23 decembrie 2025

HCL 349/2025 Lugoj adoptată

Prelungirea contractelor de închiriere pentru spațiile din bazar și spațiile comerciale proprietate publică sau privată a municipiului Lugoj

Pe scurt

Se aprobă prelungirea cu încă un an a contractelor de închiriere pentru spațiile din bazar și spațiile comerciale ale municipiului Lugoj, fie că sunt proprietate publică sau privată, până la o dată nouă stabilită în hotărâre. Această prelungire înseamnă că chiriașii vor menține ocuparea și plata chiriei în aceleași condiții actuale pentru încă un an, evitând întreruperi sau renegocieri în perioada respectivă. Implicațiile pentru locuitori: nu se modifică imediat prețul sau termenii, dar se menține continuitatea activităților comerciale și impactul asupra bugetului local în ceea ce privește veniturile din chirii pe încă un an.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă prelungirea, pe o perioadă de un an, a duratei contractelor de închiriere pentru spaţiile din bazar și spațiile comerciale, proprietate publică sau privată a Municipiului Lugoj, până la data de 31 decembrie 2026, inclusiv

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Terenuri și clădiri” în Lugoj

Denumire
Hotărârea nr. 349 din 2025 a Consiliului Local Lugoj
Titlu oficial
Hotărâre PRIVIND PRELUNGIREA CONTRACTELOR DE ÎNCHIRIERE PENTRU SPAȚIILE DIN BAZAR ȘI SPAȚIILE COMERCIALE PROPRIETATE PUBLICĂ SAU PRIVATĂ A MUNICIPIULUI LUGOJ
Emitent
Consiliul Local Lugoj
Număr
349 / 2025
Data
23 decembrie 2025
Localitate
Lugoj, județul Timiș
Stare
adoptată
Teme
Terenuri și clădiri

Pe același subiect în Lugoj

Cât cere piața

În septembrie 2026, apartamentele din Lugoj se cereau cu 925 € pe metru pătrat (preț median, din 67 anunțuri).

Prețul cerut pe piața liberă, nu prețul din hotărâre — sunt lucruri diferite, iar comparația e a cititorului. Sursa: indicele imobiliar porta.ro pentru Lugoj.

Documente

Text

HOTĂRÂREA privind prelungirea contractelor de închiriere pentru spațiile din bazar și spațiile comerciale, proprietate publică sau privată a Municipiului Lugoj Consiliul Local al Municipiului Lugoj; Luând în considerare referatul Direcției venituri - Serviciul executare silită, transport și activități comerciale - Compartimentul autorizare activități comerciale, nr. 17/130051/(RU)130052 din 10.12.2025, aprobat de către Primarul Municipiului Lugoj; Având în vedere referatul nr. 17/131469/(RU)131470 din 12.12.2025 al Primarului Municipiului Lugoj - inițiator al proiectului de hotărâre; Având în vedere Proiectul de hotărâre nr. 355 din 10.12.2025 privind prelungirea contractelor de închiriere pentru spațiile din bazar și spațiile comerciale, proprietate publică sau privată a Municipiului Lugoj; Luând în considerare raportul de specialitate nr. 17/132678/(RU)132679 din 15.12.2025 întocmit de Direcția venituri - Serviciul executare silită, transport și activități comerciale - Compartimentul autorizare activități comerciale; Luând în considerare avizul nr. 124 din 23.12.2025 al Comisiei activități economico – financiare, agricultură, comerț, turism, activități social – culturale, tineret și sport și a celorlalte Comisii de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Lugoj; Având în vedere Hotărârea Consiliului Local nr. 240 din 23.12.2024 privind prelungirea contractelor de închiriere pentru spațiile din bazar și spațiile comerciale, proprietate publică sau privată a municipiului Lugoj; Ținând cont de prevederile Titlului II, Cap. I, art. 1167 – 1170 și ale Titlului IX Cap. V, art. 1777-1823 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, modificată și completată; În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. c) coroborat cu alin. (6) lit. a) și b), art. 136, art. 139 alin. (3) lit. g) și art. 608 alin. (1) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 243 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞT E: Art.1. - Se aprobă prelungirea, pe o perioadă de un an, a duratei contractelor de închiriere pentru spaţiile din bazar și spațiile comerciale, proprietate publică sau privată a Municipiului Lugoj, până la data de 31 decembrie 2026, inclusiv. Art.2. - Îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Direcției venituri - Serviciul executare silită, transport și activități comerciale - Compartimentul autorizare activități comerciale. Art.3. - Prezenta hotărâre se comunică: - Instituţiei Prefectului, judeţul Timiş; - Primarului Municipiului Lugoj; - Direcţiei juridice; - Direcţiei venituri; - Serviciului executare silită, transport și activități comerciale; - Compartimentului autorizare activități comerciale; - Celor interesaţi, prin afişare şi publicare; - Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ Daniela Țepeș-Paleu SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI Dan Ciucu Nr. 349 din 23.12.2025 1. Total consilieri locali 19 2. Total consilieri prezenți 17 3. Număr voturi pentru 17 4. Număr voturi împotrivă - 5. Abțineri - 6. Adoptarea hotărârii s-a făcut cu majoritate absolută

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: eprim.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala