27 ianuarie 2022

HCL 16/2022 Lugoj adoptată

Însuşirea raportului de evaluare a terenului în suprafaţă de 448 m.p. situat în municipiul Lugoj Str. I. d. suciu nr. 14 înscris în C.f. nr. 402006 lugoj (nr. C.f. vechi: 9419) nr. cadastral 402006 (nr. topografic…

Ce înseamnă pentru tine

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „I. D. Suciu” în Lugoj

Denumire
Hotărârea nr. 16 din 2022 a Consiliului Local Lugoj
Titlu oficial
Hotărâre PRIVIND ÎNSUŞIREA RAPORTULUI DE EVALUARE A TERENULUI ÎN SUPRAFAŢĂ DE 448 M.P. SITUAT ÎN MUNICIPIUL LUGOJ STR. I. D. SUCIU NR. 14 ÎNSCRIS ÎN C.F. NR. 402006 LUGOJ (NR. C.F. VECHI: 9419) NR. CADASTRAL 402006 (NR. TOPOGRAFIC: 9027/5) ÎN VEDEREA VÂNZĂRII ACESTUIA
Emitent
Consiliul Local Lugoj
Număr
16 / 2022
Data
27 ianuarie 2022
Localitate
Lugoj, județul Timiș
Stare
adoptată
Locuri citate
I. D. Suciu nr. 14 (hartă) · Virtutii nr. 1 · Victoriei nr. 4 (hartă) · Ana Asupra Constructiei · Aria Pietei 1 Teren Intravilan Lugoj (hartă) · Acces I.d · St. O. Losif · Fagilor Str (hartă) · Capitolul 2 · Tagilor! Lugo CF 402006, nr. cad. 402006

Pe același subiect în Lugoj

Cât cere piața

În septembrie 2026, terenurile în Lugoj se cereau cu 27 € pe metru pătrat (preț median, din 41 anunțuri).

Prețul cerut pe piața liberă, nu prețul din hotărâre — sunt lucruri diferite, iar comparația e a cititorului. Sursa: indicele imobiliar porta.ro pentru Lugoj.

Documente

Text

ANEXĂ 14 MCL.NR 16 draj IF014022 Timisoara, str. Virtutii, nr. 1, jud. Timis e-mail: office Qconsultim.ro tel: 0356 808 870 RAPORT DE EVALUARE Obiectul evaluarii: teren situat in Lugoj, |. D. Suciu, 14, jud. Timis Scopul evaluarii: vanzarea terenului aflat in proprietatea Primaria Municipiului Lugoj Tipul valorii estimate: valoarea de piata Data evaluarii: 18-Jan-2022 Clientul raportului: Primaria Municipiului Lugoj Beneficiarul raportului: Primaria Municipiului Lugoj Comanda de evaluare: Numarul raportului: 2/2022 Prezentul raport de evaluare a fost intocmit de: Asocierea SC BLACK LIGHT SRL. & SC CONSULTIM SA Lider: SC BLACK LIGHT SRL reprezentant: Gigi-Aureliu Birla Asociat: SC CONSULTIM SA reprezentant: Andrei-Eugen Vereb „ Vereb Andrei-Eugen Evaluator: ; aluat Membru ANEVAR cu specializarea EPI, nr. leg. 17058 Prezentul raport de evaluare a fost intocmit in conformitate cu Standarde de Evaluare a Bunurilor ANEVAR, editia 2018 Prezentul raport este destinat numai scopului pentru care a fost intocmit si nu poate fi reprodus sau publicat, integral sau partial, fara aprobarea scrisa a pariilor. S.C. BLACK LIGHT S.R.L. Timisoara, Str. Virtutii, nr. 1, jud. Timis; Tel: 0356808870; blacklight.ro ; www.blacklight.ro S.C. CONSULTIM S.A. Timisoara, Str. Virtutii, nr. 1, jud. Timis; Tel : 0356808870; office Qconsultim.ro ; www.consultim.ro Sinteza raportului de evaluare Capitolul 1. Termeni de referinta Identificarea evaluatorului Declaratie Identificarea clientului. Identificarea utilizatorilor desemnati. Scopul evaluarii Identificarea imobilului/imobilelor supus(e) evaluarii Tipul valorii Data evaluarii, data inspectiei Amploarea investigatiilor. Inspectia proprietatii Documentarea necesara pentru efectuarea lucrarii de evaluare Natura si sursa informatiilor utilizate pe care se bazeaza evaluarea Ipoteze si ipoteze speciale Restrictii de utilizare, difuzare sau publicare Declararea conformitatii evaluarii cu standardele de evaluare Descrierea raportului Capitolul 2. Prezentarea datelor Identificarea imobilului/imobilelor subiect. Descrierea juridica Date referitoare la teren/terenuri Date referitoare la constructie/constructii Date despre zona, vecinatati si amplasament. Istoricul proprietatii/proprietatilor subiect Capitolul 3. Analiza celei mai bune utilizari Capitolul 4. Analiza pietei imobiliare Piata imobiliara specifica Limita ariei de piata Analiza cererii Analiza ofertei Analiza echilibrului Capitolul 5. Evaluare Estimarea valorii terenului Capitolul 6. Analiza rezultatelor si concluzii asupra valorii Sinteza raportului de evaluare i Premisele evaluarii Prezentul raport de evaluare a fost intocmit in vederea analizei urmatorului/urmaloarelor imobile: Nr. 1 Document crt. Denumire Adresa proprietate Proprietar St (mp) Au (mp) Sud (mp) Municiplul Lugoj, domeniul : privat asupra terenului si CF 402006 Lugoj | cristi Vasile loan si Cristlu 45 o o Ana asupra constructiei In capitolele ce urmeaza, precum si in anexele raportului de evaluare, se regasesc descrieri detaliate ale imobuluilui/imobilelor ce fac obiectul prezentului rapori de evaluare In continuare, sunt identificate pariile si faptele care au determinat prezenta lucrare de evaluare, precum si cateva elemente de cronologie ale acesteia. Lugoj, |. D. Suciu, 14, jud. 1 teren intravilan Timis Clientul raportului de evaluare: Primaria Municipiului Lugoj Utilizatorul raportului de evaluare: Primaria Municipiului Lugoj Scopul lucrarii de evaluare: vanzarea terenului aflat in proprietatea Primaria Municipiului Lugoj Tipul valorii estimate: valoarea de piata Data evaluarii: 18-Jan-2022 Data inspectiei: 18-Jan-2022 Data raportului: 18-Jan-2022 Curs valutar la data evaluarii: 4,9445 Lei/Euro Comanda de evaluare: - Ipoteze speciale: nu sunt Rezultatele evaluarii In tabelul ce urmeaza sunt prezentate rezultatele calculelor realizate in temeiul ipotezelor, ipotezelor speciale determinate de natura raportului pe de o parte, si a judecatilor si rationamentelor evaluatorului pe de alta parte. & Denumire Adresa Valoare estimata (EURO) | Valoare estimata (LEI) Semnificatia valorii estimate VanvaTET- Ur prara-ar terenului afial in + Pi i proprietatea Municipiul 1 teren intravilan Lugoj, |. D. Suciu, 14, jud. Timis 9.408 46.516] Luge), domeniul privat asupra lerenulul si Cristiu Masila loan ei Crietiui A Evaluator e&b Andrei-fugen (Nk cu specializarea EPI, Executant: Aşacierea SC BLACK LIGHT SRL (ee ConisA (iministrațor Birla S S a B Specializarea! * ANENPEZ Capitolul 1. Termeni de refer identificarea evaluatorului Executant: Asocierea SC BLACK LIGHT SRL & SC CONSULTIM SA Certificare ANEVAR: 0354, valabila 2022 Asigurare profesionala: 50000 EURO, valabila 2022 Reprezentant: Gigi-Aureliu Birla Adresa contact: Timisoara, str. Virtutii, nr. 1, jud. Timis E-mail: office Qblacklight.ro Tel: 0356 808 870 Evaluator: Vereb Andrei-Eugen Certificare ANEVAR: 17058, valabila 2022 Specializare EPI Asigurare profesionala: 10000 EURO, valabila 2022 Adresa contact: Timisoara, str. St. O. losif, bl. B4, et, 2, ap. 6, jud. Timis E-mail: andrei.vereb(Ogmail.com Tel: 0764 698 986 Declaratie Prin prezenta, evaluatorul declara faptul ca detine cunostintele si experienta necesare efectuarii in mod competent a prezentei lucrari de evaluare si poate oferi o evaluare obiectiva si impartiala. De asemenea, evaluatorul certifica urmatoarele: * evaluatorul nu are niciun avantaj pecuniar sau de alta natura, in afara remunerarii pentru prezentul raport de evaluare * evaluatorul nu are niciun interes actual sau viitor fata de proprietatea ce face obiectul prezentului raport de evaluare si niciun interes personal legat de * analizele, opiniile si concluziile prezentate sunt limitate numai de ipotezele considerate si ipotezele speciale specifice si prezentate in raport si reprezinta analizele, opiniile si concluziile profesionale si impartiale * evaluatorul nu este obligat sa ofere in continuare consultanta sau sa depuna marturie in instanla referitor la proprietatea imobiliara care face obiectul prezentului raport de evaluare decat in baza unui angajament special pentru acest scop si in limita permisa de reglementarile deontologice si de conduita ale profesiunii si respectiv cu respectarea legislatiei in vigoare * prezentul raport de evaluare trebuie luat ca un intreg (scrisoare, declaratie de conformitate, prezentare raport de evaluare, anexe), nefiind acceptata utilizarea divizata a acestuia * raportul a fost redactat exclusiv pentru a fi folosit de catre destinatar/beneficiar, si doar in scopul declarat Data: IVereb Apdrei-Eugen 18-Jan-2022 Membru titular ANEVAR cu specializarăa EPI, nf. Identificarea clientului. Identificarea utilizatorilor desemnati. Clientul raportului de evaluare: Primaria Municipiului Lugoj Adresa contact: Lugoj, Piata Victoriei, nr. 4, 305500 Lugoj, jud. Timis Scopul evaluarii Prezentul raport de evaluare a fost intocmit in scopul "vanzarea terenului aflat in proprietatea Primaria Municipiului Lugoj". Identificarea imobilului/imobilelor supus(e) evaluarii Proprietatea/proprietatile care fac obiectul prezentului raport de evaluare sunt prezentate in tabelul de mai jos. Nr. ii Document i : P cert, Denumire Adresa proprietate roprietar St (mp) Au (mp) Sd (mp) Municipiul Lugoj, domeniul , Lugoj, |. D. Suciu, 14, jud. i privat asupra lerenul 1 teren intravilan Timis CF 402006 Lugoj Cristiu Vasile loan si Cristiu 448 0 0 Ana asupra constructiei In cadrul prezentului raport de evaluare, dreptul de proprietatea asupra proprietatii este considerat absolut (integral, tranzactionabil, neafectat de sarcini). Conform standardelor de evaluare in vigoare la data evaluarii, “proprietatea imobiliara reprezinta terenul si toate elementele care sunt componente naturale ale acestuia, cum ar fi copaci si minerale, elementele care au fost atasate terenului, cum ar fi cladirile si constructiile de pe amplasament si toate elementele permanent atasate cladirilor, de exemplu echipamentele mecanice si electrice care asigura functionarea unei cladiri, aflate atat in subsol, cat si deasupra solului.” In cadrul Capitolului 2 al prezentului raport de evaluare sunt prezentate date mai delaliate despre proprietatea/proprietatile supuse evaluarii. Tipul valorii Tipul valorii care urmeaza a fi estimata în prezentul raport de evaluare este stabilit în functie de obiectul si scopul evaluarii (prezentate mai sus). Astfel, avand În vedere scopul prezentului raport de evaluare, si anume vanzarea terenului aflat in proprietatea Primaria Municipiului Lugoj, in cadrul prezentului raport de evaluare, tipul de valoare estimat este: Valoarea de investitie este un tip al valorii specific entitatii. Desi valoarea unui activ pentru proprietarul acestuia poate fi egala cu suma de bani care ar putea fi obtinuta din vanzarea lui catre o alta parte, acest tip al valorii reflecta beneficiile obtinute de o entitate din detinerea unui activ si, ca urmare, nu presupune un schimb ipotetic. Valoarea de investitie reflecta situatiile si obiectivele financiare ale entitatii pentru care se face evaluarea. Ea este deseori utilizata pentru cuantificarea performantei investitiei. Valoarea justa este pretul care ar fi incasat pentru vanzarea unui activ sau platit pentru transferul unei datorii intr-o tranzaclie reglemenata intre participantii de pe piata, la data evaluarii. valoarea de piata Conform Standarde de Evaluare a Bunurilor ANEVAR, editia 2020 SEV 104 Cadrul general, paragraf 30: Valoarea de piata reprezinta suma estimata pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbat(a) !a data evaluarii, intre un cumparator hotarat si un vanzator hotarat, intr-o tranzactie nepartinitoare, dupa un marketing adecvat si in care partile au actionat fiecare in cunostinta de cauza, prudent si fara constrangere. Conceptul valoare de piata presupune un pret negociat pe o piata deschisa si concurentiala unde participantii actioneaza in mod liber. Piata unui activ ar putea fi o piata internationala sau o piata locala. Piata poate fi constituita din numerosi cumparatori si vanzatori sau poate fi o piata caracterizata printr-un numar limitat de participanti de pe piata. Piata in care activul se presupune ca este expus pentru vanzare este piata in care activul, schimbat din punct de vedere teoretic, se schimba in mod normal. Valoarea de piata a unui activ va reflecta cea mai buna utilizare a acestuia. Cea mai buna utilizare este utilizarea unui activ care ii maximizeaza potential si care este posibila, permisa legal si fezabila financiar. Cea mai buna utilizare poate fi continuarea utilizarii curente a activului sau poale fio alta utilizare, aceasta este determinata de utilizarea pe care un participant de pe piata ar intentiona sa o dea unui activ, atunci cand stabileste pretul pe care ar fi dispus sa il ofere. Valoarea exprimata ca o opinie in prezentul raport reprezinta suma ce urmeaza a fi platita cash fara a lua alte modalitati de plata (rate, leasing, etc.). Data evaluarii, data inspectiei Data evaluarii reprezinta data la care este valabila opinia asupra valorii, si este: 18.1.2022 Data raportului reprezinta data la care este redactat raportul, si este: 18.1.2022 Data inspectiei reprezinta data la care a fost realizata inspectia proprietatii, si este: 18.1.2022 |Amploarea investigatiilor. Inspectia proprietatii inspectia proprietatii/proprietatilor a fost efectuata în data de 18. 1.2022 de catre Vereb Andrei-Eugen Nu s-au realizat investigatii detaliate referitoare la eventualele contaminari ale proprietatii sau ale amplasamentelor invecinate, in afara cazurilor in care aceste contaminari sau infestari au fost evidente. Proprietatea/proprietatile au fost identificate in baza documentelor puse la dispozitie de client si/sau proprietarul imobilelor analizate. Cu ocazia inspectiei au fost preluate fotografii care se regasesc atasate in anexele prezentului raport de evaluare. Detalii despre inspectie si eventualele limitari intalnite in cadrul acesteia, precum si alte concluzii trase cu aceasta ocazie, se regasesc in cadrul descrierilor centralizate atasate fiselor de calcul din cadrul prezentului raport de evaluare. |Documentarea necesara pentru efectuarea lucrarii de evaluare Prezentul raport de evaluare a fost realizat pe baza informatiilor puse Ia dispozitie de catre Primaria Municipiului Lugoj, corectitudinea datelor furnizate fiind raspunderea acestuia. Documentele mai sus mentionate include (nu neaparat in mod exclusiv) urmatoarele documente: acte de proprietate (extras CF, autorizație de construire, titlu de proprietate, etc), relevee ale constructiilor, planuri de incadrare si de amplasament ale imobilelor, PUZ, documente dobandire. Detalii legate despre situatia particulara a documentelor puse Ia dispozitie pentru fiecare imobil in parte se regasesc in cadrul descrierilor centralizate atasate fiecarei fise de calcul corespunzatoare. Natura si sursa informatiilor utilizate pe care se bazeaza evaluarea In cadrul prezentului raport de evaluare, prima sursa de informare se constituie din documentele puse Ia dispozitia evaluatorulu. In cadrul abordarii prin piata, precum si in cadrul abordarii prin venit, sursele de informare in vederea stabilirii valorii se constituie din dale de piata culese de evaluator, de pe site-uri de specialitate, de pe site-urile primariilor, precum si surse proprii ale evaluatorului. Aceste date sunt verificate de catre evaluator, insa acesta nu poate oferii garantii depline legate de acuratetea lor. In cadrul abordarii prin cost, sursele de informare sunt cataloagele si indicii de actualizare publicate de catre EDITURA IROVAL BUCURESTI. Aceste surse de informatii au fost suplimentate cu articole din revista VALOAREA. poteze si ipoteze speciale La baza evaluarii au stat o serie de ipoteze si ipoteze speciale, asumate de catre evaluator pe durata realizari evaluari SI raportarii valorii, prezentate în cele ce urmeaza: Ipoteze A - aspectele juridice au fost rpezentate fara a e intreprinde verificari sau investigatii suplimentare asupra acestora, si se bazeaza exclusiv pe informatiile si documentele furnizate de catre beneficiar/client/proprietar - evaluatorul a utilizat in estimarea valorii numai informatiile pe care le-a avut la dispozitie, existand posibilitatea existentei si a altor informatii de care - informatiile furnizate de terte parti sunt considerate de incredere, dar nu li se acorda garantii pentru acuratete. - se presupune ca proprietatea se conformeaza tuturor reglementarilor si restrictiilor de utilizare, in afara cazului in care a fost identificata o - documentele puse Ia dispozitia evaluatorului se presupun a fi corecte si adevarate Ipoteze speciale: - nu sunt Restrictii de utilizare, difuzare sau publicare, ici prezentul raport, nici parti ale sale (în special, dar nu numai concluzii referitoare Ta valori, identitatea evaluatorului) nu pot Ti publicate sau difuzate unor terte persoane de catre client si utilizator fara acordul prealabil al evaluatorului. Intrarea in posesia unei copii a acestui raport nu implica dreptul de publicare si/sau utilizare a acestuia. Prezentul raport de evaluare trebuie tratat ca un tot unitar; astfel nu este permisa scoaterea din context a vreunei informatii,opinii, sau concluzii prezentate in cadrul acestuia. Declararea conformitatii evaluarii cu standardele de evaluare DECLARATIE Prin prezenta, evaluatorul autorizat Vereb Andrei-Eugen identificat cu legitimatia 17058 declara faptul ca analizele, argumentarile, rezultatele si concluziile formulate, precum si raportul de evaluare au fost efectuate in conformitate cu Standarde de Evaluare a Bunurilor ANEVAR, editia 2020 in vigoare la data evaluarii. Astfel, raportul de evaluare respecta: SEV 100 Cadrul general SEV 101 Termeni de referinta ai evaluarii SEV 102 Implementare SEV 103 Raportare SEV 104 Tipuri ale valorii SEV 230 Drepturi asupra proprietatii imobiliare GME 630 Evaluarea bunurilor imobile De asemenea, evaluatorul declara ca a respectat Codul de etica al profesiei de evaluator autorizat. Data: 18-Jan-2022 Membru titular ANEVAR cu specia î Descrierea raportului Raportul de evaluare este unul narativ, detaliat, intocmit in conformitate cu SEV 103 si cuprinde descrierea tuturor datelor, faptelor, analizelor, calculelor si judecatilor relevante pe care s-a bazat opinia cu privire la valoarea estimata , nefiind nicio excludere sau abatere de la respectivul Standard. Prezentul raport de evaluare a fost intocmit de catre evaluatorul Vereb Andrei-Eugen, evaluator titular cu specializarea EPI, membru tilular ANEVAR cu numarul de legitimatie 17058. Clientul prezentului raport de evaluare este Primaria Municipiului Lugoj Beneficiarul prezentului raport de evaluare este Primaria Municipiului Lugoj Obiectul prezentului raport de evaluare il constituie teren situat in Lugoj, |. D. Suciu, 14, jud. Timis. In Capitolul 2. Prezentarea datelor sunt prezentate mai detaliat atat aspectele juridice, cat si date despre caracteristicile fizice ale imobilelor analizate. Prezentul raport este realizat in vederea flosirii sale in scopul "vanzarea terenului aflat in proprietatea Primaria Municipiului Lugoj", moliv pentru care evaluatorul a folosit in cadrul sau valoarea de piata Capitolul 2. Prezentarea datelor i Identificarea imobilului/imobilelor subiect. Descrierea juridica In tabelul urmator este identificata proprietatea analizata, considerente generale legate de identificarea sa fizica si juridica, proprietari si docurnente dobandire. Ni Document N cit. Denumire Adresa proprietate Proprietar Sarcini Document dobandire drept de concesiune Lugoj, |. D. Suciu, 14, jud. SU ao), oratii în fav [persoană fizică]; | Act administrativ nr. 77 din 1 teren intravilan n ea an 144. | CF 402008 Lugoj | «PriVal asup drept de Ipoteca în fav| 2014/2016 emis de Timis Crisliu Vasile loan si Cristiu i Ana asupra constructiei BRD GROUPE Municipiul Lugoj PI SOCIETE GENERALE In cadrul descrierilor centralizate atasate fiecarei fise de calcul corespunzatoare fiecarui imobil analizat se regaseste o descriere detaliata a documentelor legate de dreptul de proprietate asupra propietatilor analizate. Date referitoare la teren/terenuri In tabelul de mai jos sunt prezentate detalii despre terenulrterenurile evaluate sau pe care sunt edificate constructie analizate. Utilitati: electricitate/apa A Destinatie Doeuistit Proprietar Forma Supraleta Front stradal curenta/canalizare/retea Prop p (mi) gaz/telefonlelinternet. Municipiul Lugoj, domeniul privat 1 | cumiconstmeti “| CF 4ozo06Lugoj | Aupraterenuhisi | regulata 448 o da/daldalialda/da Cristlu Ana asupra constructiei Date referitoare la constructie/constructii În tabelul de mai jos este prezentata o scurta descriere a construcțiilor edificate pe terenurile descrise n subcapitolul anterior. Sd Nr Tip constructie Document Proprietar Bu Regim inaltime/etaj Stare generala | FâCe obiectul crt. proprietate (mp) (mp) evaluarii MUNICIPIU CUŢUŢ; domeniul privat 1 - CF 402006 Lugoj asupra terenului si L] Li - - nu Cristiu Vasile loan si Cristiu Ana asunra. In cadrul descrierilor centralizate atasate fiecarei fise de calcul corespunzatoare fiecarui imobil analizat se regaseste o descriere detaliala a constructiilor mentionate in tabelul de mai sus Date despre zona, vecinatati si amplasament. n tabelul de mai jos sunt prezentate zona/zonele în localitate în care sunt amplasate proprietatile analizate, precum si caracterul general al zonei respective. Aa Denumire Adresa Zona In localitate Rang zona Tip zona 1 teren intravilan Lugoj, |. D. Suciu, 14, jud. Timis Balta Lata 2 rezidentiala In cadrul descrierilor centralizate atasate fiecarei fise de calcul corespunzatoare fiecarui imobil analizat se regaseste o descriere detaliala a vecinatatilor, incluzand informatii despre accesul Ia transport in comun, supermarketuri, unitati medicale si de invatamant, spatii de recreere, lacase de cult, parcuri si alte [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: eprim.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala