietatea unităţilor administrativ-teritoriale prin
modalităţile prevăzute de lege şi care nu făc parte din domeniul public al acestora;
d) activităţi edilitar-gospodăreşti - ansamblul acţiunilor de utilitate şi interes public local sau
judeţean, desfăşurate din iniţiativa şi sub organizarea autorităţilor administraţiei publice locale, prin
care se asigură, într-o concepţie unitară şi coerentă, buna gospodărire şi modernizarea localităţilor.
dezvoltarea durabilă a acestora şi a infrastructurii edilitar-urbane, precum şi condiţii normale de
muncă, de viaţă şi de locuire pentru comunităţile locale;
€) infrastructura edilitar-urbană - ansamblul bunurilor mobile şi imobile, dobândite potrivit legii,
constând din clădiri. construcţii şi instalaţii tehnologice, echipamente funcţionale, dotări specifice şi
mobilier urban, inclusiv terenurile aferente, destinate desfăşurării unor activităţi edilitar-pospodăreşti;
infrastructura edilitar-urbană face parte din domeniul public sau privat al unităţilor administrativ-
teritoriale şi este supusă regimului juridic al proprietăţii publice sau private, potrivit legii.
Înfiinţarea, organizarea, exploatarea şi funcţionarea serviciilor de administrare a domeniului
public şi privat vor avea în vedere respectarea şi îndeplinirea următoarelor cerinţe:
a) securitatea serviciilor furnizate/prestate;
b) continuitatea serviciilor din punct de vedere cantitativ şi calitativ;
c) udaptabilitatea serviciilor la cerinţele comunităţilor locale;
d) accesul liber la servicii şi la informaţiile referitoare la acestea;
c) tarifarea echitabilă a serviciilor furnizate/prestate;
t) consultarea locuitorilor cu privire la organizarea. exploatarea şi funcţionarea serviciilor de
administrare a domeniului public şi privat.
Desfăşurarea activităţilor edilitar-gospodăreşti, specifice serviciilor de administrare a
domeniului public şi privat, trebuie să asigure:
a) satisfacerea cerințelor și nevoilor de utilitate publică ale comunităţilor locale şi creşterea calităţii
vieţii;
b) administrarea şi gestionarea infrastructurii edilitar-urbane a unităţilor administrativ-teritoriale în
interesul comunităţilor locale;
c) funcţionarea și exploatarea în condiţii de siguranţă, rentabilitate şi eficiență economică a
infrastructurii edilitar-urbanc aferente;
d) ridicarea continuă u standardelor şi a indicatorilor de performanţă ai serviciilor prestate;
€) crearea, dezvoltarea şi modernizarea infrastructurii edilitar-urbane a unităţilor administrativ-
teritoriale, în corelare cu planurile şi documentaţiile de urbanism şi amenajare a teritoriului;
î) descentralizarea serviciilor publice şi aplicarea principiilor economici de piaţă şi ale liberei
concurenţe;
e) protejarea domeniului public şi privat şi punerea în valoare a acestuia;
h) protecţia şi conservarea mediului natural şi construit, precum şi a monumentelor şi siturilor
istorice şi arhitectonice, în contormitate cu reglementările legale în vigoare;
î) protecţia igienci şi sănătăţii publice, în conformitate cu reglementările specifice în vigoare.
2/8
CAPITOLUL III Consideraţii legale
Prezentul studiu este realizat în corelare cu dispoziţiile legale în vigoare, respectiv:
- Ordonanţa de Urgenţă nr. 155/2001 privind aprobarea programului de gestionare a câinilor
Jără stăpân, cu moditicările şi completările ulterioare;
- Ordonanţa nr. 71/2002 privind organizarea şi funcționarea serviciilor publice de administrare
a domeniului public şi privat de interes loc “al, cu modificările şi completările ulterioare;
- HG nr. 348/2004 privind exercitarea comerțului cu produse şi servicii de piaţă în unele zone
publice, cu modificările şi completările ulterioare;
- Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare;
- Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări şi concesiunile de servicii, cu modificările
şi completările ulterioare;
= Ordonanţa de Urgenţă nr. $7/72019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
În contormitate cu Ordonanţa nr. 71 din 29 august 2002 privind organizarea şi funcționarea
serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local alegerea formei de
gestiune a serviciilor de administrare a domeniului public şi privat se face prin hotărâri ale consiliului
local.
Indiferent de forma de gestiune adoptată, activităţile specifice serviciilor de administrare a
domeniului public şi privat se organizează şi se desfăşoară pe baza unui caiet de sarcini şi a unui
regulament de serviciu, prin care se stabilesc nivelurile de calitate şi indicatorii de performanţă ai
serviciilor, condiţiile tehnice, raporturile operator-utilizatori, precum şi modul de tarifare. facturare şi
încasare a contravalorii serviciilor furnizate/prestate.
Gestiunea serviciilor de administrare a domeniului public şi privat se poate organiza în
următoarele modalităţi:
a) pestiune directă;
b) gestiune delegată.
In cazul gestiunii directe autorităţile administraţiei publice locale își asumă nemijlocit toate
sarcinile şi responsabilităţile privind organizarea, conducerea, finanţarea, gestionarea şi controlul
funcţionării serviciilor de administrare a domeniului public şi privat, respectiv administrarea Şi
exploatarea infrastructurii aferente,
Gestiunea directă se realizează prin intermediul unor operatori furnizori/prestatori de servicii
de administrare a domeniului public şi privat, care pot îi:
a) compartimentele pentru administrarea domeniului public și privat, organizate în cadrul aparatului
propriu al consiliilor locale comunale, orăşeneşti, municipale şi ale sectoarelor municipiului Bucureşti,
al consiliilor judeţene şi/sau al Consiliului General al Municipiului Bucureşti, după caz;
b) unul sau mai multe servicii publice, specializate şi autorizate conform legii, având personalitate
juridică şi buget propriu. organizate în subordinea consiliilor locale comunale, orăşeneşti, municipale
şi ale municipiului Bucureşti, a consiliilor judeţene şi/sau a Consiliului General al Municipiului
Bucureşti, după caz.
În cazul gestiunii delegate autorităţile administraţiei publice locale pot apela pentru realizarea
serviciilor la unul sau la mai mulţi operatori cărora le încredinţează. în totalitate sau numai în parte,
3/8
în baza unui contract de delegare a gestiunii, sarcinile şi responsabilităţile proprii cu privire la
gestiunea propriu-zisă a serviciilor, precum şi la administrarea și exploatarea infrastructurii edilitar-
urbane necesare realizării serviciilor. Procedura de atribuire a contractelor de delegare a gestiunii se
stabileşte, după caz, conform prevederilor Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările
şi completările ulterioare, şi ale Legii nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări şi concesiunile de
servicii, cu modificările şi completările ulterioare.
Conform Legii nr. 98/2016 şi Legii nr. 100/2016 prevederile lor nu se aplică contractelor de
concesiune atribuite de o autoritate contractantă unei persoane juridice de drept privat, în cazul în care
sunt îndeplinite, cumulativ, următoarele condiţii:
a). autoritatea/entitatea contractantă respectivă exercită asupra persoanei juridice în cauză un control
similar celui pe care îl exercită asupra propriilor departamente sau servicii;
b). mai mult de 80% din activităţile persoanei juridice controlate sunt efectuate în vederea îndeplinirii
sarcinilor care îi sunt încredințate de către autoritatea/entitatea contractantă respectivă care o
controlează;
c). nu există participare privată directă la capitalul persoanei juridice controlate, cu exceptia
participaţiilor care nu oferă controlul sau dreptul de veto, dar a caror existență este necesară potrivit
dispoziţiilor legale, în conformitate cu tratatele, şi care nu exercită o influență determinantă asupra
persoanei juridice controlate.
CONTRACT: act juridic civil constând în acordul de voințe încheiat între două sau mai multe
persoane lizice şi / sau juridice de drept public şi / sau privat, în scopul de a crea, modifica sau slinge
raporturi juridice;
Contractul de delegare a gestiunii este asimilat actelor administrative şi intră sub incidenţa
prevederilor Legii nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare.
Contractul de delegare a gestiunii serviciilor de utilităţi publice poate fi:
a) contract de concesiune de servicii;
b) contract de achiziţie publică de servicii.
Contractul de delegare a gestiunii va fi însoţit în mod obligatoriu de următoarele anexe:
a) caietul de sarcini privind furnizarea/prestarea serviciului;
b) regulamentul serviciului;
c) inventarul bunurilor mobile şi imobile, proprietate publică sau privată a unităţilor
administrativ-teritoriale, aferente serviciului;
d) procesul-verbal de predare - preluare a bunurilor prevăzute la lit. c).
Durata contractelor de delegare a gestiunii este limitată. Pentru contractele de delegare a
gestiunii a căror durată estimată este mai mare de 5 ani, aceasta se stabileşte, după caz, în conformitate
cu prevederile Legii nr. 98/2016, ale L.egii nr.
99/2016 şi ale Legii nr. 100/2016 şi nu va depăşi durata
maximă necesară recuperării investiţiilor prevăzute în sarcina operatorului/operatorului regional prin
contractul de delegare. În cazul gestiunii directe, autorităţile administraţiei publice locale, cu excepţia
celor care sunt membre ale asociaţiilor de dezvoltare intercomunitară, sunt obligate ca, periodic,
respectiv o dată la 5 ani, să facă analize privind eficiența economică a serviciului, respectiv să schimbe
modalitatea de gestiune a serviciilor publice, după caz.
4/8
Se estimează ca durata optimă a contractului de delegare a gestiunii serviciului public este de
Ș ani, cu posibilitatea de pelungire a acestuia, conform legislatiei, in urma rezultatului privind eficiența
economică a serviciului.
Destăşurarea activităţilor specifice oricăru
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.