HCL 190/2026 Odorheiu Secuiesc adoptată

Románia Hargita megye Székelyudvarhely megyei jogú város Székelyudvarhely megyei jogú város helyi tanácsa 190/2026. számú határozat a vonatkozó jogszabályi keret aktualizálásáról, az átruházott hatáskörök körének bővítéséről, valamint a „Hargita Víz” Közösségi Fejlesztési Társulás (ADI) szolgáltatási területére vonatkozó ivóvízellátási és csatornázási közszolgáltatás Szolgáltatási Szabályzatának (2026. évi aktualizált változat) és Feladatfüzetének (2026. évi aktualizált változat) véleményezéséről Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Helyi Tanácsa, rendes ülésén, Figyelembe véve Székelyudvarhely Megyei Jogú Város alpolgármesterének 1869/1178/S/2026.07.06. sz. indokolását, a Polgármesteri hivatal Műszaki Igazgatósága által készített 1869/1179/S/2026.07.06. sz. szakjelentést, a Helyi Tanács Jogi, belkapcsolati, nemzetközi kapcsolatokkal, a város köz- és magánvagyonának, valamint közszolgáltatásainak kezelésével foglalkozó szakbizottságának 1869/1311/S/2026 sz. véleményét, továbbá a „Hargita Víz” Közösségi Fejlesztési Társulás 2026. május 15-i 89. sz., a Polgármesteri Hivatal iktatójában 2026. május 15-én 54061. számon nyilvántartásba vett, valamint a 2026. május 26-i 93. sz., 2026. május 27-én 56386. számon iktatott, illetve a 2026. június 26-i 148. sz., 2026. június 25-én 62963. számon iktatott megkereséseit, Tekintettel Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Helyi Tanácsának 282/2017. sz. határozatára, a „Hargita Víz” Közösségi Fejlesztési Társuláshoz történő csatlakozásról, a feladatátruházási szerződés jóváhagyásáról, valamint a Társulás Közgyűlésébe delegált képviselő kijelöléséről és meghatalmazásáról, Figyelembe véve a 51/2006. sz., újraközölt, a közösségi közüzemi szolgáltatásokról szóló törvény 3. cikk (1) bekezdésének, 8. cikk (1) és (3) bekezdésének, 9. cikk (2) bekezdés d) pontjának, valamint a 22–24. cikkeinek rendelkezéseit, a 241/2006. sz., újraközölt, ivóvízellátási és csatornázási közszolgáltatásról szóló törvény 1. cikk (2) bekezdésének, 2. cikkének, 10. cikk (1) bekezdésének, 12. cikk (1) bekezdésének és 18. cikkének rendelkezéseit, továbbá az Országos Közösségi Közüzemi Szolgáltatásokat Szabályozó Hatóság elnökének 88/2007. sz. rendeletét, amely jóváhagyja az ivóvízellátási és csatornázási közszolgáltatás keretszabályzatát, Figyelembe véve az egyesületekről és alapítványokról szóló 26/2000. sz. kormányrendelet 21. cikk (2) bekezdés f) és h) pontjának, valamint a helyi közpénzügyekről szóló 273/2006. sz. törvény 35. cikk (6) bekezdésének rendelkezéseit, A víz- és csatornaszolgáltatás működtetésére vonatkozó feladatátruházási szerződés 3. cikk (5)–(6) bekezdése, 16.1. cikk (1)–(6) bekezdése, valamint 36. cikke alapján, Figyelembe véve a „Hargita Víz” Közösségi Fejlesztési Társulás Alapszabályának 13. cikkét, a 16. cikk (2) bekezdését és (3) bekezdés c) és d) pontját, a 17. cikk c) és d) pontját a 19. cikk (2) és (7) bekezdésével összefüggésben, valamint a 21. cikk (1) bekezdését, Betartva a közigazgatásban a döntéshozatal átláthatóságáról szóló 52/2003. sz. törvény 7. cikkének rendelkezéseit, amelynek megfelelően elkészültek a 1869/822/S/2026.05.15., illetve a 1869/912/2026.05.27. sz. kifüggesztési és közzétételi jegyzőkönyvek, A Közigazgatási Törvénykönyvről szóló 2019. évi 57-es sz. sürgősségi kormányrendelet 129. cikk (2) bekezdés d) és e) pontja, (7) bekezdés n) és e) pontja, (9) bekezdés c) pontja, 139. cikk (3) bekezdés a) pontja, valamint 196. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján, a következők szerint  Határoz: 1. cikk. – Jóváhagyja a „Hargita Víz” Közösségi Fejlesztési Társulás szolgáltatási területére vonatkozó ivóvízellátási és csatornázási közszolgáltatás Feladatfüzetének (2026. évi aktualizált változat) véleményezését, a jelen határozat szerves részét képező 1. számú melléklet szerint. 2. cikk. – Jóváhagyja az ivóvízellátási és csatornázási közszolgáltatás Szolgáltatási Szabályzatának (2026. évi aktualizált változat) véleményezését, a jelen határozat szerves részét képező 2. számú melléklet szerint. 3. cikk. – Megállapítja, hogy a jelen határozat elfogadásának eljárása az 52/2003. sz. törvény rendelkezéseinek megfelelően történt, a határozattervezetet 2026. május 15-én, illetve 2026. május 27-én közzétették és közvitára bocsátották. 4. cikk. – Meghatalmazza Székelyudvarhely Megyei Jogú Város képviselőjét, SZAKÁCS- PAÁL István polgármestert, hogy a „Hargita Víz” Közösségi Fejlesztési Társulás Közgyűlésén támogassa és megszavazza az 1. és 2. cikkben említett Szabályzat és Feladatfüzet jóváhagyását. 5. cikk. – A jelen határozat rendelkezéseinek végrehajtásával Székelyudvarhely Megyei Jogú Város polgármesterét bízza meg. 6. cikk. – A jelen határozatot közzé kell tenni, valamint meg kell küldeni a „Hargita Víz” Közösségi Fejlesztési Társulásnak, Székelyudvarhely Megyei Jogú Város polgármesterének, valamint Hargita Megye Prefektusi Intézményének, a jogszabályban előírt feltételek és határidők szerint. Jelen határozatot Székelyudvarhely megyei jogú város Helyi Tanácsa a Közigazgatási törvénykönyv vonatkozó rendelkezéseinek betartásával fogadta el, 13 igen szavazattal, a jelen lévő 13 helyi tanácsos közül, a 16 megválasztott tanácsosból. Székelyudvarhely, 2026 július 30. LÁSZLÓ Zsolt, Ellenjegyzi Önkormányzati képviselő VENCZEL Attila, Ülésvezető elnök Főjegyző Hitelesítési megjegyzés Alulírott, Venczel Attila, Székelyudvarhely Megyei Jogú Város főjegyzője, ezennel igazolom, hogy a fentebb olvasható magyar nyelvű szöveg a 190/2026 sz. határozat roman nyelvű eredeti dokumentumának pontos, teljes és hű fordítása. Felhívom a figyelmet arra, hogy a határozat jogi értelmezése és alkalmazása során minden esetben a román nyelvű hivatalos szöveget kell figyelembe venni, amely a joghatályos dokumentum. Jelen hitelesítési jegyzék a dokumentum elválaszthatatlan részét képezi. Székelyudvarhely, 2026 július 30 Főjegyző: VENCZEL Attila ------ Mențiune de certificare Subsemnatul, Venczel Attila, Secretar general al Municipiului Odorheiu Secuiesc, certific prin prezenta faptul că textul redactat în limba maghiară, redat mai sus, reprezintă traducerea exactă, completă și fidelă a documentului original întocmit în limba română, aferent Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr. 190/2026 Atrag atenția asupra faptului că, în procesul de interpretare și aplicare juridică a hotărârii, se va avea în vedere exclusiv textul oficial redactat în limba română, care constituie documentul cu forță juridică. Prezenta mențiune de certificare face parte integrantă din document. Odorheiu Secuiesc, 30 iulie 2026 Secretar general al Municipiului Odorheiu Secuiesc VENCZEL Attila