HCL nr. 125/24.07.2023 privind inchirierea prin licitatie publica a unor spatii cu destinatia de birouri situate in Navodari, strada Tineretului, Cladirea 29, parter
Denumire
Hotărârea nr. 125 din 2023 a Consiliului Local Năvodari
Se aprobă închirierea prin licitație publică a unor spații cu destinația de birouri, situate în Năvodari, strada Tineretului, Clădirea 29, parter, în suprafață totală de 39,30 mp (două birouri de 26,97 mp și părți comune de 12,33 mp). Se aprobă documentația de închiriere prin licitație pentru aceste spații, conform anexei. Spațiile fac parte din domeniul public al orașului Năvodari, iar închirierea va aduce locuitorilor clar reglementări privind utilizarea temporară a unor spații din domeniul public, în condiții stabilite prin licitație.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aproba inchirierea prin licitaţie publică a unor spaţii cu destinaţia de birouri situate în Năvodari, strada Tineretului, Clădirea 29, parter, în suprafaţă totală de 39,30 mp, din care 2 birouri în suprafaţă de 26,97 mp şi cote părţi-comune în suprafaţă de 12,33 mp
ROMÂNIA
JUDEȚUL CONSTANȚA
CONSILIUL LOCAL NAVODARI
HOTĂRÂRE NR. 125 /24.07.2023
privind inchirierea prin licitatie publica a unor spatii cu destinatia de birouri situate in
Navodari, strada Tineretului, Cladirea 29, parter
Consiliul Local Năvodari, întrunit în şedinţa ordinara din data de 24.07.2023 in
conformitate cu prevederile art. 133 alin. (1) si art. 134 alin. (1) lit. a), alin. (2), alin. (3) lit. a), alin.
(5), art. 137, art. 138 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Luând in dezbatere:
Referatul de aprobare al Primarului Orasului Navodari, proiectul de hotarare initiat de catre
acesta, raportul compartimentului de specialitate, avizele comisiilor de specialitate;
In conformitate cu prevederile:
- art. 120, art. 121 si art. 138 din Constitutia Romaniei, republicata;
- art. 332-348 coroborat cu dispoziţiile art. 310 alin. (1) şi (2) lit. a) şi b), ale art. 312 alin. (2)-(4),
(6) şi (7) şi ale art. 313 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ şi ale
Codului Civil, republicat;
Tinand seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnica legislativa
pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
In temeiul prevederilor art. $ lit. j), art. 84 alin. (1) si alin. (3), art. 108 lit. c), art. 129 alin.
(2) lit. €), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), alin. (4), alin. ($) lit. a), precum si art.
196 alin. (1) lit. a) si art. 197 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificarile
si completarile ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
ARTICOLUL 1 — Se aproba inchirierea prin licitaţie publică a unor spaţii cu destinaţia de
birouri situate în Năvodari, strada Tineretului, Clădirea 29, parter, în suprafaţă totală de 39,30 mp,
din care 2 birouri în suprafaţă de 26,97 mp şi cote părţi-comune în suprafaţă de 12,33 mp.
ARTICOLUL 2 — Se aproba documentaţia de închiriere prin licitaţie publică a spaţiilor
înscrise la articolul 1, conform Anexei nr. 1 la prezenta hotărâre.
ARTICOLUL 3 — (1) Spațiile înscrise la articolul 1 fac parte din domeniul public al
Oraşului Năvodari, regăsindu-se la poziţia nr. 122 din Hotărârea de Guvern nr. 903/2012 pentru
modificarea anexei nr. 10 la H.G. nr. 904/2002 privind atestarea domeniului public al judeţului
Constanţa, precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din jud. Constanţa.
(2) Valoarea de inventar a spaţiilor situate în Năvodari, strada Tineretului, Clădirea 20,
parter este de 56.372,70 lei.
ARTICOLUL 4 — Durata contractului de închiriere este de $ ani, cu posibilitatea de
prelungire la cererea chiriaşului, cu aprobarea Consiliului Local Năvodari.
ARTICOLUL 5 — Preţul minim de închiriere pentru spaţiile înscrise la articolul 1 a fost
stabilit, la valoarea de 22,78 lei/mp/lună, în baza raportului de evaluare nr. 156/15.03.2023
întocmit de S.C. Management Consulting Solutions S.R.L., înregistrat la Primăria Oraşului
Năvodari sub nr. 52792/25.04.2023.
ARTICOLUL 6 — Se aproba garanţia de participare în cuantumul a două chirii lunare, a
taxei de participare la licitaţie şi a contravalorii documentaţiei de participare, conform Anexei nr. 2
la prezenta hotărâre.
ARTICOLUL 7 — Prezenta hotarare va fi dusă la îndeplinire de către Direcţia
Administrarea Domeniului Public şi Privat.
ARTICOLUL 8 - Compartimentul Relatia cu Consiliul Local va comunica prezenta
hotarare: Instituţiei Prefectului-Judeţul Constanta, Primarului Oraşului Năvodari, Viceprimarului
Oraşului Năvodari, Direcţiei Economice, Biroului Juridic, Compartimentului Comunicare - Relatii
Publice, Direcţiei Administrarea Domeniului Public si Privat;
Hotărârea a fost adoptată cu 19 voturi „PENTRU”, 0 voturi „ÎMPOTRIVĂ”, 0
„ABȚINERI”, la şedinţă fiind prezenţi 19 consilieri din 19 consilieri in functie.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
ier, DUMITRAȘCU COSTEL AURELIAN
CONTRASEMNEAZA PENTRU LEGALITATE,
Secretar General, BĂRĂSCU MIHAELA AURELIA
Anexa nr.l la Hotărârea Consiliului Local nr. 125/24.07.2023 privind închirierea prin
licitaţie publică a unor spaţii cu destinaţia de birouri situate în Năvodari, strada Tineretului,
Clădirea 29, parter
CAIET DE SARCINI
închirierea prin licitație publică a unor spații cu destinaţia de birouri situate în Năvodari,
strada Tineretului, Clădirea 29, parter
Articolul 1 - Informatii generale
(1) Obiectul licitatiei: închirierea prin licitaţi
situate în Năvodari, strada Tineretului, Clădir
(2) Condiţiile şi regimul de exploatare a buni
- spaţii în suprafață utilă totală de 39,30 m
nr.29, din care 2 birouri cu suprafaţa de 26,9
mp;
Destinația bunurilor închiriate: birouri
Articolul 2 - Informaţii privind autoritatea co:
Denumirea: U.A.T. ORAȘ NĂVODARI
Cod fiscal: 4618382
Adresa: Strada Dobrogei nr.1, oraș Năvodari
760 353, fax 0241 761 606, e-mail: secretaria
unor spaţii cu destinaţia de birouri
er;
bi
iriate:
Năvodari, strada Tineretului, Clădirea
te părți-comune în suprafață de 12,33
onstanța, telefon 0241 761 603, 0241
a-navodari.ro
Articolul 3 - Scopul aplicării procedurii
U.A.T. ORAȘ NĂVODARI, prin Primăria O
interesate să depună oferte în vederea atriburi
a unor spații cu destinaţia de birouri
Articolul 4 - Legislatia aplicabilă
Procedura de inchiriere se organizează în c
privind Codul administrativ şi va fi licitatie p
Articolul 5 - Valoarea estimată
Clădirea nr.29 situată în Năvodari, strada 7
- spaţii în suprafață utilă totală de 39,301
lei/mp/lună.
Articolul 6 - Durata contractului
Durata închirierii este de S(cinci) ani, cu posit
succesive, care să nu depăşească 1/2 din pr
Năvodari.
Articolul 7 - (1) Criteriile de atribuire a contr.
a) cel mai mare nivel al chiriei 40%;
b) capacitatea economico-financiară a ofertar
Yodari, invită persoanele juridice
lui de închiriere prin licitație publică
ie cu prevederile O.U.G. nr.57/2019
fertă în plic.
de pornire a licitatiei este de 22,78
prelungire prin act adițional pe durate
fală, cu aprobarea Consiliului Local
'nchiriere sunt:
c) protecția mediului înconjurător 20 %;
d) condiţii specifice impuse de natura bunului
(2) Criteriile de atribuire a contractulu
a) cel mai mare nivel al chiriei;
Ponderea acestui criteriu de atribuire c
Preţul minim al închirierii este de ___
Punctajul se acordă astfel:
a) Pentru cel mai mare nivel al chirie
pct.
b) Pentru al doilea nivel al chiriei of
c) Pentru al treilea nivel al chiriei of
d) Pentru celelalte oferte se acordă 1
b) capacitatea economico-financiară a oferi
Ponderea acestui criteriu de atribuire €
Ofertantul trebuie să prezinte Formul
afaceri/veniturile pe ultimile 3 ani.
Punctajul se acordă astfel:
a) Pentru cea mai mare valoare se ac
b) Pentru a doua valoare se acordă 2(
c) Pentru a treia valoare se acordă IC
d) Pentru toate celelalte valori se ac
c) protecţia mediului înconjurător;
Ponderea acestui criteriu de atribuire e
Ofertantul trebuie să facă dovada «
privind protecția mediului, securitatea şi săn.
incendiilor.
Neprezentarea documentului mai sus
acest criteriu.
d) condiții specifice impuse de natura bunu
Ponderea acestui criteriu de atribuire c
Ofertantul trebuie să facă dovada de
publică.
Oferta câştigătoare este oferta care în
criteriilor de atribuire.
În cazul în care există punctaje egale î
acestora se va face în funcţie de punctajul obţii
cea mai mare, iar în cazul egalităţii în continua
obţinut pentru criteriul condiţii specifice imp.
Autoritatea contractantă are obliga
criteriului/criteriilor de atribuire precizate în c
Pe parcursul aplicării procedurii de a:
solicita clarificări şi, după caz, completări a
demonstrarea conformităţii ofertei cu cerinţel:
Ofertanţii trebuie să răspundă la solic
lucrătoare de la primirea acesteia.
n punctajul total.
conform HCL nr.
rdă punctajul maxim respectiv 40
30 pct.
20 pet.
n punctajul total.
să rezulte cifra de
maxim respectiv 30 pct.
n punctajul total.
rind respectarea reglementărilor
ă, normele de apărare împotriva
> la neacordarea de puncte pentru
1 punctajul total.
'ntract pentru servicii de utilitate
ai mare punctaj în urma aplicării
-lasaţi pe primul loc, departajarea
riul de atribuire care are ponderea
a se va face în funcţie de punctajul
anului închiriat.
ili oferta câştigătoare pe baza
e atribuire.
tatea contractantă are dreptul de a
or prezentate de ofertanţi pentru
ii contractante în termen de 3 zile
Articolul 8 - Participanţii la licitatia public
(1) Are dreptul de a participa la licitaţie c
următoarele condiţii:
a) a plătit toate taxele privind particip
b) a depus oferta sau cererea de part
solicitate în documentaţia de atribuire, în te
c) are îndeplinite la zi toate obligaţi
contribuţiilor către bugetul consolidat al st;
d) nu este în stare de insolvenţă, falim
(2) Nu are dreptul să participe la licitaţi
o licitație publică anterioară privind bi
teritoriale în ultimii 3 ani, dar nu a înc]
proprie. _Restricţia operează pentru_0
persoanei respective drept câştigătoare |
Articolul 9 - Transparenta
(1) Licitatia publică se va initia prin publi
Partea a VI-a, într-un cotidian de circulație
sa de internet ori prin alte medii ori cana
licitaţie se întocmește după aprobarea dc
Năvodari. Anuntul de licitatie se va trimite
înainte de data limită pentru depunerea ofe
(2) Licitaţia va avea loc în data de ..........
strada Dobrogei nr.1, judeţul Constanţa.
(3) Autoritatea contractantă va asigura obț
interesată.
(4) Orice persoană interesată are dreptul di
(5) Persoana interesată are obligaţia de a de
de atribuire să fie pusă la dispoziţia sa cu
pentru depunerea ofertelor.
(6) Persoana interesată are dreptul de a sol
(7) Autoritatea contractantă va răspunde
clarificare solicitată, într-o perioadă care
primirea unei astfel de solicitări.
(8) Autoritatea contractantă are obligaţia
aferente către toate persoanele interesate
documentaţia de atribuire, luând măsuri p
clarificările respective.
(9) Autoritatea contractantă va asigura trar
5 zile lucrătoare înainte de data-limită pen
(10) În cazul în care solicitarea de clarifi
autoritatea contractantă în imposibilitate:
aceasta din urmă are totuşi obligaţia de a ri
perioada necesară pentru elaborarea şi tran
de către persoanele interesate înainte de d:
(11) Procedura de licitaţie se poate desf
licitaţie au fost depuse cel puţin două ofer
ă juridică care îndeplineşte cumulativ
ie, inclusiv garanţia de participare;
itaţie, împreună cu toate documentele
văzute în documentaţia de atribuire;
de plată a impozitelor, a taxelor şi a
; bugetul local;
dare.
are a fost desemnată câştigătoare la
lui sau ale unităţilor administrativ-
ctul ori nu a plătit pretul, din culpă
3_ani, calculată de la desemnarea
sunt în Monitorul Oficial al României,
intr-unul de circulaţie locală, pe pagina
> comunicaţie electronică. Anunţul de
de atribuire de către Consiliul Local
re cu cel putin 20 de zile calendaristice
„la sediul Primăriei Orașului Năvodari,
nentatiei de atribuire de către persoana
de a obţine documentaţia de atribuire.
ţele necesare, astfel încât documentaţia
5 zile lucrătoare înainte de data-limită
iri privind documentaţia de atribuire.
„ complet şi fără ambiguităţi, la orice
să depăşească 5 zile lucrătoare de la
ite răspunsurile însoţite de întrebările
ţinut, în condiţiile prezentei secţiuni,
*zvălui identitatea celui care a solicitat
»unsului la orice clarificare cu cel puţin
a ofertelor.
st transmisă în timp util, punând astfel
za termenul prevăzut la alineatul (9),
licitarea de clarificare în măsura în care
»unsului face posibilă primirea acestuia
depunere a ofertelor.
dacă în urma publicării anunţului de
Articolul 10 - Taxe si garantii
(1) Garanţia de participare la licitatie reprez
(2) Taxa de participare la licitatie, pentru s
contravaloarea documentatiei de licitatie est
(3) Garantia de participare la licitatie se rest
termen de 15 zile lucrătoare, în următoarele
- ofertantului a cărui oferta nu a fost stabiliti
- în cazul în care nu a fost depusă oferta pen
- în cazul în care ofertantul nu s-a prezentat
de oferte pentru desfasurarea licitatiei;
- în cazul în care dintr-o eroare materială c
licitaţia nu se finalizează prin adjudecarea i
- în cazul în care documentația depusă nu în
(4) Garantia de participare a licitatie se piei
- dacă ofertantul îşi retrage oferta în cursul +
- în cazul ofertantului declarat câştigător
contractului;
- în cazul respingerii ofertei aflate sub pretu
- în cazul excluderii de la licitaţie pentru mc
(5) Formele de constituire a garantiilor pot i
- sume depuse la casieria organizatorului, dc
şi care însoţeşte oferta;
- ordin de plată achitat în contul organi
Constanta, cod fiscal 4618382, cont RO.
Năvodari.
(6) Taxa de participare reprezintă cota — pe
întreaga sumă a cheltuielilor efectuate cu or
la finalul licitaţiei.
Taxa de participare la licitatie se restituie ii
în cuprinsul documentatiei de licitatie, licita
Taxa de participare se poate achita direct p:
prin ordin de plata în contul organizatorului,
fiscal 4618382, cont RO034TREZ23121360
Articolul 11 - Reguli privind oferta
(1) Ofertantul are obligaţia de a elabora ofer
atribuire.
(2) Ofertele se redactează în limba română.
(3) Ofertantii vor depune la sediul Primăriei
Năvodari, judetul Constanţa, până la data d
sigilate, unul exterior şi unul interior.
(4) Pe plicul exterior se va indica obiectu
licitatiei. Plicul exterior însotit de scrisoare:
PERSOANE JURIDICE
- fişă de informaţii privind ofertantul (ui
nr.3) semnată de ofertant, fără îngroşări, şte
sarea a două chirii lunare.
iale este în cuantum de 500 lei, iar
vei cereri formulate în acest sens, în
zligibila;
la licitatie;
r au fost depuse un număr suficient
iprinsul documentației de atribuire,
țiile de calificare.
“ele cazuri:
'steia;
nu se prezintă pentru încheierea
nire;
ei făcându-se prin chitanţa eliberată
his la la Trezoreria Municipiului
006XXX020069, beneficiar Oraș
lă ce revine fiecărui participant din
=sfăşurarea licitaţiei. Nu se restituie
» dintr-o eroare materială constatată
zează prin adjudecarea spaţiului.
, casieria organizatorului sau
zoreria Municipiului Constanta, cod
beneficiar Oraş Năvodari.
tate cu prevederile documentaţiei de
odari, din strada Dobrogei nr.1, oraș
..., ora 12%, ofertele în două plicuri
itru care este depusă oferta şi data
formularul 1) va trebui să conţină:
'rale despre ofertant) — (Formularul
dificări;
- declaraţie de participare (Formularul
modificări;
- dovada înregistrării la oficiul regist
originalul);
- statut şi/sau act constitutiv, după caz,
- certificat constatator emis de oficiul
semnatură electronică sau copie legali:
-certificate doveditoare din care să rezi
a) — bugetul local al Oraşului Năv
b) — bugetul local de reședință/sec
c) — bugetul de stat (original sau
Aceste documente trebuie să
puţin de 30 de zile anterior datei desfă:
- împuternicirea de reprezentare în pri
unor eventuale contestaţii şi de semnar
- declaraţie privind respectarea reglt
sănătatea în muncă, normele de apărar:
ofertant, fără îngroșări, ştersături sau n
- dovada achitării contravalorii caieti
dovada constituirii garanţiei de particiţ
- contract pentru servicii de utilitate pu
IMPORTANT:
Toate documentele depuse în copie
ofertant.
Lipsa unuia sau mai multor documei
(5) Pe plicul interior, care conţine c
ofertantului, precum și domiciliul sau :
(6) Oferta va fi depusă într-un singur +
(7) Fiecare participant poate depune de
(8) Oferta are caracter obligatoriu, di
valabilitate stabilită de autoritatea cont
(9) Persoana interesată are obligaţia di
depunere, stabilite în anunţul procedur
(10) Riscurile legate de transmiterea
interesate.
(11) Oferta depusă la o altă adresă
expirarea datei-limită pentru depunere
(12) Conţinutul ofertelor trebuie sz
deschiderea acestora, autoritatea cc
respectivelor oferte numai după aceast
(13) Deschiderea plicurilor interioare «
la alin.(15) de către toți membrii comi
(14) Sunt considerate oferte valabi
prevăzute în caietul de sarcini al licita:
(15) În urma analizării ofertelor de căti
secretarul acesteia întocmeşte un proc
de ofertant, fără îngroşări, ștersături sau
ai (CUI) (copie certificată conform cu
tă conform cu originalul);
aerţului (original sau eliberat online cu
al persoană juridică nu are datorii la:
sau copie legalizată);
u copie legalizată);
);
oriilor restante şi să fie emise cu mai
tare până la adjudecare, de formulare a
i de închiriere (original);
vind protecţia mediului, securitatea şi
=ndiilor — (Formularul nr. 4) semnată de
dovada achitării taxei de participare şi
anță sau ordin de plată).
»entru conformitate, olograf, de către
automat la eliminarea din procedură.
„isă, se înscriu numele sau denumirea
acestuia, după caz.
a! de către ofertant (Formularul 2)
ertă.
zre al conţinutului, pe toată perioada de
ta la adresa şi până la data-limită pentru
7 forţa majoră, cad în sarcina persoanei
ntractante decât cea stabilită sau după
.edeschisă.
idenţial până la data stabilită pentru
nând a lua cunoştinţă de conţinutul
pă semnarea procesului-verbal prevăzut
: şi de către ofertanţi.
e îndeplinesc criteriile de valabilitate
"aluare, pe baza criteriilor de valabilitate,
“e menţionează ofertele valabile, ofertele
care nu îndeplinesc criteriile de valabilitate şi n
procedura de licitaţie. Procesul-verbal se semneaz
(16) În baza procesului-verbal care îndeplineşte «
evaluare întocmeşte, în termen de o zi lucrătoa!
contractante.
(17) În termen de 3 zile lucrătoare de la primirea
contractantă informează în scris, cu confirmare c
excluse, indicând motivele excluderii.
(18) În cazul în care în urma publicării anunţului
oferte valabile, autoritatea contractantă este oblig
nouă licitaţie, cu respectarea procedurii prevăzute
Articolul 12 - Comisia de evaluare
(1) La nivelul autorităţii publice contractante
componenţa acesteia fiind aprobată prin prin dispc
autonom şi numai pe baza criteriilor de selecție pi
şi desfăşurarea licitaţiei.
(2) Evaluarea ofertelor depuse se realizează de că
numar de 5 membri cu drept de vot, din care: 1 cor
3 functionari publici din cadrul aparatului de spec
de vot, in urmatoarea componenta:
- 1 presedinte — cu drept de vot — functionar publi
- 1 membru — cu drept de vot — consilier local
- | membru — cu drept de vot - functionar public +
- L membru — cu drept de vot — functionar din cac
- | membru — cu drept de vot — functionar din cac
- 1 secretar — functionar fara drept de vot din c
Public si Privat
Fiecăruia dintre membrii comisiei de evaluare i st
(3) Deciziile comisiei de evaluare se adoptă cu vc
(4) Membrii comisiei de evaluare, supleanţii şi
conflictul de interese.
(5) Atribuţiile comisiei de evaluare sunt:
a) analizarea şi selectarea ofertelor pe baza d:
în plicul exterior,
b) întocmirea listei cuprinzând ofertele admi
c) analizarea şi evaluarea ofertelor;
d) întocmirea raportului de evaluare;
€) întocmirea proceselor-verbale;
f) desemnarea ofertei câştigătoare.
(6) Comisia de evaluare este legal întrunită numa
(7) Comisia de evaluare adoptă decizii în mod
atribuire şi în conformitate cu prevederile legale !
(8) Membrii comisiei de evaluare au obliga
informaţiilor şi documentelor cuprinse în ofertele
Articolul 13 - Încheierea contractului
(1) Termenul de încheiere a contractului este de
comunicărilor privind atribuirea contractului de î
erii acestora din urmă de la
nembrii comisiei de evaluare.
zute la alin. (15), comisia de
; care îl transmite autorităţii
lisiei de evaluare, autoritatea
:anţii ale căror oferte au fost
wu fost depuse cel puţin două
procedura şi să organizeze o
ză o comisie de evaluare,
ui, care adoptă decizii în mod
ucţiunile privind organizarea
2 evaluare, compusă dintr-un
prezentant din cadrul ANAF,
rului si un secretar fara drept
mariei Orasului Navodari
tiei Economice
“idic
Admionistrarea Domeniului
1 supleant.
nembrilor.
: să respecte regulile privind
ilor şi documentelor cuprinse
-ea acesteia;
-uror membrilor.
ai pe baza documentaţiei de
a confidenţialitatea datelor,
daristice de la data realizării
(2) Contractul de închiriere cuprinde clau
po
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.