HCL 252/2017 Miroslava adoptată

Se aprobă susţinerea financiară a Asociatiei pentru Educatie,Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, pentru activitatea sportivă desfăşurată in cadrul acesteia, în anul calendaristic 2017, conform contractului…

Ce se aprobă

Se aprobă susţinerea financiară a Asociatiei pentru Educatie,Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, pentru activitatea sportivă desfăşurată in cadrul acesteia, în anul calendaristic 2017, conform contractului prevăzut în Anexa nr.1 la prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 252 din 2017 a Consiliului Local Miroslava
Titlu oficial
  PDF
Emitent
Consiliul Local Miroslava
Număr
252 / 2017
Localitate
Miroslava, județul Iași
Stare
adoptată

Documente

Text

ROMÂNIA Ma 3 JUDEȚUL LAȘI CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA HOTĂRÂREA NR.252 privind aprobarea susţinerii financiare a Asociatiei Sportive pentru Educatie,Tineret,Cultura si Sport,„Stiinta” Miroslava Consiliul Local al Comunei Miroslava, întrunit în şedinţa ordinară. Având în vedere : -propunerea iniţiatorului proiectului de hotărâre şi expunerea de motive a iniţiatorului, înregistrată sub nr.37361/2017, prin care propune aprobarea susţinerii financiare a Asociatiei pentru Educatie,Tineret „Cultura si Sport „Stiinta Miroslava” privind activitatea sportivă desfășurată in cadrul acesteia, în anul calendaristic 2017 ; -raportul de specialitate întocmit de către doamna Burcuţă Elena-Şef Birou Investiţii și Achiziţii Publice, înregistrat sub nr.../2017; -prevederile art.3, art.12, alin.(2) şi art.69 din Legea nr.69/2000 a educaţiei fizice şi sportului, modificată şi completată; -prevederile art.3, alin.(2), art.11, art.12, art.20, lit.”h” şi lit.”k” şi Anexa nr.2, Cap.Il, punct 9, lit.”b” din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art.36, alin.(2), lit.”d” şi alin.(6), lit.”a”, pet.6 şi art.115, alin.(1), lit.”b” din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată; - prevederile Legii nr.52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederilie Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art.45 alin.(l) şi art.115 alin.(1) lit.b) din Legea nr.215/2001 a administraţiei publice locale republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE Art.1.Se aprobă susţinerea financiară a Asociatiei pentru Educatie,Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, pentru activitatea sportivă desfăşurată in cadrul acesteia, în anul calendaristic 2017, conform contractului prevăzut în Anexa nr.1 la prezenta hotărâre. Art.2.(1) Asociatia pentru Educatie, Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava” va asigura dezvoltarea mişcării sportive de performanţă pe raza Comunei Miroslava, respectând angajamentele asumate în contractul de susţinere financiară, transpuse în documentul intitulat „Solicitare cu sumele alocate de Consiliul local Miroslava pentru Asociatia „Stiinta Miroslava”, în anul calendaristic 2017 - Anexa nr.2 la prezenta hotărâre. (2) Consiliul local al Comunei Miroslava va asigura finanțarea Asociatiei pentru Educatie, Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava” pentru activităţile sportive ale echipei de Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305; Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444, Cod conform ISO 9001: 2008 www.primariamiroslava.ro fiscal:4540461; e-mail secretariat(Aprimariamiroslava.ro, ROMÂNIA JUDEȚUL LAŞI CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA fotbal „handbal- junioare, centrul de copii si juniori-fotbal, sah suma de 400.000 lei, conform solicitării de finanţare, necesară în anul calendaristic 2017, ce va fi prevăzută în bugetul local pe anul 2017 la Cap. 67.02 "Cultură, recreere, religie”. (3) Suma prevăzută la alin.(2) este detaliată pe natura cheltuielilor în Anexa nr.2 la prezenta hotărâre. (4) Decontareacheltuielilor se va face conform Metodologiei de decontare, Anexa nr.3 la prezenta hotărâre. Art.3. Anexele nr. ], nr. 2 şi nr. 3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4.Se împuterniceşte Primarul Cormunei Miroslava-domnul Niţă Dan să semneze contractul de finanţare, prevăzut în Anexa nr.1, care face parte din prezenta hotărâre. Art,5.Orice persoană care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim, prin actul administrativ adoptat, se poate adresa instanţei de contencios administrativ competente, pentru anularea actului, recunoaşterea dreptului pretins sau a interesului legitim şi repararea pagubei ce i-a fost cauzată. Art.6.Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului comunei, domnului primar al comunei Miroslava-Niţă Dan, Serviciului Financiar-Contabil, Biroului de Investiţii și Achiziţii Publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei, Asociatiei pentru Educatie, Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, persoanelor juridice interesate, Instituţiei Prefectului Judeţului Iaşi pentru efectuarea controlului de legalitate, iar un exemplar se va afișa la afişierul local pentru aducere la cunoștință publică. Miroslava, astăzi, 29 noiembrie 2017 PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONSILIER LOCAL VELESCU LAURA N N 4 Contrasemnează pentru legalitate = Secretar [ | ja Ancuţa-Lenuţa ] LA IL: A ASNa La Primaria Comunei Miroslava. Judetul lasi Loc Miroslava, Comu n m laşi, CP: 707305; / =: Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; tax: 0232236 850, 0332 424 444, Cod N conform !SO 9001: 2008 www.primariamiroslava.ro fiscal:4540461; e-mail secretariat(Oprimariamiroslava ro, CERT. A ÎN 180 3007:2008 A Seas 100 106e7y ROMÂNIA” JUDEȚUL IAȘI CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA PROIECT DE HOTĂRÂRE NR.261 privind aprobarea susţinerii financiare a Asociatiei Sportive pentru Educatie, ineret,Cultura si Sport,Stiinta” Miroslava Consiliul Local al Comunei Miroslava, întrunit în şedinţa ordinară. Având în vedere : -propunerea iniţiatorului proiectului de hotărâre și expunerea de motive a iniţiatorului, înregistrată sub nr.37361/2017, prin care propune aprobarea susţinerii financiare a Asociatiei pentru Educatie,Tineret Cultura si Sport „Stiinta Miroslava” privind activitatea sportivă desfăşurată în cadrul acesteia, în anul calendaristic 2017 ; -raportul de specialitate întocmit de către doamna Burcuţă Elena-Şef Birou Investiţii şi Achiziţii Publice, înregistrat sub nr.../2017; -prevederile art.3, art.12, alin.(2) şi art.69 din Legea nr.69/2000 a educaţiei fizice şi sportului, modificată şi completată; -prevederile art.3, alin.(2), art.11, art.12, art.20, lit.”h” şi lit.>k” şi Anexa nr.2, Cap.Il, punct 9, lit.”b” din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art.36, alin.(2), lit."d” şi alin.(6), lit.”a”, pct.6 şi art.115, alin.(1), lit.*b” din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată; - prevederile Legii nr.52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederilie Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art.45 alin.(1) şi art.115 alin.(1) lit.b) din Legea nr.215/2001 a administraţiei publice locale republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE Art.1.Se aprobă susţinerea financiară a Asociatiei pentru Educatie,Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, pentru activitatea sportivă desfăşurată in cadrul acesteia, în anul calendaristic 2017, conform contractului prevăzut în Anexa nr.1 la prezenta hotărâre, Art.2.(1) Asociatia pentru Educatie, Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava” va asigura dezvoltarea mişcării sportive de performanţă pe raza Comunei Miroslava, respectând angajamentele asumate în contractul de susţinere financiară, transpuse în documentul intitulat „Solicitare cu sumele alocate de Consiliul local Miroslava pentru Asociatia „Stiinta Miroslava”, în anul calendaristic 2017 - Anexa nr.2 la prezenta hotărâre. (2) Consiliul local al Comunei Miroslava va asigura finanțarea Asociatiei pentru Educatie, Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava” pentru activităţile sportive ale echipei de Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305; Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860, 0332 424 444; Cod THURINGEN N conform ISO 9001: 2008 tiscal:4540461, e-mail secretariat(oprimariamiroslava.ro, www.primariamiroslava.ro ea / Neo er 15 100 1069: ii JUDEȚUL IAȘI CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA fotbal „handbal- junioare, centrul de copii si juniori-fotbal, sah suma de 400.000 lei, conform solicitării de finanţare, necesară în anul calendaristic 2017, ce va fi prevăzută în bugetul local pe anul 2017 la Cap. 67.02 Cultură, recreere, religie”. (3) Suma prevăzută la alin.(2) este detaliată pe natura cheltuielilor în Anexa nr.2 la prezenta hotărâre. (4) Decontareacheltuielilor se va face conform Metodologiei de decontare, Anexa nr.3 la prezenta hotărâre. Art.3. Anexele nr. |, nr. 2 şi nr. 3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art,4.Se împuterniceşte Primarul Comunei Miroslava-domnul Niţă Dan să semneze contractul de finanţare, prevăzut în Anexa nr., care face parte din prezenta hotărâre. Art,5.Orice persoană care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim, prin actul administrativ adoptat, se poate adresa instanţei de contencios administrativ competente, pentru anularea actului, recunoaşterea dreptului pretins sau a interesului legitim şi repararea pagubei ce i-a fost cauzată. Art,6.Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului comunei, domnului primar al comunei Miroslava-Niţă Dan, Serviciului Financiar-Contabil, Biroului de Investiţii și Achiziţii Publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei, Asociatiei pentru Educatie, Tineret, Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, persoanelor juridice interesate, Instituţiei Prefectului Judeţului Iaşi pentru efectuarea controlului de legalitate, iar un exemplar se va afișa la afișierul local pentru aducere la cunoştinţă publică. Miroslava, astăzi, 28 noiembrie 2017 INIȚIATOR PRIMAR NIȚĂ DAN Primaria Comunei Miroslava. Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305; Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod conform 150 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat/aprimariamiroslava.ro, WwWW.primariamiroslava.ro 45 100 1069 100 106973 ANEXA nr.1 la H.C.L. nr. 252/29.11.2017 CONTRACT DE SUSTINERE FINANCIARĂ Nr. 37696/4.12.2017 Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local nr. 252/29.12.2017 pentru aprobarea susţinerii financiare a activităţii sportive desfăşurate la nivelul Asociatiei pentru Educatie,Tineret „Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, de comun acord partile convin: Art.1.PĂRȚILE CONTRACTANTE 1.1. COMUNA Miroslava, cu sediul în Miroslava, telefon fax 0232295680 cod fiscal 4540461 prin reprezentanţii săi legali: Dan NITA — Primar, şi Gogan Simona Alice- sef compartiment financiar- contabilitate „ pe de o parte, si 1.2. Asociatia pentru Educatie,Tineret,Cultura si Sport,,Stiinta Miroslava” cu sediul in COMUNA Miroslava,cod fiscal 26877949 „reprezentata prin dl.Bulbasa Vasile, in calitate de Preşedinte. Art.2, OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Obiectul prezentului contract are ca scop promovarea si dezvoltarea activităţii sportive de performanţă in COMUNA Miroslava, prin susţinerea financiara a activităţilor sportive desfăşurate de Asociatia pentru Educatie, Tineret „Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”. 2.2. Sustinerea financiara pentru anul calendaristic se va realiza prin alocarea de la bugetul local a sumei de 400.000 lei, aprobată prin hotărâre a Consiliului local al COMUNEI Miroslava. care este inclusa în documentul „Proiect de buget cu sumele alocate de Consiliul local Miroslava catre Asociatia pentru Educatie, Tineret „Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, Art 3. DURATA CONTRACTULUI 3.1. Prezentul contract este valabil pentru anul calendaristic 2017 până la 31.12.2017. 3.2. Intentia Asociatiei pentru Educatie, Tineret „Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, de prelungire a contractului va trebui adusa la cunostinta Consiliului Local, in scris, cu cel putin o luna inaintea expirarii termenului prevazut in prezentul contract. Art.4. DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR 41. COMUNA Miroslava: 4.1.1 COMUNA Miroslava se obligă să susțină financiar activităţile sportive desfăşurate in cadrul Asociatiei pentru Educatie, Tineret „Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”, din bugetul local. 4.1.2 Sumele alocate de Consiliul local al COMUNEI Miroslava vor. fi întrebuințate la decontarea cheltuielilor necesare realizării obiectivelor prevăzute în programul anual, pe natura de cheltuieli. Anexa nr.2 la H.C.L, nr.252/2017, GQ. 4.1.3 COMUNA Miroslava va vira sumele stabilite în contul Asociatiei pentru Educatie, Tineret „Cultura si Sport „Stiinta Miroslava”,în baza solicitării, în conformitate cu obiectivele prevăzute în Anexa nr.2 la H.C.L. nr. 252/29.11 „2017. 4.2 Asociatia pentru Educatie, Tineret,Cultura si Sport,Stiinta Miroslava” : 4.2.1 Asociatia pentru Educatie,Tineret,Cultura si Sport,,Stiinta Miroslava”se obligă să contribuie la dezvoltarea ramurilor sportive fotbal, handbal si sah din COMUNA Miroslava. 4.2.2 Asociatia pentru Educatie,Tineret,Cultura si Sport,,„Stiinta Miroslava”se obligă să promoveze imaginea COMUNEI Miroslava în toate activităţile pe care le va desfășura. 4.2.3 Asociatia pentru Educatie, Tineret,Cultura si Sport,Stiinta Miroslava”se obliga să depună toate eforturile pentru a îndeplini obiectivele asumate. 4.2.4 Asociatia pentru Ed ucatie,Tineret,Cultura si Sport,„Stiinta Miroslava”se obligă sa organizeze, la cererea Primăriei COMUNEI Miroslava, activităţi de profil ce urmează a se desfăşura sub egida comunei, Art. 5. MODIFICAREA SI INCETAREA CONTRACTULUI 5.1. Incetarea prezentului contract poate avea loc în următoarele cazuri: a) la împlinirea termenului pentru care a fost încheiat; b) prin acordul părţilor contractante; c) în urma ivirii unui caz de forţă majoră; d) imposibilitatea asigurării fondurilor băneşti de către Consiliul local a] COMUNEI Miroslava; e) prin reziliere : - in cazul nerespectării destinaţiei sumelor alocate; - în cazul în care nu se obţin performanţele sportive la care Asociatia pentru Educatie,Tineret,Cultura si Sport,,Stiinta Miroslava” s-a obligat prin prezentul contract; - daca nu se respectă clauzele stipulate în prezentul contract, rezilierea, se face de drept, fără punerea în întârziere si tără intervenţia instanţei de judecată, Art.6. REGLEMENTAREA LITIGIILOR 6.1. Eventualele litigii, neînţelegeri sau pretenţii, având legătură cu prezentul contract de sustinere financiară, sau încălcarea, încetarea, sau invalidarea acestuia, vor fi soluționate pe cale amiabila. în caz contrar părțile se vor adresa instanţei de judecată de drept comun. Art.7. FORTA MAJORA 7.1 Prin forța majoră se înțeleg evenimente imprevizibile si inevitabile independente de voinţa părţilor, intervenite după intrarea in vigoare a prezentului contract, si care împiedică în mod obiectiv execuţia integrală sau parţială a obligaţiilor ce decurg din acest contract, 7.2 În caz de apariţie a unui eveniment de forță majoră, partea care îl invocă trebuie sa informeze cealaltă parte în termen de 5 zile de la apariţia lui, sau de la data la care a luat cunoştinţă de acesta, prin notificare expresă. Încetarea cazului de forță majoră va fi de asemenea adusă la cunoştinţa celeilalte Părţi în termen de 5 zile de la încetare, prin notificare expresa. ez Art.8. CLAUZE SPECIALE 8.1. Părţile au obligația de a nu întreprinde nimic de natură a afecta buna desfăşurare a activităţii care face obiectul prezentului contract de sustinere financiară. 8.2. Derularea contractului privind plata contributiei va fi realizata cu plati in transe, in functie de resursele bugetare disponibile si a disponibilului in cont la data solicitarii platii, pe masura prezentarii si aprobarii documentelor justificative pentru cheltuielile efectuate. 8.3. La sfârşitul anului calendaristic 2017, Consiliul local al COMUNEI Miroslava va analiza performanţele obţinute de Asociatia pentru Educatie, Tineret,Cultura si Sport,,Stiinta Miroslava” şi modul de îndeplinire a prezentului contract de finanţare. Art.9. DISPOZITII FINALE 9.1. Modificarea, adaptarea si completarea prezentului contract, se va face numai cu acordul scris al ambelor părţi, prin acte adiţionale. 9.2. Prezentul contract de asociere a fost încheiat in 3 exemplare de valoare juridică egală, la data de 4.12.2017. COMUNA MIROSLAVA, Asociatia pentru Educatie,Tineret si Sport „Stiinta Miroslava” Preşedinte; “Bulbasa) ([Zasarui CONSILIER, Y BURCUTA ELENA N CONSILIER JURIDIC, | LORELA DUMITRESGŢI | CONTROL FINANCIAR PREVENTIV, RUSU IONUT RO ERT 7 ANEXA nr.2 la H.C.L. nr. 252/29.11.2017 SOLICITARE CU SUMELE ALOCATE DE CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA catre Asociatia pentru Educatie, Tineret,Cultura si Miroslava”in anul calendaristic 2017. Sport,,Stiinta A. Obiectivele pe care Asociatia pentru Educatie,Tineret,Cultura si Sport,,Stiinta Miroslava” le urmareste in anul calendaristic 2017,sant: a) Obiectiv general: -desfăşurarea de activităţi sportive de fotbal,handbal,sah si box respectiv selecționarea, iniţierea şi pregătirea de sportivi în acest domeniu, participarea la competiţii sportive, precum și alte activități conexe acestora: b) Obiective specifice: - obţinerea de rezultate sportive deosebite în vederea dezvoltării ramurii sportive fotbal din COMUNA Miroslava; - mentinerea în Campionatul Naţional de Fotbal „Liga a II-a Promovarea spre marea performanță prin intermediul echipei CS,Stiinta Miroslava a jucătorilor de fotbal autohtoni, depistaţi şi pregătiţi în cadrul structurilor sportive de specialitate din COMUNA Miroslava - dezvoltarea ramurii sportive handbal prin formarea unei echipe competitive de handbal-fete la nivelul juniorilor si inscrierea acestora in competitiile nationale. - dezvoltarea ramurii sportive sah prin formarea unor echipe competitive de sah la nivelul juniorilor si inscrierea acestora in competitiile nationale. B. Sumele necesare atingerii obiectivelor propuse in anul calendaristic 2017,catre Asociatia pentru Educatie,Tineret,Cultura si Sport,Stiinta Miroslava se structurează astfel: 1. CS Stiinta Miroslava -Sectia Fotbal „liga 2 - cheltuieli salarii+obligatii la bugetul de stat -cheltuieli transport local sportivi - cheltuieli materiale ( mingi, copete, etc) - cheltuilei cantonament partide oficiale pe teren propriu -cheltuieli la partidele oficiale pe teren propriu -cheltuieli cazare, masa, transport la partidele din deplasare -cheltuieli servicii cantonament(iarna) -cheltuieli medicamente,servicii medicale la partidele oficiale -cheltuieli vize medicale (de doua ori pe an) - achizitie echipament 2. CS Stiinta Miroslava Sectia Handbal -cheltuieli taxe,vize anuale sportive,transferuri,afiliere catre FRH -organizare competitii, deplasari, turnee, cantonament -achizitionare materiale ( mingi, echipament) 3 .CS Stiinta Miroslava -Sectia Fotbal copii si juniori A,B,C,D, E -cheltuieli si de pe teren propriu - cheltuieli echipament - cheltuieli legitimari, vize anuale pentru participarea grupelor de juniori la competitiile din deplasare 4. CS Stiinta Miroslava — sectia Sah cheltuieli achizitionare materiale si organizare competitii ANEXA nr.3 la H.C.L. nr.252/29.11.2017 METODOLOGIA DE DECONTARE A CHELTUIELILOR 1. Pentru meciurile susținute acasă şi în deplasare, se vor prezenta documente financiar — contabile justificative, la nivelul sumelor acordate, până la solicitarea altei tranşe de finanţare — pentru următoarea etapă; 2. Pentru contracte sportivi (vizate la FRF si FRH, FRSah), valoarea brută a contractului se suportă de la bugetul local; 3. Pentru plată prime — se anexează confirmarea scorului şi statul de plată, Primele de joc se vor acorda sportivilor doar în situaţia victoriei obtinute în meciul desfăsurat. Bugetul local suportă valoarea brută a primelor; 4. Pentru plată arbitri şi observatori — se justifică cu delegaţia oficială a FRF si FRH ,sumele aprobate sunt valori brute. 5. În situaţia în care, din motive obiective, apar economii la unele categorii de cheltuieli, conform Anexei nr.2, acestea pot fi folosite Pentru acoperirea eventualelor depăşiri la restul categoriilor de cheltuieli aprobate, încadrându-se în plafonul maxim aprobat pentru finanţare. R [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariamiroslava.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala