HCL 281/2013 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC HOTĂRÂREA NR. 281/2013 privind aprobarea Convenţiei de plată încheiată între S.C. Eon S.A., S.C. Goscom S.A. şi Municipiul Miercurea-Ciuc, conform anexei Consiliul Local Municipal Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din 20 decembrie 2013; Analizând Expunerea de motive şi Raportul de specialitate nr. 17995 din data 18. 12. 2013, al Secretarului municipiului Miercurea-Ciuc, Pe baza rapoartelor comisiei pentru: - pentru administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; - de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, agricultură, administrarea domeniului public şi privat; Având în vedere prevederile Ordinului nr. 3568/19. 11. 2013 al M.D.R.A. privind alocarea unei sume din Fondul de rezervă la dispoziţia Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2013, pentru asigurarea producerii şi distribuţiei energiei termice în sistem centralizat pentru sezonul de iarnă 2013-2014 în municipiul Miercurea-Ciuc, judeţul Harghita, prin care se aprobă suplimentarea bugetului municipiului Miercurea-Ciuc cu suma de 5.000.000,00 lei, necesar plăţii în avans a contravalorii necesarului de gaze naturale pentru sezonul de iarnă 2013-2014; În baza dipoziţiilor art. 49 alin 10 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările ulterioare; Ţinând cont de Contractele de vânzare-cumpărare nr. 100021 0156/11. 2012. GN/68 încheiat cu S.C. Goscom S.A. şi S.C. E-ON România – Ordinul nr. 103/2013; În temeiul prevederilor art.36, alin. (1) şi alin (2) lit. b), alin. (4), lit. a), respectiv art. 45, alin. (2) şi art. 115, alin. (1), lit. b) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă Convenţia de plată încheiată între S.C. Eon S.A., S.C. Goscom S.A. şi Municipiul Miercurea-Ciuc, conform anexei. Art. 2. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul Ráduly Róbert Kálmán, prin Directorul economic – Compartimentul financiar contabil şi control financiar de gestiune din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc. Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică: a) Prefectului Judeţului Harghita; b) Primarului Ráduly Róbert Kálmán; c) Directorului economic – Compartiment financiar contabil şi control financiar de gestiune; d) S.C. EON S.A; e) S.C. GOSCOM S.A. Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar Fülöp Árpád Zoltán Paizs Gyöngyi Juliánna 1 ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC CONVENŢIE DE PLATĂ Încheiată azi ..............................între, E.ON Energie România S.A., cu sediul în localitatea Târgu Mureş, str. Justiţiei, nr.12, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr.J/26/1194/2007, având CUI 22043010, cod IBAN NR. RO67BRDE270SV2179982700 deschis la B.R.D. Tîrgu Mureş, reprezentată prin Dan Morari Director General, denumită în cele ce urmeză EER, GOSCOM S.A , cu sediul în 530153 Miercurea Ciuc, Str. Salcim nr.1, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr. J19/33/1998, cod unic de înregistrare 10138656, atribut fiscal R, cod IBAN RO43RNCB2900000000100065 deschis la B.C.R. Miercurea Ciuc, reprezentată de Fekete Ana – Director General şi de Pálffy Pálma Andrea – Contabil Şef,, denumită în cele ce urmează GOSCOM şi Municipiul Miercurea Ciuc reprezentat prin Primar Ráduly Róbert Kálmán, responsabil cu organizarea şi funcţionarea serviciului de alimentare cu energie termică din Municipiul Miercurea Ciuc şi acţionar unic al S.C. GOSCOM S.A. Miercurea Ciuc, în calitate Fideiusor Având în vedere : 2 Contractul de vânzare-cumpărare gaze naturale nr. 1000210156/11.2012/GN/68, în derulare, încheiat între EER şi GOSCOM S.A.; Ordonanţa de Guvern nr. 103/2013 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2014 precum şi alte măsuri în domeniul cheltuielilor, ce prevede ca “Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice repartizează sumele aprobate potrivit alin. 1 pe ordonatorii principali de credite al bugetelor locale pentru plata arieratelor, precum şi pentru finanţarea unor cheltuieli urgente, în vederea derulării în bune condiţii a activităţilor specific sezonului rece”; Fideiusorul recunscând importanţa asigurării continuităţii activităţii GOSCOM SA, intenţioneză să acorde EER o garanţie locală, totodată renunţând prin semnarea prezentei convenţii la dreptul de a invoca beneficiul de discuţiune . Părţile convin încheierea prezentei convenţii de plata în vederea achitării în avans a contravalorii cantităţilor de gaze pe care EER le va furniza către GOSCOM SA în temeiul Contractului de furnizare gaze naturale nr. 1000210156/11.2012/GN/68. Art.1. Fideiusorul va efectua plata sumei de 5.000.000,00 lei reprezentând contravaloare gaze naturale necesare GOSCOM furnizării Agentului termic populaţiei Municipiului Miercurea Ciuc, direct în contul EER deschis la B.R.D. filiala Târgu Mureş, lunar, în termen de 7 zile de la data emiterii facturilor de avans şi regularizare de către E.ON Energie România către GOSCOM SA, în intervalul decembrie 2013 – martie 2014. Art. 2. EER va furniza numai, pentru această sumă gaze naturale direct către GOSCOM S.A. şi numai pentru producerea agentului termic pentru populaţia Municipiului Miercurea Ciuc. Art. 3. GOSCOM S.A. va folosi cantităţile de gaze naturale astfel furnizate de către EER numai pentru furnizarea agentului termic necesar producerii de căldură pentru populaţia Municipiului Miercurea Ciuc. Art. 4. GOSCOM S.A. este de acord ca în calitate de furnizor de energie termică, ca suma de 5.000.000,00 lei să fie plătită de către Municipiul Miercurea Ciuc în contul EER cod IBAN RO67BRDE 270SV2179982700 deschis la BRD Tg. Mureş. Art.5. Suma va fi plătită în baza deconturilor justificative înaintate de către GOSCOM S.A. cu referire la agentul termic furnizat populaţiei municipiului Miercurea Ciuc sub forma de avans pentru achiziţionarea combustibil (gaze naturale) pentru populaţia Municipiului Miercurea Ciuc. 3 Art.6. Stingerea obligaţiilor la plata, va avea lor la momentul şi în baza plăţilor efectuate de către Fideiusor către EER, în contul indicat în prezenta convenţie la art.4. Art. 7. Nerespectarea de către Fideiusor a obligaţiilor de plată menţionate la art. 1, dă dreptul EER de a proceda la sistarea furnizării gazelor naturale către GOSCOM, de a declara scadentă întreaga sumă ce face obiectul prezentei convenţii şi de a urmări direct Fideiusorul pentru executarea sumelor neachitate conform art. 1 din prezenta conventie, Fideiusorul renunţând prin semnarea prezentei convenţii la dreptul de a invoca beneficiul de discuţiune. Art. 8 Prezenta convenţie intră în vigoare la data semnarii sale de către părţi şi este valabilă până la data achitării integrale a sumelor pentru care a fost încheiată. Art. 9. Orice modificări şi completări ale prezentei convenţii nu se pot face decât în scris printr-un act adiţional semnat de părţi. Art. 10. Părţile declară că dispun de toată experienţa şi cunoştinţele necesare încheierii prezentei convenţii, că toate prevederile prezentei convenţii au fost negociate de către părţi, că prezenta convenţie este încheiată în deplină cunoştinţă de cauză cu privire la efectele acesteia, cunoscând şi înţelegând pe deplin toate aspectele legale şi comerciale legate de încheierea, executarea şi încetarea prezentei convenţii . Art. 11 Fideiusorul, împreună cu reprezentantul acestuia care semnează prezenta convenţie, declară si garantează că, la data semnării prezentei convenţii, deţin toate autorizările si au efectuat toate demersurile necesare potrivit legii sau oricărei reglementări imperative aplicabile, pentru (i) legala semnare a convenţiei în acestă forma şi (ii) valabila asumare de către Municipiul Miercurea Ciuc a tuturor obligaţiilor care îi revin în calitate de fideiusor, aşa cum acestea sunt prevăzute în cele ce preced. Art. 12 Pentru evitarea oricărui dubiu, EER declară că a încheiat prezenta convenţie în considerarea calităţii de fideiusor a Municipiul Miercurea Ciuc si a asumării de către a acesta a obligaţiilor prevăzute în prezenta Convenţie. Art. 13. În situaţia în care ulterior, până la data expirării prezentei Convenţii, garanţia locală devine nulă sau inaplicabilă din orice motiv, prezenta Convenţie poate fi reziliată unilateral de către EER printr-o simplă notificare scrisă, rezilierea operând de drept fără nici o altă formalitate prealabilă şi fără 4 intervenţia unei instanţe judecătoreşti sau arbitrale. În cazul rezilierii convenţiei conform prevederilor acestui articol, prevederile art. 7 de mai sus se vor aplică în mod corespunzător. Prezenta convenţie a fost semnată la data de .................. în trei exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte. MUNICIPIUL GOSCOM S.A. E.ON ENERGIE MIERCUREA CIUC M.CIUC ROMÂNIA S.A. PRIMAR , DIRECTOR, DIRECTOR GENERAL, Ráduly Róbert Kálmán Fekete Ana Dan Morari DIRECTOR ECON., CONTABIL ŞEF DIRECTOR DIVIZIE VÂNZĂRI Meckl Ilona Tünde Pálffy Pálma Andrea Graţiela Dumitrescu Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar Fülöp Árpád Zoltán Paizs Gyöngyi Juliánna 5