HCL 42/2021 Moroeni adoptată

Se aprobă conturile anuale de execuţie a bugetelor, inclusiv anexele la situaţiile financiare, pentru anul 2020, conform Anexei — parte integrantă din prezenta hotărâre

Ce se aprobă

Se aprobă conturile anuale de execuţie a bugetelor, inclusiv anexele la situaţiile financiare, pentru anul 2020, conform Anexei — parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 42 din 2021 a Consiliului Local Moroeni
Emitent
Consiliul Local Moroeni
Număr
42 / 2021
Localitate
Moroeni, județul Dâmbovița
Stare
adoptată

Documente

Text

JUDEŢUL DÂMBOVIȚA CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI MOROENI IOTĂRÂRE privind aprobarea conturilor anuale de execuţie şi a situaţiilor financiare anuale, însoţite de anexele aferente, pe anul 2020 Consiliul Local al Comunei Moroeni, judeţul Dâmboviţa, întrunit în şedinţă ordinară, astăzi, 26 mai 2021, Având în vedere: -Referatul de aprobare întocmit de către primarul comunei Moroeni, înregistrat la nr. 5.012 din 22.04.2021, privind iniţierea unui proiect de hotărâre privind aprobarea conturilor anuale de execuţie şi a situaţiilor financiare anuale, însoţite de anexele aferente, pe anul 2020; -Raportul compartimentului de specialitate, înregistrat la nr. 5.057 din 22.04.2021, întocmit de către doamna Marinoiu Gisle — contabil la Primăria Moroeni, privind aprobarea conturilor anuale de execuţie şi a situaţiilor financiare anuale, însoţite de anexele aferente, pe anul 2020; -Conturile anuale de exeuţie şi situaţiile financiare anuale însoţite de anexele aferente, pe anul 2020, depuse cu adresa nr. 1.314 din 3.02.2021 şi înregistrate la Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Dâmboviţa, sub numărul 5.554 din 5.02.2021; -Prevederile art. 57 alin. (1), alin. (3) şi alin. (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -Prevederile art. 7 din Legea nr. 52/2003 republicată, privind transparenţa decizională în administraţia publică; -Raportul de executie bugetara la 31.12.2020; -Rapoartele de avizare favorabile ale Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Comunei Moroeni; -Prevederile art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrative, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul ari, 139 alin. (3) lit. a) coroborat cu dispoziţiile art. 5 lit. cc), art. 196 alin. (1), lit. a) şi art. 243, alin. (1), lit.a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art. 1 Se aprobă conturile anuale de execuţie a bugetelor, inclusiv anexele la situaţiile financiare, pentru anul 2020, conform Anexei — parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Se aprobă indicatorii cu privire la execuţia bugetului local pe anul 2019 stabiliţi în conformitate cu Ordinul nr. 244/2651/2010 pentru aprobarea metodologiilor de aplicare a prevederilor art. 14 alin. (7), ale art. 57 alin. (241) şi ale art. 761 alin. (1) lit. €) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, conform Anexei nr. 2 — parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Prin grija secretarului general al comunei Moroeni se comunică prezenta către Instituţia Prefectului — Judeţul Dâmboviţa, în cel mult 10 zile lucrătoare de la data adoptării, aceasta fiind dusă la îndeplinire prin grija doamnei Gisle Marinoiu — consilier superior în cadrul Compartimentului Contabilitate şi resurse umane din aparatul de specialitate al Primarului Comunei Moroeni, în cel mult 5 zile de la data comunicării oficiale către prefect. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Voicu Dece Nr. 42 Moroeni: 26.05.2021 Anexa la H.C.L. Moroeni nr. 42 din 26.05.2021 CONTUL DE EXECUŢIE AL BUGETULUI LOCAL Venituri Prevederile bugetare iniţiale, la partea de venituri, au fost în sumă de 8.583.000 lei, iar definitive, pentru perioada raportată, au fost în sumă de 10.879.000 lei. La stabilirea prevederilor bugetare iniţiale s-au respectat prevederile art. 14, alin. (7) din Legea 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, în ceea ce priveşte fundamentarea veniturilor proprii la nivelul maxim al încasărilor realizate la nivelul anului precedent. Veniturile încasate in anul 2020 sunt în suma de 10.308.547 lei Soldul-Drepturi constatate de încasat la 31 decembrie 2020, în sumă 10.053.245 lei, reprezintă: -venituri proprii de încasat, înregistrate în contul 464.000/analitic pe contribuabili, impozite, taxe şi alte venituri locale, în sumă 10.053.245 lei; raportat în bilanţ la rândul 01024, coloana (2) din bilant Pentru debitorii care nu şi-au achitat de bunăvoie obligaţiile fiscale datorate bugetului local, pentru stingerea acestora, s-a procedat la executarea silită, folosind succesiv sau concomitent modalităţile de executare silită prevăzute de codul de procedură fiscală. Drepturile constatate de încasat la 31.12.2020, în suma de 10.053.245 lei, sunt compuse din: Denumire indicator Valoare — lei - Impozit clădiri personae fizice 146.003 Impozit clădiri personae juridice 1.006.525 Impozit teren persoane fizice 239.027 Impozit teren persoane juridice 35.158 Impozit teren extravilan 93.803 Taxe hoteliere 14 Taxe pe spectacole 6908 Taxe mijloace de transport persoane fizice 887.027 Taxe mijloace de transport persoane juridice 7.601 Alte impozite şi taxe 1825 Amenzi 7.549.082 Concesiuni şi închirieri 46.702 Alte venituri din proprietate 11.819 | Taxe special 6.532 Venituri din executare silită 15.215 Venituri din valorificarea unor bunuri | 4 ANEXA — VENITURI Cod Prevederi Prevederi _ Denumire indicator indicator iniţiale bugetare Incasări bugetare definitive | 31.12. 2020 -lei- -lei- -lei- TOTAL VENITURI BUGET LOCAL, din care: 8.583.000 | 10.879.000 | 10.308.547 SECȚIUNEA DE FUNCȚIONARE 6.132.000 | 6.891.000 | 7.056.977 Impozit pe veniturile din transferul proprietăţilor | 031800 30.000 33.000 3.789 imobiliare din patrimoniul personal Cote defalcate din impozitul pe venit 040100 1.261.000 | 1.258.000 | 1.112.212 Sume alocate din cote defalcate din impozitul pe venit | 040400 494.000 478.000 463.041 pentru echilibrarea bugetelor locale Sume alocate din cote defalcate din impozitul pe venit | 040500 300.000 300.000 274.642 pentru echilibrarea bugetelor locale puse la dispoziţia CJ L Impozit şi taxa pe clădiri i m | 07 0100 804.000 804.000 858.388 2 - Impozit pe clădiri de la persoane fizice 07 0101 156.000 156.000 119.642 - Impozit pe clădiri de la persoane juridice 07 0102 648.000 648.000 738.746 Impozit şi taxa pe teren 07 0200 497.000 503.000 412.698 - Impozit şi taxa pe teren de la persoane fizice 07 02 01 128.000 128.000 104.654 - Impozit şi taxa pe teren de la persoane juridice 07 02 02 40.000 46.000 48.398 Impozit pe teren extravilan 07 02.03 329.000 329.000 259.646 Taxe judiciare de timbru şi alte taxe de timbru 07 0300 13.000 17.000 17.259 Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru finanţarea cheltuielilor descentralizate la nivelul | 11 0200 1.286.000 | 1.328.000 | 1.3262311 comunelor, orașelor, municipiilor _ Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale 11 0600 2.462.000 2.910.000 2.910.000 Impozit pe mijloacele de transport 16 0200 353.000 353.000 352.943 -Impozit pe mijloacele de transportdeţinute de persoane fizice 16 0201 204.000 291.000 304.859 -Impozit pe mijloacele de transport deţinute de persoane juridice 16 0202 48.000 48.000 50.975 Taxe şi tarife pentru eliberarea de licenţe şi autorizaţii de funcţionare 16 0300 538 Alte impozite şi taxe fiscale 18 5000 110.000 110.000 55,523 Alte venituri din concesiuni şi închirieri 30 0530 209.000 281.000 280.908 Alte venituri din proprietate 33 0250 123.000 123.000 41.467 Taxe extrajudiciare de timbru 34 0200 0 0 7 Venituri din amenzi şi alte sancţiuni aplicate potrivit | 35 0102 dispoziţiilor legale 268.000 268.000 202.679 Taxe speciale 36 0600 61.000 95.000 96.058 Donaţii şi sponsorizări 37 0100 [) 3.000 3.396 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de dezvoltare a bugetulu local (cu semnul minus) | 37 0300 -2.246.000 | -2.246.000 | -1.510.300 Subvenţii pentru acordarea ajutorului de încălzire a | 42 3400 1.000 8.000 7.467 locuinţei Subvenţii din bugetul de stat pentru finanţarea sănătăţii 42 4100 106.000 106.000 79.948 SECȚIUNEA DE DEZVOLTARE 2.451.000 3.988.000 3.251.570 Vărsăminte din secţiunea de funcționare 37 0400 2.246.000 | 2.246.000 | 1.510.300 Venituri din valorificarea unor bunuri ale instituţiilor | 390201 1.821 publice Finanţarea Programului Naţional de Dezvoltare Locală | 420265 205.000 | 1.742.000 | 1.739.449 (PNDL) ANEXA — CHELTUIELI Cod Credite Credite Plăţi nete de Denumire indicator indicator bugetare bugetare casă la iniţiale-lei definitive-lei |__ 31.12.2020 TOTAL-CHELTUIELILE ALE BUGETULUI 9.944.000 | 12.240.000 10.294.474 LOCAL EXCEDENT BUGET LOCAL 0 0 303.712 SECŢIUNEA DE FUNCŢIONARE 6.132.000 6.891.000 6.753.265 Autorităţi publice şi acţiuni externe 5102 2.751.000 2.937.000 2.917.207 -Cheltuieli de personal 10 2.102.000 2.004.000 1.999.880 -Bunuri şi servicii 20 607.00 871.000 856.026 -Alte cheltuieli 59 42.000 62.000 61.301 ALTE SERVICII PUBLICE GENERALE 5402 39.000 16.000 15.508 -Cheltuieli de personal 10 24.000 3.000 3.000 -Bunuri şi servicii 20 15.000 13.000 12.508 Ordine publică şi sizuranţă naţională 6102 297.000 319.000 299.387 -Cheltuieli de personal 10 315.000 311.000 310.141 -Bunuri şi servicii 20 63.000 25.000 21.591 Învăţământ 6502 212.000 273.000 268.980 -Cheltuieli de personal 10 0 0 0 -Bunuri şi servicii 20 199.0000 230.000 228.519 -Asistenţa socială 57 13.000 27.000 25.311 -Alte cheltuieli 59 0 16.000 15.150 Sănătate 6602 106.000 181.800 179.821 -Cheltuieli de personal 10 106.000 61.000 53.663 -Bunuri şi servicii 20 100.800 108.000 Cultură, recreere şi religie 6702 220.000 207.000 153.306 -Cheltuieli de personal 10 56.000 56.000 55.309 -Bunuri şi servicii 20 89.000 73.000 41.777 -Alte cheltuieli: 59 75.000 78.000 56.220 Asigurări şi asistenţă socială 6802 1.654.000 1.920.000 1.909.258 -Cheltuieli de personal 10 957.000 1.212.000 1.204.932 -Bunuri şi servicii 20 0 0 [ -Asistenţa socială 57 697.000 708.000 704.326 Locuinţe, servicii şidezvoltare publică 7002 667.000 859.000 825.15. -Cheltuieli de personal 10 51.000 49.000 48.192 -Bunuri şi servicii 20 596.000 810.000 716.965 -Alte cheltuieli 59 0 0 0 Protecţia mediului 7402 95.000 136.200 133.388 -Bunuri şi servicii 20 95.000 136.200 133.388 -Alte cheltuielil 59 0 0 0 Agricultură, silvicultură, piscicultură şi 8302 30.000 25.000 24.179 vânătoare -Bunuri si servicii 20 30.000 25.000 24.179 EXCEDENT SECTIUNE DE FUNCȚIONARE 166.837 SECŢIUNEA DE DEZVOLTARE 3.812.000 5.349.000 3.541.209 Autorităţi publice şi acţiuni externe 5i02 326.000 366.000 24.380 -Active nefinanciare TI 326.000 366.000 24.380 Invatamant 6502 1.389.000 2.388.000 1.282.947 -Proiecte cu finanţare din fonduri externe 58 1.036.000 1.036.000 0 nerambursabile -Active nefinanciare 7I 353.000 1.352.000 1.282.947 Cultură, recreere şi religie 6702 750.000 750.000 748.590 -Active nefinanciare TI 750.000 750.000 748.590 Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică 7002 100.000 72.000 60.195 -Active nefinanciare TI 100.000 72.000 60.195 Protecţia mediului 7402 2.000 2.000 0 -Active nefinanciare TI 2.000 2.000 0 Transporturi 8402 1.245.000 1.771.000 1.425.097 -Active nefinanciare TI 1.245.000 1.771.000 1.425.097 Deficit secţiunea de dezvoltare 289.639 Faţă de anul 2019, contul de execuţie la partea de venituri pe anul 2020 se prezintă astfel: Denumirea indicatorului An 2019 — mii lei An 2020 — mii lei PD o Prevederi Prevederi Incasări Prevederi | Prevederi Incasări 2020/2019 bugetare bugetare 31.12.2019 | bugetare | bugetare 31.12.2020 inițiale definitive inițiale definitive 0 ] 2 3 4 6 17= 653 | Venituri totale, din care: 5.170.000 |_10.181.600 | 10.175.550 | 8.583.000] 10.879.000 10.308.547 101,31 Venituri fiscale, din care: 4.563.000 6.077.500 6.032.659 | 7.610.000 8.094.000 7.696.390 127,58 *impozit pe veniturile din 27.000 27.000 30.123 30.000 33.000 3.789 12,58 transferul proprietăţilor imobiliare din patrimoniul personal *cote și sume defalcate 1.184.000 1.484.000 1.471.359 | 1.261.000 1.258.000 1.112.212 75,59 din impozitul pe venit “impozite şi taxe pe 1.125.000 1.338.000 1.313.669 | 1.314.000 1.324.000 1.288.345 98,07 | proprietate *sume defalcate din t.v.a 1.898.000 2.779.500 2.753.883 | 3.748.000 4.238.000 4.236.311 153,83 “taxe pe utilizarea 252.000 339.000 353.145 353.000 353.000 262.527 74,34 bunurilor *alte impozite şi taxe 77.000 110.000 110.480 110.000 110.000 53.523 50,26 | Venituri nefiscale, din 549.000 239.000 263.821 661.000 828.200 682.672 258,76 care: Venituri din proprietate 302.000 363.000 331.318 332.000 404.000 322.375 97,30 Venituri din amenzi 206.000 259.000 268.153 268000 268.000 202.679 75,58 Diverse venituri 46.000 59.000 70.606 61000 98.000 99.454 140,86 Subvenţii 53.000 3.337.340 3.337.527 312.000 1.956.800 1.927.664 57,76 Sume primite ca | prefinanțări 0 66.760 66.760 0 0 0 0 Cheltuieli Analizând situaţia cheltuielilor bugetului local, acesta reflectă gradul de acoperire financiară a sarcinilor transmise în finaţarea autorităţilor publice locale. Creditele bugetare iniţiale pentru anul 2018 au fost în sumă de 9.044.000 lei și definitive în sumă de 12.240.000 lei. Echilibrarea bugetului s-a realizat prin utilizarea excedentului din anii precedenţi în sumă de 1.360.958 lei. Angajamentele bugetare și legale sunt egale şi sunt sub creditul bugetar aprobat pentru anul 2020. Plăţile sunt sub nivelul creditelor bugetare aprobate.pentru perioada raportată. Faţă de anul 2019, contul de execuţie la partea de cheltuieli pe anul 2020 se prezintă astfel: Denumirea indicatorului An 2019 An 2020 mii lei mii lei % Credite Credite Plăţi Credite Credite Plăţi 2020/2019 bugetare bugetare bugetare | bugetare initiale definitive initiale definitive Cheltuieli totale, din care: 6981.000 | 11.902.600 | 10.625.728 | 9.944.000 12.240.000 10.294.474 96,88 1)Cheltuieli de personal 2.926.000 3.398.000 3.367.230 |_3.611.000 3.713.000 3.700.475 109,90 2)Bunuri si servicii 1.614.000 2.207.000 | 2.093.974 | 1.694.000 2.284.000 2.195.753 104.86 3)Asistenţă socială 573.000 692.500 658.574 710.000 735.000 729.637 110,79 4)Ale cheltuieli 52.000 88.000 79.456 117.000 156.000 132.671 166,97 S)Cheltuieli de capital 745.000 4.536.100 4.391.210 | 2.776.000 4.313.000 3.541.209 80,64 Din execuţia bugetară se desprind următoarele concluzii: a)cheltuielile (plăţile de casă) au fost efectuate în limita prevederilor aprobate în bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2020; b)execuţia bugetară s-a desfășurat respectându-se prevederile Legii finanţelor publice locale şi a Normelor metodologice ale Ministerului Finanţelor Publice cu privire la angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi plata cheltuielilor; Anexe la siuaţiile financiare întocmite la 31.12.2020 Situaţiile financiare întocmite la 31 decembrie 2020 centralizează situaţiile fiananciare ale activităţii proprii ale unităţii administrativ-teritoriale şi ale unităţilor de învățământ preuniversitar de stat. 5 În conformitate cu Ordinul ministrului finanţelor publice nr. 3.155/2022, pentru aprobarea Normelor metodologice privind încheierea exerciţiului bugetar al anului 2020, cu modificările şi completările ulterioare, situaţiile financiare întocmite la 31.12.2020, cuprind: -Raport asupra sistemului de control intern/managerial la data de 31 decembrie 2020; -Declaraţie pentru asumarea răspunderii pentru întocmirea sitauţiilor financiare asumată de primar şi biroul decontabilitate; -Politici contabile; -Bilanţ la 31.12.2020-cod 01; -Contul de rezultat patrimonial la data de 31.12.2020-cod 02; -Situaţia fluxurilor de trezorerie la 31.12.2019 centralizat. -Situaţia activelor şi datoriilor instituţiilor publice din administraţia locală la 31.12.2020-cod 18; -Situaţia modificărilor în structura activelor nete/capitalurilor la 31.12.2020; -Situaţia activelor fixe amortizabile la 31.12.2020 -Situaţia activelor fixe neamortizabile la 31.12.2020 -Contul de executie al bugetului local la 31.12.2020 -Contul de executie al bugetului lacal-sectiunea de functionare la 31.12.2020 -Contul de executie al bugetului local-sectiunea de dezvoltare îa 31.12.2020 BILANI La întocmirea bilanţului contabil s-a avut în vedere următoarele: înregistrarea cronologică şi sistematică a operaţiunilor consemnate în documente justificative; -balanţa de verificare a conturilor contabile sintetice la 31 decembrie 2020, anexată; -analiza soldurilor conturilor contabile, astfel încât acestea să reflecte operaţiunile patrimoniale ale unităţii administrative teritoriale şi să corespundă funcțiunii stabilite în planul de conturi aprobat prin Ordinul ministrului delegat pentru bugct nr. 2021/2013. La 31 decembrie 2020, capitalul propriu este în sumă de 41.593.667 lei, înregistrând o creștere de 5.030.964 iei faţă de 31 decembrie 2019 (36.562.703 lei). În bilanţ, la rândul 01087, coloana „Sold la sfârşitul perioadei”, este înscris rezultatul patrimonial al exercitiului — excedent în sumă 1.348.200 lei, care corespunde cu rezultatul patrimonial al bugetului local excedent 1.348.200 lei. Elementele patrimoniale de activ şi pasiv existente în sold la 31decembrie 2020 sunt redate în tabelul de mai jos: Notele explicative la bilanţul contabil la 31 decembrie 2020 Denumire indicator Cont Suma Explicații detaliate privind sumele raportate contabil raportată BILANT _ E 010003 /Active fixe necorporale 2050000 69.874 | Valoarea contabilă netă a activelor fixe (ct.205000-+2080100+2080200+233000- 2080000 necorporale este compusă din: 2800500-2800800) 2330000 -licenţe -2800000 -programe informatice, 01004/Instalaţii tehnice, mijloace de | 2130000 394.137 | -echipamente amortizabile transport, animale, plantaţii, mobilier, | 2140000 -mijloace de transport aparatură birotică şi alte active corporale | -2810000 -mobilier, aparatură, birotică (ct.2130100+20130200+2140000+23 10000- -amortizare 2810300+2810400)___ 01005/Terenuri și clădiri (ct.2110100 | 2110000 28.883.816 | -terenuri din domeniul public: +2120000+2310000-2810200) 2120000 -terenuri din domeniul privat: 2310000 -drumuri publice din domeniul public: 2810000 -drumuri publice din domeniul privat: -podeţe din domeniul public -construcții din domeniul public: -tonstrucții din domeniul privat neamortizabile: -construcţii din domeniul privat — “investiții în curs de finalizare; -amortizare construcții, | 010797 OTAL DATORII (rd.58-+78) 01008/Titluri de participare | 2600000 200.000 | Reprezintă titluri de participare la S.C. (€t.2600200+2600300) Compania de Apă Dâmboviţa S.A. 01015/TOTAL ACTIVE NECURENTE 29.547.827 | Soldul activelor necurente a crescut cu (rd.03-+04-+05+06+07-+09) 4.272.199 lei faţă de 31.12.2019, în principal ca urmare a înregistrării în patrimoiu a unor noi terenuri 010019/Stocuri 3020000 1.034.936 | -diverse materiale pentru unități de învățământ (ct.3020300+3020400- 3020800) 3030000 -diverse materiale primărie combustibili -obiecte de inventar gestiune primărie -obiecte de inventar gestiune unităţi de învățământ finanţate din bugetul local 01023/Creante bugetare 464.000 10.053.245 | -impozit clădiri PF 146.003 ct. 4640000) -impozit clădiri PJ 1.006.525 -impozit teren PE 239.027 -impozit teren PJ 35.158 -impozit teren extravilan 393.803 -taxe hoteliere 14 -taxe pe spectacole 6.908 -taxe mijloace transport PF 887.027 -taxe mijloace transport PJ 7.601 -alte impozite şi taxe 1.825 -amenzi 7.549.082 concesiuni, închirieri 46.702 -alte venituri din proprietate 11.819 -amenzi 7.549.082 -taxe speciale 6.532 -venituri din chelt executare silită 15.215 -venituri din valorif unor bunuri 4 01033/Conturi la trezorerie, casă, alte valori, | 5210100 1.385.136 | Defalcarea pe conturi de disponibilităţi este avansuri de trezorerie 5210300 redată în Situaţia fluxului de trezorerie vizat de 5290201 Trezoreria Pucioasa 5310000 Corelatie bilanț>situaţia fluxurilor/rd. 15, col, 5520000 01.-col.(3) 5620101 7700000 01040/Total disponibilităţi (rd.33-+33,1-+35) 1.398.102 | Faţă de 31.12.2019, disponibilitățile au înregistrat o creştere de 12.966 lei, datorită încasărilor din impozite locale şi cu termen pe 2019. 01045/TOTAL ACTIVE CURENTE 11.672.992 | Soldul net al activelor, curente este compus din (rd. 19+30+31+40+41-++42) active curente finanțate din bugetul local si active curente ale insituţiilor de învățământ finanţate din bugetul de stat [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariamoroeni.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala