ROMÂNIA | Ă i
JUDEȚUL IAȘI COMUNA
A MIROSLAVA
Consiliul Local
HOTĂRÂREA NR.43
privind prelungirea duratei contractului de concesiune nr.21790/21.05.2019, încheiat între Unitatea Administrativ-
Teritorială comuna Miroslava şi de la 7 ani la 10 ani, în condiţiile prevăzute de Capitolul
TII art.3.1. din contract
Consiliul Local al comunei Miroslava, judeţul Iaşi, întrunit în şedinţă ordinară, în data de 31
martie 2026, la convocarea primarului comunei Miroslava, judeţul Iași.
Având în vedere temeiurile juridice, respectiv prevederile:
a) art.120 şi art.121 alin.(1) şi alin.(2) din Constituţia României, republicată;
b) art.8 şi art.9 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie
1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
c) art.7 alin.(2), art.1166, art.1270, art.1272 din Codul Civil, adoptat prin Legea nr.287/2009, cu
modificările și completările ulterioare;
d) art.129 alin.(1), alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
Cu respectarea prevederilor Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, cu modificările şi completările ulterioare;
Luând în considerare:
-referatul de aprobare (ca instrument de prezentare şi motivare a proiectului de hotărâre), semnat
de către iniţiatorul proiectului de hotărâre şi înregistrat sub nr.1250/05.03.2026, prin care se propune
prelungirea duratei contractului de concesiune nr.2 1790/21.05.2019, încheiat între Unitatea Administrativ-
Teritorială comuna Miroslava şi de la 7 ani la 10 ani, în condiţiile prevăzute de
Capitolul III art.3.1. din contract;
-raportul întocmit de către compartimentul achiziții publice din cadrul aparatului de specialitate al
primarului comunei Miroslava şi înregistrat sub nr.1251/05.03.2026;
Ținând seama de prevederile Cap.IIl art.3.1.din contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019,
încheiat între Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, în calitate de concedent şi domnul
, în calitate de concesionar, a actului adițional nr.1, a actului aditional nr.2, respectiv a actului
adițional nr.3 la contract, cu numere de înregistrare în evidența instituţiei 3919/30.01.2020,
58171/02.07.2025, respectiv 96909/05.11.2025, având ca obiect concesionarea pajiştei aparţinând
domeniului public al comunei Miroslava, judeţul Iaşi, în suprafață de 10.2087 ha pentru folosirea optimă
a acesteia, executarea de lucrări agrotehnice pentru creşterea producției de masă verde pe hectar de pajiște,
executarea de lucrări de întreţinere corespunzătoare acestora, având vecinătăţile care reies din schița de
amplasament, Anexa nr.1 la contract, teren ce se va folosi numai pentru activitatea prevăzută în Caietul de
Sarcini, Anexa nr.2 la contract, Calendarul lucrărilor pe pajişte, Anexa nr.3 la contract şi Caietul de lucru,
Anexa nr.4 la contract;
Întrucât prin adresa înregistrată la Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, judeţul
Iaşi sub nr.17825/26.02.2026, concesionarul, solicită prelungirea duratei contractului de
concesiune nr.21790/21.05.2019 de la 7 ani la 10 ani, conform clauzelor contractuale,
Având în vedere că:
-potrivit Cap.IIl art.3.1.din contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019, termenul de concesiune
poate fi prelungit pentru o perioadă de cel mult jumătate din durata iniţială, prin încheierea unui act
adiţional, cu respectarea condiţiilor legale; prelungirea nu poate conduce la depăşirea termenului maxim
UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305
WwWwWw.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680
Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444
secretariat Qprimariamiroslava.ro
ROMÂNIA
TUDEȚUL IAȘI COMUNA
MIROSLAVA
Consiliul Local
de 10 ani, stabilit de art. 9 alin.(1) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2013, cu modificările şi
completările ulterioare;
-prin cererea formulată, concesionarul arată că, a achitat la zi redevenţa aferentă contractului de
concesiune, terenul este utilizat exclusiv în scopul concesionat și că a respectat clauzele contractuale, aşa
cum acestea au fost stabilite între părţi;
-solicitarea concesionarului se încadrează în limitele contractuale și legale, durata totală propusă
10 ani respectând plafonul maxim permis de actul normativ menţionat;
Având în vedere avizele comisiilor de specialitate organizate în cadrul Consiliului Local al
comunei Miroslava,
În conformitate cu:
-prevederile Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
-prevederile Legii nr.52/2003 privind transparența decizională în administraţia publică, cu
modificările și completările ulterioare;
În temeiul art.133 alin.(l), art.139 alin.(1), alin.(3) lit.g), art.196 alin.(1) lit.a) din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
Art.l.La data adoptării prezentei hotărâri, Consiliul Local al comunei Miroslava aprobă prelungirea
duratei contractului de concesiune nr.21790/21.05.2019, încheiat între Unitatea Administrativ-Teritorială
comuna Miroslava şi de la 7 ani la 10 ani, în condiţiile prevăzute de Capitolul III
art.3.1. din contract.
Art,2.Se aprobă încheierea Actului adițional nr.4 la contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019,
în acord cu prevederile prezentei hotărâri.
Art.3.Se împuterniceşte primarul comunei Miroslava, judeţul laşi, domnul Niţă Dan, pentru a
semna în numele și pentru Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava-Consiliul Local al
comunei Miroslava, judeţul Iaşi, actul adiţional ce va fi încheiat ulterior, în condiţiile legii.
Art,4. Restul prevederilor contractului de concesiune nr.21790/21.05.2019 (n.r. adiţionat prin actul
adiţional nr.1, actul aditional nr.2, respectiv actul adiţional nr.3 la contract, cu numere de înregistrare în
evidenţa instituţiei 3919/30.01.2020, 58171/02.07.2025, respectiv 96909/05.1 1.2025) rămân neschimbate.
Art.5.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează compartimentul achiziţii
publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava.
Art.6.(1) Împotriva prezentei hotărâri, se poate formula plângere prealabilă în termen de 30 de zile
de la data comunicării, în conformitate cu prevederile art.7 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul-
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) Instanţa competentă pentru soluţionarea contestaţiei formulată în conformitate cu
prevederile art.1l din Legea nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare, este Tribunalul laşi-Secţia contencios administrativ şi fiscal.
Art,7.Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului general al comunei, domnului
primar, compartimentului achiziţii publice, compartimentului patrimoniu, Serviciului financiar-contabil,
buget, salarizare, executări silite, impozite şi taxe locale-şef serviciu, compartimentului urbanism,
compartimentului cadastru&fond funciar din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei
UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305
WwWW.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680
Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444
secretariat primariamiroslava.ro
JUDEȚUL IAȘI COMUNA
j MIROSLAVA
Consiliul Local
Miroslava, şi Instituţiei Prefectului Judeţului lași pentru efectuarea controlului de
legalitate, iar un exemplar se va afișa la afişierul local şi pe site-ul instituţiei www.primariamiroslava.ro:
Monitorul Oficial Local, la secțiunea Hotărârile autorităţii deliberative.
Miroslava, astăzi, 31 martie 2026
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
CONSILIER LOCAL
TRANDABĂȚ ALEXANDRU-FLJORENTIN
Contrasemnează pentru legalitate
Secretar general al comunei Miroslava
ncuța-Lenuţa URSANU
]
Za.
URA Mio”
tocat
UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305
WwWW.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680
Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444
secretariat(Oprimariamiroslava.ro
ROMÂNIA
TUDEȚUL IAȘI COMUNA
A MIROSLAVA
Consiliul Local
PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI LOCAL
NR.43/3 1.03.2026
Nr. AR Semnătura persoanei responsabile
ct, Operaţiuni efectuate Data ZZ/LL/AN să efectueze procedura
0 1 2 3
i Adoptarea hotărârii s-a făcut cu majoritate 31.03.2026
a simplă X absolută o calificată? %
Li
2 | Comunicarea către primar? 31.03.2026 | XI
3 | Comunicarea către prefectul judeţului?) 31.03.2026
4 | Aducerea la cunoştinţa publică*5 31.03.2026
5 Comunicarea, numai în cazul celei cu 31.03.2026
caracter individual?'5
Hotărârea devine obligatorie? sau produce] — 31-03.2026
6 7)
efecte juridice”), după caz
Extrase din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările
şi completările ulterioare:
5 Art. 139 alin. (1): "În exercitarea atribuţiilor ce îi revin, consiliul local adoptă hotărâri, cu majoritate
absolută sau simplă, după caz. (2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1), hotărârile privind dobândirea
sau înstrăinarea dreptului de proprietate în cazul bunurilor imobile se adoptă de consiliul local cu
majoritatea calificată definită la art. 5 lit. dd), de două treimi din numărul consilierilor locali în funcţie.”
2 Art. 197 alin. (2): "Hotărârile consiliului local se comunică primarului."
3 Art. 197 alin. (1), adaptat: Secretarul general al comunei comunică hotărârile consiliului local al
comunei prefectului în cel mult 10 zile lucrătoare de la data adoptării . . .
? Art. 197 alin. (4): "Hotărârile . . . se aduc la cunoştinţa publică şi se comunică, în condiţiile legii, prin
grija secretarului general al comunei."
9 Art. 199 alin. (1): "Comunicarea hotărârilor - cu caracter individual către persoanele cărora li se
adresează se face în cel mult 5 zile de la data comunicării oficiale către prefect."
$ Art. 198 alin. (1): "Hotărârile .. . cu caracter normativ devin obligatorii de la data aducerii lor la
cunoştinţă publică."
D Art. 199 alin. (2): "Hotărârile ... . cu caracter individual produc efecte juridice de la data comunicării
către persoanele cărora li se adresează."
UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305
WwWW.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680
Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444
secretariat(Q primariamiroslava.ro
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.