20 martie 2025 · Inițiator: Primar Municipiului Giurgiu (Primarul Giurgiu)
HCL 66/2025 Giurgiu adoptată
Aprobarea vânzării prin atribuire directă a unui imobil compus din construcție și teren aferent în suprafață de 235,00 mp., situat în Municipiul Giurgiu, Bulebardul Mihai Viteazu, nr.12A
Denumire
Hotărârea nr. 66 din 2025 a Consiliului Local Giurgiu
Se aprobă vânzarea prin atribuire directă a unui imobil compus din construcție și teren în suprafața de 235 mp, situat în Giurgiu, Bd. Mihai Viteazu, nr. 12A (fost Punct Termic 19). Se stabilește prețul de vânzare pe baza raportului de evaluare atașat hotărârii. Această decizie afectează locuitorii prin deschiderea posibilității de valorificare a domeniului privat al municipiului și poate influența bugetul local, în funcție de rezultatul vânzării.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă vânzarea prin atribuire directă a imobilului compus din construcție și terenul aferent care aparține domeniului privat al Municipiului Giurgiu, în suprafaţă de 235,00 mp., situat în Municipiul Giurgiu, Bulevardul Mihai Viteazu, nr.12A, fost Punct Termic 19, înscris în cartea funciară nr.36167
ROMÂNIA
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
—————————————————
HOTĂRÂRE
privind aprobarea vânzării prin atribuire directă a unui imobil compus din
construcție și teren aferent în suprafață de 235,00 mp.; situat în Municipiul
Giurgiu, Bulevardul Mihai Viteazu, nr.12A
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.15,751/11.02.2025;
- raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire,
Executare Contracte înregistrat la nr.18.229/17.02.2025;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget - finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- solicitarea domnului Burtavel Gilbert, în calitate de administrator al GILBERT &
ALICE S.RL., înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub
nr.104.296/10.11.2023;
- prevederile Hotărârii nr.330/27.10.2022 a Consiliului Local, privind aprobarea
Regulamentului de vânzare a terenurilor și/sau construcțiilor aparținând domeniului
privat al Municipiului Giurgiu;
- prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Giurgiu nr.352/29.11.2023
privind stabilirea oportunității vânzării prin atribuire directă a unui imobil compus din
construcție și teren aferent în suprafaţă de 235,00 mp. situat în Municipiul Giurgiu,
Blulevardul Mihai Viteazu, nr.12A;
- prevederile art.363 și art.364 din Ordonanța de Urgenţă: a Guvernului
nr.57/2019, privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
coroborat cu art.1730 din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil.
În temeiul art.129, alin.(2), lit.c”, alin.(6), lit.„b”, art.139, alin.(2) și art.19,
alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă vânzarea prin atribuire directă a imobilului compus din
construcție și terenul aferent care aparține domeniului privat al Municipiului Giurgiu,
în suprafaţă de 235,00 mp., situat în Municipiul Giurgiu, Bulevardul Mihai Viteazu,
nr.12A, fost Punct Termic 19, înscris în cartea funciară nr.36167.
2
Art.2. Se aprobă Raportul de evaluare pentru determinarea prețului de vânzare
prin atribuire directă a imobilului compus din construcție şi terenul aferent care
aparţine domeniului privat al Municipiului Giurgiu, în suprafaţă de 235,00 mp., situat
în Municipiul Giurgiu, Bulevardul Mihai Viteazu, nr.12 A, fost Punct Termic 19, înscris
în cartea funciară nr.36167, conform Anexei 1 care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.3. Prețul vânzării directe a imobilului este de 58.700 Euro, la care se adaugă
TVA, stabilit conform Raportului de evaluare întocmit de Justconta Business S.RL,,
înregistrat sub nr.95.021/10.10.2024.
Art.4. Contravaloarea Raportului de evaluare și a cheltuielilor cu perfectarea
formelor legale în formă autentică, vor fi suporate de către cumpărător.
Art.5. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului - Judeţul Giurgiu
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului
Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte,
Direcţiei Economice din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
Giurgiu și Direcţiei de Taxe şi Impozite Locale Giurgiu.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONŢRASEMNEAZĂ,
SEGRETAR GENERAL,
Nicolae Florian Barceanu Liliana
Giurgiu, 20 martie 2025
Nr. 66
Adoptată cu un număr de 20 voturi pentru, din totalul de 20 consilieri prezenţi
ANEI LPF HCL e”: suo
ÎN ustConta
0 (pu e
RAPORT DE EVALUARE
DETERMINAREA VALORII DE VANZARE PENTRU IMOBIL CU UTILIZARE PRESTARI SERVICII AMPLASAT IN
STR. MIHAI VITEAZU FN AFERENT PUNCT TERMIC 19, PROPRIETATE PUBLICA A PRIMARIEI
MUNICIPIULUI GIURGIU
Elaborat de: JustConta Business SRL
Echipa de elaborare a lucrării:
Y Evaluator Vierul Laurentiu Emil
Y Economist Andronic Raluca
07.10.2024
JustConta Business SRL y | w
Sediu social: Bdui Tineretului, Nr. 13, Bl ZA, Sc1, Ap 38, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
IN JastConta
SINTEZA EVALUĂRII
Numele clientului
PRIMARIA GIURGIU
Utilizatori desemnati
PRIMARIA GIURGIU
Data evaluarii
07.10.2024
Tipul proprietatii
Comercial
Adresa proprietatii
Giurgiu, str. Mihai Viteazu FN aferent punct termic 19
Proprietari
Persoana juridica: PRIMARIA GIURGIU
Numar cadastral
Dreptul de proprietate asupra imobilului este inscris in CF. nr.
52730/2014, nr cad constructie 36167-C1
Numar Carte Funciara
36167 a localitatii GIURGIU
Lista actelor de proprietate
titlul de proprietate conform:
- Extras CF 58730/2014
- Dreptul de proprietate asupra imobilului este inscris in CF nr.
36167, nr. cad 36167-C1 mun. Giurgiu.
Utilizarea actuala a
imobilului
Ocupat de concesionar
Cea mai buna utilizare
Servcii/depozitare
Ocupanti: Proprietar: [] A. Concesionar: Libera: L
Constructie Ac = 235 mp masurata la sol
Suprafete
(mp)
Teren Total 235 mp
Descrierea zonei si a
amplasamentului
Giurgiu str. Mihai Viteazu FN aferent punct termic 19, zona median-
centrala a municipiului. Amplasamentul proprietatii subiect este situat
in intravilanul localitatii Giurgiu, judetul Giurgiu. Accesul in zona
amplasamentului se realizeaza din strada Mihai Viteazu si apoi pe
strazile asfaltate dintre blocuri. Curent electric, gaze, canalizare, si apa.
Anul construirii (anul PIF) /
renovarii / consolidarii
ulterioare
Imobilul a fost construit in anul 1970 in scop tehnic/industrial — punct
termic, reabilitata pentru utilizare in conformitate cu cerintele pietii -
cladire prestari servicii. Conform solicitarii beneficiarului constructia
este evaluata in starea predata concesionarului respectiv fara utilitati,
finisaje in stare avansata de degradare.
Tip constructie (structura)
Structura de rezistenta este realizata din cadre din beton armat,
inchideri perimetrale din beton si zidarie (bca), acoperis tip terasa
JustConta Business SRL
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, Bl ZA, Sc1, Ap 38, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
ÎN JasrConta
necirculabila din beton armat cu izolatie termica si hidrofuga.
Descriere cladire / cladiri
(inclusiv instalatii aferente,
finisajele constructiei, gradul
de depreciere)
Constructia C1 are regim de inaltime P.
Finisaje inferioare in stare avansata de degradare specifice unei utilizari
tehnico-industriale, tamplarie exterioara metalica cu geam simplu si usi
din tabla.
Descriere teren
Deschidere 18.5 ml la strada dintre blocuiri care asigura accesul catre
str. Mihai Viteazu
Accesul catre proprietate:
DI Public
[_] Privat (cota indiviza din drumul de acces)
[_] servitute
[_] Nu are acces reglementat
[_] Altele
Tip drum de acces
Utilitati edilitare existente in
zona sau pe proprietate.
Distanta fata de utilitati.
i
Tip retele / instalatii Distanta
Electrice Pe proprietate
Incalzire Pe proprietate
Alimentare cu apa Pe proprietate
Alimentare cu gaze Pe proprietate
2d| pd] pd) LI) pd
Canalizare Pe proprietate
Abateri de la cartea
funciara:
Nu
Exista modificari interioare /
de (re) compartimentare
efectuate fara autorizatie de
construire / demolare
[] DA nu
Exista pe proprietate
constructii efectuate fara
autorizatie de constuire
[oa Bd nu
Observatii / mentiuni privind
existenta unor drepturi ale
unor terti asupra imobilului
Nu au fost identificate ipoteci sau sarcini conform acte puse la
dispozitie.
Concluzie privind imobilul
evaluat
Conform ipotezei speciale solicitate de catre beneficiar se considera
finisajele de la data inceperii utilizarii de catre concesionar, respectiv
fara lucrari de intretinere si reabilitare cu finisaje cu specific tehnico-
industriale in stare avansata de degradare. Evaluatorul nu are
JustConta Business SRL
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, Bl ZA, Sc1, Ap 38, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
NN /uszConta
cunostinte despre existenta vreunei expertize tehnice a cladirii, privind
starea tehnica a acesteia si eventuala incadrare la unul din gradele de
risc seismic (|, II sau III).
Abordari in evaluare: S-au aplicat abordarea prin venit - metoda capitalizarii veniturilor si
cost
Abordarea prin venit 291.692 LEI 58.700 EUR
Abordarea prin cost 281.754 LEI 56.700 EUR
VALOAREA DE PIATA LEI EUR
RECOMANDATA 291.692 58.700
Valoarea nu cuprinde TVA
Curs de schimb valutar la 4,9692 Lei
data evaluarii (lei/EUR — curs
BNR)
|
i Semnat digital
SA Raluca- de Raluca-
j Alexandra Ani
And ron iC Data: 2024.10.10
08:26:21 +03'00'
JustConta Business SRL
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, Bl ZA, Sc1, Ap 38, Sector 4, Bucuresti - m
CUL:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
pY
ÎN /astConaa
1.
CUPRINS
CAPITOLUL 1 — TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
1.1. Identificarea si competenta evaluatorului
1.2. Identificarea Clientului si a Utilizatorilor desemnati
1.3. Scopul evaluarii
1.4. Identificarea proprietatii supuse evaluarii
1.5. Tipulvalorii
1.6. Data evaluarii
1.7. Documentarea necesara realizarii evaluarii
1.8. Natura si sursa informatiilor pe care se bazeaza evaluarea
1.9. lpoteze siipoteze speciale
1.10. Restrictii e utilizare, diseminare sau publicare
1.11. Conformitatea evaluarii cu standardele
1.12, Forma raportului
1.13. Data raportului
CAPITOLUL 2 — PREZENTAREA DATELOR
2.1. Date despre proprietatea subiect
2.2. Date despre aria de piata
2.3. Date despre proprietati comparabile
CAPITOLUL 3 — ANALIZA DATELOR
3.1. Piata imobiliara specifica
3.2. Cea mai buna utilizare (CMBU)
CAPITOLUL 4 — APLICAREA ABORDARILOR IN EVALUARE
4.1. Rationamentul asupra selectiei abordarilor utilizate
4.2. Abordarea prin piata
4.3. Abordarea prinvenit
4.4. Abordarea prin cost
4.5. Rezultatele obtinute in urma aplicarii abordarilor
CAPITOLUL 5 — CONCLUZIA ASUPRA VALORII SELECTATE
5,1. Analiza rezultatelor evaluarii
5.2. Concluzia asupra valorii
5.3. Mentiunitranzitorii
ANEXE
JustConta Business SRL
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, BI ZA, Scl, Ap 38, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
DWD DD 0 0 0 0 000 OO NOD O
RR
PPRPoEoDO
RR
W N N
RP IRIRIRIBIRIRIRIRIR
ANN U BL PPP pp
=
00
ÎN aszConta
TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII Se
1.1. IDENTIFICAREA SI COMPETENTA EVALUATORULUI
EVALUATORUL AUTORIZAT
Subsemnatul LAURENTIU VIERU declar ca am calitatea de evaluator autorizat cu specializarile EPI
(Evaluarea Proprietatilor Imobiliare) si EBM (Evaluarea Bunurilor Mobile), conform legitimatiei de
membru titular ANEVAR cu nr. 17709, valabila pentru 2024. Ca elaborator al Raportului de Evaluare
(Raportul), pe care il semnez si parafez, declar că nu am nici o relaţie particulară cu clientul şi nici un
interes actual sau viitor faţă de proprietatea evaluată. Rezultatele prezentului Raport nu se bazează pe
solicitarea obţinerii unei anumite valori, solicitare venită din partea clientului sau a altor persoane care au
interese legate de client, iar remunerarea evaluării nu se face în funcţie de satisfacerea unei asemenea
solicitări. În aceste condiţii, subsemnatul, declar ca am competenta necesara exercitarii profesiei pentru
tipul de evaluare solicitat de catre client si imi asum responsabilitatea pentru datele şi concluziile
prezentate în Raport, opinia mea fiind obiectiva si impartiala. La elaborarea Raportului nu am primit
asistenta semnificativa din partea nici unei terte persoane.
Declaram că nu avem nici o relaţie particulară cu clientul şi nici un interes actual sau viitor faţă de
proprietatea evaluată. Rezultatele prezentului Raport nu se bazează pe solicitarea obţinerii unei anumite
valori, solicitare venită din partea clientului sau a altor persoane care au interese legate de client, iar
remunerarea evaluării nu se face în funcţie de satisfacerea unei asemenea solicitări. În aceste condiţii,
elaboratorul semneaza si parafeaza prezentul Raport, impreuna cu evaluatorul autorizat identificat la
1.1., care are competenta necesara exercitarii profesiei pentru tipul de evaluare solicitat de catre client.
Declaram ca ne asumam responsabilitatea pentru datele şi concluziile prezentate în Raport, opinia asupra
valorii estimate fiind obiectiva si impartiala.
LAURENTIU EMIL VIERU
EVALUATOR AUTORIZAT EPI, EBM
LEGITIMATIE 17709/2024
JustConta Business SRL
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, Bl Z4, Sc1, Ap 38, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
ÎN JusfConta
1.2. IDENTIFICAREA CLIENTULUI SI A UTILIZATORILOR DESEMNATI
1.2.1 Clientul: PRIMARIA GIURGIU in calitate de persoană juridica.
1.2.2 Uțilizatori desemnaţi: PRIMARIA GIURGIU.
Evaluatorul isi asuma raspunderea doar fata de client si utilizatorii desemnati, specificati mai sus, in
conditiile agreate prin contractul incheiat intre client si Prestator.
1.2.3 Alte persoane (fizice sau juridice) care pot avea acces la raportul de evaluare: nu este cazul.
Accesul altor persoane la raportul de evaluare, altele decat clientul si utilizatorii desemnati, exclude orice
raspundere a evaluatorului fata de acestia. In acest caz:
i... Persoana care primeşte o copie a unui raport de evaluare nu devine un utilizator desemnat decât
în cazul în care este autorizată de către evaluator şi identificată explicit ca utilizator desemnat.
ii. Persoana care primeşte o copie a unui raport de evaluare fără să fi fost identificată de către
evalu: :or ca utilizator desemnat sau ca persoană care poate ave: acces la raportul de evaluare,
sau fără a avea atribuţii legale sau reglementate în legătură cu raportul de evaluare, nu poate fi
considerată ca utilizator desemnat al raportului de evaluare şi nu este îndreptăţită la niciun fel de
pretenţie faţă de evaluator.
In determinarea formei şi a conţinutului raportului de evaluare s-a acordat importanta precizarii
persoanelor pentru care se realizează evaluarea, pentru a se asigura faptul că aceasta conţine informaţii
adecvate necesităţilor lor.
1.3. SCOPUL EVALUARII
Evaluarea* este cerută de catre Client pentru determinarea valorii de vanzare, conform solicitarii
clientului.
Evaluarea? nu poate fi utilizată în afara contextului sau pentru alte scopuri decât cele prezentate.
1.4. IDENTIFICAREA PROPRIETATII SUPUSE EVALUARII
1.4.1. Adresa postala
Proprietatea este situata in str. Mihai Viteazu în aferent punct termic 19 jud. Giurgiu, mun. Giurgiu.
1.4.2 Identificare cadastrala
Dreptul de proprietate asupra imobilului este inscris in extras CF. nr. 58730 mun. Giurgiu, nr cad
constructie 36167 pentru teren si 36167-C1 pentru constructie.
Obiectul evaluarii il constituie dreptul de proprietate asupra proprietatii comerciale compusa din teren
intravilan si constructie C1 - spatiu cu utilizare prestari servicii, proprietatea Primaria Giurgiu, imobil
descris in cuprinsul raportului de evaluare.
i prin “evaluare” se intelege activitatea de evaluare prin care se determina valoarea estimata
. prin “evaluare “se intelege atat valoarea estimata (concluzia asupra valorii) cat si raportul de evaluare
JustConta Business SRL
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, Bl ZA, Sc1, Ap 38, Sector 4, Bucuresti
CUL:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
ÎS ustConta
1.4.3 Drept de proprietate
i. Dreptul asupra proprietăţii imobiliare care se evaluează este un drept absolut, ce conferă
titularului PRIMARIA GIURGIU dreptul de a poseda, a folosi sau ocupa ori de a dispune de teren şi
construcţii, asa cum reiese din extras CF 58730/2014.
ii. Identificarea oricărui drept absolut sau subordonat care influenţează dreptul care se evaluează:
extrasul prezentat evaluatorului nu are mentiuni cu privire la ipoteci si/sau grevari ale dreptului
de proprietate.
iii. “x Restricţii asupra dreptului de proprietate supus evaluării, cunoscute sau evidente: conform extras
nu sunt inscrise privilegii in favoarea PRIMARIA GIURGIU.
Identificarea problemelor de natura juridica ale documentelor care atesta dreptul de proprietate asupra
bunurilor evaluate nu este de competenta evaluatorului autorizat si nu ii va atrage raspunderea.
1.5. TIPUL VALORII
Scopul precizat al evaluării a determinat că tipul adecvat al valorii estimate este valoarea de piaţă in
scopul determinarii valorii de vanzare, definita in SEV 100 - Cadrul general, dupa cum urmeaza:
“Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbat(ă) la data
evaluării, între un cumpărător hotărât şi un vânzător hotărât, într-o tranzacţie nepărtinitoare, după un
marketing adecvat şi în care părţile au acţionat fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără
constrângere.”
Moneda în care se va raporta valoarea este leul romanesc si euro. Echivalentul valorii intre cele doua
monede se va face la cursul de schimb afisat de BNR la data evaluarii: 1 euro = 4,9692 lei
1.6. DATA EVALUARII
Data la care este valabilă concluzia privind valoarea estimată este: 07.10.2024.
1.7. DOCUMENTAREA NECESARA REALIZARII EVALUARII
“Evaluarea include toate cercetarile, informatiile, rationamentele, analizele si concluziile necesare pentru
a ajunge la valoarea estimate. Aceasta activitate incepe atunci cand evaluatorul accepta o evaluare si ia
sfarsit odata cu prezentarea catre client a concluziilor evaluarii. Etapele evaluarii sunt:
- Definirea problemei de evaluare
- Stabilirea termenilor de referinta
- Culegerea datelor si descrierea proprietatii
- Analiza de piata
- Aplicarea abordarilor in evaluare
JustConta Business SRL
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, Bl ZA, Sc1, Ap 38, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
NN /usfConta
Analiza rezultatelor si concluzia asupra valorii
Raportarea
Termenii de referinţă ai evaluării cuprind precizări privind orice limitări si/sau restricţii referitoare la
inspecția, documentarea şi analizele necesare pentru scopul evaluării dupa cum urmeaza;
dovezile necesare pentru verificarea dreptului asupra proprietăţii imobiliare şi a oricăror drepturi
asociate relevante: au fost studiate documentele puse la dispozitie de catre client, fara a se face
verificari suplimentare asupra veridicitatii sau legalitatii datelor din cuprinsul acestora;
amploarea inspecției interioare si exterioare a proprietatii si amplasamentului: au fost culese date
despre caracteristicile fizice ale proprietatii subiect, incluzand amplasamentul si constructiile
edificate pe teren, vecinatatile situate la limitele proprietatii precum si corespondenta
informatiilor cuprinse in documentele analizate si realitatea din teren;
responsabilitatea pentru informaţiile despre suprafaţa amplasamentului şi despre orice suprafeţe
ale construcţiei revine clientului;
responsabilitatea pentru confirmarea specificaţiilor şi stării oricărei construcţii este a clientului;
evaluatorul a constatat doar situatia de fapt ia data evaluarii, fara a realiza investigatii
suplimentare;
documentarea necesară privind natura, specificaţiile şi adecvarea serviciilor de evaluare s-a facut
de catre client impreuna cu evaluatorul;
orice informaţii din cadrul raportului (daca acestea sunt prezentate) privind starea solului şi a
fundaţiei provin de la client, responsabilitatea corectitudinii acestora fiind a clientului;
identificarea riscurilor de mediu înconjurător, reale sau potenţiale, s-a facut de catre evaluator pe
baza interogarii clientului, responsabilitatea informatiilor furnizate fiind a clientului; evaluatoru!
nu a realizat investigatii suplimentare;
autorizaţiile sau restricţiile legale referitoare la utilizarea proprietăţii imobiliare şi a oricăror
construcţii au fost preluate de catre evaluator din documentele puse la dispozitie de catre client
si din sursele publice utilizate in documentarea evaluarii; nu au fost facute investigatii
suplimentare pentru verificarea legalitatii si autenticitatii.
1.8. NATURA SI SURSA INFORMATIILOR PE CARE SE BAZEAZA EVALUAREA
Au fost convenite şi consemnate natura şi sursa informaţiilor relevante pe care se bazeaza evaluarea,
precum şi documen
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.