| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
196/2023
privind aprobarea studiului de oportunitate în vederea achiziţionării a unor imobile,
situate în Jigodin Băi
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 30
iunie 2023;
Ținând cont de Referatul nr. 60871/10.11.2022 a Biroului dezvoltare economică și
digitalizare, de Referatul nr. 17681/28.03.2023 a Serviciului de amenajare teritoriului și
urbanism și de Adresa ANRM nr. 13950/16.09.2022, înregistrat la Municipiul Miercurea-Ciuc
sub nr. 49547/16.09.2022;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela cu nr. 31967/19.06.2023 și
Raportul de specialitate nr. 31971/19.06.2023 întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial,
prin care s-a propus aprobarea studiului de oportunitate în vederea achiziţionării unor imobile-
terenuri, situate în Jigodin Băi, necesare pentru dezvoltarea urbană a zonei Jigodin Băi;
Pe baza rapoartelor comisiei
- juridice,
- economice, servicii publice și comerţ;
- urbanism
- activităţi științifice, învățământ, cultură și orașe înfrăţite
- sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism și culte;
Având în vedere Hotărârea al Consiliului Local Miercurea-Ciuc nr. 35/24.02.2017,
rectificată prin Hotărârea nr. 209/28.07.2017 privind exercitarea dreptului de preemţiune cu
privire la intenţia de vânzare asupra cotei de 1/8 parte din imobilul situat în municipiul
Miercurea-Ciuc, Băile Jigodin, oferit de către coproprietarii acestora;
Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 119/2021
privind aprobarea Regulamentului de stabilire a modalităţii de achiziție de bunuri imobile, cu
modificările și completările ulterioare,
Având în vedere Informarea nr. 57261/21.10.2022 înaintată Consiliului Local Miercurea-
Ciuc;
Luând în considerare Hotărârea nr.
26/2023 a Consiliului Local al Municipiului
Miercurea-Ciuc, privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea
Ciuc pe anul 2023 și estimări pentru anii 2024-2026, cu modificările și completările ulterioare,
anexa nr. 2 - Subcapitolul 70.02.50 Alte servicii, 71.01.30 poziţia 3 Achiziţii imobiliare;
Ținând cont de art. 46 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice
locale, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 17/2014 privind unele măsuri de reglementare a
vânzării terenurilor agricole situate în extravilan și de modificare a Legii nr. 268/2001 privind
privatizarea societăţilor ce deţin în administrare terenuri proprietate publică și privată a
statului cu destinaţie agricolă și înființarea Agenţiei Domeniilor Statului;
În conformitate cu prevederile art. 1650 și următorii din Codul civil;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. f), k), s), art. 139 alin. (2), art. 196 alin. (1) lit.
a) și art. 627 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă Studiul de oportunitate în vederea achiziţionării a unor terenuri,
situate în Jigodin Băi, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre, în
scopul dezvoltării urbane a zonei Jigodin Băi.
Art. 2. Se aprobă intenţia de achiziționare a imobilului, compus din teren, cu suprafață
de 1.758 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, localitate componentă Jigodin Băi, înscris în
Cartea funciară nr. 66330 Miercurea-Ciuc, identificat prin număr cadastral 66330, de la
proprietarii tabulari Locus. ee ce ce e see ÎN
Art. 3. Se aprobă intenţia de achiziționare 3 a imobilului, compus din teren, cu suprafaţă
de 1.758 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, localitate componentă Jigodin Băi, înscris în
Cartea funciară nr. 66331 Miercurea-Ciuc, identificat prin număr cadastral 66331, de la
proprietarii tabulari __,.-....-
Art. 4. Se împuterniceşte domnul Bors Bela, viceprimarul municipiului, cu semnarea
cererii de ofertă în vederea achiziţionării imobilului, identificat la art.2 și art.3.
Art. 5. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public Dâsa Szilârd, prin Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 6. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului-Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bsla;
d) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, doamna S6gor Enik6;
e) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul D6sa Szilărd;
f) Serviciului patrimoniu și comercial.
Preşedintele şedinţei Contrasemneazăl nântru legalitate —
VARGA CSABA PĂL Secretar ral
WOHLFAF D)OLF
Anexa la Hotărârea nr.
196/2023
STUDIU DE OPORTUNITATE
privind achiziţionării a unor terenuri situate în Jigodin Băi
1. Cadrul legal:
În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. b) d), alin. (7) lit. f), k), s) din OUG nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul Local
Miercurea Ciuc are atribuții, printre altele și privind: dezvoltarea economico socială și de mediu
a municipiului, gestionarea serviciilor de interes local, asigură furnizarea serviciilor publice de
interes local privind sportul, dezvoltarea urbană și alte servicii publice.
Pe parcursul întregului proces de achiziție publică, la adoptarea oricărei decizii, trebuie
avute în vedere următoarele principii:
a) nediscriminarea;
b) tratamentul egal;
c) recunoașterea reciprocă;
d) transparenţa;
e) proporționalitatea;
f) eficienţa utilizării fondurilor publice;
g) asumarea răspunderii.
Pe parcursul aplicării procedurii Autoritatea contractantă va lua toate măsurile
necesare pentru evitarea apariţiei unor situații de natură să determine existența unui conflict de
interese şi/sau manifestarea concurenţei neloiale. În cazul în care se constată apariţia unor
astfel de situaţii, se va proceda la eliminarea efectelor rezultate dintr-o astfel de împrejurare,
adoptându-se potrivit competenţelor, după caz, măsuri corective de modificare, încetare,
revocare, anulare și altele asemenea ale actelor care au afectat aplicarea corectă a procedurii
de atribuire sau ale activităților care au legătură cu acestea.
2. Descrierea şi identificarea bunului care urmează să fie achiziționat
Obiectul prezentului Studiu de oportunitate îl constituie fundamentarea unei posibile
hotărâri a Consiliului Local Miercurea Ciuc în vederea achiziţionării unor terenuri, situate în
municipiul Miercurea-Ciuc, în localitate componentă Jigodin Băi, după cum urmează:
- Imobilul teren, cu o suprafață de 1.758 mp, cu destinaţie de curţi construcţii, se află în
proprietate privată, fiind înscris în Cartea funciară nr. 66330 Miercurea-Ciuc, identificat prin
număr cadastral 66330, dobândit prin titlu de moștenire de proprietarii tabulari | i
u în cota de %/ parte și _......... „.oeoe n ere goe ase. cota de W parte.
- Imobilul teren, cu o suprafață de 1.758 mp, cu destinaţie de curți construcţii, se află în
proprietate privată, fiind înscris în Cartea funciară nr. 66331 Miercurea-Ciuc, identificat prin
număr cadastral 66331, dobândit prin titlu de moștenire în cota de 1/3 parte de proprietarii
tabulari J , _ ir.
Imobilele situate în Jigodin Băi, întabulate la Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară
Harghita-Biroul de cadastru și publicitate imobiliară Miercurea Ciuc, în Cărţile funciare nr.
66330 și nr. 66331 Miercurea-Ciuc, identificate prin număr cadastral 66330 și 66331, sunt liberi
de orice sarcini, atât scriptic cât și faptic.
Totodată subliniem că imobilele oferite sunt amplasate în imediata vecinătate a
imobilelor aflate în proprietatea Municipiului Miercurea-Ciuc, identificate prin CF nr. 66777
(2.940 mp), CF nr. 64360 (10.315 mp) și CF nr. 66329 (11.393 mp), astfel datorită locului de
amplasare locaţia este unică, fiind aplicabile dispoziţiile art. 11 din Regulamentul de stabilire a
modalitățile de achiziție de bunuri imobile, aprobat de Hotărârea nr.119/2021.
Imobilele sunt amplasate în localitatea Jigodin Băi, accesul la proprietate se face din
strada Jigodin Băi, prin terenul identificat prin CF nr. 66777 şi nr. 66329, este la distanță mică la
utilități: energie electrică, apă, canalizare, staţie de autobus.
3. Motivația achiziţionării
Motivele de ordin legislativ, economic, financiar și social sunt cele expuse mai jos:
a). Baza legală:
- prevederile art. 1650 și urm. din Codul civil;
- prevederile Hotărârii Consiliului Local Miercurea-Ciuc nr. 35/24.02.2017, rectificată prin
Hotărârea nr. 209/28.07.2017 privind exercitarea dreptului de preemţiune cu privire la
intenţia de vânzare asupra cotei de 1/8 parte din imobilul situat în municipiul Miercurea-
Ciuc, Băile Jigodin, oferit de către coproprietarii acestora;
- prevederile Hotărârea Consiliului Local nr. 119/2021 privind aprobarea Regulamentului de
stabilire a modalităţii de achiziţie de bunuri imobile;
- prevederile OUG nr. 57/2019 Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
b). În fapt prezintăm următoarele:
Prin Adresa nr. 52.520/29.09.2022, doamna solicită
finalizarea exercitării dreptului de preemţiune cu privire la intenţia de vânzare a imobilului
compus din terenuri situate în Miercurea-Ciuc, Băile Jigodin, înscrise în CF nr. 66330 și nr.
66331 (provenind din CF nr. 50177), aprobată de Consiliul Local Miercurea-Ciuc prin HCL nr.
35/2017.
Imobilul - teren situat în Miercurea-Ciuc, Băile Jigodin, înscris în CF vechi nr. 4883 al
localității Jigodin nr. Top 584/2 și 585/1 în suprafaţă totală de 28.125 mp a fost preluat în mod
abuziv în 1967. În conformitate cu prevederile art. 7, art. 9, art. 21 din Legea nr. 10/2001
republicată, privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie
1945 - 22 decembrie 1989, în baza Dispoziţiei nr.1305 din 27.07.2009 al primarului municipiului
Miercurea Ciuc și conform Protocolului de predare-preluare nr.12163/30.09.2009 a fost predat
efectiv cota de 4/8 parte (7.031 mp + 3.669 mp + 3.363 mp) ce revine din imobilul situat în
municipiul Miercurea-Ciuc, Băile Jigodin și construcţia aflată pe aceasta, în favoarea
notificatorilor Z i o o ,
„lar în baza Protocolului de predare-preluare nr.13175/14.10.2010 a fost
predat efectiv cota de 1/8 parte (3.516 mp) ce revine din imobilul în favoarea notificatorilor
Eee e e me aaa ana ta atena pa arnga ar sutrari soal,
Terenul predat (în cote părți) identificat în dispoziţie prin CF nr. 4883 al localităţii Jigodin
nr. Top 584/2 şi 585/1 a fost transcris în CF nr. 50177 Miercurea-Ciuc. Cota de 3/8 parte a
revenit Municipiului Miercurea-Ciuc.
În anul 2016 dl. K a formulat o acţiune civilă sub nr. 1634/
258/2016, prin
care solicită intabularea dreptului de proprietate în favoarea notificatorilor cu titlu de restituire
în baza Legii nr. 10/2001, totodată și dispunerea ieșirii din indiviziune asupra imobilelor
restituite identificate prin CF nr. 50177.
În anul 2017 proprietarii imobilului | _ a
C „ moștenitorii defunctului | , u,
B -l a, moștenitorii defunctului n au depus
cererea nr. 1266/31.01.2017 prin care ne-au comunicat intenţia lor de vânzare a imobilului,
adică cota de 1/8 parte. Prin Hotărârea nr. 35/24.02.2017, rectificată prin Hotărârea nr.
209/28.07.2017 Consiliul Local Miercurea-Ciuc a decis exercitarea dreptului de preemţiune cu
privire la intenţia de vânzare asupra cotei de 1/8 parte din imobilul sus menționat.
În anul 2018 prin Sentința civila nr. 1646/2018 Judecătoria Miercurea Ciuc, dispune
ieșirea din indiviziune prin atribuirea loturilor, cum a fost prevăzute în anexa grafică nr. 1 din
Completarea la Raportul de expertiză întocmit de Expertul tehnic judiciar ing. | 1, pe
care îl omologa după cum urmează:
1. Lotul nr. 1 în suprafață de 11.393 mp (nr. cad. 50177/2), a fost atribuit Municipiului
Miercurea-Ciuc. (transcris în CF nr. 66329);
2. Lotul nr. 2 în suprafaţă de 1.758 mp (nr. cad. 50177/4). a fost atrihuit mastanitarilar
defunctului popa mana mm ea aaa pi weavunnuri
"maur sama: ga: ea (transcris în CF nr. 66330);
3. Lotul nr. 3 în suprafață de 1.758 mp (nr. cad. 50177/5), a fost atribuit moștenitorilor
defunctului * Ni
_ ir (transcris în CF nr. 66331);
4. Lotul nr. 4 în suprafață de 2.624 mp ( nr. cad. 50177/1), a fost atribuit lui | ______
) pene m manea Due me aud (transcris în CF nr. 66332);
5. Lotul nr. 5 în suprafață de 4.407 mp.(nr. cad. 50177/3), a fost atribuit Municipiului
Miercurea-Ciuc, pe terenul inclus în acest lot se află construcţiile 50177-C7 și 50177-C9
din proprietatea Municipiului Miercurea-Ciuc și construcţiile înscrise sub 50177-C8 din
proprietatea lui DN „„.. i (transcris în CF nr. 66333);
6. Lotul nr. 6 în suprafață de 1.223 mp (nr. cad. 50177/6), a fost atribuit lui L___. __._ n
(transcris în CF nr. 66334);
7. Lotul nr. 7 în suprafață de 1.223 mp (nr. cad. 50177/7), a fost atribuit lui
(transcris în CF nr. 66335);
8. Lotulnr. 8 în suprafață de 1.223 mp( nr. cad. 50177/6), a fost atribuit lui | r
(transcris în CF nr. 66336).
Prin Sentința civilă nr. 1646/2018 Judecătoria Miercurea-Ciuc, a obligat pe Municipiul
Miercurea-Ciuc la plata suprafeţei de 4.407 mp în favoarea reclamantului | a, în
vederea egalizării loturilor, ca urmare Municipiul Miercurea-Ciuc devine proprietar asupra
terenului în suprafaţă totală de 18.317 mp (11.393 mp + 4.407 mp + 2.517 mp).
La data de 22.10.2018 prin Adresa nr. 22640 | , ÎI
| „3 ne-a
comunicat că acceptă hotărârea Judecătoriei Miercurea Ciuc și mențin intenţia de vânzare a
imobilului către Municipiul Miercurea-Ciuc.
Prin Informarea nr. 57261/21.10.2022 a fost prezentată situația imobilului, respectiv
faptul că Hotărârea nr. 35/2017 nu a fost pusă în executare și finalizată prin începerea
procedurii de cumpărare al imobilului-teren.
Staţiunea Jigodin Băi este o localitate componentă a municipiului Miercurea-Ciuc, o
stațiune balneoclimaterică de interes local, devenind cunoscută datorită apei termale, care sunt
recomandate în api este indicată și în cure externe, boli ale sistemului nervos, în boli ale
aparatului cardiovascular. Stațiunea Jigodin Băi se integrează într-un mediu geografic cu certe
posibilități de valorificare în domeniul turismului, oferind posibilități de odihnă și tratament,
stațiunea are un rol important în viața turistică a orașului.
Prin Referatul nr. 60871/10.11.2023, Biroul dezvoltare economică și digitalizare,
prezintă Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană al Municipiului Miercurea-Ciuc, precum și a
Zonei Urbane Funcţionale aferente referitor la zona Jigodin Băi.
Conform Strategiei Integrate de Dezvoltare Urbană al Municipiului Miercurea-Ciuc
precum și a Zonei Urbane Funcţionale aferente, punctul Mediul natural:
„Cele mai importante izvoare de apă minerală în oraș se găsesc la: Șumuleu-Ciuc, la
Băile Miercurea-Ciuc și Jigodin-Băi, respectiv la 19 km de oraș, la o altitudine de 1350 m, la
Băile Harghita care aparține administrativ municipiului Miercurea Ciuc.
Pe teritoriul administrativ al municipiului Miercurea Ciuc întâlnim aria naturală protejată
Băile Jigodin - Csihânyos, care este o arie protejată de interes local cu o suprafață de 253
hectare. A fost declarată rezervaţie datorită prezenţei speciilor de plante și animalelor rare și
ocrotite care se întâlnesc aici. Municipiul MiercureaCiuc va actualiza Hotărârea Consiliului Local
nr.24/2004 privind aprobarea instituirii regimului provizoriu de ocrotire a rezervației naturale
"Băile Jigodin — Csihânyos - Dealul Cetăţii” și va implementa prevederile acestuia. Miercurea
Ciuc este înconjurat și de arii naturale protejate din rețeaua Natura 2000: ROSCI03238 Munţii
Ciucului; ROSPA0034 A Depresiunea și Munţii Ciucului.”
În consecinţă, din punct de vedere al mediului natural, al resurselor minerale (izvoare
minerale), al turismului, zona Băile Jigodin este importantă pentru Municipiul Miercurea-Ciuc,
așa cum reiese din Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană al Municipiului Miercurea-Ciuc
precum și a Zonei Urbane Funcţionale aferente, și diferite puncte ale Strategiei se referă la
această zonă, în legătură cu reabilitatea ștrandului, dezvoltarea zonelor periferice,
interconectarea, dezvoltarea spaţială, turism, remedierea deficienţelor iluminatului stradal etc.
Având în vedere cele cuprinse în Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană al
Municipiului Miercurea-Ciuc precum și a Zonei Urbane Funcţionale aferente cu privire la
Băile Jigodin, în special punctul 4.2.1.1.10, de unde reiese necesitatea dezvoltării ștrandului
Jigodin, Municipiul Miercurea-Ciuc a început să facă demersuri în privinţa verificării posibilității
realizării unor investiţii. Un prim pas a fost solicitarea unui punct de vedere de specialitate prin
adresele nr. 48402/08.09.2022, respectiv 48776/12.09.2022 de la Agenţia Naţională de Resurse
Minerale, cu privire la posibilitatea de realizare a unor investiţii compuse din unități de cazare și
centru de wellness, în zona Băile Jigodin.
Din Adresa ANMR nr. 13950/16.09.2022, înregistrată sub nr. 49847/16.09.2022 la
Municipiul Miercurea-Ciuc, rezultă că „..în arealul cartierului Jigodin în perioada 2000-2022 s-
au emis avize de investiţii (potrivit prevederilor art. 3 lit. f) din H.G. nr. 1419/18.11.2009) privind
amplasamente pentru obiective civile și indrustriale, considerăm, pe baza datelor avute la
dispoziție, că investiția preconizată se va suspune actului de reglementare amintit. În faza
studiului de oportunitate cu privire la investiţia pe care intenţionaţi să o realizaţi (pe terenul
delimitat de coordinatele transmise) ANMR, prin direcția de resort, va sprijini prin avizarea
amplasamentului”.
Prin Referatul nr. 17681/28.03.2023, Serviciul de amenjarea teritoriului și urbanism
referitor la imobilul în cauză comunică, acesta se află în extravilanul localității Miercurea-Ciuc,
conform Planului urbanistic general, reaprobat cu
HCL nr. 376/2018 și prelumgit cu
HCL nr.
346/2022 și în zona de protecţie Natura 2000 și în perimetrul hidrogeologic de apă minerală.
Totodată propune cumpărarea imobilului, motivând că Municipiul Miercurea-Ciuc va investi în
zonă și există posibilitatea de a introduce terenurile din extravilan în intravilan prin elaboararea
unui plan urbanistic zonal sau în cadrul actualizării planului urbanism general al Municipiului
Miercurea-Ciuc.
Totodată menționăm că imobilele oferite sunt amplasate în imediata vecinătate a
imobilelor aflate în proprietatea Municipiului Miercurea-Ciuc, identificate prin CF nr. 66777
(2.940 mp), CF nr. 64360 (10.315 mp) și CF nr. 66329 (11.393 mp), astfel datorită locului de
amplasare locaţia este unică, fiind aplicabile dispoziţiile art. 11 din Regulamentul de stabilire a
modalitățile de achiziţie de bunuri imobile, aprobat de Hotărârea nr. 119/2021.
4. Nivelul maxim al prețului de cumpărare
Preţul de cumpărare se va negocia prin negociere directă cu proprietarii tabulari a
imobilelor pe baza unui raport de evaluare.
5. Procedura utilizată pentru achiziționarea imobilului și justificarea alegerii procedurii
Luând în considerare caracterisiticile imobilelor. identificate mai sus, considerăm că
terenurile pot îndeplini cerințele realizării și înființării unor investiții pentru dezvoltarea zonei
Jigodin Băi, astfel Municipiul Miercurea Ciuc își manifestă intenția de a cumpăra imobilele
situate în municipiul Miercurea-Ciuc, Jigodin Băi, în baza art. 11 din din Hotărârea nr.
119/30.04.2021 privind aprobarea Regulamentului de stabilire a modalității de achiziție de
bunuri imobile.
Având în vedere cele prezentate este oportună realizarea demersurilor pentru
achiziționarea de imobile-terenuri în scopul dezvoltării urbane a
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.