Aprobarea efectuării unui schimb de terenuri între E-DISTRIBUTIE MUNTENIA S.A și MUNICIPIUL GIURGIU
Pe scurt
Se aprobă schimbul de terenuri între E-Distribuție Muntenia S.A. și Municipiul Giurgiu: E-Distribuție cedează un teren de 101 mp din Piața Centrală, iar municipiul cedează un teren de 100 mp pe Dr. Ing. Marin Drăcea, ambele terenuri în intravilanul Giurgiu. Modificarea creează echivalență în valoare prin evaluările oficiale, iar efectul pentru locuitori înseamnă că zona centrală primește o eventuală reconfigurare a spațiilor urbanistice din apropierea Pieței Centrale și a sediului companiei, fără impact major asupra încărcării teritoriale imediat, conform raportelor de evaluare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se însușesc rapoartele de evaluare a proprietăţilor imobiliare — teren intravilan — care fac obiectul schimbului, Anexa 1 și 2 care fac parte din prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Dr. Ing. Marin Dracea, Etapele Parcurse, Centrala, Asfaltata.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
ROMÂNIA
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
HOTĂRÂRE
privind aprobarea efectuării unui schimb de terenuri între
E-DISTRIBUTIE MUNTENIA S.A și MUNICIPIUL GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.13.971/10.02.2023;
- raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartiment Patrimoniu,
înregistrat la nr.15.527/14.02.2023;
- raportul de evaluare înregistrat sub nr.4759/17.01.2023 pentru terenul în
suprafață de 100,00 mp., situat în strada Dr. Ing. Marin Drăcea;
- raportul de evaluare înregistrat sub nr.4761/17.01.2023 pentru terenul în
suprafață de 101,00 mp., situat în Piaţa Centrală;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget-finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- prevederile Hotărârii nr.411/20.12.2022 a Consiliului Local al Municipiului
Giurgiu privind acordarea avizului de principiu în vederea efectuării unui schimb de
terenuri între E-Distribuţie Muntenia S.A și Municipiul Giurgiu;
- prevederile art.129, alin.(1), alin.(2), Iit.„c” și alin.(6), lit.„b”, art.108, lit.„e” din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
- prevederile art.1763, art.1764, art.1765 din Legea nr.287/2009 actualizată,
Noul Cod Civil, republicată, cu completările și modificările ulterioare.
În temeiul art.139, alin.(2), lit.„a”, art.140, alin.(1) și art.196, alin.(1), lit.„a” din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu
modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se însușesc rapoartele de evaluare a proprietăţilor imobiliare — teren
intravilan — care fac obiectul schimbului, Anexa 1 și 2 care fac parte din prezenta
hotărâre :
Raport de evaluare nr.4761/17.01.2023 - teren proprietate privată a E-Distribuţie
Muntenia S.A, în suprafață de 101,00 mp., categoria curți-construcții, situat în
intravilanul Municipiului Giurgiu, Piaţa Centrală, identificat cu numărul cadastral 1664
și cartea funciară 34672.
2
Raport de evaluare nr.4759/17.01.2023 - teren proprietate privată a Municipiului
Giurgiu, în suprafață de 100,00 mp., situat în intravilanul Municipiului Giurgiu, strada
Dr. Ing. Marin Drăcea, adiacent sediu E-Distribuţie Muntenia S.A, identificat cu cartea
funciară nr.42711 și număr cadastral 42711.
Art.2. Se aprobă efectuarea unui schimb de terenuri între E-Distribuţie Muntenia
S.A și Municipiul Giurgiu, după cum urmează:
- E-Distribuţie Muntenia S.A, transmite în proprietate deplină către Municipiul
Giurgiu, terenul în suprafață de 101,00 mp, categoria curţi-construcții, situat în
intravilanul Municipiului Giurgiu, Piaţa Centrală, identificat cu numărul cadastral 1664
și cartea funciară 34672, respectiv;
- Municipiul Giurgiu transmite, la schimb, în proprietate deplină către E-
Distribuţie Muntenia S.A., terenul în suprafață de 100,00 mp., situat în intravilanul
Municipiului Giurgiu, strada Dr. Ing. Marin Drăcea, adiacent sediu E-Distribuţie
Muntenia S.A., identificat cu cartea funciară nr.42711 și număr cadastral 42711.
Art.3. Contravaloarea taxelor pentru perfectarea actelor de schimb vor fi
suportate de către ambii copermutanți, în cote părți egale.
Art.4. Predarea — primirea terenurilor ce face obiectul prezentei hotărâri se va
face prin protocol, în termen de 30 zile de la perfectarea Contractului de schimb, în
formă autentică.
Art.5. Prezenta Hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu,
Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Patrimoniu, Direcţiei Urbanism - Biroului
Autorizaţii si Documentaţii de Urbanism, Direcţiei Economice din cadrul Aparatului de
specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu și Societății E-Distribuţie Muntenia S.A.
în vederea ducerii la îndeplinire.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL,
Nichita Tereza Băiceanu Liliana
Giurgiu, 23 februarie 2023
Nr. 43
Adoptată cu un număr de18 voturi pentru, din totalul de 18 consilieri prezenţi
2
ÎMAGHANFA Wopez__ [25baa0h3
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI
GIURGIU
PRIMARLA MUNICIPIULUI GIURGIU, JUDET GIURGIU... .............. 7 ce: AR
anuidlldAuna [ziua (PF
pi
PADODI DE EVALUARE
Nr. 4/16.01.2023
OBIECTUL EVALUARII Teren intravilan cu suprafata de 101 mp.
Mun. Giurgiu, Piata Centrala.
SCOPUL EVALUARII
Determinarea valorii de piata pentru informare.
CLIENT Primaria Municipiului Giurgiu
UTILIZATOR Primaria Municipiului Giurgiu
PROPRIETAR ENEL Distributie Muntenia S.A.
EVALUATOR AUTORIZAT EC. STAN LUCIAN
LEGITIMATIE NR. 18577/2023
EC. STAN LUCIAN JUSTCONTA BUSINESS SRL
EXPERT EVALUATOR AUTORIZAT EP! reprezentant legal
MEMBRU TITULAR ANEVAR EC. ANDRONIC RALUCA ALEXANDRA
LEGITIMATIE nr. 18577/2023
JUSTCONTA BUSINESS SRL
CUPRINS
SINJEZAIEVA LUĂRII Re i cae cioaca ciuc a RI za Ma, aa altei 0 PPE AR TR Pa m a aa e MINE MIR 3
Capitolul |:TERMENIIDE:REFERINTA'AIEVALUARII: spies isaac adi aaa au aa a aa aa aaa a ii
1.1. Identificarea evaluatorului si competenta acestuia .............ccecee ceeace eenenoneaneneaeeeaneaaaeaa ea atateataataoaatata tatea eeaeeaeataseau aaa 5
12. Identificarea clientului şi a utilizatorilor desemnati .............mca nenea eee enaene A RR pă da pe oda 08040 ara estetice edatauţa 6
1,3. Scopul evaluării... neanananenee
1.4. Identificarea activului sau a datoriei supuse evaluarii .............unca nn nneeaeaaeeaaaaeaeeeeeaaeaaaaeaceaaaeaaaeeu aaa i Pacha 6
|;5:Tipulivalorii sea, 780: tea ceata janta asa irc ata ao aaa iti antagoniste horia 6
j'6., Dăta'evaluării oceane vea aaa Uli Vega oa dana etnos bea i 6
1.7. Documentarea necesara pentru elaborarea evaluarii ...........cenneeeueeecezaee 6
1.8. Natura si sursa informatiilor pe care se bazeaza evaluarea... 7
1.9. Ipoteze si ipoteze speciale . Va
|;10;:Restriătil/deiutilizare;'difuzareisau publicare, ev cctasccscsc casaua zace ta a cacat ne oua aa aa au ata ma a atena aaa atata Maud 9
(] 1.11, Declararea conformităţii evaluării cu standardele de evaluare a bunurilor ANEVAR „eee a 9
1:12; Descrierea raportului... ceea ossataa secui caaa ste icaaa cooaaai 2002 pa apa 00080 Eu Ra 300 cata a Rat aaa oa aaa et ca a ea 9
Capitolul II: PREZENTAREA DATELOR...
11.1, Identificarea proprietăţii imobiliare subiect, Descrierea juridică .............uuuuuuuaoauacuaocascsuaovaeso0aue0uo0ea90ud043905083804a0cneca0tauaanciia 10
(1;2.- Identificarea eventualelor. bunuri mobile evaluate..............-4a sasea că taovaaooveaavaa vana lo0a spe aaaga aaa eanaeet aaa2t5 5000 ptenaăea va ceiăaeoueaeat iau 10
1:3, Date despre zonă, oraş, vecinătăţi şi amplasare. cenaanieaeoanaoeeeosasoaetaeoeaotăaae0acaăunat ouălor 10
|[:4. Descrierea lmobilelor..i). casuta catea teacă acasa Dao a aaa dt, dag o (aia bagi a va aan Oa Aaa za a ao NAD
1.5. Date privind impozitele şi taxele sula,
11.6. Istoric, incluzând vânzările anterioare şi ofertele sau cotaţiile curente..........u ceace aaa aeuseuaaaa Î2
l:7; Analiza:celel mai bunelutilizarii.. e ass tczaaaeă viata osul ada aaa Pate POR ONCE corp că0b ER0 12
Capitolul MISTANALIZA PIETEI IMOBILIARE sei ae ati cata al aaa aaa aa a e REA aa aaa cana a La aaa EC ada Ca IDD ceea aaa Pa 14
jilivaDefinireaipiețeiispecificeie o esto na aa lo Aaa aa samă NOE oa 00 aa Aga A ALT Aaa zanele a Pale 14
([l:2Analizajofertei competitive ses siiepa isa capu setată LA apoi ao a aaa acuza a ana A a aia RR aaa 15
jili3fAhailza cererii E a ee ee a cara aaa să ee la Poe TDI Tatu RE tea 15
Ill:4:Echilibruj pieței: sense iară aaa taca aaa 0000 Bta 007 astă 0 să 0 Lăcă Aaa a aa sl fel)
o III.5. Concluzii şi tendinţe privind piaţa proprietăţii... cca naecaeaeceeeeaee
Capitoluj |V EVALUARE Sai ie enron aseara coat a lenta optati
IV.1. Abordarea prin piata... acnee
IV.2. Abordarea prin venit............
IV.3. Abordarea prin cost
Capitolul V: ANALIZA REZULTATELOR SI CONCLUZIA ASUPRA VALORII... naeenaaeeaaat oana aaa 19
Bibliografie
ANEXE .
JUSTCONTA BUSINESS SRL
SINTEZA EVALUĂRII
Beneficiarul lucrării
Utilizatorul lucrarii: Primaria Municipiului Giurgiu
Tipul şi adresa proprietăţii
Proprietate imobiliară de tip Teren intravilan cu suprafata de 101 mp.
Adresa proprietăţii: Mun. Giurgiu, Piata Centrala.
Dreptul de proprietate evaluat
Proprietarii imobilelor: ENEL Distributie Muntenia S.A.
Proprietatea deplină asupra imobilului - Teren intravilan cu suprafata de 101 mp., considerat în integralitatea
sa.
Scopul evaluării
Determinarea valorii de piata pentru informare.
Date de referinta
Data inspecției:
Inspectia proprietatii nu a fost efectuata, analiza este una de tip desktop.
Data evaluării: 16.01.2023
Data raportului: 16.01.2023
Baza de evaluare — Tipul valorii
Valoarea de piata a imobilului în integralitatea sa.
Curs de schimb valutar
CURS VALUTAR: 1 euro = 4,9413 lei
JUSTCONTA BUSINESS SRL
Rezultatul evaluării
Valoarea de piata estimată, obţinută ca rezultat al aplicării abordarii prin PIATA:
EC. STAN LUCIAN JUSTCONTA BUSINESS SRL
EXPERT EVALUATOR AUTORIZAT EPI reprezentant legal
MEMBRU TITULAR ANEVAR EC. ANDRONIC RALUCA ALEXANDRA
LEGITIMATIE nr. 18577/2023
JUSTCONTA BUSINESS SRL
Capitolul |: TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
1.1. Identificarea evaluatorului si competenta acestuia
Evaluatorul care elaboreaza lucrarea de faţă este ec. Stan Lucian — membru titular ANEVAR; Evaluator Autorizat
EPI; Legitimatie nr. 18577 valabila 2023.
Evaluatorul a urmat cursul de pregătire pentru Evaluarea Proprietăţilor Imobiliare cat si orele de pregatire
continua.
Certificarea evaluatorului
Subsemnatul, certific în cunoştinţă de cauză şi cu bună credinţă că:
1. Afirmațiile declarate de către mine şi cuprinse în prezentul raport sunt adevărate şi corecte. Estimările şi
concluziile se bazează pe informaţii şi date considerate de către evaluator ca fiind adevărate şi corecte, precum
şi pe concluziile inspecției asupra proprietăţii (analiza tip desktop).
2. Analizele, opiniile şi concluziile mele sunt limitate doar de ipotezele şi concluziile limitative menţionate şi sunt
analizele, opiniile şi concluziile mele profesionale personale, imparţiale şi nepărtinitoare.
3. Nu am interese anterioare, prezente sau viitoare în privinţa proprietăţii imobiliare care face obiectul
prezentului raport de evaluare şi nu am nici un interes personal privind părţile implicate în prezenta misiune,
excepţie făcând rolul menţionat aici.
4. Implicarea mea în această misiune nu este condiţionată de formularea sau prezentarea unui rezultat
prestabilit legat de mărimea valorii estimate sau impus de destinatarul evaluării şi legat de producerea unui
eveniment care favorizează cauza clientului în funcţie de opinia mea.
5. Analizele, opiniile şi concluziile mele au fost formulate, la fel ca şi întocmirea acestui raport, în
concordanţă cu “Standardele de evaluare a bunurilor “ ANEVAR 2022.
6. Posed cunoştinţele şi experienţa necesare îndeplinirii misiunii în mod competent. Cu excepţia persoanelor
menţionate în raportul de evaluare, nici o altă persoană nu mi-a acordat asistenţă profesională în vederea
îndeplinirii acestei misiuni de evaluare.
EC. STAN LUCIAN JUSTCONTA BUSINESS SRL
EXPERT EVALUATOR AUTORIZAT EPI reprezentant legal
MEMBRU TITULAR ANEVAR EC. ANDRONIC RALUCA ALEXANDRA
LEGITIMATIE nr. 18577/2023
JUSTCONTA BUSINESS SRL
1.2. Identificarea clientului și a utilizatorilor desemnati
Clientul prezentei lucrări: Primaria Municipiului Giurgiu
1.3. Scopul evaluării
Determinarea valorii de piata pentru informare.
1.4. Identificarea activului sau a datoriei supuse evaluarii
Proprietatea imobiliară supusă evaluării în prezentul raport de evaluare este compusa din: Teren intravilan cu
suprafata de 101 mp..
Adresa proprietatii: Mun. Giurgiu, Piata Centrala.
Caracteristicile cantitative şi calitative ale activelor evaluate sunt prezentate în anexe.
Inspectia proprietatii nu s-a realizat, analiza este una de tip desktop.
Identificarea imobilului ce face obiectul evaluării s-a realizat pe baza documentelor şi informaţiilor furnizate de
catre beneficiarul raportului de evaluare.
1.5. Tipul valorii
In prezentul raport, tipul de valoare folosit, este reprezentat de valoarea de piata:
Definiţie:
Valoarea de piata reprezinta suma estimata pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbat(ă) Ja
data evaluării, între un cumpărător hotarât şi un vânzător hotărât, într-o tranzacţie nepărtinitoare, după un
marketing adecvat şi în care părţile au acţionat fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără constrângere.!
1.6. Data evaluării
La baza efectuării evaluării au stat informaţiile privind nivelul preţurilor corespunzătoare lunii ian 2023. Data la
care se consideră valabile ipotezele luate în considerare şi valorile estimate de către evaluator (data evaluării) este
16.01.2023.
Redactarea raportului de evaluare a fost realizată în 16.01.2023.
1.7. Documentarea necesara pentru elaborarea evaluarii
Datele necesare pentru evaluarea proprietatii imobiliare sunt date despre aria de piata, date despre proprietatea
subiect si date despre proprietatile comparabile.
Datele despre aria de piata au fost colectate la nivel de vecinatate aceasta fiind apreciata ca adecvata de catre
evaluator.
Datele despre proprietatea imobiliara subiect includ, fara a se limita la acestea: informatii despre teren,
constructii, caracteristici fizice, date despre venituri si cheltuieli, istoricul proprietatii imobiliare subiect si al
utilizarii acesteia si alte informatii considerate a fi relevante de catre participantii de pe piata.
Datele despre proprietatile imobiliare comparabile includ, fara a se limita la acestea: informatii despre propriatati
imobiliare comparabile vandute sau inchiriate ori oferite spre vanzare sau inchiriere, informatii despre costuri de
1 Standardele de evaluare a bunurilor editia 2022
JUSTCONTA BUSINESS SRL
construire, tipuri de constructii, materiale de constructii, deprecieri, venituri, cheltuieli, informatii privind ratele
de capitalizare si de actualizare, grade de neocupare pe piata specifica.
Aceste date reprezinta o baza si pentru analiza celei mai bune utilizari, precum si pentru explicarea rezultatelor
evaluarii si formularea concluziei asupra valorii.
1.8. Natura si sursa informatiilor pe care se bazeaza evaluarea
Se vor prezenta natura si sursa oricaror informatii relevante pe care se bazeaza evaluarea si amploarea oricaror
etape parcurse pentru verificarea acelor informatii.
Informatiile furnizate de client sau terte parti nu au fost verificate de catre evaluator.
e Natura si sursele informatiilor pe care evaluatorul s-a bazat in cadrul evaluarii sunt:
« Inspectia proprietatii subiect
* Identificarea si accesarea anumitor surse publice sau private de informatii( www.imobiliare.ro,
www.olx.ro, www.lajumate.ro si www.storia.ro)
www.teoalida.ro
Discutii cu agenti imobiliari
Cataloagele IROVAL — Corneliu Schiopu si indicii de actualizare 2022-2023
e Documente puse la dispozitie (Anexa nr. 4)
*
îă
a
că
D
9,
«e
Surse de piata: Toate ofertele folosite in prezentul raport de evaluare au fost verificate telefonic, acestea se gasesc
detaliat in Anexa nr. 3.
1.9. Ipoteze si ipoteze speciale
La baza evaluării stau o serie de ipoteze şi condiţii limitative, prezentate în cele ce urmează.
*% Opinia evaluatorului este exprimată în concordanţă cu aceste ipoteze şi concluzii, precum şi cu celelalte
aprecieri din acest raport.
* Evaluatorul a examinat planurile anexate actelor de proprietate în baza cărora este deţinut în proprietate
imobilul şi a identificat proprietatea; locaţia indicată şi limitele proprietăţii indicate de documentele obtinute
se consideră a fi corecte. Evaluatorul nu are calificarea necesară pentru a măsura şi garanta că locaţia şi
limitele proprietăţii, aşa cum au fost ele indicate de proprietar şi descrise în raport, corespund cu documentele
de proprietate. Acest raport are menirea de a estima o valoare a proprietăţii identificată şi descrisă în raport,
în ipoteza în care aceasta corespunde cu cea din documentele de proprietate. Orice neconcordanţă între
proprietatea identificată şi cea din documentele de proprietate invalidează corespondenţa dintre valoarea
estimată şi proprietatea atestată de documentele de proprietate dar păstrează validă valoarea estimată
pentru proprietatea identificată în raport;
*% Raportul de evaluare este valabil în condiţiile economice, fiscale, juridice şi politice de la data întocmirii sale.
Dacă aceste condiţii se vor modifica, concluziile acestui raport îşi pot pierde valabilitatea;
* Evaluatorul, prin natura muncii sale, nu este obligat să ofere în continuare consultanţă sau să depună marturie
în instanţă relativ la proprietatea în chestiune;
« Aspectele juridice (descrierea legală şi aspecte privind dreptul de proprietate) se bazează exclusiv pe
informaţiile şi documentele furnizate de către proprietari şi au fost prezentate fără a se întreprinde verificări
sau investigaţii suplimentare. Dreptul de proprietate este considerat valabil şi transferabil (în circuitul civil).
Afirmațiile făcute de evaluator, privitoare la descrierea legală a proprietăţii, nu se substituie avizelor juridice
exprimate de specialişti; evaluatorul nu are competenţa în acest domeniu;
“ Se presupune o deţinere responsabilă şi un management competent al proprietăţii;
JUSTCONTA BUSINESS SRL
că
“.
că
.,
a
ste
“.
s,
E
că
.,
“%
Planul de încadrare în zonă şi materialele ilustrative din acest raport au fost incluse doar pentru a ajuta cititorul
raportului în vizualizarea proprietăţii.
Evaluatorul nu are nicio informaţie privitoare la faptul că proprietatea ar fi traversată de reţele magistrale de
utilităţi sau zone de restricţionare care ar limita dezvoltarea acesteia; în urma inspecției pe teren, nu au fost
descoperite indicii care să arate o astfel de restricţie; evaluatorul nu a făcut nicio investigaţie suplimentară
pentru a descoperi aceste restricţii şi nici nu are abilitatea de a întocmi eventuale studii care să certifice dacă
proprietatea este afectată de o astfel de restricţie sau nu.
Se presupune că proprietatea se conformează tuturor reglementărilor şi restricţiilor de zonare, urbanism,
mediu şi utilizare, în afara cazului în care a fost identificată o neconformitate, descrisă şi luată în considerare
în prezentul raport;
Ca parte a procesului de evaluare, evaluatorul a efectuat o inspecţie neinvazivă a proprietăţii şi nu s-a
intenţionat a se scoate în evidenţă defecte.
Evaluatorul nu a realizat nici un fel de investigaţie pentru stabilirea existenţei contaminanţilor. Se presupune
că nu există condiţii ascunse sau neaparente ale proprietăţii, solului sau structurii care să influenţeze valoarea.
Evaluatorul nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru asemenea condiţii sau pentru obţinerea studiilor
necesare pentru a le descoperi;
Evaluatorul consideră că presupunerile efectuate la aplicarea metodelor de evaluare au fost rezonabile,
considerând datele care sunt disponibile la data evaluării;
Evaluatorul a utilizat în estimarea valorii numai informaţiile şi documentele pe care le-a avut la dispoziţie, fără
să excludă posibilitatea existenţei şi a altor informaţii sau documente de care evaluatorul nu avea cunoştinţă.
Evaluatorul a obţinut informaţii, opinii, estimări din surse considerate a fi corecte şi de încredere dar nu se
asumă nicio responsabilitate în cazul în care acestea s-ar dovedi a fi incorecte;
Evaluatorul nu are cunoştinţă de posibilele litigii generate de elemente ascunse sau vecinătăţi care să afecteze
proprietatea evaluată;
Opinia evaluatorului este cu referire la proprietate aşa cum reiese din documentele şi titlurile de proprietate
puse la dispoziţie de proprietari/utilizatori, fiind limitată exclusiv la acestea;
Orice valori estimate în raport se aplică întregii proprietăţi şi orice divizare sau distribuire a valor
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.