HCL 290/2026 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA zis Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea rectificării Bugetului local de venituri şi cheltuieli pe anul 2026 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.107.085/26.10.2026, - raportul de specialitate al Direcţiei Economice, înregistrat la nr.107.086/26.10.2026; - avizul comisiei buget — finanțe, administrarea domeniului public și privat; - prevederile Legii nr. 43 /27.03.2026 privind aprobarea bugetului de stat pe anul 2026; - prevederile art.19 şi art.49 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.75/2024 privind reglementarea etichetării cheltuielilor bugetare și cheltuielilor fiscale pentru bugetarea verde, - prevederile Hotărârii nr.1074/2024 pentru aprobarea Normelor metodologice de punere în aplicare a prevederilor Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.75/2024 privind reglementarea etichetării cheltuielilor bugetare și cheltuielilor fiscale pentru bugeiarea verde, precum și a Regulamentului privind organizarea, funcţionarea și atribuţiile Comitetului interministerial pentru etichetarea cheltuielilor bugetare și cheltuielilor fiscale. În temeiul art.129, alin.(2), lit.„b” şi alin. (4), lit.a”, art.139, alin.(3), lit.„a” și art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă rectificarea Bugetului local de venituri şi cheltuieli pe anul 2026 cu suma de 2.958 mii lei, conform Anexelor 1, 2, 3 și 4, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului - Judeţul Giurgiu în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice, Direcţiei Servicii Publice, Direcţiei Programe Europene, Direcţiei de Asistenţă Socială și Direcţiei Impozite și Taxe Locale Giurgiu, pentru ducerea la îndeplinire. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL, Costache Robert Băiceanu Liliana Giurgiu, 29 octombrie 2026 Nr. 290 Adoptaa cu un număr de 18 voturi pentru, din totalul de 18 consilieri prezenţi PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GIURGIU ANEXA nl HCLM nr... 40/29.10.2026 DIRECȚIA ECONOMICĂ BUGETUL LOCAL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI PE ANUL 2026 VENITURI mii lei NR, PROPUNERE cal COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 RECTIFICARE BU:2026 L. VENITURI TOTAL, din care: 342.640,00 2.958,00] 345.598,00 A Veniturile secțiunii de funcţionare 235.091,98 2.341,00] _237.432,98 03,05,06,07,15„16,18 | [Venituri fiscale 64.783,15 75.00] 64.858,15I (impozite şi taxe locale) adresa DIT 12.02.07 Taxe hoteliere 103,00 000 103,00) Venituri netiscale (DIT concesiuni si închirieri,taxe adm., amenzi, diverse venituri,prestări 30,31.33,34,35, SR PR A „948, 2.202,00 19.150,39 I50 servicii-DAS-prest.serv, -PATRIMONIU-alte venituri , PMG- ven.din 16.948.30 dividende - diverse ven.„amenzi) 36.02.06 Taxa speciala (habitat) 12.957,00) 0,00 12.957,00 04.02.05 Sume defalcate din Imp.pe Venit pentru echilibrare din fond rez. 2.643,00) 0,00 2.643,00 Cons.Jud. 04.02.04 Sume defalcate din Imp, pe Venit pentru echilibrare adr. AJFP 0,00 0,00! 0,00 104.02. 01 (Cote defalcate Imp.pe Venit, adr. AJEP 76.398.00| 0,00 76.398,00 * Sume defalcate TVA (transp.elevi=300, învăţ, stim. ed. fam. def.tich.soc.gradinite =398, Cerinte Ed. Speciale =1.753, drepturi 11.02, .910, X 1.910,00) 02.02 asist.pers.cu handic=5 1.485, unit. ingrij.dom. =180, chelt.mat. 61.910,00 900 619100 Şcoli=7.794) 11.02.09 *Sume defalcate TVA pentru învăţăm. particular-gradi.(salarii=2.044, 2.189,00) 0.00 2.189,00 mat.=145) 11.02. 06 *Sume defalcate TVA echilibrare adr. CI,AJEP 4.000,00 0,00 4.000,00) 42.02,/32,34,41,66. Subvenţii de la bugetul de stat ( asistenţă medico-soc. 80.82 M.Sanatatii=-4.670, subv.incalzire M.Muncii =1.000) 3670.04) 0,00 5.570,00 43.02.34 Sume alocate din bugetul ANCPI pentru fin, lucrarilor de inreg.din 485.00 0,00 485.00) Progr. national de cadastru si carte funciara 43.02.39.01 Subventii acord.in baza ctr de part.sau asociere pentru SF 0,00) 0,00) 0,00) 37.02.01 Donaţii şi sponsorizări 0,00) 0,00) 0,00) 37.02.03 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de _12.994,47 64,00] -12.93047 dezvoltare =, 40.02.14 Sume din excedent pt acop gol casă 0.00) 0,00 0,00) B Veniturile secțiunii de dezvoltare 107.548,02| 617,00] __108.165,02 37.02.04 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secțiunii de 12.994,47 „64,00 12.930.47 dezvoltare, +. 36.02.07, 36.02.08, Vânzări de bunuri şi servicii (amortizare mf, taxă reabilitare 28.00 10,00 38.00 36.02.23 termică) 39.02 Venituri din capital( valorificare bunuri, locuinţe, din privatizare, 177,00 84.00 261,00) depozite spec.locuinţe,vînzări bunuri domeniul privat) 42.02./01.,05, 12, 13, 14,15, 20,29,51,55, Subvenţii pentru cheltuieli de capital si proiecte FEN 7.865,00) 9,00) 7.865,00) 65,66,67,69.98. 42.02487 Subventii de la bugetul de stat catre bugetele locale pentru Programul 2.329,00) 0,00 21329.00 national de investitii Anghel Saligny Alocari de sume din PNRR aferente asistentei financiare nerambursabile 42.02/88.01, 88.03 42.02.88.01 fd.eu.neramb., 42.02.88.03 sume aterente TVA 19.939,30) 9,00 19.939,30 Alocari de sume din PNRR aferente componentei împrumuturi |i2.02/89.01. 89.03 42.02.89.01 fd.din împ.ramburs, 42.02.89.03 sume aferente TVA 90,00) 9,00 90,00 42.02/93.03 Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale proiectelor finanțate 7.092,16, 0,00 7.092,16 din FEN postaderare 43.02/39.02 Subventii acord.in baza ctr de part.sau asociere (Consiliul Judeţean) SD 1.500,00 587,00 2.087,00 45.02r48.01 Fondul european de dezv.reg.(FEDR) aferent cadrului financiar 2021- 17.748,55 0.00 17.148,55 2027(an curent) 45.02/48.02 Fondul european de dezv.reg.(FEDR) aferent cadrului financiar 2021- 16.808,86, 0,00 16.808,86 2027(anii anteriori) 45.02/48.03 Fondul european de dezv.reg.(FEDR) aferent cadrului financiar 2021- 0,00 0,00 0,00) 2027(prefinantare) 45.02/49.01 Fondul social european plus (FSE +)aferent cadrului financiar202 £- 0,00 0,00 0,00 2027 (an curent) 45.02/49.02 Fondul social european plus (FSE +)aferent cadrului financiar202 1- 13,55i 0,00 13,55 2027 (ani anteriori) 45.02/49.03 Fondul social european plus (FSE +)aferent cadrului financiar202 |- 1.962,13 0.00 1.962,13 2027 (prefinantare) Fonduri externe nerambursabile 48.02.01/01. 02 _FEDR - Cereri rambursare 0,00] 0,00] 0,00 CENTRALIZATOR CHELTUIELI mii lei NR. PROPUNERE CRT COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 RECTIFICARE REC: MUIE. II. TITLU CHELTUIELI TOTAL, __din care: 350.666,00) 2.958,00|___353.624,00) A Secţiunea de funcţionare 235.091,98| 2.341,00] __237.432,98) 10 Cheltuieli de personal 52.528,00) -1.748.00 50.780,00 20 Cheltuieli materiale 71.985,65 3.489,00 81.474,65 30 Dobânzi 7.303,50 0,00 7.303,50) 40 Subvenţii 3.297,00) 0,00 3.297,00) 51.01.01 Transf.curente- |.Vinea,Club Sp.Dunărea, Poliţia Locală 13.567,00! 0,00 13.567.00) 55.01.63 Alte__transferuri__curente-învăț. particular 2.189,00 9,00) 2.189,00] 57 Asistenţă socială, transp.local elevi, tichete soc..CES 52.394.,83 600,00) 52.994,83 59 Alte cheltuieli 844,00 0,00] 844.00) S1 Rambursări credite 24.963,00) 0,00] 24.963.00) 50 Fond de rezervă la dispoziţia UAT 20,00) 0,00 29,00) B Secţiunea de dezvoltare 115.574,02 617,00| 116.191,02 71 Cheltuieli de capital 43.972,80 617,00 44.589,80 72 Aport de capital 0,90 0,00 0,90 51.02.29 Transferuri pentru secţiunea de dezv. CCI Vinca, Poliția Locală 0,00) 0,00 0,00 Proiecte cu fin.din fd.ext.neramb.- Learn Bridge, Modernizare spatii verzi, Grean Harmony, Coridor Central, Vestic, Estic, infr.Sos.Alexandriei-proiecte etapiz. ps Proiecte fondul social european plus (FSE +) af. cadrului fin. 2021- 42.013,22 0.00 4201329 2027 - Colegiul lon Maiorescu, Lic.N.Cartojan, Lic.Tehn.]. Barbu si Colegiul Tehn.I. Balanescu 58.01 Proiecte finanţare nerambursabilă 9.466,30 0,00 9.466,80 58.05 Proiecte finanţare nerambursabilă 90,00 0,00 90,00) 60 Proiecte cu finantare din sumele reprez. asistenta financiara 19.940.30 0.00 19.940,30) neramb.aferenta PNRR 61 Proiecte cu fin.din sumele af.comp.de impr.a PNRR 90,00 0,00 90,00) Excedent/Deficit -8.026,00 0,00 -8.026,00 DETALIERE CHELTUIELI mii lei pini COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 RECTIFICARE PRO RE 1 [51.02 AUTORITĂŢI PUBLICE 63.519,10| -1.248,00, 62.271,10) 51.02.10 Cheltuieli personal(PMG+DIT) 28.100,00) -1.148,00) 26.952,00) 51.02.20 Cheltuieli materiale(PMG+DIT) 8.516,00) -100,00 8.416,00 51.02771 Chelt.de capital(PMG=BL+FE, DIT) 1.508,10 0,00 1.508,10) 51.02/81 Rambursări de împrumuturi 24.963,00) 0,00) 24.963,00 51.02/59.40 Alte cheltuieli 432.00) 0,00 432,00) 2 [54.02 SERV.PUBLICE GENERALE- Dir.Evid. Populaţiei 2.558,20) 0,00 2.558,20) 54.02/10 Cheltuieli personal 2.235,00) 0,00) 2.235,00) 54.02/20 Cheituicli materiale(DEP=215+10 +DSP=72 +D.Tehnica= chelt.) 297,00) 0,00) 297,00 $4.02/71 Cheltuieli de capital 6,20 0,00 6,20) 54.02/50(05) Fond de rezervă la dispoziţia UAT 20,00 0,00 20,00) 3 55.02 DOBÂNZI AFERENTE DATORIEI PUBLICE (INTERNE ) 7.458,00) 04 7.458,00 55.02/20 Cheltuieli materiale 154,50 0,00 154,50) 55.02/30 Dobanzi aferente datoriei publice! interne) 7.303,50) 0,00 7.303,50) 4 161.02 ORDINE PUBLICĂ ȘI SIGURANȚĂ NAȚIONALĂ 8.701,75] 0,00 8.701,75 61.02.03.04 POLIȚIA LOCALĂ 8.621,00 0,00) 8.621,00) 61.02/10 Cheltuieli personal 0,00) 0,00) 0,00) 61.02/20 Cheltuieli materiale 0,00) 0,00 0,00) 61.02/51.01.01 Transfer Poliţia Locală-SF 8.621,00) 0,00 8.621,00) 61.02/51.02.29 Transfer Poliţia Locală-SD 0,00) 0,00) 0,00) 61.02/71 Cheltuieli de capital 0,00) 0,00) 0,00] 61.02.05 PROTECȚIE CIVILĂ ȘI PROTECȚIE CONTRA INCENDIILOR 80,75) 0,00) 80,75 61.02/20 Cheltuieli materiale (SVSU) D175 0.00 72,15 61.02/59 Alte cheltuieli-transferuri 0,00/ 0,00 0,00) 61.02/71 Cheltuieli de capital 8,00] 0,00 8.00 5 [65.02 ÎNVĂȚĂMÂNT 22.232,62 0,00] 22.232,62] 65.02/10 (Cheltuieli personal BI(transport profesori) 214,00) 0,00) 244,00) 65.02/20 *Cheltuieli materiale TVA şcoli 7.794,00) 0,00 7.194,00) 65.02/20 Cheltuieli materiale BL (invatam=120, DPE=180-100) 200,00) 0,00) 200,00) 65.02/59.11 Alte cheltuieli-transfer(HCLM) BL 0,00) 0,00) 0,90) 65.02/59.22 Actiuni cu caracter stiintific si socio-cultural (BL) 15,00) 0,00 15,00) 65.02/57 *Tichete sociale +ces 3.411,00) 0,00) 3.411,00) 65.02/57.02.03| Tichete sociale-TVA 398,00) 0,00) 398,00 65.02/57.02.01|Scoii - CES_TVA 1.753,00) 0,00) 1.753,00) 65.02/57.02.01|Scoli - CES BL 0,00 0,00 0,00) 65.02/57.02.02|Scoli - Chelt.transp. TV A=300, BL=960 DSP 1.260,00) 0,00 1.260,09 Proiecte cu finantare din sumele reprez. asistenta financiara neramb.aferenta PNRR. i>:02460 60.01 fd.nerambursabile= 66-+3.376mii lei 4.1496) 0-00 4.495) 60.03 sume af.TVA=7,60+700mii lei 65.0271 |oieliuieii de capital: 1.368,80 000| 1.368,80 PMG=845,80+37+50mii lei,Scoli=424+12mii lei ” i au Proiect fondul social european plus (FSE +)aferent cadrului financiar 2021-2027 (an curent): Colegiul Ion Maiorescu, Lic.N.Cartojan, Lic.Tehn.I. Barbu,Colegiul Tehn.]. Balanescu, 56.49.0lsume an 65.02/56 curent= BL.47,02+ BS 305,60+54,14mii lei 56.49.03prefinantare = 2.187,32 0,00) 2.187,32 1.998,20 mii lei Proiect fondul social european plus (FEDR)aterent cadrului financiar 2021 2027 (an curent): Pr.dezv.infrastr.ed.Sc.Sf.Gheorghe 56.48 = 240,50 mii lei Pr.dezv.infrastr.ed.Sc.Mircea cel Batran 56.48 = 196 mii lei 65.02/58.01.03 Proiecte FEDR unităţi învăţ,Pr.Gr.3, Le.lon Barbu si Sc.Savin Popescu 103,90) 0,00) 103,90) *Finanţare TVA învățământ particular 65.02/55.01.63 -Grad. Albă ca Zăpada, 2.189,00) 0,00] 2.189,00) -Grad.Top Kinder Space (CES TVA, chelt.pers., mat.) 6_66.02 Sănătate 4.720,00, 0,00) 4.720,00; '66.02.08/10 Servicii de sănătate publică-cheltuieli de personal Ministerul sănătății 4.670,00) 0,00 4.670,00 66.02.08/20 (Cheltuieli materiale unit. medico-sociale(BL) 50,00 0,00 50,00 767.02 CULTURĂ 23.405,00) 92.00) 23.497,00) NR. PROPUNERE ceri COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 RECTIFICARE AI ea 67.02/59 'Transferuri(HCLM-asociaţi şi fundaţii, culte) 267,00 0,00) 267,00) 67.02/20 Cheltuieli materiale 397,00) 92,00 489,00) 67.02/51.01.01 “Transf.l.VINEA, Transf.Dunărea 4.946,00 0,00 4.946,00) 67.02/51.02.29 'Trans.I.VINEA,Trans.Dunărea 0,00) 0,00 0,00) 67.02/56 PR.cu fin.din td.ext.neramb.-Pr,Remadelarea zonelor urbane verzi - 8.818,00) 0.00 8.818,00 Pr.Learn Bridge 67.02471 Cheltuieli de capital 1.122,10) 0,00 1.122,10) [67.02/58 Proiecte cu finantare din fonduri ext.neramb. 7.854,90) 0,00) 7.854,90) 67.02/58.01.03 PR.cu finantare din fd.ext.neramb.FEDR (Pr.Coridor7+Centru 1.164,90) 0,00 1.164,90 Comunitar) 67.02/58.05.03 PR.cu finantare din fd.ext.neramb.FEPAM (Pr.Serv. transp.pescari si 90,00 0,00 90,00) agrement pe canalul Sf.Ghe/Plantelor) 8_68.02 ASISTENŢĂ SOCIALĂ 67.734,53 0,00 ____67.734;83 68.02/10 Cheltuieli personal, din care: 17.309,00) -600,00; 16.709,00 drepturile asist. pers. cu hand.prav - TVA 9.315,00 -600,00 8.71500) drepturile asist. pers. cu hand.eray - BL 982,00] 0,00 982,00) salarii Unitati de Ingr.la Domiciliu a pers.in varsta-TVA 180,00 0,00) 180,00) salarii Unitati de Ingr.la Domiciliu a pers.in varsta-BL 137,00) 0,00 137,00) DAS chelt.pers.directie -BL 6.695,00 0,00) 6.695,00) 58.02/20 Cheltuieli materiale, din care: 1.312,00) 0,00) 1.312,00 Cheltuieli materiale Unit.Ingr.la Dom.pers.in varsta-BL 30,00] 0,00! 30,00) DAS cheltuieli materiale-BL. 1.282,00) 0,00 1.282,00) 68.02/57 Asistenţă socială, din care: 18.983,83) 500,00|___ 9.583,83 ajutoare sociate,incalzire,sprijine (BL =130) 130.00 0,00 130,00) ajutoare pentru încălzirea locuinţei (Min.Muncii) 1.000,00) 0,00 1.000,00) indemnizaţii însoțitori pers hand. BL= 5683,83 mii lei TVA= 41480+690+600mii lei 47 853,83 600,00) 48.453,83 transport categorii sociale (PMG-BL) 0,00) 0,00 0,00) 68.02/71 Cheltuieli investiţii 0,00] 0,00) 0,00 68.02/59.40 Contribuţie pers handicap 130.00 0,00! 130,00 9 [70.02 SERV. ŞI DEZV.PUBLICĂ ŞI LOCUINȚE 6.907,70) 3.219,00] 80,126,70) Cheltuieli centraliz- servicii publ.reprez.ilum. Public, apă canal, apă '70.02/20 pluvial, salubr., întreţ. sp.verzi, rep.dom.publ., pază, dezinsectie GSP, 57.298,40) 3.219,00 60.517,40) ANCPI cadastru Proiecte cu finantare din sumele reprez. asistenta financiara '70.02/60 neramb.aferenta PNRR Renovare energetică cladiri rez. - 60.01 15.790,70) 0,00] 15.790.70) fd.neramb., 60.03 sume af. TVA 70.02/71 Cheltuieli de capital PMG 3.817,70) 0,00 3.817,70) 70.02/72 Aport capital - GSP acţiuni 0,90) 0,00 0,90 70.02/58.01 PR.cu fin.din fd.ext.neramb.anvelop.Ans.5 9,00) 0,00 0,00) 10 |74.02 PROTECŢIA MEDIULUI 19.187,00 395,00]____19.782,00) 74.02/20 Cheltuieli materiale 1.257,00 -22,00| 1.235,00) 74.02/771 Cheltuieli de capital 8.215,00) 617,00 8.832,00 74.02/56 PR.cu fin.din fd.ext.neramb.-Pr.Green Harmony 9.625,00) 0,00 9.625,00 '74.02/58.01 Proiect FEN canal cama zona mediană 0,00) 0,00 0,00 Proiecte cu fin.din sumele af.comp.de impr.a PNRR Infiintare centre colect.deseuri prin aport voluntar cod.C31 1A0122000095 - 61.01 fd.din P4-02/61 edi 61.03 sume în A 90.00 0,00 90,00 Construire insule ecologii d.C311B89122000059, - 61.01 fd.din impr.ramb.. 61.03 sume af. TVA 11 |81.02 COMBUSTIBILI ŞI ENERGIE 5,90) 300,00 305,90) 81.02/20 Cheltuieli materiale 0,00) 300,00) 300,00) 81.02740 Subvenţie încălzire buget local 0,00 0,00! 0,00) 81.02/40 Subvenţie încălzire buget de stat 0,00 0,00! 0,00) 81.02/71 Cheltuieli de capital 5.90) 0,00! 5,90) 81.02/72 Aport capital 0,00) 0,00 0,00) 12 184.02 TRANSPORTURI 53.718,90 0,00) 53.718,90 84.02/20 Cheltuieli materiale 120,00] 0,00) 120,00 Subvenţie - Gratuităţi operator transport în comun, Tracum - BL=2.147 '84.02/40 +270497043104+300mii lei 3.297,00 0,00 3.297,00 PR cu fin,din fd.ext.neramb.Coridor Vestic, Estic, Central, 84.02/56 intr.Sos.Alexandriei-proiecte etapizate cf. OUG 36/2023 20.182.90) 9.00 20.782;90 84.02/58 Proiect ROBG 425 1.598,00) 0,00 1.598,00 PROPUNERE ler COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 RECTIFICARE BVC 2026 Proiecte cu finantare din sumele reprez. asistenta financiara 84.02/60 neramb.aferenta PNRR, Modern.si dezv.sist.de transp.public 0,00 0,00! 0,00 60.01 fd.nerambursabile. 60.03 sume af. TVA 84.02/71 Cheltuieli de capital 27.921,00, 9,00) 27.921,00) 84.02/72 Aport capital Tracum 0,00) 0,00 0.00) 13 [87.02 ALTE ACTIUNI ECONOMICE 517,00 0,00 517,00 87.02.50/20 Cheltuieli materiale (Comp.intretinere si adm.active) 517,00 0.00 517,00 Excedent/defieit -8.026,00] 0,00 -8.026,00) TOTAL CHELTUIELI 350.666,00 2.958,00] 353.624,00) PRIMAR, DIREETOR EXECUTIY, ANGHELESCU ADRIAN CRISTEA IOANA rr ȘEF SERVICIU SINTEZA ȘI ELABORAREA BUGETELOR LOCALE, STOICA SIMONA PREȘEDINTE ȘEDINȚĂ SR4-igya AR GENERAL, V 8Bed 009999 0os'ser'p | 1E60Zv068 | SEZAc 907 1€ | 9 z6 30678 | îl 9+'Z6£"906'v8 |_! 10:42:17/eeloueujou Onpoy 44 000 00'0 EIN ZII Sivecso ŢI Sv'vee's | E) 00'0 7Z9p si 76605952 Zen Țu vazz6uz || 10:49 000 735 21006 706 Se'9rcoze Ii p 242Nd E imuni 989icoze | | 9p jeuauodu09 e)ue/aJe e/auunis Up 8ejueuy na 6798104 19 000'0v7€ 07699024 | E7616Eez | Ev097ve9 | Ii £b'809we'9_|_ £0'09 000'9E€'9, [ozsse 9685, | E9P03I07I | ezeseeisee | Il €zosB'evs'ee |_1 10'09 00092264 |07'vv0Z506,| 97625151 | 9'e9vese0v | îi PIRGINIRI IHiNel BIUOJEJe Riqesunquie/au e1eroueu! 9 aspssc'ov | | ejueysise pugyueza/dau alatuns up eeueu no 97981044 09 VOZ'9Iz2 209904 | 0e'9z6100€ | zeoveszrsr | ii 1'0ve'ezu'sL |_! £0'10'86 000 00'0 vs'cos'ze0'ze | vs'eoszeoze | ui s'cos'zeo'ze | | Z0'10'89 00'0 00'9 0v'veseres | ovvegeves | ov'vâseve's | 1 10:1086 OZ 9422 10'%9904v | vZvevs265v | ve'sezsorss | ui 1089 W9/0202-P 07 18PPueug Ințnupea eyueJeye! vesez'soi'ss |_! syqesunquweseu auJejxa unpuoj Up a1aueul no apoelOicj 88 [] 0 ] VOS 8221 os'sos'69s | oozeess6 | os'zecesze [ii os'zec'esze | 1 £0'8%98 000'05004 000'00524 000115 008's677, te'oszsco | sâviavza6 | ezsoeersos [ii eL'Sos-eve9s | | Za» 98 000 0507 000/0562 0005891 006 cere so'seszp | vsuz0ze6r | 6vuazesri | i 6v'uez6s'ut | | 10896 00000424 000'05864 0009619 00975684 | s6'sezosez | 6yB9zizzi | zvvoos9vza | ui 899 Hv/eeropeșsod zW'w90'99v'z, |_! ayqesunquie6u au/8px9 unpuoj Up eJeJueuu nd 898104] 98 00000521 000'055'61 0009589 00028506 | 00'1E5292vE| 96802216 |96'6c6 258552 | || 96'6£6'2s8'ssz | | J290j 3a6ng 20 00000171 00005961 0009559 00026506 | 00'1E92V2VE| 90'60€ 21216 | 96'6£6 258552 | 1 96'6£6'zs86sz | i aJejubu!j 3p sans jeloL "4 6 g z E E [2 e 6 ez | 9 Vaz Ie woueynhue| 6z0z 1702 Sz0z el gug vsuns vewnsa | piyiasa | 9C0ZRYWILS3 | ppamusa | 9207 WW4005d | oinoera | arvnroasa MOL ii Nan N3INL13H9 HOLidva) IER] eeJ96nq eupei9 -ui yuowefefue sp supeu9 - | Vi UVINNIOI Spa BR QBȚ IN TORI 9Z0Z Inue 449 ÎNYNIj 30 ASANS I$ II. SANI 30 a4nă9 aa 39N8nd Uli SaANI 30 1NNVUD0HIA 7 "UN VXANV NIDANIO INNNIdIOINNA VIIYARid MSanio ni3anr 2 sfeq 000'09£ 0078220; __|voeszzirL _|Es'069svve 25 82V'8695,, | 1 , 2507186951] | W5BSaAu! ap iioinyjauo au '9 [] [] 000'00€ 00Z'289'+ 00'0 00'0 007'286'4 ] 002'486'+ Li 9/EIDUBUJOU EAgoYy 44 0 000'095'P 00'0 00'0 000'0ss'p [ OZ0z-bL02 Jerousuy injnupeo eyueseye! 000'0ss"p ] 9/QESINQUIE/8U 8U/87X8 INPUoj UIp 8JE]uBuIy 12 0799104 BS 000'00+'Z+ 000'058'6; 000'9%6/'9 000'£46'+4 BL'725'4 00'0 ezs'9900s | | eeJepasod| zs'990'0s__|_! e/qesINQuIe/0u OU10)X8 NPUo) Ujp eJajuBui no 8)98/04ej 99| 000'00+7+ 000'058'64 000'96'9 00z0s/'9 szzzsz 00'0 czze0s9s [ui 6129 up £Z2'£09'9s | jed0/ 7eBng zo 000'00/24 000'058'54 000'96Y'9 007'05/'84 SL 7254 00'0 ezze099s ii zzc099s | | aueţuulj sp esuns [e101 '4 TVU3N39 1V101| 000'00/'2; 000'058'6+ 000'96;'9 00705484 Szz752 00'0 SZ772'£09'95 | ii 10 HRINT'A BL'ZZ'£09'95 |_1 000'00,'se 86597198 | 16'e68viSo0e | zzesszzzva [ul ZL'ES8'222"y4 [] 8/8/DUBU/9U BAND 14 0 00'0 00'0 00'0 ] p 220Nai 8 Inunuduul| 000 U 2p I8)ueuodu/02 [...]